Building Bridges/Cuentos Y Puentes

A

©2020 Story Planet
Cover illustration by Alex Montero and Clau Souza
Interior illustration by:
Clau Souza • clausouza.com • behance/claudiasouza
Alex Montero • instagram.com/lexi-pencil
Laura Navarrete • instagram.com/dmenteanghel
Amílkar Barón • instagram.com/amilkar.steven
Book design by Clau Souza | clausouza.com
We believe that words are magic and that
stories have power. We believe that writing
and reading stories are acts that touch and
transform us, inviting us to see our world with
new eyes, as well as to explore other possible
worlds. In times of pandemia and social
isolation, we believe stories are bridges that
allow us to cross the ocean and know other
cultures, visit other world visions, make new
friends and get together to imagine a happy
world.
In August 2020, twenty elementary school
students in Canada and Colombia came
together for a collaborative story writing
project called Building Bridges/Cuentos y
Puentes. Aided by Story Planet facilitators and
student-teachers from Universidad Pedagógica
y Tecnológica de Colombia (UPTC), the twenty
young writers imagined, shared, and created
together—and, by the end, invented a new
word: cuentamigo, or story pal. The following
twenty stories are the fruits of these new story
friendships.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted
in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying, or by any information storage or retrieval system, without
permission in writing from Story Planet and The Reading Partnership-TCI.

THE ODD STORY OF
KATESON AND CRAIM
BY RUWAYDA
5
12
CRAIM THE BRAVE AND ITS
ADVENTUROUS FRIENDS
BY FABIAN
MY
STORY
BY VALENCIA
17
23
DARIAN
AND HER FRIENDS
BY JOHANA
A CHILDHOOD
STORY
BY ARTHIKA
28
34
TRUM
AND HIS FRIENDS
BY HILLARY
POWER
FOR GOOD
BY GAVI
39
46
THANKS
FOR YOUR HELP
BY FELIPE
LOPPO MEETS
HUMADRILLO
BY PEACE
52
56
THE ADVENTURES
OF A SINGING REPTILE
BY SIMÓN
THE RIDDLE AND THE
CATS AND DOGS
BY GIOVANNI
61
67
THE ADVENTURES
OF AZUL
BY SAMUEL
CRYSTOPIA
BY VARSHIGA
72
77
STARFALL
AND HER STARS
BY EVELLYN
JUNGLE
LEGEND
BY ZACH
83
91
COTTON
CANDY CLOUD
BY JULIANA
AREA
53
BY MOSES AND UMAR
96
104
ANNE
BY SANTIAGO
2 3

THE ODD STORY OF
KATESON AND CRAIM
by Ruwayda
“Fine,” she said. “I go to Selena’s
house.”
“No, you don’t. I was there too, playing
with Selena’s brother.”
“Okay, fine, I was somewhere else,
somewhere you don’t need to know
about.”
After the conversation, she snuck off and
jumped in a magical water fountain to
go to mermaid school. There was a new
student at the mermaid school. Kateson
had been staying late catching her up,
which is why her brother was suspicious.
When she came home so late, at eleven,
her brother, who had seen her tail when
she was coming out of the shower,
caught her and said, “I know your secret.
I know you’re a mermaid. I’ve seen your
tail.”
Once there was a normal, 17-year-old girl
named Kateson. One day, a sea creature
teleported to her in her bedroom. He
was a very small, magical starfish, and
he gave Kateson a special red bracelet,
which she thought was nice. Then he
teleported back to the sea.
Kateson put on the bracelet and went
to take a shower. The second she
touched the water, she transformed into
a mermaid. At that point she was very
shocked (I would be shocked too!). She
finished showering. Her little brother
tried to come into the washroom.
She took off the bracelet and turned
back into a human. She thought it had
probably been a one-time thing.
She put the bracelet back on. The next
day at school, her best friend Selena
threw water on her as a joke. The
bracelet beeped—it was counting down
for four minutes before she turned into a
mermaid.
She hid in a storage closet and
transformed into a mermaid. Selena
found her there and was shocked.
Kateson explained, and Selena thought it
was really cool. Kateson asked Selena to
help her turn back into a human. Kateson
took off the bracelet and turned back
into a human. Selena asked to try the
bracelet on, but when she did, nothing
happened. It only worked for Kateson.
Fast forward one year into the future.
Kateson was more comfortable with
her powers. She travelled to the ocean
every day to teach mermaid school. Her
brother, Jackson, was getting suspicious
that she was a mermaid because Kateson
was always leaving school early and
coming home late. One day, her brother
asked her, “What do you do after
school?”
She said, “I go to the library and study.”
“I went to the library yesterday and you
weren’t there.”
6 7

“Okay,” she sighed. “I am a mermaid.”
She explained everything.
“I have a secret too,” her brother said. “I
have another name, and it’s Craim.”
*
In his other form, Kateson’s brother
Jackson was Craim, a tall, green-skinned
creature of the forest with horns. Craim
was a vegetarian, who loved all animals
and loved the forest and the mountains.
There was a secret tunnel in a forest
near their house—when he snapped his
fingers, the tunnel appeared. It took him
to a vast land of mountains and trees
that was mostly populated by animals,
but some humans lived there in tents and
cabins and cooked marshmallows. Craim
could communicate with animals and
sometimes control them. Craim was wary
of humans and being betrayed caused
him great anger.
Craim explained to Kateson that there
was a gang of humans in the forest who
blocked his path sometimes and really
scared him. Craim could easily summon
his dragon, Traigon, to get away, but
he was still worried about it. Craim
convinced Kateson to come through the
tunnel and help get rid of the humans.
In the land of trees and mountains,
Kateson and Craim found the humans.
The humans were scared of Craim
because he was so unique and strange to
them. They thought it was weird that he
could get around the forest so quickly.
Craim tried to convince Kateson to use
her waterbending to freeze the humans
with water from a nearby lake.
Kateson used her powers and froze the
humans. Immediately she sensed a new
presence. “Jackson—sorry—Craim! You
have to go. If I use my powers for bad
reasons, Riley comes and suspends my
powers.”
Craim whistled and Traigon picked him
up.
Then Riley arrived. Riley was not
Kateson’s enemy; she was another
mermaid who just enforced the rules.
Kateson’s mermaid tail was orange, with
a red fin at the end. Riley’s was blue all
the way down. Riley was about to turn
seventeen. She had long black hair to her
hips, brown eyes and a similar bracelet
to Kateson, but it was blue. She was also
a regular high school girl in a different
life, and she knew Kateson from school.
She always wore a white flannel shirt and
jeans and white Air Force sneakers in her
human form.
“You need to listen to me right now,”
Riley said. “There’s a supervillain on my
heels.”
“Which one?” Kateson asked. She had
fought many supervillains.
“Scaredevil,” Riley said.
Scaredevil was a huge creature, halfdragon,
half-human. The dragon part
8 9

was totally out of control and burnt
everything. The human part was always
saying “I’m so sorry, I’m so sorry!”
Scaredevil would burn the whole
forest down, which would cause lots of
suffering for the animals, Craim, and
even the humans.
Scaredevil came crashing through the
forest, flames leaping from his mouth,
threatening the trees and wooden
cabins. Kateson used her waterbending
to put out all of the fires that Scaredevil
was starting.
Riley, Craim, and Kateson spent the next
two years trying to locate No Face’s
Lair. Scaredevil had given them a fake
location and vanished. When they arrived
at the place Sacredevil had said, the
house was for sale. A furry rabbit named
Micky was living there at the time. Micky
had dealt with No-Face and Scaredevil
before. He warned them not to fall for
their tricks. They tried to find Scaredevil
back at his cave, but he was gone too.
He’d left a note that said: You shouldn’t
have fallen for my trick. You’ll never find
me now.
Now that Scaredevil and No Face were
gone, they had nothing to worry about.
They went back to their normal lives.
Riley and Kateson went back to teaching
mermaid school, Craim spent lots of time
with his friends, the animals in the forest.
Austin became a student at Kateson’s
school and they became close friends.
When Selena heard the whole tale, she
said, “That´s bacano!” Selena became
close friends with Riley and Austin as
well. They all had a party at Kateson’s
house and played DC Universe. Kateson
offered shrimp, burgers, rice, chicken
wings, poutine (french fries with cheese
and gravy). Kateson, Craim, Riley,
Traigon, Micky, Austin, Selena, and
Selena’s little brother were all at the
party. After the party, they all went home
and had a good night’s sleep. When they
woke up they were well rested. They
were happy that Scaredevil was gone
and that they saved Austin.
“Stop getting water on me,” the human
part of Scaredevil said. “You should be
hitting the dragon part. Also, I’m really
sorry!”
After a while Scaredevil got out of
breath and couldn’t make fire. He flew
away, and the forest was safe (for now).
Craim showed up on his dragon, and
Kateson, Riley, and Craim flew together
on Traigon, after Scaredevil. They
tracked him to the secret cave where he
lived. Scaredevil was looking through
files on Selena, Kateson, Riley, and
Craim/Jackson with pictures and lots of
information. Craim sicked his dragon on
Scaredevil and he told them the truth:
“Fine, fine, I’ll tell you everything. My
boss wanted me to hunt you down.”
“Tell us who your boss is, or I’ll get my
dragon to throw up on you,” Craim said.
“Okay,” Scaredevil said. “My boss is…
No Face.”
When Craim saw the note, he became
furious—he hated it when people tricked
and betrayed him. Craim had put a
tracker on Scaredevil and tracked him
to Craim’s beloved forest, where he was
with No Face. They were at a pink leaf
tree that made everyone in the forest
happy. Scaredevil started laughing at
Craim, Riley, and Kateson. Craim said,
“Ya para de reír!”
No Face ordered Scaredevil to rip the
tree out of the ground. He ripped it out,
and a sadness fell over the forest.
Craim’s dragon immediately ate No Face,
and the dragon part of Scaredevil. Then,
the human part thanked them. They were
a gentle soul named Austin who had the
power to bring things to life. Free of No
Face and their dragon-half, Austin was
able to bring the pink leaf tree back to
life. It was a beautiful spectacle—the
pink-leaf tree looked glorious.
Hi Fabian,
I’m Ruwayda and I really like
mermaid TV shows, there’s one
called Mako Mermaids that I really
like. H20 is another good one. I
took a buzzfeed quiz and it said
I am like Ursula from the Little
Mermaid.
Love,
Ruwayda
10

CRAIM THE BRAVE
AND ITS ADVENTUROUS
FRIENDS
by Fabian
Once, in a very distant jungle, there was
a creature that had four eyes. Its skin was
green, its clothes were made of cotton,
and its head had two horns. Its feet and
hands looked like human’s. The creature’s
name was Craim the Brave. It was known
to humans as a mythological beast, but
what they did not know was that Craim
had kind feelings. In its heart there was
only goodness and what it wanted most
was to protect the forest. Craim used
to ride a dragon named Traigon, and
they were always accompanied by their
best friend Micky, a very furry rabbit.
They lived in a cave in the middle of the
jungle. It was adorned with very beautiful
plants and stones. There Craim had a
great treasure of gold and precious rocks
that it had collected since it was a child.
Craim´s treasure was envied by snakes,
who were very poisonous and had very
long bodies. The snakes always wanted
to take over everything. Like Craim and
its friends, the snakes always looked for
treasures. Craim had powers, but it also
had a weakness: the diamond. Although
it could control the minds of animals,
some snakes used little diamonds to
avoid being controlled.
In a cave where there were many snakes,
the queen of the rattlesnakes went out
to look for the great Dismetrium stone.
This was a stone that had the power to
control humans. Craim always wanted
to have that stone and was constantly
looking for this special rock. Craim
wanted the stone to adorn its cave,
while the snakes wanted it to defeat the
humans, a race that had caused them
much damage.
Some days after, the snakes decided
to look for the stone. The serpents
searched and searched in the distant
mountains and they saw a special glow.
They knew that they had finally found the
treasure. The snakes’ revenge plans were
ready, and they only needed the stone
to be able to reign. However, to get the
stone they had to go through a field full
13

of traps, and the snakes were not very
clever.
Craim had arrived at the same place, and
it understood what the plans of these
lanky animals were, because it saw they
had more diamonds in their rattles than
usual. Craim was flying on its dragon, but
was afraid that the snake’s traps would
be activated in the air. For this reason, it
decided to land. When it was exploring
the terrain, the snakes attacked and
managed to catch it.
Micky, a very furry rabbit and also a
very good friend, saw everything that
happened from above while it was flying
with Traigon. This little guy knew all the
secrets of Craim, including its sister,
a human who could transform into a
mermaid and who also taught classes in
a school for mermaids. She taught them
to use their waterbending powers. Micky
decided to call Kateson, Craim’s sister,
who quickly came to the forest thanks
to her friend Riley. She was another very
beautiful mermaid who was in charge
of the rules in the world of mermaids.
Micky and Traigon pointed out the exact
whereabouts of Craim the Brave. It
was trapped and surrounded by many
rattlesnakes. When she saw this, Kateson
activated her powers to freeze the
snakes using the river water.
from one place to another.
Having freed themselves from the
snakes, Craim, Traigon, and Micky
decided to continue on their way to the
Dismetrium rock. When they continued,
they realized that there were two very
large traps. One spit fire bombs, but
fire could not do anything to Traigon, so
they passed it without problems. When
they were reaching the second giant
trap, thousands of sharp blades flew
everywhere and one of them managed
to cut into Traigon. When she saw what
happened, Kateson took her skateboard
and went over a ramp to Traigon. She
had some medicine made from algae in
a small pocket. She gave them to the
dragon and began to cure it.
Craim kept walking to get to the famous
rock. It overcame other traps that were
around. Craim the Brave managed
to reach the cave where the precious
treasure was, but to everyone’s surprise,
a snake was there. When it saw Craim,
the serpent immediately decided to
fight. It was sure that the brave creature
could not use its powers against it.
They fought for a long time and Craim
managed to win the battle, but the snake
had bitten Craim on the right leg. Micky,
who had gone after Craim, managed to
take the shiny rock in its hands and there
all the traps were deactivated.
The mermaids reached the cave and with
their powers did what they could to save
him. At that moment, Craim told them,
Not all the snakes froze. Some managed
to escape and ran towards the rock in
a desperate way. Running and running
to avoid being caught, they activated
many of the traps and were very injured.
Craim, who had decided to follow the
queen rattlesnake, followed a path
where it found a strange flute. It tried
to play it, but could not. Then Kateson
and Riley became human and left the
river and with two very fast skateboards,
they approached quickly. Riley took the
flute in her hands and began to play a
song. It was beautiful for everyone but
so maddening for the snakes that they
began to walk uncontrollably and go
14 15

“If I die, protect the forest for me.”
“We will take care of your friends and
the forest,” replied Riley.
“Don’t forget to clean my treasures, or
water the plants of my cave.”
“We will do it.”
“Don’t forget to feed Traigon.”
“It’s okay.”
“And don’t forget to comb Micky’s hair.”
With a very soft voice Craim continued
speaking, and Kateson, who knew her
brother, told Riley, “It’s not that serious.”
Riley was surprised because it looked like
the creature was going to die.
Then Kateson, Craim, Traigon, and Micky
laughed very very loudly. It had all been
Craim’s joke.
When Traigon and Craim were healed,
they began to dance boogie boogie with
the other animals and the two beautiful
mermaids. They were very happy. They
finally had managed to save humans
from the control of snakes. Now that
they had obtained the rock, Craim swore
to protect it forever, and until now no
one has been able to get the jewel,
which is very well guarded thanks to
Craim the Brave and its adventurous
friends.
Hi Ruwayda,
I’m Fabian and I want to tell
you that I have four pets, two
dogs called Scott and Milagros
(miracles) and two cats called
Bigotes (whiskers) and Pitufina
(smurfette).
Love,
Fabian
17

MY STORY
by Valencia
are talking, Blossom has a great idea.
“I’m going to make Willow class
president. This should make her feel
better,” says Blossom. She then glows in
her basket, working her magic.
All of a sudden, the principal says,
“Willow you are now class President.”
class. What’s worse, Blossom isn’t here
to make her happy again.
At recess, Willow goes outside on the
playground and sits by herself on a
bench. Three friends, Darian, Torian, and
Xilena, see Willow at a distance all by
herself.
Chapter 1
One bright, sunny evening Willow gets
ready for school. First, she has breakfast
with her family, brushes her teeth, then
puts on her clothes. On that day she
wears a blue dress with purple sandals.
She brushes her long, straight, orchard
brown hair and styles it in two buns.
Willow lives in a brown house in a
neighborhood where there are a lot of
nice houses with big backyards and busy
streets. Not many people are out in the
evening time, however.
Willow leaves her house and walks to
the bunny cave to get her bunny friend,
Blossom. Blossom’s cave is a tiny little
rock that opens up into a very big cave
when Willow passes by. Blossom comes
out to Willow, who puts Blossom in her
basket. The basket is made of sugar cone
and colourful sprinkles with chocolate
ice-cream dripping down the sides. Once
Blossom fits snugly into her basket, they
both go to the bus stop to wait for the
magic flying school bus. When the bus
arrives at the bus stop, Willow steps up
into the bus.
“Hello,” Willow says to Mr. Hightower,
the driver.
Mr. Hightower doesn’t respond to
Willow. He is a mean driver. Willow is
sad. She walks to the back of the bus and
sits with Blossom in her basket beside
her. The bus pulls up by the magic school
and hovers by the bus stop. Quickly, all
the children jump off the bus. Willow
gets off the bus last. She is still sad that
Mr. Hightower didn’t say hello to her.
She doesn’t want to speak to anyone, so
she sits outside and waits for the school
bell to ring.
When the bell rings, the principal waits
for Willow in the school hallway. He
calls out to Willow and walks with her to
the office. Blossom peeks through the
basket. While Willow and the principal
Willow is excited. She runs out of the
room. She hugs Blossom. Blossom
winks at Willow. Blossom is happy
that Willow is happy. The school bell
rings and it’s time for Willow to get
to class. She puts Blossom in her
locker. Willow runs as fast as she
can to her class and gets there
just as the last bell rings. When
she steps into the classroom,
everyone is staring at Willow.
The teacher, Miss Purell, tells
Willow to introduce herself.
“Hi, I’m Willow and I’d like to
be friends with all of you!”
Willow says excitedly.
No one is happy about that.
The girls are jealous because
Willow is super duper cute
and looks really nice in
her dress. The boys don’t
really care. No one realizes
that Willow is also the class
president. Everyone ignores
Willow, and the teacher moves
on with the lesson. Again, Willow
is sad and sits at the back of the
18 19

“Hey what happened to that girl? Let’s
go cheer her up!” says Darian.
“Darian, you don’t even know that girl.
Why don’t we just leave her alone?”
Torian responds.
Darian doesn’t listen to Torian, she just
walks over to Willow. Torian and Xilena
follow behind her shyly and reluctantly.
Darian introduces herself and her two
friends to Willow. Willow is glad that
she has met new friends. At least,
Willow thinks that they are her new
friends and so she shows them Blossom.
Blossom tries to hide with her ears. She
is unhappy about this introduction. Just
then, the bell rings and they pick up their
bags to go back to class.
Chapter 2
A few days later Blossom wakes up
and eats with her bunny friends. She is
waiting for Willow to pick her up, but
Willow doesn’t come. Blossom is worried
so she hops over to Willow’s home, but
the door is closed. She climbs through
the window and sneaks to Willow’s room
upstairs. Blossom sits right beside Willow
waiting for her to wake up.
In the afternoon, Darian waits for Willow
to get to school. When it is really late,
she realizes that Willow isn’t coming
to school. She teleports to Willow’s
bedroom door. She opens the door and
grabs Willow, not knowing that she is
sick. Willow has a cat allergy and her
mom has had a pet cat for a long time,
so this happens often. Blossom is used
to it, but Darian is a friend and so she
teleports Willow to school. Blossom uses
her magic to follow them.
“Willow is sick, so could you please bring
her back to her bedroom!” says Blossom
to Darian.
Darian is surprised that Blossom can
talk. She teleports them back to Willow’s
bedroom and leaves her in front of her
bedroom door. Eventually, Willow wakes
up and goes downstairs to her freezer
where she keeps her medicinal potions.
She doesn’t have many, but the few she
has have worked well for her. She mixes
her blue and purple potions together.
The potions mix together making a new
green potion. She drinks it to make her
feel better. In one second Willow feels
well again and back to her normal self.
She gets dressed for school but is late
today, so the bus doesn’t pick her up.
Instead, Mom takes Willow and her little
brother, Hollow, to the Magic School.
Willow shows Hollow around the Magic
School and then takes him to his class.
While in class Hollow reads the mind of
everyone in the class. He is just curious
to see what they think about him since
he is new to the school. One youngster
thinks that his magic is far more powerful
than Hollow’s. Hollow is very upset. He
walks over to the youngster and he asks
the youngster why he is being so mean.
The youngster is surprised. “What are
you talking about? I didn’t say anything.”
Hollow gets really upset and starts a
fight. Hollow’s teacher sees the problem
and tells the boys to stop fighting.
They ignore him, so he calls for Willow
to help. Willow’s mom is busy at work
and so Willow will have to take the
responsibility. Willow takes Hollow out of
class and goes to the magic bus stop. Mr.
Hightower opens the door to the magic
school bus to let them get inside. When
they get home, Willow tells their mom
all that happened at school with Hollow.
20

Hollow gets in trouble for picking a fight
at school. She just lets him go to his
room while Willow gets her homework
done.
Chapter 3
The next day Willow goes to school
with Blossom and Hollow on the magic
bus. At school that day, she takes him
to class and warns him not to get in
another fight. She goes back to her class
and sees Darian sitting with Torian and
Xilena. They were happy to have her
back at school. They really missed her.
Willow tells them about the potions that
she mixed to get better. Darian asks her
for the potion recipe.
“Sure, you can have my recipe! One
part blue, one part purple. Wait for it to
turn green and then it’s good to drink. It
might not taste good,” says Willow.
Xilena isn’t sure about it and neither
is Torian. They don’t want to try it if it
doesn’t taste good. Darian takes the
recipe and asks Willow what happened
to her brother. Willow tells her that he
wasn’t behaving well and got into a
fight, so she had to take him home. They
all laughed at the story and were great
friends forever after that.
Hi Johana,
I love bunnies and dogs. I have a
stuffed animal dog and hope that
one day I can have a real dog.
I enjoy doing art inside and I ride
my scooter outside.
Love,
Valencia
23

