2020-3-fall-screen

Center's News
JBCIA
2020 Saemangeum Hangul Academy in Primorskii, Russia – Open 2nd semester!
Korean language classes in Vladivostok. Anyone who loves Korea can participate.
2020 러시아 연해주 새만금 한글학당 – 2학기 개소!
한국을 사랑하는 누구나 참여할 수 있는 블라디보스톡에서의 한국어 교실
전라북도국제교류센터는 지난 4월~6월 3개월동안의
러시아 연해주 우수리스크 고려인 민족학교에서
운영한 한글학당 1학기를 마치고, 2020년 9월 3
일, 새만금 블라디보스톡 한글학당을 개소하였다.
한지*반, 한옥**반 총2개반으로 구성된 한글학당은
한국어에 관심있는 러시아 연해주 거주민 20명을
모집하여 무료로 한국어 교육을 제공 하며, 러시아
내 코로나 바이러스 상황 종료 시 까지 실시간
온라인으로 운영된다.
새만금 한글학당에서는 센터와 전라북도내 5개 대학
(전북대학교, 전주대학교, 군산대학교, 원광대학교,
우석대학교)이 협업하여 제작한 ‘새만금 드림 한국어’
를 교재로 사용한다. 이 교재는 특히 한옥마을, 선유도
등 전라북도의 대표적인 장소, 음식 등을 활용한
간단한 단어부터 실용회화까지 포함되어 있어, 러시아
현지 학생들의 전라북도에 대한 인지도를 높이고,
장기적으로는 전라북도의 국제적 입지 강화, 외국인
유학생 입학률 제고 등에 기여할 것으로 보인다.
전라북도국제교류센터 이영호 센터장은, “이번
러시아 연해주 새만금 한글학당 개소를 통하여
러시아 연해주민에게 양질의 한국어 교육을 제공하는
것이 우리의 큰 목적이며, 새만금 한글학당이 민간
한국어 교육의 대표 브랜드로 자리잡아 전북을
알리는 역할도 할 수 있기를 희망 한다” 고 말했다.
46 Jeonbuk Life Magazine
The Jeollabuk-do Center for In particular, this textbook includes
International Affairs (JBCIA) simple words and practical conversation
opened the 2nd semester about famous tourist attractions in
of Saemangeum Hangul Jellabuk-do, such as Hanok Village and
Academy in Vladivostok, Primorskii, Seonyudo Island, as well as famous
Russia, on September 3, 2020, after foods of Jeollabuk-do. So, it is expected
completing the first semester of the to contribute to raising awareness about
Hangeul Academy in a Korean School Jeollabuk-do to Russian students, as
in Ussurivsk (우수리스크고려인민족학교) well as strengthening the international
for three months from April to June. position of Jeollabuk-do and increasing
There are two classes: Hanji* class the admission rate of foreign students
and Hanok** class. Twenty residents of to universities in Jeollabuk-do over the
Primorskii, Russia who are interested in long term.
Korea were recruited and provided with a
free Korean class. The class will operate Young-ho Lee, director of the JBCIA, said,
online until the end of COVID-19. “Our main purpose is to provide high
quality Korean language education to
The Saemangeum Hangeul Academy Russian residents through the opening
uses the ‘Dream Korean’ textbook, which of the Saemangeum Hangeul Academy
was published through a collaboration in Primorskii, Russia, and we hope that
with the JBCIA and five universities in the Saemangeum Hangul Academy will
Jeollabuk-do (Jeonbuk University, Jeonju become a representative brand of Korean
University, Gunsan University, Wonkwang language education and also play a
University, and Woosuk University). leading role in promoting Jeollabuk-do.”
*한지(Hanji) : As Korean traditional paper, Jeonju Hanji is active in various fields such as fashion and crafts.
**한옥(Hanok) : It is a traditional Korean house. There is a hanok village in Jeonju, which is loved by
many people from all over the world.