The Trendsetter

GETTING STARTED
CUM ÎNCEPEM
1
Regardless what carrying position
you will use, close the buckle
located on the waist belt in front
of you. Make sure the right buckle
goes under the elastic band, so
that at the end, the waist band
goes beneath it, increasing your
child’s safety in case of accidental
opening.
Indiferent de poziţia de purtare
pe care o veți alege, închideți
catarama în față, pentru mai multă
siguranță. Asigurați-vă că partea
dreaptă a cataramei trece pe sub
bucla elastică de siguranță, iar la
final chinga de care este prinsă
catarama trece pe sub elastic.
2
Carefully fasten the waist belt. The buckle has been properly fastened when
you hear the clicking noise and the clasps have snapped into place. Make
sure that the buckle is fixed under the elastic band.
Închideți cu mare atenție catarama din talie. Aceasta este bine închisă
atunci când auziți un click la închidere și capetele cataramei se potrivesc
perfect la locul lor. Asigurați-vă că ați fixat catarama pe sub bucla elastică
de siguranță.
9