It is a rainy and cold day. Darian is
walking through the mist wearing a red
raincoat. She is tall and has black and
dark purple hair. She has green eyes
and red and grey wings. Also, she uses
a silver crown. Under her raincoat she
is wearing a black coat, black shorts,
and white tennis shoes. Darian goes to
her magic school, which is in a parallel
universe. To get there she uses her
beautiful wings. Once she gets there
she studies with her best friends named
Xilena, Tonia, and Willow. They met
for the first time in the magic school
and since that day, they have been
inseparable.
Xilena is short and she has short blue
hair. She is slim and has the power to
stop time, but she still can’t control it
well. Today, she is wearing jeans, green
shoes, and a light blue shirt. For her
part, Tonia is tall and slim. She has short
pink and red hair. She has the power
to create things with her mind, but she
doesn’t know how to control it because
DARIAN AND
HER FRIENDS
by Johana
her power uses a lot of energy. Today
Tonia is wearing a gray jacket, dark blue
leggings, and white and black shoes.
Willow has long, straight, and orchard
brown hair. She has a blue streak in
her hair. Today, she is wearing a blue
dress and purple sandals. The source of
Willow’s power is Blossom, her rabbit.
Blossom has a lot of powers, such as
reading minds and teleporting. She is
omnipotent, too.
After school, Darian goes back to her
house. She lives with her dog named
Coby. It is white and small, and its fur
is long and curly. Coby is wearing a
red jacket. Also, it has the power to
fall asleep quickly and can teleport to
its bed. It follows Darian everywhere.
They live in a floating purple bubble
on the shore of a huge river that has
the most crystalline water in the world.
Darian loves hearing the river sound. Her
bubble has one big door and two small
windows. Through these, she can see her
beautiful garden full of orchids, daisies,
sunflowers, and roses. There, there are
many birds and cats that visit her daily.
Today, as she is having breakfast with
Coby, she hears a loud sound in a nearby
city where humans live. She turns on her
TV and can watch what is happening. The
villain has come back! She immediately
recognizes him: it’s Rod. She realizes he
is looking for her because of something
that happened in the past.
A few years ago, when Darian was
only 9 years old, this villain was already
terrorizing people. At that time Darian
knew that she had powers, but she could
not use them well. Even so, she defeated
24 25
the villain.
This terrifying villain is an android who
can hypnotize normal people who have
no powers in a single second. Darian
gets scared and immediately calls her
friends Xilena, Tonia, and Willow for
help. She tells them all about this bad
situation. Her friends agree to stop Rod
and his bad actions against humans. They
meet in Darian’s house and begin to
argue about what they are going to do,
but they cannot decide what to do to win
the fight. Suddenly, Willow says, “Darian
is the strongest person here, so she is
the only who can fight. However, we can
be hidden and protect her.”
This option is accepted by
all of them because with
this plan, Rod can be
taken by surprise.
However, Coby
wants to
accompany
Darian
to the

attle, but she rejects this idea because
it is very dangerous. So, it stays at home.
Later, after planning each detail, they
carry out the plan that Willow proposed
to defeat the villain. Thanks to the work
of the team, and the ideas, efforts, and
powers of Darian and Blossom, Rod is
defeated and Darian teleports him to
the jail of his planet, where he will be
imprisoned for the rest of his life. While
Darian is doing this, the other girls are
helping humans. They have to use the
magic of Blossom to dehypnotize the
people and be able to return them to
normal.
At the end of this fight, Darian and her
friends go to celebrate. They go to the
shore of the river and there, they tell
jokes and eat their favorite dessert: ice
cream! Suddenly, all the humans appear
to thank Darian and her friends for
saving them. They all celebrate that the
villain is gone and he is never coming
back. All of them dance and have fun.
Hi Valencia,
In Colombia there are varieties of
fruits and animals. Fruits such as
feijoa, passion fruit,
gulupa, granadilla, tree tomato
and curubas and animals such as
copetón, frogs,
hummingbirds and monkeys.
Love,
Johana
26

A CHILDHOOD
STORY
by Arthika
Once upon a time there were two children
at the park playing on the swings.
Their names were Lily and Trum, and
they were two creatures. Lily was a mythical
butterfly, and Trum was an extraterrestrial
being. Lily lived on Jumbo Street
in South Africa, which is near space. To
visit Trum, she would hop into her dad’s
car and he would drive her there. They
were best friends who always spent their
time together playing in the park and
talking to each other on Facetime using
their moms’ phones, and were always in
the same class in school.
A couple of years later when they were
going into grade 5, they were walking
with each other to school to check in
the principal’s office to see whose class
they were in. Lily said, “I’m so excited for
grade 5 and I already know we are going
to be in the same class.” Trum was
leaning in to check what class they were
in. He leaned back and was shocked!
Lily was very confused, so she asked,
“What’s the matter Trum?”
“Just look for yourself,” Trum said.
So Lily leaned in to check and was also
shocked! They were not in the same class
this year! “How are we not in the same
class? We’re always in the same class,”
Lily said.
Trum didn’t say anything. He just stood
there. Then they saw the principal, a man
with very short blond hair and a gray
suit, checking the hallways to see if everyone
was in their new class, so Lily and
Trum ran upstairs so they wouldn’t get in
trouble with the principal.
When recess came, it was the only time
they were together. At recess Lily and
Trum were talking.
“You know what? We need to be in the
same class,” Trum said.
28 29

“How are we going to do that?” Lily said
in a very confused voice.
“I have a plan!” Trum said in a mysterious
voice.
Trum leaned in to go whisper in Lily’s
ears. Trum leaned back and Lily said,
“That’s a good plan!” Then they started
laughing mysteriously for no reason.
When recess was done, Lily and Trum
both faked to their teachers that they
got hurt and had to be sent to the principal’s
office. When they were outside the
principal’s door, they stopped faking and
knocked politely. They opened the door
and saw the principal doing work.
“Hello there students!” the principal
said.
“Hi there,” Lily said in a very nice voice.
“Um, we were just wondering if you
could switch my class into Trum’s?”
“We just need to be in the same class
this year for all the group projects because
we have this disease that makes
us unable to work well when we’re not
together,” Trum said.
After saying that, they both made their
puppy faces.
“Students, you know I can’t switch the
classes. The classes are perfect so maybe
you will get in the same class next year,”
the principal said. “Now head to your
classes before I tell your teachers you
snuck out!”
Lily and Trum sadly walked back up the
stairs to different classes.
Usually in the summer, Lily and Trum
would spend time together, but this
summer they didn’t. This year they spent
it with the new friends they had made. If
they saw each other in the store, all they
would do is wave—they wouldn’t even
talk. They weren’t in a fight or anything;
it was just that they haven’t been spending
time with each other.
When middle school came around and
it was the first day of grade 7, Trum and
Lily separately went to go check whose
class they were going to be in. Trum was
in Ms. Brookeland’s class and so was Lily!
When they entered the class, they saw
each other in the same class. They didn’t
think much of it since they were not
spending much time together. But during
the year, they started talking and playing
outside together, so it seemed like they
were friends again.
One day in middle school, Lily and Trum
were hanging out together at El Centro
Comercial and buying the cool new
glasses. But then...there was a siren going
in El Centro Comercial. “What’s happening?”
Lily screamed. “I don’t know!”
Trum said.
Then there was an announcement going
on. “Everyone, this is a fire drill. Everyone
evacuate from El Centro Comercial
immediately!”
Lily and Trum ran together to go to the
exit. When they saw the door and they
were going to leave, Lily tripped and
Trum didn’t notice. Then Lily screamed,
“Help! My wing got stuck in this chair!”
Trum heard and ran back to go help Lily.
It was super hard to get her wing out of
the chair since there were many chairs
stacked together, but Trum managed to
get Lily’s wing out of the chair and help
her out. They both ran as quick as the
30 31

wind out of El Centro Comercial. When
they exited El Centro Comercial, there
were so many firefighters and firetrucks
surrounding them.
“!Oh rayos! ¡Este fuego es muy serio!”
Lily said.
“I know,” said Trum.
Lily hugged Trum, and Trum hugged her
back. Ever since then, they have been
BFFs for life.
Hi Hillary,
I live in Toronto, Canada in North
York. I have a friendly neighborhood
and I live in a building. Behind my
building I have a park where I
usually go. Most of my friends live in
my area because I have two more
areas near me and I have some
friends in my building too!
Love,
Arthika
32

TRUM AND
HIS FRIENDS
by Hillary
In a space village called Tacter lives
Trum, a creature who enjoys jumping
into the mud puddles and playing with
his friends, Lilly and Flauter. Trum has
a square head and three eyes that
can look through the walls and throw
lightning. He is friendly and brave and
wears a magical bracelet that serves as
a shield when he needs it. Trum also has
shoes that allow him to fly anywhere in
space. His friend Lilly is a very intelligent
mythical butterfly, and his other friend
Flauter is a village creature that can
juggle. They are great friends and they
are all very adventurous.
Tacter is a beautiful and peaceful village
where there are giant and colourful
flowers. In the centre of the village is
a castle, and in the castle lives Queen
Valentina, a very noble queen who helps
all the villagers and enjoys taking mud
baths.
One day the Queen is taking a walk
around the village when she sees Trum
playing in the mud puddles. He is
jumping very happily in them when he
accidentally splashes the Queen with
mud. Trum is very embarrassed: “I’m
really sorry, Queen! What a shame!”
he says. “Do not worry,” says Queen
Valentina, laughing. Queen Valentina has
never met someone who enjoys the mud
as much as she does, so seeing Trum
playing with the mud puddles seems
very fun. It has been a long time since
Queen Valentina had so much fun with
someone, so to celebrate it she decides
to schedule a big feast and invite Trum
and his friends.
On the day of the feast, all the
inhabitants of the village gather at the
castle to eat and dance. But after a while,
a strange creature appears and begins
to destroy everything in its path. This
creature is an alien pig. “I’m the great
sorcerer Bony and I have come to kidnap
the queen,” he says. The sorcerer Bony is
34 35

a terrifying alien pig spitting fire from his
mouth. The villagers are very scared so
they run to hide under the table. They all
hide, except Trum and his friends Flauter
and Lilly, who stayed to protect Queen
Valentina.
As Bony tries to take the queen, Trum
throws one of his rays at him, and hurts
one of the sorcerer’s legs. Bony angrily
releases the queen and spits fire over
Trum and his friends, but Trum stands
in the way and protects them with his
bracelet. The sorcerer angrily casts a
strong spell against Trum and his friends.
“For interrupting my plans, I force the
villagers to ignore you and. . .” Bony
can’t finish his spell because Trum throws
another of his rays at him, and Bony
goes running, in pain. As he flees, he
accidentally drops a strange object he
has under his cloak: a book.
Flauter picks up the book and they all
celebrate that the sorcerer left, but soon
they realize that all the villagers are
ignoring them. Trum, Flauter, and Lilly
become very sad and do everything to
catch the attention of the other villagers
and Queen Valentina, but they aren’t
able to do it. It is as if none of them
exist.
ingredients, until Lilly comes up with an
amazing idea.
“I know where we can find the materials
we need! Come with me!” she says.
Lilly guides them up to the castle of
Queen Valentina. There is a large garden
with animals and plants of all kinds. As
everyone ignores them, it isn’t hard to
get into the castle. Lilly flies through the
garden until she finds the apple tree, and
takes some leaves. Trum and Flauter look
among the animals until they manage to
catch a duck and pull two of its feathers.
Once all the materials are obtained,
Trum, Lilly, and Flauter combine all the
ingredients in a bowl of boiling water
and mix them until they become a thick,
green, bubbling liquid. Trum and his
friends drink it with enthusiasm, but
nothing happens.
“Is this going to last forever?” Trum
wonders. Lilly and Flauter embrace him
and then there is a loud Boom! Upon
hearing it, Trum, Lilly, and Flauter run to
the village to see what has happened.
There is the sorcerer Bony.
“I’m here for my book,” he screams. “I
know you have it.”
“We have it,” Trum says, “but if you want
it back you must be in a place where you
can’t hurt anyone.”
Then, Trum catches the great sorcerer
Bony by his cape, and with his shoes flies
through space until he finds an island
where Bony cannot use his magic or
Flauter then thinks of reviewing the
book that the sorcerer lost, but he can’t
understand a word. Lilly looks at her
friend and says, “You’ve got it upside
down, Flauter!” She lets out a laugh.
She puts the book upright, but neither
Flauter nor Trum can understand a single
word. Then Lilly picks it up and realizes it
is a magic spell book. She reads for hours
to see if she can find anything about the
spell that Bony, the alien pig, has cast at
them, but she does not find anything.
Lilly reads for months until one day she
finds the formula to break the spell. To
break this spell, they have to get two
apple tree leaves and two duck feathers
and prepare a potion. They all think for
hours about where they can find these
36 37

hurt anyone. Trum returns to the village
to meet his friends because even if the
others ignore them, as long as they stay
together nothing bad can happen to
them.
“All I want is that we are not ignored
anymore,” Lily says.
A villager who was passing by hears Lily
and says, “What are you talking about,
Lily? Who could ignore you?”
When Lily, Trum, and Flauter hear this,
the friends are very happy and walk
through the rest of the village, but now
no one ignores them—the spell has been
broken! They feel very happy, and then
Trum tells the Queen and the villagers
everything that happened. Upon hearing
them, the Queen rewards Trum and his
friends with many gold coins and she
organizes a huge feast to celebrate that
the great sorcerer Bony is no longer
there and will not disturb them again.
From then on, they all live happily ever
after.
Hi Ruwayda,
I live in a neighborhood called La
Reliquia. Living here is very fun
and cool because we play a lot. My
favorite animal is my little dog Kira. I
also enjoy a lot studying.
Love,
Hillary
39

POWER
FOR GOOD
by Gavi
blue. The house is very cozy and homey
and traditional.
It’s dark inside. There are so many plastic
cups. There’s a DJ, and everyone is
dancing.
Ella tries to find Skylar. She finds her in
the dancing room, and they hug.
“Hey, Skylar,” Ella says. “Nice party.”
Ella is very curious about the creature,
and she’s mad that they aren’t listening
to her. She opens her watch. The watch
has a black strap but where the clock is
supposed to be there’s a blue rectangle
PART ONE
Ella is a 14-year-old girl who lives with
her mom and sister, who is 9, in a large
apartment in New York City. She has
blue eyes and wavy blonde hair. She likes
to wear plain clothes with no patterns
because when she’s happy she can wear
happy colours, and when she’s sad she
can wear sad colours. Her favourite
band is AC/DC, and she likes soccer
and swimming. She is very kind and
empathetic.
Ella is in grade 9 at a new high school
called Southern. Her parents recently got
divorced, so she’s sad. Her best friend,
named Skylar, comforts her and makes
funny jokes to make her laugh. When
Ella’s mom told her they were getting
divorced, Ella called Skylar and Skylar
ran to her house and said to get packed,
we’re having a three night sleepover.
They watched movies and gossiped and
had pancakes for every breakfast. When
Ella’s mom came to pick her up, they
tried to hide.
Tonight it is New Year’s Eve. Ella plans to
go to Skylar’s house with other friends
to have a crazy party where they’ll play
Spin the Bottle and drink alcohol (but
her mom doesn’t know!). Ella is in her
bedroom picking out a dress and putting
on makeup. Her apartment is at the top
of a skyscraper. It’s new, with nice big
windows, and it’s full of modern art. In
the front hall, there’s a big oil painting
of a dog smoking and wearing glasses.
The whole place is modern, and there’s
a couch in front of the TV. Through the
penthouse’s large windows, she can see
the cars below.
When Ella is ready, she hops in a taxi to
Skylar’s house. The house is wide and
on the deep side and has a black door.
When you walk in, on the left there is a
couch and a table in front of the big TV.
On the right there’s a painting of the
Northern Lights. The walls are navy royal
“Thanks! Jack is being soooo annoying.”
(Jack is Skylar’s older brother.)
A little while later, Ella says, “Hey Skylar,
it’s 11:59!”
Skylar makes an announcement—it’s time
for the countdown! The music stops,
and everyone stops dancing. They have
whistles. Everyone starts counting down,
“10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!” They all blow
their whistles and then. . .BOOM!
“What was that?” Ella says.
Ella and Skylar and the rest of the
party run outside. On the street, they
see a creature walking around looking
confused. The creature has bunny ears,
hooves, and one eye and wears a blue
vest and red pants. When the creature
sees them, they look surprised and
scared. They say to themselves, “I need
to go back to my home,” and run away.
“Hey!” Ella calls out. “Where ya from?”
But the creature keeps running.
40 41

that’s closed but shines blue light out
of it. When Ella opens it, it creates a
portal. She jumps into the blue hole and
teleports to appear right in front of the
creature!
The creature stops. “How’d you do
that?” they ask, curious and astonished.
“Do what?”
“That,” they say. “How’d you just go in
front of me?”
“Come into my friend Skylar’s house and
I’ll explain,” Ella says.
They and the other kids go back into
Skylar’s house. Some of the kids are
scared of the creature and call their
parents to pick them up. Others don’t
care and start the party (again).
Ella and the creature go upstairs and
walk into Skylar’s room where they see
people making out. “Nope definitely not
that room,” they both say.
Ella and the creature are in the guest
bedroom. Ella explains everything. She
tells them that she got her superpowers
when she was 8. She and her dad were
riding bikes, and she found a watch on
the road. She picked it up and opened it.
She saw a blue portal appear.
“Dad, look at that!” she said excitedly.
“Look at what, honey?” her dad said.
“That blue thing!”
Her dad didn’t see it. “I need a drink,”
he said. He took a drink of water and Ella
walked into the portal. When he turned
around again she was gone!
After that Ella used her new power a
lot—for silly things, like getting first in
line in the cafeteria. But one day she
was walking to school and she saw an
old woman walking across the road. Ella
thought she was about to get hit by a
car, so Ella went back in time to when
the woman was walking out the door of
her house, and she walked in front of
her. The woman said, “Hey, girl, move!”
and called her dog Whisky to scare Ella
away. Ella ran away, and the woman was
shaking her head in confusion and anger
and didn’t see the car coming. She died,
and Ella realizes that if she hadn’t gone
back in time, she might have lived. After
that Ella didn’t use her powers much
anymore because she realised that it
could do more harm than good.
After Ella finishes explaining all of this,
the creature introduces themselves to
42 43

her.
“Hi, I am Karry,” Karry says.
“I’m Ella,” Ella says.
“I am from another world that’s under
this earth and I’m the GOD!” Karry says.
Ella is very confused about how there
is another world and the person she
literally just met is the god of it. She asks
Karry, “Why did you come to earth if you
say you live underground?”
Karry says, “It’s okay Ella! I am going to
tell you. Here in your world there is a
very bad man who with his nuclear plant
is causing great damage to the planet
and I, as the God of the earth below,
have the obligation to ensure the good
of you humans, for which it is my duty to
end the pollution of the world.”
“Wow, well that’s. . .interesting,” Ella
says. She feels relieved that she is not
the only one who has powers.
As Karry explains how he became the
god of the other world, there is a party
going on downstairs and one of the kids
is really drunk and goes outside. She’s
crossing the street. It is dark out and the
driver doesn’t see her. . .
PART TWO
The girl wakes up in the hospital. She
sees Ella and Karry standing next to her.
“Are you okay, Skylar?” Ella says.
“What happened?” Skylar says.
“You were hit by a car! You were badly
injured and are going to have to be in
the hospital for a while.”
Outside the room, the doctor tells
Skylar’s mom, “The bad news is the car
hit straight into her lung area, and I don’t
think she’s going to make it.”
Skylar’s mom starts crying. Karry sees
her. They tell Ella, and they both go out
into the hall to see her.
Ella says, “Why are you crying?”
Skylar’s mom explains. Ella feels
depressed and scared and helpless.
What can she do?
“Hey, it’s okay,” Karry says. “Can’t you
just go back in time to where this all
began?”
“Oh my God, that’s a great idea!” Ella
says. She stands up, kisses Karry on the
cheek, and jumps into the blue portal.
PART THREE
“Hey Ella, I just had a great idea!” Skylar
says. She and Ella are standing by the
lockers getting their lunches. “Why don’t
I have a party on New Year’s Eve with our
whole friend group?”
“That’s like 50 people!” Ella says. “Why
don’t we have a party at my house
instead this weekend? I have a bigger
house.”
Skylar says, “Okay, good idea!”
Three days later, Ella has her party. It’s
crowded, and there are laser lights in the
living room.
“This is great music!” a random person
at the party says.
The DJ plays Ella’s and Skylar’s favourite
song, and they start dancing. Ella
pretends to trip and break her foot.
“Are you okay?” Skylar says.
Ella is sitting down quietly crying. “I think
I broke my foot,” she says.
“Let’s go to your mom, okay?” Skylar
says.
Hi Felipe,
I live in Toronto. It is a big and loud
city but it’s less busy than New York.
I live in a house. Toronto has a great
amusement park called Canada’s
Wonderland. It has a very tall
building called the CN Tower. Toronto
is a very welcoming city.
Love,
Gavi
Ella’s mom is upstairs.
“Oh, Sweetie, are you okay?” her mom
asks.
“She thinks she broke her foot,” Skylar
says.
“I don’t think so,” Ella’s mom says. “I
think she just needs to relax and not put
so much pressure on it. I’ll go get some
ice.”
Ella’s mom leaves.
“See, this is what happens at parties—
bad things,” Ella says to her friend.
“Yeah, you’re probably right. We
shouldn’t have a New Year’s Eve party.”
Ella says, “I know.” She feels happy and
proud. She saved her friend.
They hug, and Ella thinks that she
couldn’t live without Skylar.
44

THANKS FOR
YOUR HELP
by Felipe
In Landkarry, a world under the Earth,
Karry, who rules that place, spends
most of their time fighting against the
pollution of the Earth. The pollution
affects humans, but also the Landkarry’s
civilization; it causes a heat in Landkarry
that is unbearable. So, Karry takes
advantage of the rainy days to relax and
cool off by taking mud baths with their
two best friends, Dary and Barry. Also
they get together to eat their favorite
food: carrot ice-cream. Regarding their
physical appearance, Karry is a rare
creature in the eyes of humans since all
their characteristics make Karry look
like a mixture of different animals: they
have their body covered by orange fur,
and they have rabbit ears, mouse teeth,
and a bear-like body, a beaver’s tail, and
tortoise feet. It is for this reason that
they do not want humans to see them.
Karry lives alone in their palace,
which is a really luxurious place. It is
the largest mansion in the Landkarry
world. Their house looks like more than
46 47
a house, it looks like a world full of
different technological devices. Karry
is a phenomenal creature - they always
seek the good of all, they are a very
good creature, and besides everything
they have a great sense of humor. Every
weekend, in order to distract their
community a bit, they hire buffoons
who give shows in the main theater
of Landkarry, the largest and most
fabulous theater in the world, because
the inhabitants of this place have
very advanced tools, they can create
wonderful and unique things.
However, despite all their wealth, Karry
always has a concern: to save the planet
from pollution. For this reason, when
they notice that people are polluting
indiscriminately, Karry becomes quite
enraged and with the help of their
powers they manage to damage the
crops of the inhabitants of the Earth, as
punishment for their bad acts.
Meanwhile, on the surface, a man named

Bernzhurt, owner of the largest and
most powerful nuclear plant on Earth,
continues to grossly pollute the planet,
and it is not enough for him that his plant
spews toxic gases, he also dumps toxic
waste into the main river of the city. This
really angers Karry too much, because
what this God wants most is to rid the
world of contamination and this man with
his unconsciousness is only going to end
up destroying the planet.
But one day, Karry’s patience runs out,
and they decide to ask their friends Dary
and Barry to advise them of a plan to
stop Bernzhurt. They tell Karry that they
should infiltrate the Bernzhurt nuclear
plant using their power to shrink, so no
one will notice. In this way, Karry will
spread a magic powder on the nuclear
power plant, which will cause an infinitely
foul odor, which will only be removed
with another of the magic powders
created by Karry and their friends.
Everything is going well, and the best
thing is that the sanitation supervisor
will come soon, and with that smell in
his plant, it is obvious that they will
close it.
However, Karry does not realize
that their plan will cause more
damage than Mr. Bernzhurt’s
nuclear plant itself. This
smell is so strong and
unpleasant that it not only
affects the nuclear plant,
but also creates a huge
black cloud of pollution
over the city.
Now Karry is in serious
trouble! The God of
Landkarry knows that their
magic powders will remove
the pestilence just from the
nuclear plant, but they also know that
the cloud that has been created is too
powerful for their magic powders to
remove.
The days go by and Karry and their
friends still cannot find the solution
to this tragic disaster. Fortunately,
this concern will soon end because a
wonderful being will come to help them.
. .
While Karry is in their work office which
is also a portal to the human world, they
hear a loud scream that seems to come
from the portal. Suddenly a soccer ball
falls and then a beautiful girl too. She
appears to be about 14 years old, has
blonde hair, and is wearing a pink T-shirt,
black shorts, and red boots.
This girl seems very confused, and of
course, if she was playing soccer with
her friends and looking for her ball, she
fell into a huge hole that led her to a
somewhat strange and advanced world.
The first thing this little girl says
is, “Where am I? Mommy? Skylar?
Anyone?”
Suddenly, when she sees Karry she gets
scared and runs off in search of a way
out, but before she can get through the
door she faint.
Minutes later, she wakes up and again
sees Karry. This time, as puzzled as she
is, she gives them a chance to speak to
her.
Karry explains where she is and how
she got there. After eating something,
Karry and Ella, who answers by this
name, become friends. Then, Karry
takes the opportunity to tell her about
the pollution problem they are fighting
against, and they also confess their guilt
regarding the formation of the giant
pollution cloud. Since Ella likes to help
people, she decides to offer her help to
solve this problem. She is not a normal
human, she has something that makes
her different and unique. She has a very
valuable super power that will be of
great help.
Since Karry feels very bad about the
failure of their plan, they do nothing but
regret and dream of turning back time,
yet what they don’t know is that their
new friend can easily fulfill their dream.
She tells Karry that she has the super
power to go back in time, therefore
together they devise a plan to avoid not
only forming the pollution cloud, but also
ending the pollution forever.
The first step will be to go back in time
and prevent Karry from spreading the
stinking dust at the nuclear power plant,
so that the black pollution cloud will
never form.
The next step will be to enter people’s
dreams with the help of one of Karry’s
powers; For this Karry with the help
of Ella will spread a magic powder on
the pillows of all the people of the city
and through nightmares, they will make
48 49

people see how the contamination
caused by the Bernzhurt plant could
affect them.
The plan is a complete success. The next
day, thousands of people gather in front
of the Bernzhurt plant to express their
disagreement with the damage caused
to the city and its surroundings. For
this reason, a guardianship is executed
against the nuclear plant and thanks
to this, they finally manage to close it
forever.
And so it is that Karry with the help
of her friend Ella manages to raise
awareness in citizens and manages to
end pollution.
Hi Gavi,
The place where I live is La Uvita
Boyacá, it is a small, pleasant and
quiet town. My favorite food is
Hawaiian pizza, my favorite animal is
the turtle and my favorite actitvity is
riding a bike.
Love,
Felipe
50

LOPPO MEETS
HUMADRILO
by Peace
Loppo is very scary. He has very big
teeth and everyone is very scared of him
and the reason is because if you go close
to him in real life you will see his twenty
legs! He has 144 teeth. He likes to hunt
chicken and rabbits.
Loppo lives in a farmhouse, but the
farmhouse is abandoned because the
person who owned the farmhouse was
scared of Loppo. Loppo has a very deep,
scary voice “HAAA, I’m Loppo and I
like to eat chicken and rabbit, rabbit is
sooooooo yummy HAHAHA!”
52 53
There is a swimming pool with a
green floor and it’s very beautiful.
It has a big banana slide that goes
from sky and down and up and
sideways, it goes everywhere,
even around the sun, you almost
get burnt! The slide is very
strong but you can go inside
and you don’t get burnt! It lands
in the water!
Sometimes, people who aren’t

scared of Loppo come and swim in the
pool. Those people are called El A Ponto!
Loppo used to be kind and didn’t have
sharp teeth but then people put him in
the zoo. He grew sharp teeth and bit
through the metal to escape.
Today Loppo woke and ate some
chocolate cake and banana and went
back to sleep.
Meanwhile, Humadrilo went searching in
the forest and went, “Sniff, sniff, I
smell some food! Chicken, meat and
fried rice, yummmmmm!” Then he
started to waddle his tail and followed
the smell and found his way to the
Loppo’s farmhouse.
Humadrilo broke into the farm and ate all
the food. Then Loppo woke up
and said, “WHO ATE ALL MY
FOOOOOD AAAAAAAH!” and made a
mad face!
“Hmmmm.”
Humadrilo said, “Wahahah.”
Loppo started to cry like a baby. “Why
did you eat all my food?”
Humadrilo said, “Stops crying” and
started dancing, wiggling his tail. “I
could dance all night long, I could eat
all night long, I could eat all night long,
nyum,nyum, nyum.”
Then Humadrilo said, “I’m really, really
sorry, I was really hungry, I was
wandering in the forest all night long!”
Loppo said, “But why did you eat my
food? You could find your own farm or
abandoned house and grow your own
plants instead of stealing, stealing is not
good!”
“Oh, I’m sorry, will you be my friend?”
asked Humadrilo
“Yes, but you have to help me plant all
my plants!” said Loppo.
Humadrilo agreed, “Ok” then they
started to work together and become
best friends and they wrote a song
together called, “Banana Apple Soup.”
Banana, Apple, Banana, Apple
Chicken soup, chicken soup
Yummy yummy pickles, yummy yummy
pickles
Banana Apple, Banana Apple
“Again!”
Banana Apple, Banana Apple
Chicken soup, chicken soup
Yummy yummy pickles, yummy yummy
pickles
Banana Apple, Banana Apple
Hi Simón,
I live in Canada. I live with my mom
and my twin sisters, They turned
3 years old in July. I like to run
because I’m sort of fast at running
at it is really fun because it makes
you tired. I like to swim even though
I don’t swim too much.
Love,
Peace
54

THE ADVENTURES OF
A SINGING REPTILE
by Simón
Once upon a time a human and a
crocodile had a son, but this was not
normal. Their son, Humadrilo, had a
human head and a green crocodile body
with yellow scales. He had white eyes,
a blue head, red hair, and a large mouth
with yellow lips that matched his scales.
He grew up and his mother died years
later and his father taught him how to
hunt and how to survive. After that,
Humadrilo went his own way and came
to a large lagoon where he met a strange
creature who did not speak to anyone
because people were afraid of him. But
Humadrilo came to speak to him because
he was not afraid. This surprised the
creature greatly. Humadrilo introduced
himself and the creature did the same
and said his name was Loppo.
They started a conversation where they
got to know each other and became
friends, and Loppo showed the lagoon
to Humadrilo. Loppo lived in a large cave
and did not suffer from hunger, because
there was a great abundance of fish. One
56 57
day he tried throwing a spear with his
mental powers. When he saw he could
do this, he tried to do it again and he
was able to do it. After discovering this it
became easy for him to hunt.
One day Humadrilo was walking with
Loppo and they met mermaids. At first
the mermaids fled for fear of Loppo and
Humadrilo, but a few sirens stayed.
The sirens saw that they were not
bad and called their friends. They met
Loppo and Humadrilo and engaged in a
conversation and became good friends.
Humadrillo left Loppo in his cave and
went hunting, finding nothing more or
nothing less than a great shark.
Humadrilo was frightened to see the
shark, but the shark told him that she
was not going to do anything bad. They
began to talk and get to know each
other. The shark introduced herself as
Aurora, and they began to hunt together.

They began to feel something they had
never felt before and from then on they
always went hunting together and they
had a lot of fun, to the point that they
became a couple. Humadrilo introduced
Aurora to Loppo and the sirens and they
all got along very well.
Humadrilo became interested in music.
He was already recognized for singing.
News of his singing made it to his
father’s ears, and his father immediately
went to the lagoon where Humadrilo
lived. Humadrilo was very surprised
because he did not expect to see him.
His father immediately started to scold
him for singing. Humadrilo was singing in
a concert; he had not heeded his father
until then and Humadrilo’s father arrived
and ruined it all by scolding him in front
of everyone. After that Humadrilo lost
his fame and all the fish mocked him.
The only ones who did not mock him
were Loppo, the mermaids, and Aurora.
This caused great anger from Humadrilo
towards his father, who was happy as
Humadrilo would never sing again.
Humadrilo no longer left his home and
this was noticed by his father, who
realized the damage he had caused,
so he went to the cave and spoke to
Humadrilo. His father made a decision
that made Humadrilo very happy: he
allowed him to sing again. He began
to sing in public and to become
recognized again. He put
posters all over the lagoon
so that they would go
to see him sing and
Humadrilo became
well recognized
throughout
the lagoon.
Humadrilo’s
father
58 59

apologized to the fish and friends of
Humadrilo for making so much fuss.
Years later, Humadrilo stopped singing
because he was old. He led a quiet
life without getting in trouble. Also, in
those years, his father died and Aurora
separated from him, but he had already
gotten over her. On Loppo’s part, Loppo
already had many friends and every
day he visited Humadrilo. Thus ends
Humadrilo’s story.
Hi Peace,
I live in Colombia. In the
department of Antioquia. I live in
a small town named Ciudad Bolívar
Antioquia. I live in a neighborhood
called “La cabaña”. My favorite food
is “sudado de pollo”. The activity I
like the most is football soccer.
Love,
Simón
61

THE RIDDLE AND
THE CATS AND DOGS
by Giovanni
with a plan of how to take them down at
Central Park. They decided to make two
teams. Team A was the dogs, and Team
B was the cats.
At 8 p.m. at Central Park, just as the
Bad Boyz were finishing their dinner and
heading home, everyone arrived. Team
A (the dogs) gathered in front of the
Riddle and his friends. Team B (the cats)
gathered behind them, so they had no
escape. Suddenly, the Riddle heard a
scary noise.
“Ha ha ha!” said the Worm, who
appeared on a nearby tree branch. The
Worm whistled loudly, which made the
cats and dogs advance! They grabbed
the Bad Boyz by their pants and pulled
them to a nearby garbage can. As they
forced everyone into a garbage can,
Jackie shouted, “Oh no! I dropped my
doll, Azul!”
“Come back soon, I will need your
amor!” Azul mentioned.
One day, there was a superhero named
the Riddle. His friends were Jackie,
Ray Ray, and Tim. They all acted like
regular teenagers, but they had a big
deep secret: the secret was that they
all had superpowers. They could make
tornadoes and control storms. They
could also strike lightning whenever they
wanted. The crew called themselves
“The Bad Boyz” even though Jackie
was a girl. The Riddle’s dog, Russel, also
helped the Bad Boyz on missions.
Their biggest mission was fighting a bad
guy named the Worm. The Worm was
most wanted in three states. The last
time Bad Boyz and the Worm confronted
each other, the Riddle struck the worm
with lightning. The Worm flew high into
the sky and landed in an alley.
The Worm went to hide by a garbage
can and then decided to build a secret
base underground. After he built the
underground hideout, the Worm saw lots
of stray cats and dogs, and he decided
to negotiate with them.
“I’ll give you 9.6 million to take down the
Riddle and his friends,” the Worm said.
The stray cats and dogs agreed.
Meanwhile, the Bad Boyz were at their
mansion trying to figure out how to take
down the Worm for good. Ray Ray was
ready to make a plan, but Tim was super
hungry. He hadn’t had breakfast or lunch
for the past three days! “Can we get
some dinner?” Tim said.
They decided to get some fried chicken
and rice at Central Park at 7 p.m. They
had no idea that a cat and dog snuck
into the mansion and were spying on
them, listening to all their plans. After
hearing all of their conversation, the cat
and dog rushed back to the underground
lair and told the Worm and the leader of
the dogs and cats the plans. The Worm
and the leader of the dogs and cats
made a blueprint and started coming up
62 63
This was no regular
garbage can. It led
to the Worm’s
underground
secret hideout.
Meanwhile, Azul
felt really sad
and scared and
tried to run as
fast as he could
to the nearby
pizza shop to
seek shelter from
the rain. He started
running fast, but as
the rain came down,
he got slower and slower
because he started to get wet.
He just made it to Sam’s Pizza as the
rain got heavy, but he was so wet that
he couldn’t move anymore. As soon as
he got in the door, he collapsed on the
floor. Sam saw Azul on the ground and
asked him, “Where is your owner?”

Azul said, “I don’t know.”
Sam had an idea. “Why don’t we put
some posters up, so that we can find
your owner?”
Sam started putting posters around
Central Park and other places. “Don’t
worry. We will find your owner,” he
assured.
Meanwhile, the Bad Boyz were just
entering the secret hideout. The hideout
had smelly garbage everywhere on the
ground and broken walls and there were
flies everywhere. The walls were green
and mouldy, and the whole underground
base was the size of a large house.
The Worm tried to tie the Bad Boyz up,
but the Riddle thought fast and used his
lightning power to cut the rope.
“Minions, attack! I want them gone!”
said the Worm. The cats and dogs
started attacking the Bad Boyz and a
huge battle ensued. Then, the Riddle saw
a big cage.
“Riddle! Why don’t you use your tornado
power to blow them into the cage?” said
Ray Ray.
used his tornado power to throw the
Worm into the cage. Then, Tim kicked
the cage shut.
Then the Riddle called Animal Patrol to
come and take the dogs and cats and
the Worm away to the pound.
After that, the Riddle and his friends
climbed out of the garbage can and were
back in Central Park. Jackie saw a flyer
blowing in the wind. She caught it and
saw that it had a picture of Azul. Jackie
called the number and learned that
Azul was at Sam’s Pizza. When she went
there, she looked through the window
and saw Azul and Sam packing up pizza
for dinner. She decided that Azul would
be happier with Sam, rather than fighting
crime with the Bad Boyz. She decided to
let him stay with Sam because Sam had a
lot of amor to give to Azul.
The friends did elbow-touches instead of
hugs because of COVID. As they walked
home, fireworks appeared in the sky to
celebrate the Riddle and his friends and
all they had done for the city.
“Yes! That’s a great idea, Ray Ray!” the
Riddle said, and he started to use his
tornado power to gather all the cats and
dogs.
Tim held the cage door open, while
Jackie gathered a few cats and dogs and
put them in the cage too. The Riddle also
64 65

GLOSSARY
Stray Cats/Dogs - They don’t have an
owner
Negotiate - Making a deal with someone
Blueprint - A special piece of paper that
shows all the details of buildings
Amor - “Love” in Spanish
Mentioned - Another word for “said”
Seek - To look for
Assure - To make sure
Minions - A group (like an army) working
for their leader.
Ensued - Happened as a result
Hi Samuel,
I live in an area called Scarborough
near the city of Toronto. I love
playing basketball. I also like to play
tag, I like to race, and I like to play
manhunt. Manhunt is like tag, but
with your eyes closed.
Love,
Gio
67

Azul was a toy made of fabric that lived
in a big chest that was placed in a room
of a huge white house. Among all the
toys that were in the chest, Azul was the
only one who had life, thanks to the love
that his owner, Sam, gave to him—that
was why Azul could be real. Sam was a
very loving ten year old boy, who spoke
two languages, English and Spanish. He
was medium height, had chestnut hair
and a charming smile. No other toy could
talk or move inside the house because
they did not receive as much love from
their owner as Azul did. Azul used to go
outside to find friends in other houses
that were just like him: favorite toys that
could be real because of the love of their
owners.
One day when it was raining, Azul went
outside. He did not like to get wet
because his body made of fabric would
get soaked and very heavy. This also
made him lose his powers to be elastic
and produce mirages. On a rainy night,
THE ADVENTURES
OF AZUL
by Samuel
after spending time with his owner, Azul
was full of love, so he decided to use his
powers to go outside the house and find
some friends. He stretched out as much
as he could and picked up a leaf from the
backyard to cover himself from the rain.
After that Azul made a paper boat and
jumped on it. Azul sailed, passing many
houses, hoping to find another toy like
him. The paper boat was getting very
wet; suddenly, Azul saw that there was a
slope where there was a lot of water. The
paper boat collapsed and Azul fell into
the water and was dragged away by the
current. The water was dirty and cold,
and the current continued to drag him.
That same night, a toy boat named
Plasty had gone out to sail on the streets
when all of a sudden he found Azul.
Plasty rescued Azul from the water
and took him to his house, where Azul
dried himself as much as he could. He
was astonished to see another toy who
had life, just like him. After some time
talking, Azul started to notice that he
was losing his life force because he had
been away from his owner Sam for a long
time, but Plasty told Azul that he would
help him return home.
The boat asked, “Do you remember how
you got here?”
“No,” said Azul. “I only remember that I
was dragged by the current.”
The toys were in the bedroom where
Plasty lived, and when they were about
to go out to find Azul’s home, he looked
through the window and saw something
strange. Someone named the Riddle
was robbing a house and Azul could see
everything. After a short while, the police
arrived and the Riddle did not have any
option, so he hid where the toys were
and asked them for help. Azul told him
that he was going to help him if he
promised to help him return to his home
with Sam. The Riddle accepted but said
they needed to wait until the police were
gone. At that moment Azul used one of
his powers and he produced a mirage to
make the police believe that the Riddle
was not there anymore.
A heavy downpour flooded the streets.
Azul got on Plasty and they sailed
together. The Riddle protected them
from the water with his cape. Suddenly
they arrived at the same slope where
Azul had fallen. Plasty put his engine at
full power, but it was not enough to go
against the current. Then, Azul stretched
himself as much as he could with the
last bit of strength that he had, until he
grabbed a branch and it helped them to
get to the summit.
At that moment the rain was very heavy,
making the current stronger. Azul tried
to use his power one more time to help
Plasty, but this was not possible; he had
spent a long time away from his owner
and was losing his life, as well as his
powers. The Riddle and Plasty were very
worried about their friend, so The Riddle
had to stop sheltering Azul with his cape,
68 69

and started to push Plasty, so they could
get to Azul´s home faster. They were
racing against time—if Azul got soaked
and was not near his owner, he would
become just a simple toy, without life or
powers.
Finally, they got to the house. The
Riddle entered with Azul through the
window and put him on the bed. At that
moment Sam came into the room, and
the Riddle quickly flew out the window
so Sam could not see him. Sam hugged
Azul and told him: “I looked for you and
couldn’t find you, I thought I had lost
you. I missed you so much!” They played
together for a while and after that,
Sam put Azul inside the chest and left
the room. Plasty finally arrived. Plasty’s
engine could only move in the water, so
the Riddle picked him up and took him
to the window. The Riddle and Plasty
were wondering what had happened
to their friend. Finally, the chest started
to open—it was Azul! He came out of
the chest and said: “Hi!” They were all
very happy, their friend had his life back
and on top of that, and he had two
new friends. Since that day, they were
a team: during Toronto´s storms, Plasty
would pick up Azul, the Riddle would
cover them with his cape, and the three
of them would continue looking for new
adventures.
Hi Gio,
I would like to tell you how awesome
is my home town, it is very clam and
people is very kind and respectful.
The weather is delicious, you are
welcome to visit one day!
Love,
Samuel
71

CRYSTOPIA
by Varshiga
There once was a girl named Crystal.
She had dark blue hair and bluebell eyes.
She lived in a big city named Aberdale
with her mom and dad. Crystal loved
to hang out with her best friend Emily.
They’d been best friends ever since
Kindergarten.
One day they were playing together in
Crystal’s backyard. They’d been playing
Hide and Go Seek for about an hour
because it was impossible for Crystal to
find Emily.
When Crystal finally found Emily, her
mom came to the backyard and said,
“Only an hour left to play! Your father
and I have a very special place to take
you Crystal.”
Crystal’s eyes lit up, and she asked if
Emily could join.
Her mother responded, “Not today hun,
maybe next time.”
Crystal and Emily enjoyed their last hour
of playing together, then Crystal got
ready to go. On their way to the special
place, Crystal looked out the window like
she always did. She saw deer running
through the forest and squirrels climbing
up trees—something about this always
made her feel happy inside.
They arrived at the special place and as
they were going inside, Crystal’s mom
told her to close her eyes until she told
her to open them. Crystal felt excited by
this and almost couldn’t hold in all the
excitement. She found herself stumbling
over some uneven ground, but her
parents were there to make sure she
never fell.
After a few steps her mom finally
told her to open her eyes. When she
opened them she was greeted by a
huge waterfall with a long line of people
waiting to get inside. She saw a majestic
rainbow and birds flying in the air. Crystal
72 73

saw the line going into the cave behind
the waterfall and was super intrigued.
She asked her parents if they were going
to be going in, and they answered, “Yes,
we will!”
When they got to the line, Crystal
realized that although it had been a long
one. It was moving quite fast, and in no
time they were the next ones to get in. A
man in suit greeted them and gave them
safety hats and said in a warm voice,
“Better watch out, so nothing falls on
you!”
Crystal was so excited
to be in the cave!
Her parents made
sure to tell her that
she shouldn’t go in
too deep. She replied
dismissively, “Yeah, yeah.”
As she explored the cave
she realized just how many
different kinds of crystals there
were, but every time she got closer
to them they started shining brighter.
Crystal didn’t know why this was, she
could see that other people around her
were getting close to crystals too, but
they weren’t making them shine brighter.
She thought there was just something
wrong and didn’t think too much about
it, just kept going deeper and deeper
into the cave.
When she almost reached the end of the
cave, she saw a gold crystal. It was the
only one of its kind in the cave. She was
so mesmerized by how bright it was that
she had to get a closer look. She took
the gold crystal and put it in her purse.
It was tricky to find her way out, but
after taking a couple of wrong turns she
finally made the right one and found the
entrance.
Her mother and father were waiting
patiently and asked her, “Where were
you young lady? We told you not to go
too deep!”
Crystal responded, “I wasn’t that deep
in.” She eventually apologized and her
parents took her to the gift shop. In the
shop, her mother told her to pick one
thing. She found a cute bear that said “I
love the Crystal Cave” and bought it.
When they got home she put the teddy
bear away and went outside to sit beside
her favorite tree to read her favorite
book. While she read, she remembered
the crystal she took. As she reached for
it, it glowed. When she got a better look
at it, she realized that what was once a
gold crystal was now a gold key. She had
so many questions—questions she had
to answer herself: What is this? Where
does it go?
Her thinking was interrupted by a sound
coming from the tree. She looked around
the tree until she found a key hole that
fit perfectly with the gold key. She fit the
key into the hole and twisted. An oval
appeared. She examined the oval and
realized its shape was the same as the
amulet her grandmother had given her.
Before Crystal’s grandmother passed
away, she’d given her the amulet, and
Crystal could count on one hand the
amount of times she’d taken it off in the
three months since her grandma’s death.
Crystal put the amulet in the oval and
then it started glowing and a portal
appeared. Crystal was both terrified and
curious—she had to see what was on the
other side. . .
When she got to the other side, she
was astonished to see things she didn’t
imagine possible. The most notable was
a planet playing soccer, the planet came
over to Crystal and said her name was
Starfall. Crystal had never had a planet
speak to her before, so she stumbled
on her words, “Uh, hi, there.” She then
saw a lady in white coming to her, the
lady had a glow about her and that glow
translated in her words. “Welcome to
Crystopia!” she said as if she’d seen
random people appear before, “I’ll take
you to my palace so you can learn more
about this place.” As Crystal left with
the lady in white, she looked back to
see Starfall, her ability to kick a soccer
ball was unlike anything Crystal had ever
seen, she wanted to stay longer but the
lady in white begged for her to come
along.
When they got back to the Palace,
Crystal saw pictures of the lady in white
on the walls, she looked like she owned
the place. “Queen Azora!” one of the
other guards said to the lady in white,
“Welcome back!”
“You’re the queen?!?” Crystal exclaimed
“Oh, yes, I am,” queen Azora responded
“And this, is Crystopia”
74 75

The two sat down and queen Azora
told Crystal about all the magical things
that this world had to offer, things like
fairies and dragons and unicorns and
the list went on and on and on. Crystal
wanted to explore the Palace and asked
the queen if that would be okay. “Of
course,” she responded, “just make sure
you don’t get lost, this is a pretty big
place.”
As Crystal explored she saw the fairies
and unicorns the queen spoke about,
but no dragons. She then saw something
flying towards her, she thought it was
a dragon and got pretty excited to see
one. As it got closer, she heard the
queen yelling from a balcony, “Stop her!
Before she tries to steal it!” At this point,
Crystal is confused. As she was trying to
understand the situation, queen Azora
yelled again “Guards! Look out! She’s
taking her wand out!”
Crystal runs back into the palace and
finds queen Azora on the balcony.
“What’s going on?” she asks. Azora was
occupied but tried to slip in some words
to give Crystal some comfort: “Witch...
go back inside.” Azora stumbled on her
words, but her fear was clear. Crystal
goes back inside like she is asked to and
looks out the window. She sees the witch
casting spells on the queen’s guards. The
witch then says “Oh, you foolish people,
you think I came here alone? No, I’ve
built an army of scarcorns, and my lovely
scarcorns can see all your fears. There’s
no place to hide now”. Crystal hears all
of this and is afraid, but wants to help.
She goes back to the doors leading to
the balcony and asks the queen “Can I
help?” Azora responded: “Of course not!
You just came here, you’re human and
you barely know this world...” As Azora
spoke she got a glimpse of Crystal’s
amulet and she cut herself off “...I’ve
seen that before,” she said. The queen’s
realization was interrupted by the witch,
a spell that was meant for Azora, hit
Crystal instead.
Crystal woke up in a dark room, she
was even more afraid now. She looked
around and saw nothing but darkness.
The only source of light was her amulet,
Crystal wandered in the dark room for
a while until the amulet started to shine
a lot brighter, as it shined it seemed
to move on its own. She took it off her
neck and it came right in front of her.
An image appeared from the amulet
and for a while crystal tried to see what
this image was. As the image formed
Crystal realized with astonishment that
it was her grandmother. “Follow the
light coming from the other side” her
grandma said. Crystal didn’t see any
other light before, but now, there a
new one had appeared. Crystal was still
trying to wrap her mind around what was
happening, she had so many questions
for her grandma, but there wasn’t
enough time, she knew she had to get
back to the Queen. As she headed to the
light she looked back and saw the image
of her grandma had disappeared, leaving
only sparkles behind.
When Crystal came back to Crystopia
she saw no guards, only frogs and cats
on the ground, she figured this was the
witch’s doing. She quickly ran back into
the castle to find queen Azora. After
a while of searching she still couldn’t
find the queen, but as she searched
she saw something move in the corner
of her eyes: it was a chameleon. She
probably would have never seen the
creature if it didn’t move. It came by her
feet and Crystal went to pick it up but
it scrambled away from her grasp. As it
scrambled Crystal realized that it had
a crown on its head. In that moment it
hit her that the chameleon was actually
Azora.
The witch’s menacing laugh echoed
through the palace. “There is no one
else to stop me now” she confidently
said. Crystal was afraid, but everything
in her heart told her to be confident,
the whole fate of Crystopia was resting
on her not being a coward. Crystal was
about to go out and face the witch but
the chameleon followed her and just
before she was about to get into the
witch’s view, it tugged on her pants. It
seemed as if Azora was trying to lead
Crystal away from the witch. Crystal
quickly got out of the witch’s view and
followed the queen down the hall.
The halls led to an opening of the
Shining Forest, it got its name from the
fact that all the trees shine and have a
beautiful bloom to them. The queen and
Crystal went through the forest until
they reached a cave. Crystal grabbed the
torch and went in. Inside, she saw a sign
76 77

saying “Warning, traps everywhere.”
Crystal was worried, but the queen
seemed to know where she was going.
It was a long trek through the cave, but
eventually they came out the other side.
On the other side Crystal celebrated too
soon and actually hit the last trap. The
floors started splitting in half. Crystal
picked up the queen and ran as fast as
she could out of the cave.
Outside the cave she saw a huge castle.
Crystal and the queen approached its
huge doors. The queen knocked with her
little hands but made no sound, Crystal
chuckled and knocked. The door swung
open revealing a dragon bigger than the
door inside. It sat on a pile of gold. The
dragon looked at Crystal with its piercing
cat eyes and asked in a low reverberating
voice “Who are you and what are you
doing here?”
Crystal could hardly stand and stumbled
on her words, “I..am..Crystal” she said,
“I’ve never seen you before, what do you
want here?” said the dragon. “There’s a
witch destroying queen Azora’s castle, all
her guards are animals and so is she…”
Crystal picked up the queen to show the
dragon. The dragon looked surprised
“Queen Azora?” he asked. “She can’t
talk” said Crystal. “Maybe you can help,
I think she was trying to lead me to you.”
“I don’t mind helping, but, you must help
me first. I have this big thorn stuck on my
foot and I can’t take it out, my claws are
too big, help me with that and I won’t
mind helping my friend Azora”
Crystal saw the thorn and tried to take
it out, she pulled and pulled until it
finally started to give, then she pulled
some more till it came out. The dragon
couldn’t thank her enough. “Thank you!
Thank you! I’ve got some things in my
treasure chest that could be of help.”
Crystal was too short to look into the
chest, she had to climb on the dragon’s
hand to look into it.
Inside the chest where so many shiny
trinkets, it was hard for Crystal to
choose. She called for the queen’s help.
The queen picked 3 items, a shoe with
wings, a crown with a red gem in the
middle, and a wand.
“Good choice Azora,” the dragon said.
“We should rush back to the castle”
Crystal said.
On their way back, Crystal had to try
out her new items. She tried the shoes
and started to fly. Flying was pretty
easy to get a hand of, it reminded her
of swimming. She tried the crown with
the gem and realized she could push
and pull any object around her. Now she
tried the wand, she imagined it would do
what all wands did, cast spells or create
stuff, so she thought of a bridge and
used the wand to create a bridge made
of crystals. They used the bridge as a
shortcut to the castle.
Upon arriving at the castle, they were
just in time to see the witch taking the
sacred gem out of the tree.When she
took it out, all colour instantly faded
from Crystopia. “This world is mine,”
said the witch. Crystal saw this and
brought out all the items she got form
the dragon, she then charged at the
witch.
The witch attacks and Crystal uses the
flying shoes to dodge everything. She
gets close enough to the witch and uses
her wand to create a cage to trap the
witch. Crystal then uses the crown to try
pulling the sacred gem away from the
witch.
She is successful and starts to race back
to the tree to restore colour and life, but
right before she gets there the witch
strikes her from the cage with her wand.
Crystal fell to the ground, her flying
shoes were able to make sure that the
fall didn’t kill her. The sacred gem rolled
out of her hand and the queen picked it
up. Crystal was injured from her fall but
was still able to help the queen put the
gem back into the tree. All colour was
restored and the witch’s spells started to
fade. The guards came back to normal
and so did the queen. The witch was
sentenced to be trapped in Crystal’s
cage for all eternity, the queen ordered
her guards to take her to the dragon’s
castle where she would live out the rest
of her life.
As a thank you for all her help, Queen
Azora made Crystal an offcial citizen
of Crystopia. She could come back
whenever she wanted, but for now,
Crystal knew she had to get back home.
She’d been gone for quite some time
and her parents must be worried. Azora
opens the portal and Crystal goes thru.
When Crystal gets back she realizes
that she’d actually only been gone for
15 minutes. Time is faster in Crystopia.
Crystal knew this wouldn’t be the last
time she would be going to Crystopia,
but she wondered if her best friend Emily
and her parents would find out about her
new and amazing discovery.
78 79

Hi Evellyn,
My family is from Sri Lanka, and
I speak Tamil at home. I was
born in Sri Lanka and moved to
Toronto when I was 5. I love going
to amusement parks like Canada’s
Wonderland. I like to go on the
thunder run roller coaster and the
silver streak, which has a big drop.
Love,
Varshiga
81

Starfall was a very unique girl. Different
from the girls in her solar system, she
was a planet who loved football. She
was the best player! Actually, one of her
powers was to kick the ball with such
strength that it went from one side of
the galaxy to the other without harming
other planets.
Starfall’s best friends were Earth and Hucaree,
who was half human and half cat.
Hucaree also had wings to travel whenever
and wherever there was a football
match in outer space. Hucaree traveled
a lot because he was the space referee.
Starfall, Hucaree, and Earth always had
a great time playing soccer and it made
Starfall really happy. However, whenever
a planet cheated in soccer matches, she
got really upset.
Starfall’s physical appearance was also
unique. What made Starfall special were
her two galactic rings that were formed
by green stars organized in a specific
STARFALL AND
HER STARS
by Evellyn
way that made each star irreplaceable.
She was the only planet with stars. Their
function was to give light to outer space.
If a single star was missing, the rings
would not shine. Since Starfall was afraid
of darkness her stars, which are always
shining, were indispensable to her. Her
stars also gave her the power to absorb
other planets’ sadness and transform
it into energy. This was her secret: the
other planets did not know she absorbed
their sadness. They did not know they
depended on her stars and her power.
In order to transform the sadness into
energy, Starfall had to drink it. Her stars
detected the sadness by turning on
and off. She used her purple headband
to drink the sadness of the other planets
and turn it into energy to keep the
planets in orbit. When she absorbed the
sadness, her headband shone and illuminated
the galaxy. Her friend Earth knew
her light and called it Aurora Borealis or
Northern Lights.
Starfall’s favorite season was autumn, but
autumn in outer space was different from
the autumn of her best friend, the Earth.
In outer space, autumn’s leaves were
green and pink snow fell all the time. The
green leaves and the pink snow could
be used to make soccer balls that did
not fall apart. So many soccer balls were
created in this season that Starfall played
with her friends all the time. She wanted
to practice in order to achieve her biggest
dream: to travel around the Earth’s
countries and play soccer in a South
Korean stadium.
One day, Starfall’s team was playing
soccer with another galaxy’s team. Starfall’s
team was winning and they were
very happy because Starfall had scored
two goals. When the other team saw that
they were losing the match, they decided
to cheat by hurting Starfall. The soccer
ball hit Starfall really hard, and she lost all
her stars. When Hucaree saw this, he decided
to cancel the match and take away
the other galaxy’s football license.
Starfall was afraid without light, but
some of her stars were floating around in
outer space, and could be found easily.
Starfall knew she had to find all her stars.
The rest of the stars were scattered on
the seven planets of her galaxy. For this
reason, she began a journey through
the seven planets. It was easy to find
her stars on six of the planets because
there was no life on them. However, she
82 83

ealized that four of her stars were lost
in her best friend, the Earth. Since the
Earth was a planet with life in it, Starfall
thought that this was going to take more
time and she knew she had to hurry up…
The other planets were starting to die
of sadness and were slowly falling into
a black hole. For this reason Starfall and
Hucaree travelled to the Earth in search
of their last four stars. In that moment
Starfall felt very weak, but she knew she
had the support of her loved ones.
Starfall greeted her friend, the Earth:
“Hello!” The Earth replied, “Hi!”
“We will always be helping you in everything,
but you have to hurry up and find
those stars,” said the Earth.
“Why do we need to find them quickly?”
asked Hucaree.
“If we do not find those four stars quickly,
we are going to fall into a black hole,”
said Earth.
“Why?” asked Starfall. She was very
surprised.
“I’m sorry, I knew your secret and I told
the other planets. Now we know we depend
on you,” said Earth.
Starfall was still surprised. Hucaree whistled
as he felt the planets were getting
lower and lower.
“I saw three stars fall in this direction.
One is in the North Pole, the second one
is in Canada, and the last one in Colombia,”
said Earth.
“But they were four stars!” said Starfall.
“I only saw three stars fall this way, sorry,”
said Earth.
“Don’t worry! I’ll have to look for the
fourth star after finding the others,” said
Starfall.
“Let’s go! We are running out of time,”
said Hucaree.
she had already seen that amulet in one
of her dreams.
“My amulet warned me that something
strange was happening, so I opened a
portal to the North Pole and brought you
here while you slept,” said Crystal.
“Thank you very much for helping us,”
said Starfall.
Crystal put her charm close to Starfall’s
galactic ring and the charm showed the
exact location of the fourth star.
“The fourth star was in South Korea. By
going there, your dream of playing in a
South Korean stadium will come true,”
said Crystal.
Starfall started to walk and Hucaree flew
so he could spot the stars from above.
When they reached the North Pole, Starfall
looked up at the sky and saw only
darkness. At that moment, Hucaree saw
a green light in the form of a star, and he
asked Starfall to pick it up. Starfall took
the star and placed it in its specific place.
Then, since Starfall and Hucaree were
tired, they took a nap until the next day.
When they woke up, they were already in
Canada. They woke up really fast, feeling
puzzled. They saw a green star a few
meters from them. Starfall ran to the star
and put it in its specific place. Suddenly,
a portal opened and a girl with an amulet
emerged from it.
Starfall was surprised to see the charm;
she felt this situation was déjà vu. Like
“First, I will find the third star and then,
we will go for the fourth star. Will you
join us?” asked Starfall.
“Of course! I will go with you,” said Crystal.
She opened a portal to Colombia.
When they arrived, they saw the star immediately.
Starfall ran towards it to pick
it up, but she realized that it is on top of
a very large rock. Hucaree lifted Starfall
and Crystal to the top of the rock. Starfall
ran towards the star and put it in its
place.
“What a beautiful stone!” said Starfall.
“This rock is called El Peñón and it has
740 steps. It is a very touristic place in
this country,” said Crystal.
84 85

“I would love to come here with my family,”
said Starfall.
“Someday, you will,” said Crystal.
“Without further ado, South Korea here
we come!” said Hurcree
So, Crystal opened the portal to Korea.
They arrived at Busan and in the middle
of a stadium, they saw the star. Starfall
ran towards it and set it in its place.
When she put the star in its place, her
rings and her headband lit up. At that
moment, the Earth began to move in
order to return to its place in space and
the sky lit up. Starfall felt very happy and
suddenly Crystal and Hucaree appeared
with a soccer ball and invited her to play.
So, the three of them started playing at
the Busan stadium.
The three of them played for a long time
until they got tired. Later, Starfall and
Hucaree said goodbye to Crystal, but
before leaving, Crystal told them that
she was going to open a portal to outer
space in order to keep in touch. They
returned to their homes with the promise
of being friends forever, and to play in
Earth’s stadiums and as well as in outer
space.
Hi Varshiga,
I live in a neighborhood called ‘San
Rafael’, which is in the city of Tunja.
Tunja is the capital of Boyacá.
What I like the most about my city
are the touristic places, such as “La
pila del mono”, located in Bolivar’s
square.
Love,
Evellyn
87

JUNGLE LEGEND
by Zach
Chapter 1
Deep in the jungle, things can easily turn
from reality to myth. Over time, myths
turn into legend. But when you follow
these legends, you sometimes find unexpected
results. A rustle of leaves deep in
the jungle catches your attention. Suddenly,
what appears to be a jaguar jumps
out from a bush and takes flight above
the trees.
Spotted Wing—for that was his name—
loved this feeling of freedom. He roared
and moved as he did tons of tricks, tumbling
through the air.
“Nothing can stop me now,” he said.
For him, it was a pity he could not do it
near the forest edges, because of the
town of humans that was nestled right
by the forest. The humans had been
venturing deeper and deeper, and each
time they ventured, Spotted Wing and
those of his kind had to retreat in fear of
being seen. But this particular morning,
Spotted Wing wasn’t concerned about
the humans. That was a mistake that he
would regret for the past couple of days.
And so it happened that a twenty-yearold
human by the name of Aaron heard
his cry and saw Spotted Wing flying in
the distance.
He rubbed his eyes and said, “Am I actually
seeing this?” but when he still could
see Spotted Wing, he rushed out of the
forest to alert the town of the danger he
thought it would face.
But Spotted Wing noticed he was being
watched. He said, “Oh rays,” and dove
back into the forest before Aaron could
get another glimpse of him.
Chapter 2
Spotted Wing decided to call upon an
ancient council to decide what to do
88 89

about the sight. The humans had never
seen Spotted Wing’s kind up close, so
the tension was high when the council
was called. The Jaguwings were already
faced with the fear of retreating deeper
and deeper into the forest and were
filled with anger at Spotted Wing’s mistake.
“How could you do this? We’ve had
enough trouble as it is,” they muttered
as Spotted Wing passed by.
But the council’s judgement was not
clouded by anger. The council met in the
very center of the woods where they
knew they would not be seen. Much
anger and debate passed through that
once innocent knoll. “He should leave
the forest, he is not welcome here anymore,”
they said.
seeing some strange sightings in the
forest themselves. But the local authorities
did not believe in this and the town’s
people feared they were without protection.
“Are you sure you haven’t got
too much sun? Calm down, it must have
been a trick of the light,” they said.
When a man by the name of Nazir out of
anger and fear decided to strike down
this dwelling creature before it had a
chance to strike. “We need to take to
arms to defend our home,” he cried.
His fear and anger took hold in the minds
of the villagers, and made many follow
him, including Aaron, to help strike down
the Jaguwings.
“Let’s show that creature not to mess
with us,” the villagers said.
When he thought he was out of sight,
he slowed down his wings to take a little
rest in a bush by a stream. Aaron had
been waiting on the opposite side of the
town, expecting Spotted Wing’s retreat.
When Spotted Wing landed, he could
see Aaron and focused his lush brown
eyes on the young man. Aaron didn’t
know what to do, this was nothing like
the beast that had inspired so much fear
and anger in him.
“What?” he said.
But Aaron was not alone in expecting
Spotted Wing’s retreat. Some of the other
villagers that were with him misinter-
It was slightly through the Jaguwing’s
anger and these comments which made
them decide to send Spotted Wing out
as a decoy to lead the humans away from
the forest, to get them off their scent.
When Spotted Wing heard the council’s
choice it was more like his personal
doom than a calm and collected decision.
Chapter 3
Aaron did not look back to the forest
and headed straight for the center of
town, yelling at the top of his voice
about what he had seen. “Flying jaguars
in the forest, prepare for an attack!”
Some of the villagers believed him after
Chapter 4
Spotted Wing had not heard of the
meeting the humans had held, so when
he set out to find a mob of angry humans
outside the forest, he could not believe
his eyes.
“What in the wild wood?” he exclaimed,
but there was no time to waste—the
humans had seen him and focused their
attack on getting him out of the sky.
“Fire!” yelled Nazir as arrows flew towards
the sky. Spotted Wing quickly
covered distance but it was hard having
to dodge all the arrows that were shot at
him. “Oh rays,” he said.
90 91

preted Spotted Wing’s stop as an attack.
“Take your chance!” they shouted.
They shot out with bows and arrows.
Spotted Wing took to the sky and managed
to get some distance between
them before an arrow pierced his right
wing. Spotted Wing managed to get into
a small forest before having to stop and
take to the ground.
Chapter 5
“Is anyone here?” Spotted Wing said,
but he wasn’t the only one who visited
that little forest. A small enchanted cotton
candy cloud was passing by above
when they noticed Spotted Wing and
how he was injured. At first, when the
cotton candy cloud approached, Spotted
Wing did not know what to think, or
what the cotton candy cloud was up to.
“Who are you?” he asked.
“I’m here to help, if you want me to.
My name is Sugar Candy Cloud, what is
yours?”
“Spotted Wing.”
Sugar Candy Cloud was friendly and
helped heal Spotted Wing’s wound.
She helped Spotted Wing wrap up the
wound with lush green leaves. It took
a while for Sugar Candy Cloud to heal
Spotted Wing’s wound, and in that time
they became friends.
“Thanks,” he said.
“How did you get this wound?” she
asked.
Surprised by the cloud’s kindness, Spotted
Wing said, “I was sent by my kind to
lead the humans away” and explained
his predicament to the cloud. The cloud
agreed to help him settle matters peacefully
with the humans.
“I’m all in,” Sugar Candy Cloud said.
Chapter 6
Some of the initial fear and devotion
was gone from the villagers. After hearing
Aaron’s account of the Jaguwing,
some of them were beginning to wonder
whether it was an enemy they were facing,
or a friend.
“Are we making the right choice? Was
it really going to attack us?” they muttered.
Nazir himself was beginning to doubt his
own actions, but then they spotted Spotted
Wing and Sugar Candy Cloud approaching
their camp. Many of them had
their bows at the ready, and lots of them
were even more shocked to the point
they couldn’t move when they heard
Spotted Wing speak. Spotted Wing
requested a meeting with their leader
and explained, “Me and my kind have no
intention of attacking you.”
“There are more of you in the forest?”
Nazir said.
“Please believe him, they’ve been in the
forest for a long time and they had many
chances to attack you before you knew
they existed,” Sugar Candy Cloud said.
“How do I know you’re telling the truth?’
exclaimed Nazir. Spotted Wing went to
his daughter. “Don’t touch her,” he said.
Spotted Wing let her pat, groom, and
even ride him as one would ride a rocking
horse.
“He’s friendly, daddy,” said his little girl.
This shocked Nazir to his very core.
Sugar Candy Cloud was hovering over
the camp to help Spotted Wing in case
of any danger, and also to help with the
negotiations.
After seeing how his daughter had reacted,
Nazir said, “Now that I know you’re
telling the truth, we will stop chasing you
and stop cutting down the forest. In fact,
we will protect it by telling the legend
that was passed down when we didn’t
know you existed.”
Chapter 7
When Spotted Wing returned to the forest
with all the humans and Sugar Candy
Cloud, the Jaguwings didn’t know what
to expect until they learned about the
agreement Spotted Wing and Nazir had
forged.
92 93
“Has he led them to us? What is going
on?” the Jaguwings wondered. Many of
them were relieved that they could live in
the forest without fear.
“Thanks for your protection. By the
way, we’re sorry for what we said. This
wouldn’t have happened without you
Spotted Wing, or you, Sugar Candy
Cloud. You have a home here whenever
you want.”
The humans returned back to town and
proved the suspicions the cops had were
wrong.
“I don’t know what I saw, I must have
been out for too long,” the villagers said.
“You’re right, it must have been a trick of
the light,” Aaron said.
“The pact between the humans and Jaguwings
turned into a myth, which turned
into a legend. And some say if you go
deep into the forest, you will still find
them.”
“Now, I think that’s enough story for
tonight, Ryan.”
“Come on! It’s only 7:30!”
“That’s enough, now don’t forget to
close the curtains.”
“Goodnight, Mom.”
“Goodnight, Ryan.”

But as Ryan went to close the curtains,
he spotted what appeared to be a jaguar
with wings. His mother had yet to tell
him that the legend was truth. Indeed,
his mother barely remembered meeting
the jaguwing and how he had let her ride
him.
Hi Juliana,
We live near the edge of Toronto,
where the CN Tower is. I want to be
an inventor / scientist when I grow up!
When I’m a scientist, I want to create
environmentally friendly things, build
the world’s first flying car, and help lots
of animals. I also want to discover new
things about the world we live in.
Love,
Zach
95

COTTON
CANDY CLOUD
by Juliana
the only food she ate were candies, she
had to get used to eating normal food.
Later, when the cloud was halfway, she
realized that she would arrive too late to
the country of candies. It was necessary
for her to arrive before five days were
completed without eating candies
because if on the sixth day she did not
eat candies, she would become a normal
cloud. She was afraid of becoming a
normal cloud.
On the way, she passed over an ancient
jungle and saw a wonderful creature
flying over it. She was fascinated and she
went to talk to that creature. She invited
the creature to get out, but he was
afraid of being hunted. After a while, the
creature got out and they both started
talking. Each one told the other what
they liked, what they disliked, and what
they were afraid of. This creature was
called Spotted Wings and he was kind
and adventurous.
Once upon a time, there was a cotton
candy cloud that lived higher up in the
sky than normal clouds. The clouds that
inhabited that place possessed different
powers. For example, this cotton candy
cloud had the ability to cheer people
up by throwing candies from the sky,
and she did not melt with water. This
cotton candy cloud was very beautiful:
her cotton candy was orange and her
hair was long and yellow. She had two
large multi-colored wings, and she was
not only beautiful physically but she was
always happy. She got her happiness and
her powers from the sweets she ate.
For this reason, she loved candies. Her
house was round and it was also made
of sweets. This house had a fireplace
through which all the candies that she
ate entered. Those sweets came from a
distant country where they were made.
She did not always stay at home. She
went to school and had a best friend, a
chocolate cloud. When she was at the
school, she loved the subject of painting
and she liked to draw the humans that
she observed from a telescope.
Although Cotton Candy Cloud led a
happy life, something would happen to
her that would change her usual routine.
The cloud used to eat all the candies that
came down the chimney and never kept
any provisions.
One day, the cloud woke up as she
usually did. She went to the entrance
of the fireplace to have some delicious
candies for breakfast. However, there
were no candies. She did not know what
was happening. She went upstairs to
check the fireplace, but everything was
fine. She also went out to check her car
to take a trip to the country where the
candies were made. When she saw the
car, she realized that it was out of gas.
She had to travel floating to the land of
candies.
She started the trip and knew that she
had to make a change in her diet. Since
96 97
Finally, Spotted Wings offered his help
to Cotton Candy Cloud to go to candy
country. He knew how much fear could

ind creatures. He carried the cloud on
his back and they flew away. They made
it to candy country in one day because
Spotted Wings flew very fast. When
they arrived in candy country, the cotton
candy cloud bought a good supply of
sweets because she was sure she didn’t
want to go through the same situation
again. She put all her sweets in the lunch
box that she took to her school. After
that, when they were on their way back,
the cloud was able to float alongside
Spotted Wings.
Later, they reached the ancient jungle
where Spotted Wings had his home.
Cotton Candy Cloud thanked her new
friend and told him that she had learned
the value of true friendship from him.
Spotted Wings told the cloud that she
also thanked her because with the
journey that both of them undertook,
he had lost the fear of being hunted.
Now, he only felt the happiness of being
able to fly in a free way. At the end of
the conversation, the cloud left for her
house, leaving Spotted Wings a piece
of candy. The piece of candy contained
Cotton Candy Cloud´s address for
Spotted Wings to visit her, and they both
went out in search of more adventures.
Hi Zach,
Paipa is a town that became a city
some years ago. It has several parks.
There is one in the center part of this
city and other parks on the different
neighbors. This city has a lake called
Sochagota. .It’s a beautiful lake in
which some sports competitions take
place.
Love,
Juliana
99

AREA 53
by Moses and Umar
One day Max, a 10-year-old boy with
short black hair and brown skin, went
out to buy a pet snake. Max didn’t have
anyone to talk to and sometimes he felt
lonely; he wanted a pet snake to keep
him company.
“Whoa, this snake can talk!” yelled Max.
“What’s your name?” he asked.
“Well little boy, my name is Sir Kevin Durant
the first,” said Kevin.
Max went to a pet shop called The Home
Boys and bought a snake with black
and red scales and red eyes. Max was a
basketball player and the snake he chose
was wearing a jersey. He looked into the
snake’s eyes and they connected. This
was a special snake who had been captured
from the Bahamas and Max could
tell he was special. The snake cost him
$50.00. Max took the snake home and
put him in a cage.
Suddenly Max heard a voice from the
snake cage.
In a British accent the snake said, “I hope
this boy is a good owner. I need food!”
Max was so surprised!
100 101
“Whoa—do you play basketball?” asked
Max.
“Why do you ask?” said Kevin.
“Because you’re wearing a basketball
jersey!” said Max.
“Well you’re right little boy! I do play
basketball, mate!”
Later on, while Kevin Durant was taking a
nap, Max went online. He got a friend request
from a username BlackPuppy475.
Max was lonely so he accepted the friend
request. BlackPuppy475 and Max started
talking about how the government was
too strict. The government was hiding
Area 53, a location that aliens visited

every year. Nobody was supposed to talk
about Area 53, so their conversation was
a secret.
BlackPuppy475 said she liked Warcraft,
so they played together online. Max
and his new friend had been playing
video games for two hours when Kevin
slithered over and said, “Oi! What’s this
mate?”
Max told Kevin that he met a new friend
online and they were playing games. He
told Kevin that BlackPuppy475 wanted
to defeat the police and save the aliens
that they were hiding.
Kevin said, “That’s epic!”
The three of them agreed to meet up at
the local Burger Queen that night. Max
and Kevin walked into the Burger
Queen and Max yelled, “BLACK
PUPPY 475!”
An athletic woman with brown
hair and a scar on her hand said,
“Here I am! Hi, my real name is
Anne.”
“Hey Anne. He’s Kevin Durant
and I’m Max.”
“Sssssssssey, I also talk,” said
Kevin.
“Whoa, he talks? Cool! I really like
your basketball shirt,”
said Anne.
“Actually, it’s a
basketball jersey,
not a basketball
shirt,”
said Kevin.
They sat at a
table and Anne
unrolled a blueprint
that she’d
made of Area 53.
“Hummmmmmm interesting” said Kevin
and Max as they looked at the blueprint.
Area 53 was hidden under an abandoned
gas station outside of town. They drove
to the gas station in Anne’s car. It was
midnight when they arrived. The moon
was full and it was warm outside.
They walked into the gas station and
Max picked up a Coca-cola can that was
on the counter. Suddenly a circle on the
ground split open and revealed a staircase.
Neon green and blue lights lit the
staircase. They were all surprised.
The three of them slowly creeped down
the stairs. At the bottom they saw a big
hamster cage designed like a zoo. Inside
the cage was food, water, and aliens.
There was a single human guard sleeping
in front of the door to the cage.
“This is weird,” said Kevin Durant
“I know, right?” replied Anne.
Max said, “Don’t wake the guard” and
tiptoed around him. Anne pulled out
a credit card and stuck it into the lock.
She swiped up and down and the lock
clicked open. While Max and Anne were
sneaking through the door Kevin Durant
slithered over to the guard and drew a
mustache on his sleeping face!
Anne touched one of the aliens and
whispered, “Hey, are you an alien?” but
it was only a cardboard cutout. The fake
alien fell to the floor.
Anne yelled, “It’s a trap—run!” The door
to the cage slammed shut and an alarm
went off. They were trapped!
The alarm said, “Warning! Warning!
Guards are coming to get you. Stay
calm.”
The three of them realized that the
sleeping human guard was also a decoy—that’s
why he didn’t wake up when
Kevin drew the mustache on his face!
They were all panicking, but Anne found
a solution. She looked around the cage
and saw a vending machine against the
wall that was hiding a hole. They pushed
the vending machine aside, climbed
through the hole, then they pushed it
back into place to hide the hole.
Just then they heard the alien guards
rush into the room.
“Where are they? I could have swore
they were in here, sir.”
A tall man, the chief, walked into the
room with his hands behind his back and
looked around suspiciously.
“Hummmm, they must be here somewhere.
Search this room, soldiers.” All
the guards started searching the room.
Max, Kevin, and Anne stayed hidden in
the hole.
102 103

“I’m tired. Can we just camp here for the
night?” said Max.
“Ok, fine,” said Anne.
“I’m starving,” said Max.
“I have leftover Burger Queen in my
bag,” said Anne, pulling out an entire
grill. Her bag looked small, but it was
really big on the inside. Anne acted like
a Burger Queen employee and asked,
“What would you like to order?”
“I’ll have a burger with extra pickles,
please,” said Max.
“A burger with no meat, no bun, no tomato,
or any toppings. Just wet lettuce
please,” said Kevin.
Anne gave them all their food and said,
“Your total will be free. I’m not really
a Burger Queen employee.” They sat
inside the hole and ate their food. After
they were done eating they fell asleep.
In the morning the guards were still there
searching.
Anne woke up and saw a flashlight coming
through the hole.
“Wake up, wake up!” she yelled to Max
and Kevin. “Somebody’s coming.”
The aliens were crawling quickly towards
them. Anne and Kevin hid with dirt over
top of them. When guards arrived Max
tried to kick his kaboose, but there was
another guard behind him who grabbed
Max.
“You’re coming with me!” said the guard.
He pointed at Kevin and Anne and a
guard grabbed them too.
“Oh my!” said Kevin Durant.
They crawled out of the hole and back
into the room with the fake cage. They
went back up the stairs and into the
chief’s office, which was hidden in the
gas station (it was also accessed by picking
up a Pepsi bottle). The office kinda
looked like a principal’s office. There
were family pictures, a security camera,
a computer and plaque on the desk that
said I’M in charge.
“What are you doing inside Area 53?”
asked the chief.
Anne, Max, and Kevin didn’t say anything.
They didn’t want to tell him that
they were trying to free the aliens.
“I said, WHAT ARE YOU DOING IN
AREA 53?” asked the chief more sternly.
“We’re just three children exploring Area
53,” said Max with a smirk on his face.
The chief raised an eyebrow, “You’re not
just exploring. There’s a reason. What is
that reason?”
Kevin Druant was a big Tattlesnake. He
couldn’t keep it to himself. While the
chief was asking Max questions Kevin
panicked and told him everything. The
chief’s eyes got huge when he heard
their plan. He was so surprised that his
eyes were bigger than his whole face!
The chief said, “Hmmmmm interesting.
Now I have to do something I always do
with sneaky kids like you.”
The chief went under his desk, opened a
drawer, and grabbed a pen. It didn’t look
like a regular pen, though. He took off
the eraser at the top and revealed a big
red button.
“Malditos niños, les freiré el cerebro. Say
cheese,” he said with an evil smile before
pushing the button.
He pushed the button and a green light
Suddenly the worst alien guard said,
“Hey, look, there’s a hole behind this
vending machine.”
There were three seats in front of the
chief’s desk and Max, Kevin, and Anne
sat down.
All of the guards’ mouths dropped open
because he was the worst guard. How
did he find that hole? The alien chief
walked over and said, “Great work soldier.
You get a raise!”
“Hello Anne, Kevin, and Max,” said the
chief.
Anne, Kevin, and Max looked at each
other with surprise. How did he know
their names?
104

flashed. The green light erased all memory
of Area 53 from the minds of everyone
around. Luckily Max, Kevin Durant, and
Anne had their eyes closed at the moment
that the light flashed.
Max, Kevin, and Anne looked around and
pretended to be confused, “Where are
we?” asked Max.
“What is this place?” said Anne.
The chief led them towards the door and
it seemed like he believed them. Just as
they were leaving, Anne yelled “Gotcha”
and punched the chief right in the nose.
The chief fell to the floor crying. He
grabbed his nose and said, “Aw, Mr. Sniffles.”
He was a real baby on the inside.
Max, Kevin, and Anne ran back down
the staircase to the fake cage, grabbed
shovels from Anne’s magic backpack and
started digging up the floor. They found
the aliens under the floor.
Anne said, “Step aside boys,” and started
speaking to the aliens in strange gibberish
(probably an alien language).
One of the aliens stepped forward and
said, “Dude, we’re Canadian,” and everybody
laughed.
Max said, “Ok, What’s the plan? How can
we get you guys out of here?”
The alien said “What? You’re breaking us
out? Nobody has ever done that for us
before.”
106
The alien pointed at a spot beside the
cage. There were 3 puzzles to solve to
open the cage. The first puzzle showed
a bunch of 8s and one of them was a 3.
The first challenge was to spot the 3.
Max solved the puzzle easily.
The next puzzle was a question: What
is the slogan for Redbull? There were 3
options: A) Redbull gives you wings, B)
Take a Sprite to make you feel better,
and C) Other. Anne picked A and got the
answer right!
The last puzzle was the hardest. It
showed a picture of a shadow in the
shape of a bird. Under the picture it said
“What do you see?” with three options:
A) a bird B) surrender c) wings. Kevin
answered “a bird” and he got it right!
The puzzle rearranged into a key. Kevin
took the key and slithered over to the
aliens cage. He set them free! The aliens
cheered and yelled, “Thank you! Thank
you! You’re the best.”
“We come in peace. We come in peace,”
said two of the aliens.
“That’s good,” said Kevin and Max.
Just then the soldiers came down the
hole to the real cage.
“There they are,” yelled the guards.
Everybody started running. Max, Kevin,
and Anne helped the aliens escape
out of the hole and into the gas station
parking lot where their spaceships were
parked. The aliens were free! They got
into their spaceships and flew away!
Max, Kevin, and Anne smiled as they
waved good-bye!
Hi Santiago,
This is Umar and I live in an
apartment on the 8th floor. The view
is nice. I like to hang out in my room
and watch my tablet.
This is Moses and my favourite
activity is probably american football
and playing basketball.
Love,
Moses and Umar

ANNE
by Santiago
Anne has always been moved by the
values of justice and dignity. She chose
the path of her parents and decided
to dedicate herself to the important
profession of teaching, just like her
mother who was an arts teacher in one
of the poorest neighborhoods in her
hometown. In year 9 of the Adramelech
Era, the mayor Sefarvaïm reached power,
imposing a closed authoritarian system,
which was aimed at enslaving the youth
to make them work in the enormous
iron and steel plants of Mount Shery
Moon. Faced with the industrial project
of the tyrant Sefarvaïm, different groups
decided to organize themselves in
protest against the slavery measures that
would gradually be established in the
country.
The protests that took place incessantly
throughout the country were fiercely
suppressed by the special forces of the
Sefarvaïm regime. Faced with these
events, all the schools in the country
were closing, as the special forces
108 109
recruited all the young people. This
reality emotionally and psychologically
affected Anne, as she had a close bond
with her students and they were the
essence of her life at school. Anne was
one of those committed educators born
with the gift of educating children with
the example and sweetness that only a
wise person can provide.
On the 8th of the month Vertus, a group
of special forces kidnapped all the
young people at the school where Anne
worked. All the teachers tried to defend
the children from the fierce special
groups, but this was impossible. The
special forces had the order to recruit all
children under 14 years of age without
consent, as well as to burn down the
entire school.
Anne walked every day in the mountains
thinking about how she could help
children across the country. One day she
walked more than usual and decided
to go to the Mountain of the Leopards.

According to legend the Mountain of the
Leopards was a magical mountain where
humans did not live and where the blue
of the sky was the clearest. After walking
all morning near the river, a bonfire
caught her attention. It was surrounded
by young women dressed in very peculiar
clothes. Being as curious as she always
was, she decided to get closer and meet
such fascinating girls. Upon arriving at
the women’s camp, she was greeted
with orange juice and fruits of different
flavors. The leader of the girls called
herself Isabela and was a little older than
Anne. This group of women had decided
to go to live in the mountains to organize
a group to rescue children from the steel
plants of Mount Shery Moon.
A very old lady named Kiro who owned a
powerful chocolate company had found
out about the mission of the women
of the Leopard Mountain and had
decided to finance this group of war. The
This group of women was made up of
sisters, aunts, mothers, and different
types of women from different parts of
the country. For Anne, this meeting was
a sign of life and a motivation to rescue
the children from the hands of the cruel
tyrant Sefarvaïm. Anne understood that
armed struggle was the only way to face
the regime. Because of this she decided
to cling to the mission of the women who
had set up their camp in the Mountains
of the Leopards. These women practiced
vegetarianism, had a frugal life, and
ate grains, vegetables, and fruits. They
understood that the vegetarian diet
connected them with nature and better
prepared their body for combat against
special forces. These women trained
different arts of war, from hand-to-hand
combat, to military-type battle.
110 111

financing of the entrepreneur Kiro was
a great help for this group of women;
it gave them everything from artillery
weapons to military clothing to different
elements to work the land. Kiro found
the cause of the women of the Leopard
Mountain to be the most sensible
undertaking. In one of the meetings,
Mrs. Kiro told Isabela that she did not
join the cause due to her age, but she
was willing to support them with all the
resources that were necessary to rescue
all the rescued children.
On the 30th of Sputnik month Isabela
led the group in a secret mission to
rescue children. Anne was part of the
women’s group and was one of the
most enthusiastic women in the work
of saving young people from the tasks
that they were forced to fulfill. After a
terrible fight in the Pietruzca Square,
Anne managed to rescue a very special
child, whose name was Max. Back in the
magical Mountain of Leopards, Max told
Anne and Isabelle about his power to
read minds. Anne found that incredible
and told Max that he must be very
responsible not to hurt other people with
his abilities. As the months went by, the
rescues were increasingly successful.
Max was very happy to meet Anne and
the women of the Mountain of Leopards.
Max decided to use his powers to help
the group of women with the work of
rescuing children. This meant before and
after in the battle of the women against
the regime, Max’s powers were focused
on foreseeing all the actions of the
special forces. As the months went by,
Max’s abilities increased incredibly. This
made it possible to sabotage different
military operations of the special forces,
which led to many lieutenants and
generals losing their temper and taking
terrible strategic measures.
Anne was a very smart woman. One
day she understood that the religiosity
of the regime could be a double-edged
sword that could work in their favor.
The dictator was an excessively religious
man. With the help of Max’s powers
they undertook the mission to enter the
autocrat’s mind and make him believe
that at night he was being besieged
by a kind of demon who was cursing
him for enslaving the children. After
months of this practice, the dictator
was very affected, and his appearances
in public and in the media began to be
increasingly infrequent, which generated
an atmosphere of sobriety in the military
and in society, where people began to
wonder about the stability of the regime.
As the days passed, Max became
more powerful. From miles away, he
communicated with the enslaved children
and told them the precise time and
moment of their rescue in order for the
children to be prepared for their rescue.
The missions went better and better,
and the number, not only of children,
but of rescued prisoners was increasing.
Things were going very well, and Anne
and the resistance had no reasons to
doubt about anything, it was practically
impossible that anything could change
the rhythm of the situation. What Anne
did not know was that the Mayor had a
moment of clarity. After many defeats,
he left his superstitious and his catholic
side. He understood that his luck did not
depend on a supreme being who was
adored by everyone. The common sense
and evolution were the real reasons why
they had gone from being victors to
losers. Following the path of secularism,
he returned to the fight.
The Mayor knew that what tipped the
balance towards Anne was a child with
powers. His trusted people told him that
some children of the new generation, a
product of evolution, were being born
genetically improved, emphasizing that
it was not a divine act, but of natural
one. Now that everything was clear, they
optimized resources, and found another
child, who had powers as well. His
name was Kevin Durant, and luckily for
the Mayor, he was the son of a famous
government worshiper.
The powers of K.D. were totally different
from those of Max, he could become
any kind of reptile, this included many
types of powers, which were the change
of shape, the use of poison, and the
reconstruction of certain body parts.
Thus, the government decided to use
this child in a counterintelligence mission.
They pretended one of their bases was
vulnerable in order to attract Anne
and the resistance to rescue a group
of children. When K.D. was “rescued”,
he established a very good friendship
with Max; the days passed, and their
sick relationship started to grow. They
did everything together, played games,
talked, and shared their deepest secrets.
Everyone wanted to see Max happy, so
the resistance accepted that K.D. travel
with them to all the places where their
missions were carried out.
One day, after rescuing some children,
K.D. became a small snake and left the
den where the resistance was hiding
at night. After some hours, he reached
the place where the headquarters
were located and he handed over the
information he had gathered throughout
the days (places, people, plans, bases).
That same night, bombings were
authorized in some of the places that
K.D. had pointed. These attacks took the
lives of hundreds of children, including
Max; they died that same night in a
terrible attack with napalm and mustard
gas bombs.
From that night on, the power of the
Mayor and the government had no limits.
They stopped fearing deities, they knew
what were their true weapons (the kids),
and they did not hesitate to take early
measures, so their power would not
be rivaled. Following these guidelines,
children who were born without powers
became slaves in the steel mines; those
whose powers the government could not
prove were sacrificed so that they could
not be used by the resistance, and those
with powers were used for war and State
service.
112 113

THE END
“The most important thing was not
winning or losing, it was fighting”.
ANNE.
Hi Moses and Umar,
I live in a small city called Tunja in
Colombia, that like almost any other
small city in my country it’s pretty
boring but in the other side is kinda
peaceful and quiet. I like reading, so
I thought you may like a book called
“At the Mountains of Madness” by
Howard Phillips Lovecraft.
Love,
Santiago

CREDITS
Program coordinator Colombia (UPTC
Faculty of Education, School of Languages):
Juliana Borrero
Colombia Facilitors:
Yinna Acuña
Adriana Barrero
Diego Camargo
Natalia Gaitán
Jhan Higuita
Diana Maldonado
Lorena Pineda
Erika Rodríguez
Natalia Pérez
Program coordinator Canada (Story
Planet): Liz Haines
Canada Facilitators:
Makambe Simamba
Paul Ohonsi
Liz Haines
Lisa Srisuro
Tracy Pumfrey
Sophie Lyons
Dave Hurlow
Ghilisea Smith
Leslie Mutoni
THANK YOU!
Translation and Proofreading:
Manuela Canela

“Building Bridges/Cuentos y Puentes” contains
stories by inspiring students from both Canada
and Colombia. In these pages you’ll meet
strange creatures, magic pets, superheroes,
revolutionaries, and everyday kids, all facing
their own unique challenges. “Building Bridges/
Cuentos y Puentes” is the culmination of a sevenweek
project that paired nine young authors
from Ontario, Canada with nine young authors
from Tunja, Colombia. This collection is a result
of their beautiful collaborations and amazing
imaginations. These stories are bridges of hope
that put us in touch with each other, across
distance, languages, personal differences and
cultures.

A

Creemos que las palabras son mágicas y los
cuentos tienen poder. Creemos que escribir
y leer cuentos es un acto que nos toca y nos
transforma, invitándonos a ver con nuevos ojos
nuestro mundo, así como a explorar otros mundos
posibles. En tiempos de pandemia y aislamiento
social, creemos que los cuentos son puentes que
nos permiten cruzar el oceano para conocer otras
culturas, visiones de mundo, hacer nuevos amigos y
acompañarnos, para imaginar juntos un mundo
feliz.
©2020 Story Planet
Ilustración de la portada por Alex Montero y Clau Souza
Interior illustration by:
Clau Souza • clausouza.com • behance/claudiasouza
Alex Montero • instagram.com/lexi-pencil
Laura Navarrete • instagram.com/dmenteanghel
Amílkar Barón • instagram.com/amilkar.steven
Book design by Clau Souza | clausouza.com
En agosto de 2020, diecinueve estudiantes de
primaria de Canadá y Colombia se juntaron
para trabajar en un proyecto colaborativo de
escritura de cuentos llamado Building Bridges/
Cuentos y Puentes. Con la orientación de
facilitadores de Story Planet y de estudiantes
de la Licenciatura en Idiomas Modernos de la
Universidad Pedagógica y
Tecnológica de Colombia (UPTC), estos jóvenes
escritores inventaron, compartieron y
crearon juntos una nueva palabra: story pal o
cuentamigo. Las siguientes historias son
fruto de estas nuevas amistades de escritura.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede
reproducirse o transmitirse de forma alguna y por ningún medio
electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias o a través de medios
de almacenamiento o sistemas de recuperación de información, sin
autorización escrita de Story Planet y The Reading Partnership-TCI.

LA SINGULAR HISTORIA
DE KATESON Y CRAIM
POR RUWAYDA
5
12
CRAIM EL VALIENTE Y SUS
AVENTUREROS AMIGOS
POR FABIAN
MI
CUENTO
POR VALENCIA
17
23
DARIAN
Y SUS AMIGAS
POR JOHANA
UNA HISTORIA
DE INFANCIA
POR ARTHIKA
28
34
TRUM
Y SUS AMIGOS
POR HILLARY
EL PODER
DEL BIEN
POR GAVI
39
46
GRACIAS
POR TU AYUDA
POR FELIPE
LOPPO CONECE
A HUMADRILO
POR PEACE
52
56
LAS AVENTURAS
DE UN REPTIL
POR SIMÓN
THE RIDDLE Y LOS
GATOS Y LOS PERROS
POR Gio
61
67
LAS AVENTURAS
DE AZUL
POR SAMUEL
CRYSTOPIA
POR VARSHIGA
72
77
STARFALL
Y SUS ESTRELLAS
POR EVELLYN
LEYENDA
DE LA SELVA
POR ZACH
83
91
UNA NUBE DE
ALGODÓN DE AZÚCAR
POR JULIANA
ÁREA
53
POR MOSES Y UMAR
96
104
ANNE
POR SANTIAGO
2 3

Había una vez una chica normal, de
17 años, llamada Kateson. Un día, una
criatura del mar se teletransportó hasta
su habitación; era una estrella de mar,
mágica y muy pequeña. Le dio a Kateson
una pulsera roja y especial, que a ella le
pareció bonita, y se teletransportó de
nuevo hasta el mar.
Kateson se puso la pulsera y se fue
a tomar una ducha. Cuando tocó el
agua se transformó en sirena. En ese
momento se sorprendió muchísimo (¡yo
también me sorprendería!). Terminó de
ducharse. Su hermanito trató de entrar
al baño. Ella se quitó la pulsera y se
convirtió nuevamente en humana. Pensó
que tal vez lo ocurrido había sido algo de
una sola vez.
Se volvió a poner la pulsera. Al día
siguiente, su mejor amiga, Selena,
queriendo hacerle un chiste, le lanzó un
poco de agua. La pulsera emitió un pito;
estaba contando cuatro minutos antes
de que ella se convirtiera en sirena.
LA SINGULAR HISTORIA
DE KATESON Y CRAIM
por Ruwayda
Se escondió en un cuarto que se utilizaba
como depósito y se transformó. Selena
la encontró en el depósito y se quedó
aterrada. Kateson explicó lo sucedido
y a Selena le pareció realmente genial.
Kateson le pidió a Selena que le ayudara
a convertirse de nuevo en una persona
humana. Kateson se quitó la pulsera y
volvió a ser humana. Selena preguntó
si podía probarse la pulsera, pero nada
sucedió. Sólo le funcionaba a Kateson.
Una rápida visión del futuro nos muestra
que un año después, Kateson ya se
sentía más cómoda con sus poderes.
Todos los días iba hasta el mar para dar
clases en la escuela de sirenas. Jackson,
su hermano, sospechaba que Kateson
era una sirena porque siempre se salía
temprano del colegio y llegaba tarde a
casa. Un día, su hermano le preguntó:
—¿Qué haces después de colegio?
—Voy a la biblioteca a estudiar —
respondió ella.
—Ayer fui a la biblioteca y no estabas.
—Bueno —dijo ella—. Entonces, voy a
casa de Selena.
—No. También estuve allá jugando con el
hermano de Selena.
—Está bien. Fui a otro sitio. Un lugar del
que tú no necesitas saber nada.
Después de esta conversación, ella
sigilosamente se metió entre una fuente
de agua mágica y se fue para la escuela
de sirenas. Había una alumna nueva en la
escuela de sirenas y Kateson se quedaba
más tiempo para ayudarle a ponerse al
día. Por esto, su hermano sospechaba
algo. Cuando llegó a casa tan tarde,
a las once, su hermano, que había
visto la cola de sirena cuando
estaba saliendo de la ducha, la
detuvo y le dijo:
—Conozco tu secreto. Sé
que eres una sirena. He visto
la cola.
—Está bien —suspiró ella—.
Soy una sirena —y le explicó
todo.
—Yo también tengo un secreto
—dijo su hermano—. Tengo otro
nombre: Craim.
En su otra forma, Jackson, el
hermano de Kateson, era Craim,
una criatura del bosque, alta, con la
piel verde y con cuernos. Craim era
vegetariano. Amaba los animales y el
bosque y las montañas.
En un bosque cercano a la casa de
ellos había un túnel secreto; cuando él
chasqueaba los dedos el túnel aparecía
y lo conducía a un lugar de montañas
enormes y con árboles, poblado casi
sólo por animales aunque algunos
humanos vivían allí en carpas y cabañas,
y cocinaban malvaviscos. Craim podía
comunicarse con los animales y, algunas
veces, hasta podía controlarlos. Era
precavido con los humanos y se ponía
6 7

muy bravo cuando lo traicionaban.
Craim le explicó a Kateson que había
una pandilla de humanos en el bosque
y que, algunas veces, le cerraban el
camino y esto lo asustaba. Aunque Craim
fácilmente podía llamar a su dragón,
Traigon, para salirse del problema, esto
era algo que lo preocupaba. Craim
convenció a Kateson de que entrara por
el túnel y le ayudara a deshacerse de los
humanos.
En la tierra de los árboles y las montañas,
Kateson y Craim encontraron a los
humanos. Los humanos le tenían miedo
a Craim porque era singular y lo veían
extraño. Les parecía raro que pudiera
moverse tan rápidamente por el bosque.
Craim trató de convencer a Kateson para
que utilizara sus poderes como Maestra
del Agua y congelara a los humanos con
agua de un lago cercano.
Kateson utilizó sus poderes y congeló a
los humanos. De inmediato percibió una
nueva presencia.
—Jackson, digo, Craim: tienes que irte.
Si uso mis poderes con malas intenciones
Riley me interrumpe y los suspende.
Craim silbó y Traigon lo recogió.
Entonces, llegó Riley. Ella no era el
enemigo de Kateson. Era simplemente
otra sirena encargada de hacer cumplir
las reglas. La cola de sirena de Kateson
era anaranjada con una aleta roja en
la punta. La de Riley era azul de arriba
hasta abajo. Riley ya iba a cumplir
diecisiete. Tenía una cabellera larga y
negra que le llegaba a las caderas y los
ojos castaños. Y llevaba una pulsera
parecida a la de Kateson, pero azul.
También era una chica común y corriente
de la secundaria con una vida diferente.
Conocía a Kateson del colegio. Cuando
estaba en su forma humana, siempre
se vestía con una camiseta de franela
blanca, pantalones vaqueros y tenis Nike
Air Force blancos.
—Escúchame ahora mismo —
dijo Riley—. Hay un supervillano
mordiéndome los talones.
—¿Cuál? —preguntó Kateson. Ella se
había enfrentado a muchos supervillanos.
—Scaredevil: El Endemoniado —exclamó
Riley.
Scaredevil era una enorme criatura,
mitad dragón, mitad humano. La mitad
de dragón estaba totalmente fuera de
control, quemándolo todo a su paso.
La mitad de humano, como siempre,
repitiendo: “¡lo siento mucho, lo siento
mucho!”. Scaredevil podría quemar
todo el bosque y eso causaría mucho
sufrimiento a los animales, a Craim y,
hasta a los humanos.
Scaredevil venía por el bosque
con llamas brotándole de la boca,
amenazando a los árboles y a las cabañas
de madera. Kateson usó sus poderes
como Maestra del Agua para apagar
todas las llamas que Scaredevil dejaba a
8 9

su paso.
—¡Para de mojarme! —se quejó la parte
humana de Scaredevil—. ¡Apúntale
solo a la mitad de dragón! ¡Lo siento; lo
siento mucho!
Después de un rato, Scaredevil se quedó
sin aliento y ya no podía escupir llamas.
Se alejó volando y (por el momento) el
bosque quedó seguro. Craim apareció
en su dragón y Kateson, Riley y Craim se
montaron en Traigon y se fueron volando
tras Scaredevil. Lo persiguieron hasta
la cueva secreta donde vivía. Scaredevil
estaba estudiando unos archivos sobre
Selena, Kateson, Riley y Craim/Jackson
con fotografías y mucha información.
Craim uchó su dragón contra Scaredevil
y este contó la verdad:
—Bueno, bueno. Les contaré todo. Mi
jefe quería que los cazara.
—Di quién es tu jefe o le ordenaré a mi
dragón que vomite fuego encima tuyo —
amenazó Craim.
—OK —respondió Scaredevil—. Mi jefe
es… No Face: El Sincara.
Riley, Craim y Kateson se pasaron los
siguientes dos años tratando de localizar
la guarida de No Face. Scaredevil les
había dado una dirección equivocada y
había desaparecido. Cuando llegaron al
lugar indicado por Scaredevil, era una
casa que estaba para la venta. Por el
momento, allí vivía un conejo peludo
llamado Micky. Micky conocía bien a No-
Face y a Scaredevil y les advirtió que no
fueran a caer en sus trampas. Intentaron
encontrar de nuevo a Scaredevil en su
cueva, pero ya no estaba allí. Había
dejado una nota que decía: Se dejaron
engañar. Jamás me encontrarán.
Cuando Craim leyó la nota se puso
furioso; odiaba que la gente lo engañara
y lo traicionara. Craim le había puesto
un rastreador a Scaredevil y sabía que
estaba con No Face en ese bosque tan
amado por Craim. Estaban en un árbol
de hojas rosadas que era la felicidad de
todos en el bosque. Scaredevil comenzó
a reírse de Craim, Riley y Kateson. Craim
le advirtió:
—¡Ya para de reír!
No Face le ordenó a Scaredevil que
arrancara el árbol de raíz. Él lo hizo y el
bosque, de repente, quedó sumergido
en la tristeza.
El dragón de Craim, de inmediato, se
comió a No Face y a la mitad de dragón
de Scaredevil. Y, entonces, la mitad de
humano le agradeció. Éste era un alma
apacible que se llamaba Austin, que tenía
el poder de revivir las cosas. Libre de
No Face y de la mitad de dragón, Austin
pudo revivir el árbol de hojas rosadas.
Fue un espectáculo maravilloso. El árbol
de hojas rosadas se veía estupendo.
Ahora que Scaredevil y No Face no
estaban, no había de qué preocuparse.
Regresaron a su vida normal. Riley
y Kateson volvieron a enseñar en la
escuela de sirenas, y Craim pasaba
mucho tiempo con sus amigos, los
animales del bosque. Austin comenzó
a estudiar con Kateson en la escuela de
sirenas y entablaron una gran amistad.
Cuando Selena oyó toda la historia,
comentó: “¡qué bacano!”. Selena
también se volvió una buena amiga de
Riley y Austin. Hicieron una fiesta en
casa de Kateson y vieron videos de DC
Universe. Kateson sirvió camarones,
hamburguesas, arroz, alitas de pollo y
poutine canadiense (papas a la francesa
con queso y salsa). Todos estuvieron en
Hola Fabian,
Soy Ruwayda. Me gustan mucho
los programas de televisión sobre
sirenas. Hay uno que me gusta
mucho que se llama Las sirenas
de Mako. H20: sirenas del mar, es
otro muy bueno. Tomé un test de
BuzzFeed y me dijeron que yo soy
como Úrsula, la de La sirenita.
Con cariño,
Ruwayda
la fiesta: Kateson, Craim, Riley, Traigon,
Micky, Austin, Selena y el hermanito de
Selena. Después de la fiesta, todos se
fueron a dormir a sus casas. Despertaron
bien descansados y felices de saber que
Scaredevil se había ido para siempre y
que había logrado salvar a Austin.
10

CRAIM EL VALIENTE
Y SUS AVENTUREROS
AMIGOS
por Fabian
Había una vez en una selva muy lejana
una criatura que tenía cuatro ojos, su
piel era de color verde y su ropa era de
algodón, en su cabeza tenía dos cuernos,
sus pies y manos eran como de humano,
su nombre era Craim El Valiente. Era
conocido por los humanos como una
bestia, pero lo que ellos no sabían era
que él tenía buenos sentimientos, en
su corazón solo había bondad y lo que
más quería era proteger el bosque;
paseaba en un dragón llamado Traigon,
acompañado siempre de su mejor amigo
Micky un conejo muy peludo. Él vivía
en una cueva en medio de la selva, esta
estaba adornada con plantas y piedras
muy hermosas; él tenía un gran tesoro,
tenía oro y tesoros que coleccionaba
desde pequeño.
Su tesoro era envidiado por serpientes
muy venenosas y de cuerpos muy largos;
ellas siempre quisieron apoderarse de
todo. Al igual que Craim y sus amigos,
las serpientes siempre buscaban
tesoros, pero esta criatura tenía una
debilidad: el diamante. Y, aunque podía
controlar la mente de los animales,
algunas serpientes se ponían estas
piedrecitas para no ser controladas.
Por ese entonces, en una cueva donde
había muchas serpientes, la reina de
las cascabeles salió a buscar la gran
piedra dismetrium. Esta era una piedra
que tenía el poder de controlar a los
humanos. Craim siempre quiso tener esa
piedra y constantemente la buscaba,
pero Craim quería la piedra para adornar
su cueva mientras que las serpientes
querían derrotar a los humanos, una raza
que les había causado mucho daño.
Pasaron algunos días cuando las
serpientes, buscando y buscando, vieron
un resplandor especial a lo lejos en la
montaña. Ellas sabían que por fin habían
encontrado el tesoro. Los planes de
venganza de las serpientes estaban listos
y solo necesitaban la piedra para poder
reinar. Sin embargo, para conseguir la
piedra tenían que atravesar un campo
lleno de trampas y las serpientes no
13

eran muy listas; por su parte Craim había
llegado al mismo lugar y entendió cuáles
eran los planes de estos larguiruchos, ya
que vio en sus cascabeles más diamantes
de lo usual. Él volaba en su dragón, pero
temía que las trampas se activaran en el
aire, así que decidió bajar para explorar
el terreno y las serpientes lo atacaron y
lograron atraparlo.
Micky, que era un conejo muy felpudo,
y además muy buen amigo, vio todo
lo que sucedía desde lo alto cuando
sobrevolaba en Traigon. Este pequeño
que conocía todos los secretos de
Craim incluyendo el de su hermana,
una humana que podía transformarse
en sirena y que además dictaba clases
en una escuela para sirenas. Ella les
enseñaba a activar los poderes para ser
Maestras del Agua. Micky decidió llamar
a Kateson, la hermana de Craim, quien
acudió muy rápido al bosque gracias a
su amiga Riley, otra sirena muy hermosa
que estaba a cargo de las reglas en el
mundo de las sirenas. Micky y Traigon
le señalaron dónde estaba Craim El
Valiente. Estaba atrapado y rodeado
de muchas serpientes de cascabel. Fue
entonces cuando Kateson usó su poder
para congelar a las serpientes usando
parte del agua del río.
No todas las serpientes se congelaron,
unas lograron escapar y corrían hacia la
roca de manera desesperada, corrían
y corrían para no dejarse atrapar, por
eso activaron muchas de las trampas y
salieron muy heridas. Craim, quien había
decidido seguir a la reina serpiente,
siguió un camino donde se encontró una
extraña flauta, trató de tocarla, pero
no pudo. Entonces Kateson y Riley se
convirtieron en humanas, salieron del
río y con unas patinetas muy veloces se
acercaron rápidamente. Riley tomó en
sus manos la flauta y comenzó a tocar
una canción. Era bonita para todos, pero
tan enloquecedora para las serpientes
que estas comenzaron a caminar sin
control y a ir de un lugar a otro.
Al haberse liberado de las serpientes,
Craim y sus amigos decidieron continuar
su camino hacia la roca dismetrium.
Cuando siguieron, se dieron cuenta de
que había dos trampas muy grandes,
una escupía bombas de fuego, pero
a Traigon no le hacía nada el fuego,
entonces la pasaron sin problemas.
Cuando estaban llegando a la segunda
trampa gigante, miles de cuchillas
afiladas salieron volando por todas
partes y una de ellas alcanzó a cortar a
Traigon. Kateson al ver lo que sucedió,
con su patineta pasó sobre una rampa
y se puso a ayudar a Traigon. Ella, en
un pequeño bolsillo, tenía algunas
medicinas hechas con algas y se las dio al
dragón y empezó a curarlo.
Craim siguió caminando para llegar a
la roca dismetrium, este superó otras
trampas que estaban alrededor. Craim
El Valiente logró llegar a la cueva donde
estaba el preciado tesoro, pero para
sorpresa de todos, una serpiente estaba
allí. Al verlo, la serpiente decidió pelear
con él pues estaba segura de que la
valiente criatura no podría usar sus
14 15
poderes en su contra. Lucharon durante
un buen rato y Craim logró ganar la
batalla, pero la serpiente había mordido
a Craim en la pierna derecha. Micky,
que había ido tras Craim, logró tomar la
brillante roca en sus manos y ahí todas
las trampas se desactivaron.
Las sirenas llegaron a la cueva e hicieron
lo que pudieron para salvarlo. Entonces,
Craim les dijo:
—Si muero, protejan el bosque por mí.
—Cuidaremos a tus amigos y al bosque
—le respondió Riley.
—No olviden limpiar mis tesoros y regar
las plantas de mi cueva.
—Lo haremos.

—No olviden alimentar a Traigon.
—Está bien.
—No olviden peinar a Micky.
Con una voz muy suave, Craim continuó
hablando, y Kateson —quien conocía a
su hermano— le dijo a Riley:
—No es tan serio.
Riley se sorprendió porque parecía que
fuera a morir.
Entonces Kateson, Craim, Traigon y
Micky rieron muy muy fuerte; todo había
sido una broma de Craim.
Cuando sanaron Traigon y Craim junto
a los otros animales y junto a las dos
sirenitas comenzaron a bailar boogie
boogie. Ellos estaban muy contentos,
lograron salvar a los humanos del
control de las serpientes. Ya que habían
conseguido la roca dismetrium, Craim
juró protegerla para siempre y hasta
ahora nadie ha podido conseguir la
joya ya que está muy bien custodiada
gracias a Craim El Valiente y sus amigos
aventureros.
Hola Ruwayda,
Soy Fabian y quiero contarte
que tengo cuatro mascotas,
dos perros que se llaman Scott
y Milagros y dos gatos que se
llaman Bigotes y Pitufina.
Con cariño,
Fabian
17

MI CUENTO
por Valencia
llama y se va caminando con ella para
su oficina. Blossom atisba por entre la
canasta. Mientras Willow y el rector
están hablando, Blossom tiene una gran
idea.
“Haré que Willow se convierta en
presidenta de la clase. Esto la hará sentir
mejor”, piensa Blossom. Resplandeció
entre la canasta, mientras hacía la magia.
Todos la ignoran y la profesora inicia la
clase. De nuevo, Willow está triste y se
sienta en la parte de atrás del salón. Lo
peor es que Blossom no está aquí para
alegrarla de nuevo.
A la hora del recreo, Willow sale al
patio y se sienta sola en una banca. Tres
amigas, Darian, Torian y Xilena ven, de
lejos, que Willow está sola.
Capítulo 1
En una brillante y soleada tarde, Willow
se prepara para ir a la escuela. Primero
se desayuna con la familia, se lava los
dientes y se viste. Ese día se pone un
vestido azul y sandalias moradas. Cepilla
su largo cabello liso, color marrón como
la madera y lo peina en dos moñas.
Willow vive en una casa carmelita, en un
barrio donde hay muchas casas bonitas
con patios grandes y calles ajetreadas.
Sin embargo, no hay mucha gente afuera
en horas de la noche.
Willow sale de su casa y va hasta la cueva
de los conejos a buscar a su amiga, la
conejita Blossom. La cueva de Blossom
está bajo una pequeña roca que, cuando
Willow pasa frente a ella, conduce a una
cueva muy grande. Blossom se le acerca
a Willow, y ésta la sube a su canasta. La
canasta está hecha de galleta de azúcar
con pepitas de colores y helado de
chocolate chorreando por fuera. Cuando
Blossom ya está bien acomodada en su
canasta, las dos se van para el paradero
del bus escolar donde para el mágico
bus volador. Cuando el transporte
escolar se detiene en el paradero, Willow
se sube al bus.
—Hola —le dice Willow al señor
Hightower, el chofer.
El señor Hightower no responde. Es
una mala persona. Willow se siente
triste. Ella se va hasta la parte de atrás
del bus y se sienta con Blossom que va
entre su canasta. El bus llega al colegio
mágico y planea como un avión sobre el
parqueadero. Rápidamente, todos los
niños se bajan del bus. Willow se baja
de últimas. Todavía está triste porque el
señor Hightower no la saludó. No quiere
hablar con nadie, así es que se sienta
afuera y espera a que suene la campana
de la escuela.
Cuando por fin suena, el rector está
esperando a Willow en la entrada. La
De un momento a otro el rector dijo:
—Willow, ahora eres presidenta de la
clase.
Willow está emocionada. Sale corriendo
de la oficina. Abraza a Blossom. Blossom
le pica el ojo. La felicidad de Willow hace
feliz a Blossom. Suena la campana. Es
hora de que Willow entre a clase. Ella
guarda a Blossom entre su casillero.
Willow corre tan rápido como puede y
llega a la clase justo en el momento en
que está sonando la última campana.
Todos se quedan mirándola cuando
ella entra en la clase. La señorita Purell,
la profesora, le pide a Willow que se
presente.
—Hola, yo soy Willow. Quiero ser amiga
de todos ustedes —dice Willow llena de
entusiasmo.
A nadie le caen bien estas palabras.
Las niñas están celosas porque Willow
es superbonita y se ve muy bien con
ese vestido. A los chicos ni les importa.
Nadie se ha dado cuenta de que Willow,
además, es la presidenta de la clase.
18 19
—Oigan, ¿qué le pasa a esa chica?
Vamos a animarla —dice Darian.
—Darian, tú ni siquiera conoces a esa
chica. Dejémosla sola —responde Torian.

Darian no escucha a Torian y se va
caminando hasta donde está Willow.
Torian y Xilena la siguen con cierta
timidez y de mala gana. Darian se
presenta y le presenta también a sus
dos amigas. Willow se alegra de haber
conocido nuevos amigas. O por lo
menos ella cree que lo son y por eso
se las presenta a Blossom. Blossom se
tapa la cara con sus orejas. No está
contenta con el rumbo que las cosas
están tomando. En ese momento
suena la campana. Todos recogen sus
pertenencias y regresan al salón de
clases.
Capítulo 2
Unos días más tarde, Blossom se
despierta y come con sus amigos
conejos. Se queda esperando que Willow
la recoja, pero ella no aparece. Blossom
se preocupa y se va dando saltos hasta
la casa de Willow, pero la puerta está
cerrada. Se mete por la ventana y sube
desapercibida hasta el cuarto de Willow,
en el segundo piso. Blossom se sienta
al lado de Willow esperando a que
despierte.
En la tarde, Darian espera a que Willow
llegue a la escuela. Pronto se da cuenta
de que Willow no vendrá hoy a la
escuela. Se teletransporta hasta la puerta
del cuarto de Willow. Abre la puerta y
agarra a Willow, sin saber que ella está
enferma. Willow es alérgica a los gatos
y su mamá tiene un gato como mascota
hace mucho tiempo, de manera que
esto pasa a menudo. Blossom sabe de
esto, pero Darian, intentando ser buena
amiga, teletransporta a Willow hasta
la escuela. Blossom usa su magia para
seguirlas.
—Willow está enferma. Por favor, llévala
de vuelta a su cuarto —le dice Blossom a
Darian.
Darian se sorprende de ver que
Blossom puede hablar. Entonces, ella
las teletransporta de regreso al cuarto
de Willow y las deja frente a la puerta.
Eventualmente, Willow se despierta y
baja a buscar sus pociones medicinales
en el congelador, donde siempre las
guarda. No es que tenga muchas, pero
las pocas que tiene le han funcionado
bien. Así es que mezcla la poción azul
con la morada. Las pociones al juntarse
van creando una nueva poción verde.
Se la toma para sentirse mejor. En un
segundo, Willow se siente bien otra vez
y como si nada le hubiera pasado.
Se viste para ir a la escuela pero como
hoy va tarde, el bus no la recoge.
Entonces, la mamá lleva a Willow y a su
hermano pequeño, Hollow, a la escuela
de magia. Willow le muestra a Hollow la
escuela de magia y lo lleva hasta el salón
de clases que a él le corresponde.
Hollow lee el pensamiento de todos
los que están en la clase. Por nada;
solo porque está curioso de saber
qué piensan sobre él ya que es nuevo
en la escuela. Un chiquillo piensa que
su propia magia es muchísimo más
poderosa que la de Hollow. Esto lo pone
contrariado. Se le acerca al chiquillo
y le pregunta por qué es tan malo. El
chiquillo se sorprende.
—¿De qué me estás hablando? Yo no he
dicho nada.
Hollow se molesta muchísimo e inicia
una pelea. El profesor de Hollow se da
cuenta del problema y le dice a los niños
que paren de pelear. Ellos lo ignoran,
entonces él llama a Willow para que
ayude. La mamá de Willow está ocupada
en el trabajo y entonces le toca a Willow
asumir esa responsabilidad. Willow
saca a Hollow de la clase y lo lleva al
paradero mágico. El señor Hightower
abre la puerta del mágico bus escolar
para permitirles entrar. Cuando llegan a
20

casa, Willow le cuenta a la mamá todo
lo sucedido con Hollow en la escuela.
Hollow se metió en problemas por iniciar
una pelea en la escuela. Lo mandan para
su cuarto mientras Willow hace la tarea.
Capítulo 3
Al día siguiente, Willow se va para la
escuela en el bus mágico, con Blossom
y Hollow. Ese día, en la escuela, ella lo
lleva al salón de clase y le advierte que
no se vaya a meter en otra pelea. Ella
regresa a su salón y ve a Darian sentada
con Torian y Xilena. Están contentas de
que ella esté de regreso en la escuela.
La habían echado de menos. Willow les
cuenta sobre las pociones que había
mezclado para mejorarse. Darian le pide
la receta de la poción.
—Claro. Te doy mi receta. Una parte
de poción azul y una parte de poción
morada. Esperas hasta que se vuelva
verde y entonces estará lista para
beberla. Puede que no sea deliciosa… —
concluye Willow.
Xilena no está segura, tampoco Torian.
No quieren probar la poción si no sabe
bien. Darian toma nota de la receta y
le pregunta a Willow qué pasó con su
hermano. Willow le cuenta que no se
estaba comportando bien y se metió
en una pelea. Entonces ella lo tuvo que
llevar a casa. Todos se ríen de la historia
y después de ese día fueron grandes
amigos por siempre.
Hola Johana,
Me encantan los conejitos y los
perros. Tengo un perro de peluche
y espero que algún día pueda
tener un perro de verdad.
Me gusta hacer proyectos de arte
cuando estoy en casa y afuera
me gusta montar patineta.
Con cariño,
Valencia
23

Es un día lluvioso y frío. En la niebla,
Darian aparece con un impermeable
rojo. A medida que se acerca, se puede
distinguir su figura. Ella es alta, tiene el
pelo negro con morado oscuro. Tiene
ojos verdes y alas rojas con gris. Además,
usa una corona de plata. También,
debajo del impermeable lleva un abrigo
negro, un short negro y tenis blancos.
Darian va a su escuela de magia que se
encuentra en el universo paralelo. Para
llegar, usa sus hermosas alas. Allí estudia
con sus mejores amigas llamadas Xilena,
Tonia y Willow, a las cuales conoció por
primera vez en la Escuela de Magia y
desde ese día son inseparables.
Xilena es bajita. Ella tiene el pelo azul
y corto. Es delgada y tiene el poder
de detener el tiempo, pero todavía no
puede controlarlo bien. Hoy, usa jeans,
zapatos verdes y una camisa de color
azul celeste. Por su parte, Tonia es alta
y delgada. Tiene el pelo corto de color
rosa y rojo. Tiene el poder de crear
cosas con la mente, pero no sabe cómo
controlarlo porque usa mucha energía.
DARIAN Y
SUS AMIGAS
por Johana
Hoy, usa una chaqueta gris, leggings
azules oscuros y zapatos blancos con
negro. Willow tiene el pelo largo, liso
y castaño claro, tiene un mechón azul
en el pelo. Hoy usa un vestido azul y
sandalias moradas. La fuente de su
poder es Blossom, su conejo. Blossom
tiene muchos poderes como leer mentes
y teletransportarse. Ella también es
omnipotente.
Después de la escuela, Darian regresa a
su casa. Ella vive con su perro llamado
Coby. Es blanco, pequeño y su pelaje
es largo y rizado. Lleva un abrigo rojo.
Además, tiene el poder de quedarse
dormido rápidamente y puede
teletransportarse a su cama. Sigue a
Darian a todas partes. Viven en una
burbuja púrpura flotante en la orilla de
un enorme río que tiene el agua más
cristalina del mundo. A ella le encanta
escuchar el sonido del río. Su burbuja
tiene una puerta grande y dos ventanas
pequeñas. A través de estas, puede ver
su hermoso jardín lleno de orquídeas,
margaritas, girasoles y rosas. Allí, son
muchos los pájaros y gatos que la visitan
a diario.
Hoy, mientras desayuna con Coby,
escucha un ruido fuerte en una ciudad
cercana donde viven humanos. Enciende
su televisor y puede ver lo que sucede.
¡El villano ha vuelto! Ella lo reconoce de
inmediato. Es él, Rod. Ella se da cuenta
de que la está buscando por aquello del
pasado.
Hace unos años, cuando Darían tenía
solo 9 años, este villano ya estaba
aterrorizando a la gente. En ese
momento, Darían ya sabía que tenía
poderes, pero no podía usarlos bien. Aun
así, derrotó al villano.
24 25
Este aterrador villano es un androide
que puede hipnotizar en un solo
segundo a personas normales que
no tienen poderes. Darian se asusta
e inmediatamente llama a sus amigas
Xilena, Tonia y Willow para pedirles
ayuda. Ella les cuenta todo sobre la mala
situación. Sus amigas acuerdan detener
a Rod y sus malas acciones contra los
humanos. Se encuentran en la casa de
Darian y comienzan a discutir sobre lo
que van a hacer, pero no pueden decidir
qué hacer para ganar la pelea. De
repente, Willow dice:
—Darian es la persona más fuerte aquí,
así que ella es la única que puede luchar.
Sin embargo, podemos escondernos y
protegerla.
Esa opción es aceptada por
todos porque con ese
plan, Rod sería tomado
por sorpresa.
Sin embargo,
Coby quiere
acompañar
a Darian
a la

atalla, pero ella rechaza esta idea
porque es muy peligrosa. Entonces, él
se queda en casa. Posteriormente, tras
planificar cada detalle, llevan a cabo el
plan que propuso Willow para derrotar
al villano. Gracias al equipo de trabajo,
las ideas, los esfuerzos y los poderes de
Darian y Blossom, Rod es derrotado y
Darian lo teletransporta a la cárcel de su
planeta donde será encarcelado por el
resto de su vida. Mientras Darian hace
esto, las otras chicas están ayudando
a los humanos; ellas tienen que usar la
magia de Blossom para deshipnotizar
a las personas y poder devolverlas a la
normalidad.
Al final de esta pelea, Darian y sus
amigas van a celebrar. Van a la orilla del
río y allí cuentan chistes y se comen su
postre favorito, ¡el helado! De repente,
todos los humanos aparecen para
agradecer a Darian y a sus amigas por
salvarlos. Ellos han organizado una
fiesta para celebrar que el villano se ha
ido y nunca volverá. Todos bailan y se
divierten.
Hola Valencia,
En Colombia tenemos muchas
variedades de frutas y de
animales. Frutas como la feijoa,
el maracuyá, la gulupa, granadilla,
tomate de árbol y las curubas; y
animales como el copetón, ranas,
colibríes y micos.
Con cariño,
Johana
26

UNA HISTORIA
DE INFANCIA
por Arthika
Érase una vez dos niños que jugaban en
los columpios del parque. Se llamaban
Lily y Trum; eran dos criaturas. Lily
era una mariposa mítica y Trum era un
ser extraterrestre. Lily vivía en la calle
Jumbo en Sudáfrica, y eso queda cerca
del espacio. Para visitar a Trum, ella se
montaba en el carro de su papá y él la
llevaba. Eran íntimos amigos y siempre
pasaban tiempo juntos jugando en el
parque, hablando por Facetime en los
celulares de sus mamás y, en el colegio,
siempre estaban en la misma clase.
Un par de años más tarde al comenzar
el quinto grado, iban caminando juntos
para el cole a preguntar en la oficina del
rector en qué grupo los habían asignado.
—Estoy muy emocionada por comenzar
el quinto grado —dijo Lily—. Ya sé que
nos tocará juntos, en la misma clase.
Trum se asomó para ver en qué clase les
había tocado. Se enderezó, perplejo. Lily
se sintió confundida.
—¿Qué pasa, Trum? —preguntó.
—Míralo tú. ¡Con tus propios ojos!
Entonces, Lily se asomó a mirar y
también quedó sorprendida. ¡Este año
no los habían puesto en la misma clase!
—¿Cómo es que este año no estamos
en la misma clase? ¡Nosotros siempre
estamos en la misma clase! —exclamó
Lily.
Trum se quedó mudo ahí parado.
Entonces, vieron al rector, un hombre
rubio con el pelo muy corto y un traje
gris. Estaba en el pasillo, asegurándose
de que todos estuvieran en sus nuevos
salones, así es que Lily y Trum corrieron
escaleras arriba para no meterse en
problemas con él.
Durante el recreo fue el único momento
28 29

que Lily y Trum estuvieron juntos. Se
pusieron a conversar.
—¿Sabes qué? Necesitamos estar en el
mismo salón —le dijo Trum.
—Sí. Pero ¿cómo? —dijo Lily en una voz
muy confundida.
—¡Tengo un plan! —aseguró Trum en una
voz misteriosa.
Trum se le acercó para susurrarle algo al
oído. Cuando se enderezó, Lily exclamó:
—¡Qué buen plan!
Sin razón alguna, comenzaron a reír
misteriosamente.
Una vez terminó el recreo, tanto Lily
como Trum se hicieron los enfermos,
diciéndole a sus profesores que se
habían lesionado durante el recreo y que
querían ir a la oficina del rector. Cuando
estaban afuera de la rectoría dejaron
de hacerse los enfermos y golpearon la
puerta con toda educación. Abrieron la
puerta y ahí estaba el rector, trabajando.
—Hola, estudiantes —los saludó el
rector.
—¿Cómo está usted? —dijo Lily con voz
amable—. Emmmm… Nos estábamos
preguntando si podría cambiarme al
mismo salón de Trum…
—Es que necesitamos estar en la misma
clase este año para todos los trabajos
en grupo que tendremos, porque es que
nosotros tenemos una enfermedad que
nos impide trabajar bien si no estamos
juntos —añadió Trum.
Después de eso, ambos hicieron cara de
cachorros regañados.
pasaban tiempo juntos, pero este verano
no fue así. Este año pasaron el verano
con los nuevos amigos que habían
hecho. Si se encontraban en la tienda,
todo lo que hacían era levantar la mano
y saludarse; ni siquiera hablaban. Y, no
es que estuvieran peleados, no. Era solo
que no pasaban mucho tiempo juntos.
Cuando iban a entrar al séptimo grado,
Trum y Lily, cada cual por su lado, fueron
a chequear las listas para ver en qué
salón les tocaba. ¡Tanto Trum como
Lily estaban en el salón de la señorita
Brookeland! Cuando ingresaron al salón
se dieron cuenta de que los dos estaban
allí. No les importó tanto ya que no
estaban pasando mucho tiempo juntos.
Sin embargo, durante el año volvieron
a hablar y a jugar. Parecía que de nuevo
eran amigos.
Un buen día, Lily y Trum estaban juntos
en el centro comercial comprando esos
anteojos geniales que estaban de moda.
En ese momento, comenzó a sonar una
alarma en el centro comercial.
—Estudiantes: ustedes saben que yo
no puedo cambiar salones. Los grupos
están perfectos. Quizás el año entrante
les toque en el mismo salón —explicó
el rector—. Ahora, regresen a sus clases
antes de que yo le diga a sus profesores
que se salieron de clase sin razón.
Lily y Trum, muy tristes, se devolvieron
por las escaleras a sus salones.
Durante el verano, Lily y Trum siempre
—¡¿Qué sucede?! —gritó Lily.
—No sé —respondió Trum.
Entonces dijeron por el altoparlante:
“Éste es un simulacro de incendio. Todos
deben evacuar el centro comercial de
inmediato”.
Lily y Trum corrieron juntos hacia la
salida. Cuando vieron la puerta y estaban
a punto de salir, Lily tropezó y Trum no
30 31

se dio cuenta.
—¡Auxilio! Tengo un ala atrapada en el
asiento —Lily pidió ayuda.
Trum la oyó y se devolvió corriendo para
ayudarla. Fue superdifícil soltar el ala de
entre los asientos que estaban apilados,
pero Trum se las ingenió para liberarla
y ayudarle. Juntos, corrieron como el
viento y salieron del centro comercial.
Afuera había muchos camiones de
bomberos y también bomberos por
todas partes.
—¡Oh rayos! ¡Este fuego es muy serio! —
exclamó Lily.
—¡Cierto! —dijo Trum.
Lily se abrazó de Trum y Trum de ella.
A partir de ese momento han sido
M.A.P.S., mejores amigos de por vida.
Hola Hillary,
Vivo en Toronto, Canadá. Vivo en un
edificio, en un barrio agradable en
la zona de North York. Cerca de mi
edificio hay un parque a donde voy
con frecuencia. La mayoría de mis
amigos viven en el mismo sector,
aunque hay otros barrios cerca.
También tengo amigos en mi edificio.
Con cariño,
Arthika
32

TRUM Y
SUS AMIGOS
por Hillary
En una aldea del espacio llamada Tacter
vive Trum, una criatura que disfruta
saltar en los charcos de lodo y jugar
con sus amigos, Lily y Flauter. Trum
tiene la cabeza cuadrada y tres ojos con
los cuales puede mirar a través de las
paredes y lanzar rayos, él es amigable y
valiente, y usa un brazalete mágico que
le sirve de escudo cuando él lo necesita.
Trum también tiene unos zapatos que
le permiten volar a cualquier lugar del
espacio. Su amiga Lily es una mariposa
mítica muy inteligente, y su amigo
Flauter es otra criatura de la aldea que
hace malabares. Ellos son grandes
amigos y todos son muy aventureros.
Tacter es una bonita aldea, donde hay
flores gigantes y coloridas. En el centro
de la aldea está el castillo, y allí vive la
reina Valentina, una reina muy noble que
ayuda a todos sus aldeanos y disfruta
darse baños de lodo. Un día la reina
estaba dando un paseo alrededor de
la aldea y vio a Trum jugando en los
charcos de lodo. Él estaba saltando muy
feliz en ellos, cuando accidentalmente
chispeó de lodo a la reina. Trum estaba
muy avergonzado:
—¡Lo siento mucho, reina! ¡Qué pena
con usted!
—¿Pena de qué? —dijo la reina Valentina
y se rió.
La reina Valentina nunca había conocido
a alguien que disfrutara del lodo tanto
como ella, así que ver a Trum jugando
le pareció muy divertido. Hacía mucho
tiempo que la reina no se divertía tanto
con alguien, y para celebrarlo decidió
programar una gran fiesta e invitar a
Trum y a sus amigos.
El día de la fiesta, todos los habitantes
de la aldea se reunieron en el castillo a
comer y bailar. Pero de repente una
extraña criatura apareció y empezó
a destrozar todo a su paso. Era un cerdo
34 35

extraterrestre.
—Soy el gran hechicero Bony y vengo a
secuestrar a la reina —dijo.
El hechicero Bony era un cerdo
extraterrestre aterrador que escupía
fuego por su boca. Los aldeanos
estaban muy asustados así que
corrieron a esconderse debajo de la
mesa. Todos se escondieron, menos
Trum y sus amigos Flauter y Lily, que se
quedaron a proteger a la reina Valentina.
Como Bony intentaba llevarse a la reina,
Trum le lanzó uno de sus rayos y le
lastimó una de las patas al hechicero.
Bony enojado soltó a la reina y escupió
fuego sobre Trum y sus amigos, pero
Trum se interpuso y con su brazalete
los protegió. El hechicero, enojado por
el atrevimiento, lanzó un fuerte hechizo
contra Trum y sus amigos.
accidentalmente se le cayó un extraño
objeto que llevaba debajo de su capa;
era un libro.
Flauter recogió el libro y todos
fueron a celebrar que el hechicero
se hubiera marchado, pero pronto
se dieron cuenta de que todos los
aldeanos los ignoraban. Trum, Flauter
y Lily se pusieron muy tristes e hicieron
de todo para llamar la atención de los
demás aldeanos y de la reina Valentina,
pero no lo lograron, era como si ninguno
de ellos existiera.
Flauter pensó entonces revisar el libro
que el hechicero había perdido, pero
no lograba entender ni una palabra. Lily
miró a su amigo y dijo:
—¡Es que lo tienes al revés, Flauter! —Y
soltó una carcajada.
—Ya sé dónde podemos encontrar los
materiales que necesitamos ¡síganme!
Lily los guió hasta el castillo de la reina
Valentina. Allí había un gran jardín
con animales y plantas de todas las
clases. Como todos los ignoraban no
fue difícil entrar al castillo. Lily voló por
el jardín hasta que encontró el árbol
de manzana y tomó algunas hojas. Trum
y Flauter buscaron entre los animales
hasta que lograron atrapar un pato
y arrancarle dos de sus plumas. Una
vez conseguidos todos los materiales
Trum, Lily y Flauter reunieron todos
los ingredientes en un tazón con agua
hirviendo y los mezclaron hasta que se
convirtieron en un líquido espeso, de
color verde y burbujeante. Trum y sus
amigos lo bebieron entusiasmados,
pero nada sucedió. “¿Esto va a durar
para siempre?” —se preguntó Trum. Lily
y Flauter lo abrazaron y entonces hubo
un fuerte estallido. ¡Boom! Al escucharlo,
Trum, Lily y Flauter corrieron hacia la
aldea a ver qué había sucedido. Allí
estaba el hechicero Bony.
—¡Vengo por mi libro! —gritó—. Sé que
ustedes lo tienen.
—Lo tenemos —dijo Trum— pero si lo
quieres de vuelta, debes irte a un lugar
donde no puedas hacerle daño a nadie.
Entonces Trum cogió de su capa al
gran hechicero Bony, y con sus zapatos
voló por el espacio hasta encontrar
una isla donde Bony no podría usar su
magia ni lastimar a nadie. Trum regresó
—Por
interrumpir
mis planes,
obligo a los
aldeanos a
que te ignoren
y… —Bony no
pudo terminar
su hechizo
porque Trum
le lanzó otro
de sus rayos
y Bony salió
corriendo
adolorido.
Al huir,
Ella puso el libro al derecho, pero aun
así ni Flauter ni Trum lograban entender
ni una sola palabra. Entonces Lily lo
cogió y se dio cuenta de que se trataba
de un libro de hechizos mágicos. Ella
leyó para ver si allí podía encontrar
algo sobre el hechizo que Bony, el
cerdo extraterrestre, les había lanzado.
Lily leyó por meses hasta que un día
encontró la fórmula para romper este
hechizo. Para romper el hechizo, tenían
que conseguir dos hojas de árbol
de manzana y dos plumas de pato
y preparar una poción. Entre todos
pensaron por horas dónde podrían
encontrar estos ingredientes, hasta que
a Lily se le ocurrió una idea.
36 37

a la aldea a reunirse con sus amigos, ya
que aunque los demás los ignoraran,
mientras estuvieran juntos nada malo les
sucedería.
—Lo único que quisiera es que no nos
sigan ignorando —dijo Lily—.
Un aldeano que pasaba por allí al
escuchar esto le dijo:
—¿De qué hablas, Lily, quién podría
ignorarlos?
Al escuchar esto los amigos se pusieron
muy contentos y caminaron por el resto
de la aldea, pero ahora ya nadie los
ignoraba, el hechizo se había roto. Ellos
se pusieron muy contentos y entonces
Trum le contó todo lo que había
sucedido a la reina. Al escucharlo, ella
los recompensó con muchas monedas
de oro y organizó un gran banquete
para celebrar que ya no estaba el gran
hechicero Bony y no podría molestarlos.
Desde entonces, todos vivieron felices
por mucho tiempo.
Hola Ruwayda,
Vivo en un barrio que se llama La
Reliquia. Me gusta vivir aquí; es
divertido. Siempre estamos jugando.
Mi animal favorito es mi perrita; se
llama Kira. También me gusta mucho
estudiar.
Con cariño,
Hillary
39

PARTE UNO
Ella es una chica de 14 años que vive
con su mamá y su hermana de 9 años en
un apartamento grande en la ciudad de
Nueva York. Tiene ojos azules y el cabello
rubio y ondulado. Le gusta vestirse con
ropa sencilla y sin estampados porque
cuando está alegre se viste con colores
alegres y cuando está triste se viste con
colores tristes. Su música favorita es la
de AC/DC y le gusta jugar futbol y nadar.
Ella es una persona bondadosa y muy
comprensiva.
Ella está en noveno grado en una nueva
escuela secundaria llamada Southern.
Sus padres están recién divorciados, así
es que ella está triste. Su mejor amiga,
llamada Skylar, la consuela y le hace
chistes para hacerla reír. Cuando la mamá
de Ella -así se llamaba-, le contó que se
estaban separando, Ella llamó a Skylar
quien llegó corriendo a su casa, y le dijo:
“Empaca tus cosas, vamos a tener una
EL PODER
DEL BIEN
por Gavi
piyamada de tres días”. Vieron películas
y chismosearon y comieron pancakes
en cada desayuno. Cuando la mamá de
Ella llegó a recogerla, ellas trataron de
esconderse.
Esta noche es Año Nuevo. Ella planea
ir a casa de Skylar con algunos amigos
para una fiesta loca: jugarán a la botella
y tomarán trago (¡pero esto no lo
sabe su mamá!). Ella está en su cuarto
escogiendo un vestido y poniéndose
maquillaje. Su apartamento está encima
de un rascacielos. Es nuevo, con grandes
y bonitas ventanas y con muchas piezas
de arte moderno. En la entrada hay un
óleo grande de un perro fumando con
anteojos. Todo el lugar es moderno y,
frente al televisor hay un sofá. Por las
grandes ventanas del penthouse pueden
verse los carros abajo.
Cuando está lista, Ella se monta en
un taxi para ir a la casa de Skylar.
Es una casa ancha y larga y tiene un
portón negro. Al entrar, hay un sofá
a la izquierda y una mesa frente a un
televisor grande. A la derecha hay un
cuadro de la aurora boreal. Las paredes
son azul rey marino. La casa es muy
acogedora, familiar y tradicional.
Adentro está oscuro. Hay muchos vasos
plásticos. Hay un DJ y todo mundo está
bailando.
Ella trata de encontrar a Skylar. Da con
ella en la sala de baile. Se abrazan.
—Hey, Skylar —la saluda Ella—. ¡Qué
buena fiesta!
—Gracias. ¡Ese Jack es un fastidio! (Jack
es el hermano mayor de Skylar).
Un poco después, Ella exclama:
—¡Oye, Skylar, son las 11:59!
Skylar hace el anuncio:
—¡Es hora de la cuenta regresiva!
Quitan la música y la gente para de
bailar. Tienen pitos. Todos inician la
cuenta regresiva: 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2,
¡1! ¡Todos a pitar! De repente… ¡BOOM!
—¿Qué fue eso? —exclama Ella.
Ella, Skylar y los demás de la fiesta
corren hacia afuera. En la calle ven a
una criatura que anda, confundida, por
ahí. Esta criatura tiene orejas de conejo,
cascos y un ojo, y viste un chaleco azul y
pantalones rojos. Cuando la criatura los
ve se muestra sorprendida y asustada.
Algunos piensan que tienen que regresar
a sus casas y salen corriendo.
—¡Oye! —le grita Ella—. ¿Tú de dónde
vienes? —Pero la criatura continúa
corriendo.
Ella siente mucha curiosidad sobre la
criatura, y está furiosa porque la otra
gente no la escucha. Abre su reloj. El
reloj tiene una correa negra pero donde
debe ir el dial hay un rectángulo azul que
a pesar de estar cerrado brilla con luz
azul desde dentro. Cuando Ella lo abre,
aparece un portal. Ella salta por entre
el hueco azul y se teletransporta para
aparecer justo enfrente de la criatura.
La criatura se detiene.
—¿Cómo hiciste
eso? —pregunta
con curiosidad y
asombro.
—¿Qué cosa?
—Eso —
responde la
criatura—. ¿Cómo
es que acabas
de aparecer justo
enfrente a mí?
—Ven. Vamos a casa
de mi amiga Skylar
y te lo explicaré —
responde Ella.
40 41

Ella, la criatura y los demás chicos
regresan a la casa de Skylar. Algunos
sienten miedo y llaman a sus padres
para que los recojan. A los otros no les
importa y vuelven a prender la fiesta
(vuelve y juega).
Ella y la criatura suben al cuarto de
Skylar, pero allí hay gente besándose.
—No. En ese cuarto no, definitivamente
—concluyen.
Ella y la criatura se meten al cuarto
de huéspedes. Ella le explica todo. Le
cuenta que recibió sus poderes cuando
tenía 8 años. Ella y su padre estaban
montando en bicicleta y ella se encontró
un reloj en la calle. Lo recogió y lo abrió.
Y vio que un portal azul aparecía.
—¡Mira esto, papi! —exclamó ella,
emocionada.
—¿Qué cosa, hijita? —le preguntó el
papá.
ser atropellada por un carro, entonces
Ella se regresó en el tiempo al momento
en que la viejita estaba a punto de salir
de su casa y se plantó frente a ella.
—¡A un lado, muchachita! —dijo la mujer,
mientras llamaba a su perro, Whisky, para
que asustara a Ella. Ella salió corriendo
y la anciana se quedó ahí moviendo la
cabeza en señal de confusión y disgusto,
y no vio venir el carro. La señora murió y
Ella se dio cuenta de que si no hubiese
regresado en el tiempo, tal vez la mujer
no habría sido atropellada y aún estaría
viva. Después de eso, Ella casi no volvió
a utilizar sus poderes porque se dio
cuenta de que podrían causar más mal
que bien.
Después de que Ella terminó de
explicarle todo esto, la criatura se
presentó.
—Mi nombre es Karry —dijo.
—Y yo soy Ella —dijo ella.
está ocasionando mucho daño al planeta
con su planta nuclear. Yo, como dios de
la tierra sumergida tengo la obligación
de garantizar el bienestar de ustedes,
los humanos. Por eso, mi obligación es
acabar con la polución del mundo —le
explicó Karry.
—¡Wow, eso es muy… interesante! —
replicó Ella, sintiéndose aliviada de saber
que no era la única con poderes.
Mientras Karry le explicaba cómo se
convirtió en el dios del otro mundo, en el
piso de abajo la fiesta continuaba y una
de las muchachas estaba muy borracha
y se salió de la casa… Está cruzando la
calle. Afuera está oscuro y el chofer no la
ve…
PARTE DOS
La joven se despierta en el hospital. Ve a
Ella y a Karry de pie junto a ella.
—¿Te encuentras bien, Skylar? —
pregunta Ella.
—¿Qué pasó? —dice Skylar.
—¡Te atropelló un carro! Estás mal herida
y tendrás que permanecer en el hospital
por algún tiempo.
Afuera del cuarto, el médico le dice a la
mamá de Skylar:
—Esta cosa azul.
Su padre no lo veía. Pensó que era por
la sed y se tomó un sorbo de agua. Ella
entró caminando al portal. Cuando él se
volteó hacia ella, ¡Ella no estaba!
Después de eso, Ella usó mucho sus
nuevos poderes: para cosas tontas como
ser la primera en la fila de la cafetería.
Pero, un día iba camino al colegio y vio
a una mujer vieja cruzando la calle. Ella
pensó que la señora estaba a punto de
—Yo soy de otro mundo que está bajo la
tierra y soy el DIOS —dijo Karry.
Ella se siente confundida con que
haya otro mundo y la persona que
literalmente está frente a ella sea el dios
de ese mundo. Entonces, ella le pregunta
a Karry:
—Si vives en el subsuelo, ¿por qué
viniste a la Tierra?
—Voy a decírtelo, Ella. Es que aquí, en tu
mundo, existe un hombre muy malo que
42 43

—La mala noticia es que el carro la
golpeó directo en los pulmones; no creo
que logre sobrevivir.
La mamá de Skylar se pone a llorar. La
criatura la ve, y se lo dice a Ella; Karry y
Ella salen al pasillo.
—¿Por qué lloras? —pregunta Ella.
La mamá de Skylar le explica. Ella se
siente deprimida, asustada e impotente.
¿Qué puede hacer?
—Oye, no te preocupes —interviene
Karry—. ¿No puedes simplemente
regresar en el tiempo hasta el momento
cuando todo esto comenzó?
—¡Waw! Qué gran idea —exclama Ella.
Se pone de pie y besa a Karry en la
mejilla. Se mete de un salto en el portal
azul y desaparece.
PARTE TRES
—Oye, Ella, ¡acabo de tener una gran
idea! —le dice Skylar. Las dos amigas
están en los casilleros sacando sus
loncheras—. ¿Por qué no hacemos una
fiesta de Año Nuevo en mi casa con
todos los del grupo?
—¡Son unas 50 personas! —comenta
Ella—. ¿Por qué más bien no hacemos
una fiesta en mi casa este fin de semana?
Mi casa es más grande.
—OK, ¡buena idea! —respondió Skylar.
Tres días después, Ella dio la fiesta.
Había mucha gente y la sala tenía luces
laser.
—¡Qué buena música! —exclama alguien.
El DJ pone la canción favorita de Ella y
Skylar, y ellas se ponen a bailar. Ella se
hace la que se tropieza y se parte una
pierna.
—¿Estás bien? —le pregunta Skylar.
Ella está sentada llorando en silencio.
—Creo que me partí la pierna —se queja.
—Vamos donde tu mamá, ¿OK? —le dice
Skylar.
La mamá de Ella está arriba.
—Cariño, ¿te encuentras bien? —le
pregunta su madre.
—Dice que cree haberse partido el pie
—explica Skylar.
—No creo —dice la mamá de Ella—.
Creo que debe reposar un poco y no
ponerle mucho peso a ese pie. Voy por
un poco de hielo.
La mamá de Ella sale.
—¿Ves? Esto es lo que sucede en las
fiestas: cosas malas —Ella le dice a su
amiga.
—Cierto. Tienes razón. No hagamos la
tal fiesta de Año Nuevo.
—Bien —comenta Ella. Se siente feliz y
orgullosa. Acaba de salvar a su amiga.
Se abrazan y Ella piensa: no podría vivir
sin Skylar.
Hola Felipe,
Yo vivo en Toronto. Es una ciudad
grande y ruidosa, aunque es
menos congestionada que Nueva
York. Vivo en una casa. En Toronto
hay un gran parque de diversiones
llamado
Canada’s Wonderland [la tierra de
las maravillas]. Tiene un edificio
muy alto que se llama la torre CN.
Toronto es una ciudad acogedora.
Con cariño,
Gavi
44

GRACIAS POR
TU AYUDA
por Felipe
En Landkarry, un mundo bajo la tierra,
Karry, quien gobierna ese lugar, pasa
la mayoría de su tiempo ocupado,
luchando contra la contaminación
de la Tierra que no solo afecta a los
humanos, sino también a su civilización.
A causa de ésta, el calor en Landkarry es
insoportable, así que Karry aprovecha
los días lluviosos para relajarse y
refrescarse dándose baños de lodo con
sus dos mejores amigos, Dary y Barry.
Ellos también se reúnen para comer su
golosina favorita: el helado de zanahoria.
En cuanto a su apariencia física, Karry
es una criatura poco común ante los
ojos de los humanos, pues todas sus
características hacen que Karry luzca
muy similar a una mezcla de diferentes
animales: tiene su cuerpo cubierto por
un pelaje naranja, orejas de conejo,
dientes de ratón, cuerpo similar al de un
oso, cola de castor y pies de tortuga. Por
esta razón es que nunca se deja ver de
los humanos.
Karry vive solo en su palacio, que es
un lugar muy lujoso. Es la mansión más
grande de su tierra. Su casa está llena
de diferentes aparatos tecnológicos.
Karry es una criatura fenomenal. Siempre
busca el bien de todos; es muy buena
gente, y además de todo tiene un gran
sentido del humor. Cada fin de semana,
para distraer un poco a su comunidad,
Karry contrata bufones que dan
espectáculos en el teatro principal de
Landkarry. Éste es el teatro más grande
y fabuloso del mundo, pues gracias a
que los habitantes de este lugar tienen
herramientas muy avanzadas, pueden
crear cosas maravillosas y únicas.
Sin embargo, a pesar de todas sus
cualidades, Karry siempre había tenido
una preocupación: salvar el planeta de
la contaminación. Por lo cual cuando
notaba que las personas contaminaban
indiscriminadamente, se enfurecía
bastante y con ayuda de sus poderes se
encargaba de dañar las cosechas de los
habitantes de la Tierra, como castigo por
sus malos actos.
46 47

Mientras tanto, en la superficie, un
hombre llamado Bernzhurt, dueño de la
planta nuclear más grande y poderosa
de la Tierra, continuaba contaminando
desmesuradamente el planeta, y no le
bastaba con el hecho de que su planta
arrojara gases tóxicos, sino que también
era un inconsciente, pues arrojaba
desechos tóxicos en el río principal de la
ciudad. Esto enojaba demasiado a Karry,
pues lo que este dios más quería era
librar al mundo de la contaminación pero
este señor con su inconsciencia sólo iba a
terminar por destruir el planeta.
Pero un día, la paciencia de Karry se
agotó, y decidió pedirle a sus amigos
Dary y Barry que le aconsejaran un plan
para detenerlo. Ellos le dijeron que
debía infiltrarse en la planta nuclear de
Bernzhurt valiéndose de su poder para
encogerse y así nadie lo notaría. De
este modo, esparciría un polvo mágico
en la planta nuclear, el cual causaría
un olor infinitamente pestilente, que
sólo se quitaría con otro de los polvos
mágicos creados por Karry y sus amigos.
Todo marchaba bien, y lo mejor era
que pronto vendría el supervisor de
sanidad, y con ese olor en su planta,
era obvio que la cerrarían.
Sin embargo, Karry no se
percató que su plan causaría
más daño que la misma
planta nuclear del señor
Bernzhurt. Este olor era
tan fuerte y desagradable
que no solo afectó la
planta nuclear, sino
que también creó una
enorme nube negra de
contaminación sobre la
ciudad.
¡Ahora Karry estaba en
serios problemas! El dios de
Landkarry sabía que sus polvos
mágicos quitarían la pestilencia de la
planta nuclear, pero también sabía que la
nube que se había creado era demasiado
poderosa para sus polvos mágicos.
Los días pasaban y Karry y sus amigos
aun no encontraban la solución a este
trágico desastre. Afortunadamente, su
preocupación pronto terminaría, pues un
ser maravilloso llegaría a ayudarlo…
Estando Karry en su oficina, la cual
también es portal con el mundo humano,
escuchó un fuerte grito que parecía
venir del portal. De repente, una pelota
de futbol cayó y luego también una
hermosa niña. Ella parecía tener unos 14
años, tenía el cabello rubio y vestía una
camiseta rosada, una pantaloneta negra
y unas botas rojas.
Esta muchacha parecía muy
desconcertada, y cómo no estarlo, si
estaba jugando futbol con sus amigos
y por buscar su balón cayó en un hoyo
enorme que la llevó a un mundo algo
extraño y avanzado.
Lo primero que dijo esta niña al caer fue:
—¿Dónde estoy? ¿Mamá? ¿Skylar?
¿Alguien?
De repente, ella al ver a Karry se asustó
y salió corriendo en busca de una salida,
pero antes de que pudiera pasar la
puerta, se desmayó.
Minutos más tarde despertó y
nuevamente vio a Karry. Esta vez, a pesar
de lo desconcertada que estaba, le dio la
oportunidad de hablar.
Karry le explicó en dónde estaba y
48 49
cómo había llegado. Después de comer
algo, Karry y Ella, quien respondía
por este nombre, se hicieron amigos.
Entonces, Karry aprovechó para contarle
el problema de contaminación contra
el cual luchaba y además le confesó su
culpa en cuanto a la formación de la
nube gigante de contaminación. Como
a Ella le gustaba ayudar a las personas,
decidió ofrecer su ayuda para solucionar
este problema. Ella no era un humano
normal, tenía algo que la hacía diferente
y única en su especie. Ella tenía un
superpoder muy valioso que serviría de
gran ayuda…
Como Karry se sentía muy mal por
el fracaso de su plan, no hacía más
que lamentarse y soñar con regresar
el tiempo; lo que no sabía era que su
nueva amiga podría cumplir su sueño
fácilmente.
Ella le contó a Karry que tenía el
superpoder de volver en el tiempo,
por lo tanto, juntos idearon un plan
no solo para desintegrar la nube de
contaminación, sino también para acabar
con la contaminación para siempre.
El primer paso sería regresar en el
tiempo y evitar que Karry esparciera el
polvo pestilente en la planta nuclear, así
de ninguna manera se formaría la nube
negra de contaminación.
El siguiente paso sería entrar en los
sueños de la gente con la ayuda de
uno de los poderes de Karry. Para esto,
Karry con la ayuda de Ella, esparcirían
un polvito mágico en las almohadas de
toda la gente y por medio de pesadillas,

les harían ver cómo la contaminación que
causaba la planta de Bernzhurt podría
afectarlos.
El plan fue todo un éxito. Al día
siguiente, frente a la planta de Bernzhurt
se reunieron miles de personas para
manifestar su inconformidad por los
daños causados a la ciudad y a sus
alrededores. Entonces, pusieron una
tutela en contra de la planta nuclear
y gracias a ello, finalmente lograron
cerrarla para siempre.
Así fue como, con la ayuda de su
amiga, Karry y Ella crear conciencia
en los cuidadanos para acabar con la
contaminación.
Hola Gavi,
Yo vivo en un pueblo pequeño,
acogedor y tranquilo llamado La Uvita,
Boyacá. Mi comida predilecta es la
pizza hawaiana; mi animal favorito
es la tortuga y lo que más me gusta
hacer es montar en bicicleta.
Con cariño,
Felipe
50

LOPPO CONOCE
A HUMADRILO
por Peace
Loppo da mucho miedo. Tiene dientes
muy grandes y todo mundo le tiene
mucho miedo debido a que si uno se
le acerca, en la vida real, se pueden ver
sus veinte piernas. Tiene 144 dientes. Le
gusta cazar pollos y conejos.
Loppo vive en una finca que está
abandonada porque el dueño de la
finca le tenía miedo. Tiene una voz muy
profunda que da demasiado miedo.
—AAAHHH, yo soy Loppo. Me gusta
comer pollos y conejos. Los conejos
son demasiado deliciosos. ¡Mmmm,
delicioso, jajaja!
Hay una piscina con el piso verde; es
muy hermosa. Tiene un rodadero gigante
que va desde el cielo hasta abajo y
sube otra vez y hace curvas de lado; va
a todas partes, incluso alrededor del
sol, hasta que uno casi se quema. Es un
rodadero firme. Uno se puede montar
y no se quema. Y siempre aterriza en el
agua.
52 53
Algunas veces, las personas que no le
tienen miedo a Loppo van a nadar a la
piscina. Esas personas se llaman El A
Ponto. Antes, Loppo era bueno y no
tenía los dientes afilados pero luego
la gente lo puso en el zoológico. Los
dientes se le volvieron afilados y con
ellos traspasó el metal y pudo escapar.

Hoy, Loppo se despertó, comió ponqué
de chocolate y banano, y se volvió a
dormir.
Mientras tanto, Humadrilo andaba
buscando algo en el bosque:
—Sniff, sniff —husmeó— huele a comida.
Pollo, carne, arroz frito… ¡Delicioso!
¡Yum yum!
Entonces, comenzó a batir su cola y
siguió el olor hasta que llegó a la finca de
Loppo.
Humadrilo se metió a la finca y acabó
con toda la comida. Luego, Loppo se
despertó.
—¿QUIÉN SE COMIÓ TODA MI
COMIDA, AAAAAAAH? —gritó haciendo
una mueca—. Hmmmm.
Humadrilo dijo:
—Wajajaja.
Loppo comenzó a llorar como un bebé.
—¿Por qué te comiste toda mi comida?
—Para de llorar —dijo Humadrilo y
comenzó a bailar meneando la cola—.
Podría bailar toda la noche, podría
comer toda la noche, podría comer toda
la noche,
nyum, nyum, nyum.
Entonces, Humadrilo dijo:
—Lo siento muchísimo, en serio. Estaba
con mucha hambre. ¡Estuve andando en
el bosque toda la noche!
—Sí, pero ¿por qué te comiste toda
mi comida? —le preguntó Loppo—.
Podrías buscarte tu propia finca o una
casa abandonada y sembrar tus propias
plantas en lugar de robar. Robar no es
bueno.
—Oh, ¡cuánto lo siento! ¿Podemos ser
amigos? —le dijo Humadrilo.
—Sí. Pero tienes que ayudarme a
sembrar todas mis plantas —respondió
Loppo.
Humadrilo estuvo de acuerdo y le dijo
Ok. Entonces comenzaron a trabajar
juntos y se volvieron los mejores amigos
y juntos escribieron una canción llamada
Sopa de banano y manzana.
Manzana, banana, manzana, banana
Sopita de pollo, de pollo sopita
Pepinillos ricos, ricos pepinillos
Manzana, banana, manzana, banana
Otra vez:
Manzana, banana, manzana, banana
Sopita de pollo, de pollo sopita
Pepinillos ricos, ricos pepinillos
Manzana, banana, manzana, banana
Hola Simón,
Yo vivo en Canadá. Vivo con mi mamá
y con mis hermanas gemelas que
acaban de cumplir 3 años en julio.
Me gusta correr porque soy bastante
rápido y porque después de correr
me siento cansado. Me gusta nadar,
pero casi no lo hago.
Con cariño,
Peace
54

LAS AVENTURAS
DE UN REPTIL
por Simón
Érase una vez un humano y un cocodrilo
que tuvieron un hijo, pero este no era
normal ya que tenía cabeza de humano
pero su cuerpo era de cocodrilo. Este
tenía escamas amarillas y su cuerpo era
verde. Tenía ojos de color blanco y su
cabeza era de color azul. También tenía
el pelo de color rojo y una gran boca
con labios amarillos igual a sus escamas.
Él fue creciendo y su madre murió años
después. Su padre le enseñó a cazar y a
sobrevivir y después de eso Humadrilo
se fue por su propio camino.
Llegó a una gran laguna donde conoció
una extraña criatura que no hablaba
con nadie porque le tenían miedo pero
Humadrilo se le acercó a hablar. Esto
le sorprendió a la criatura ya que no
le temía. Humadrilo se presentó y la
criatura hizo lo mismo. Se presentó como
Loppo. Entablaron una conversación
donde se conocieron y se hicieron
amigos. Loppo le enseñó la laguna y
Humadrilo se quedó en una gran cueva.
Este no sufría de hambre ya que había
gran abundancia de peces. Un día que
estaba cazando, Humadrilo lanzó una
lanza inconscientemente. Lo intentó
hacer de nuevo y lo consiguió y después
de descubrir esto se le hacía fácil cazar.
Un día Humadrilo estaba paseando con
Loppo y en esas se encontraron con
sirenas. Al principio, ellas huyeron por
temor a Loppo y a Humadrilo pero unas
cuantas sirenas se quedaron y estos se
presentaron con ellas. Las sirenas al ver
que no eran malos llamaron a sus amigas
y se conocieron con Loppo y Humadrilo,
entablando una conversación donde
se hicieron buenos amigos. Humadrilo
después de dejar a Loppo en su cueva
salió a cazar, encontrándose nada
más ni nada menos que con una gran
tiburona. Este se asustó al verla, pero
esta le dijo que no le iba a hacer nada y
estos empezaron a hablar. Hablando y
conociéndose, la tiburona se presentó
como Aurora y empezaron a cazar juntos.
De repente empezaron a sentir algo
extraño para ellos, que nunca habían
56 57

sentido antes. Salían a cazar juntos
siempre y se divertían mucho, al punto
de que se volvieron pareja. Humadrilo le
presentó su pareja a Loppo, igual que lo
hizo con las sirenas, y todos se llevaban
muy bien con Aurora.
Humadrilo se empezó a interesar por
la música. Él ya era reconocido por
cantar y esto llegó a oídos de su padre,
quien inmediatamente fue a la laguna
donde vivía Humadrilo. Al encontrarlo,
Humadrilo se sorprendió mucho pero
no esperó que su padre lo empezara
a reprender por cantar. Humadrilo no
hacía caso a su padre hasta que en un
concierto el padre de Humadrilo llegó y
arruinó el concierto. Después de esto,
la fama de Humadrilo se fue y todos los
peces se burlaban de él. Los únicos que
no se burlaban eran Loppo, las sirenas y
Aurora, que era la pareja de Humadrilo.
Esto causó un gran enojo de Humadrilo
hacia su padre, que estaba feliz ya
que Humadrilo no volvería a cantar.
Humadrilo ya no salía de su hogar y esto
lo notó su padre, quien se dio cuenta
del daño que había causado. Entonces
fue a la cueva y habló con Humadrilo.
su padre tomó una decisión que hizo
que Humadrilo se pusiera muy feliz. Le
permitió volver a cantar. Él fue a cantar
en público para volverse de nuevo
reconocido. Este puso carteles por toda
la laguna para que fueran a verlo cantar
y así Humadrilo se hizo de nuevo muy
reconocido por toda la laguna. El
padre de Humadrilo se disculpó
con los peces y amigos de
Humadrilo por hacer tanto
escándalo.
Años después,
Humadrilo dejó
de cantar
porque ya
estaba
viejo.
Llevaba
58 59

una vida tranquila y sin meterse en
problemas. Además, en esos años su
padre había muerto y Aurora se separó
de Humadrilo, pero este ya lo había
superado. Por parte de Loppo, este ya
tenía muchos amigos y cada día visitaba
a Humadrilo. Así termina la historia de
Humadrilo.
Hola Peace,
Yo vivo en Colombia, en el
departamento de Antioquia. Vivo en
un pueblo pequeño que se llama
Ciudad Bolívar Antioquia. El barrio
en el que yo vivo es La Cabaña. Mi
comida favorita es el sudado de
pollo. Lo que más me gusta hacer es
jugar futbol.
Con cariño,
Simón
61

Había una vez un superhéroe llamado
The Riddle: El Acertijo. Sus amigos eran
Jackie, Ray Ray y Tim. Todos actuaban
como simples adolescentes, pero
tenían un profundo secreto: el secreto
era que todos tenían superpoderes.
Podían ocasionar tornados y controlar
tormentas. Igualmente, podían provocar
rayos si lo deseaban. Aun cuando Jackie
era una niña, el grupo se hacía llamar
Los Chikoz Maloz. Russel, el perro de
The Riddle también les ayudaba en sus
misiones.
Su más importante misión era luchar
contra un malandro llamado El Gusano.
El Gusano era buscado en tres estados.
La última vez que Los Chikos Maloz y
El Gusano se enfrentaron, The Riddle
golpeó al Gusano con un rayo. El Gusano
voló por los cielos y cayó en un callejón.
El Gusano se escondió al lado de una
caneca de basura y entonces decidió
construir una base secreta subterránea.
Después de construir su escondite bajo
THE RIDDLE Y LOS
GATOS Y LOS PERROS
por Gio
la tierra, El Gusano vio muchos gatos
y perros callejeros, y resolvió entrar en
negociaciones con ellos.
—Les doy 9.6 millones si acaban con The
Riddle y sus amigos —ofreció El Gusano.
Los gatos y perros callejeros estuvieron
de acuerdo.
Mientras tanto, Los Chikoz Maloz
estaban en su casona tratando de
ingeniarse cómo acabar de una vez por
todas con El Gusano. Ray Ray estaba
listo para hacer el plan, pero Tim tenía
demasiada hambre. En los últimos tres
días ¡no había comido nada de desayuno
o almuerzo!
—¿Será que podemos cenar? —sugirió
Tim.
Decidieron comprar pollo frito y arroz
en el Parque Central a las siete de la
noche. No tenían ni idea que un gato
y un perro se habían infiltrado en la
casona y los estaban espiando, oyendo
todos sus planes. Después de oír toda
la conversación, el gato y el perro
regresaron rápidamente a la guarida
subterránea y le contaron los planes
al Gusano y al jefe de los perros y los
gatos. El Gusano y el jefe de los perros
y gatos hicieron un mapa y un plan para
acabar con ellos en el Parque Central.
Decidieron dividirse en dos equipos. Los
perros serían el equipo A y los gatos
serían el equipo B.
A las ocho de la noche, en el Parque
Central, justo cuando Los Chikoz Maloz
estaban terminando de comer y ya se
iban para la casa, todos les cayeron
encima. Los perros (el equipo A) cerraron
filas frente a The Riddle y sus amigos. El
equipo B (los gatos) se pararon detrás de
ellos, de manera que no les quedó por
62 63
dónde escapar. De repente, The Riddle
oyó un ruido tenebroso.
—Ja ja ja —río El Gusano desde la rama
de un árbol cercano. El Gusano chifló
dando a gatos y perros la señal de
avanzar. Agarraron a Los Chikoz Maloz
de los pantalones y los arrastraron
hasta una caneca cercana. Cuando los
obligaban a todos a meterse entre el
bote de la basura, Jackie gritó:
—¡Oh no! Dejé caer mi muñeco. ¡Azul!
—Regresa pronto. ¡Necesito tu amor! —
Azul le rogó.
Aquella no era una basura como las
otras. Por esa caneca se entraba al
escondite secreto de El Gusano en el
subsuelo.
Mientras tanto, Azul se sentía muy triste
y asustado e intentó correr tan rápido
como pudo hasta la pizzería más cercana,
procurando guarecerse de la lluvia.
Corría rápidamente, pero el aguacero
le restó velocidad al mojarse. Apenas
alcanzó a llegar a la pizzería de Sam
antes de que la lluvia arreciara, pero ya
estaba tan mojado que no pudo moverse
más. Apenas entró por la puerta se
desplomó en el piso. Sam vio a Azul
caído y le preguntó:
—¿Dónde está tu dueña?
—No lo sé —respondió Azul.
Sam tuvo una buena idea.

—Peguemos algunos carteles buscando
a tu dueña.
Sam comenzó a pegar carteles por todo
el Parque Central y en otros lugares
también.
—No te preocupes. Encontraremos a tu
dueña —te lo aseguro.
Entre tanto, Los Chikoz Maloz apenas
estaban entrando a la guarida secreta.
El escondrijo estaba lleno de basura
pestilente por todas partes, las paredes
se estaban descascarando y había
moscas por doquier. Los muros estaban
verdosos y cubiertos de moho, y su
extensión era del tamaño de una casa
grande.
El Gusano intentó amarrar a Los Chikoz
Maloz, pero The Riddle pensó rápido y
utilizó su poder de rayo para cortar la
soga.
—Secuaces, ¡al ataque!
¡Desaparézcanlos! —ordenó El Gusano.
Los gatos y perros atacaron a Los Chikoz
Maloz y se desató una enorme batalla.
Entonces, The Riddle vio una jaula
grande.
—Riddle, ¿por qué no usas tus poderes
de tornado para encerrarlos en la jaula?
—sugirió Ray Ray.
—Sí, ¡qué gran idea, Ray Ray! —exclamó
The Riddle, utilizando su poder de
tornado para enjaular a todos los gatos y
perros.
Tim mantuvo abierta la puerta de la
jaula, mientras que Jackie ayudaba a
juntar a algunos gatos y perros más
para guardarlos en la jaula. The Riddle
también utilizó su poder de tornado para
echar al Gusano a la celda. Después, Tim
cerró la jaula de una patada.
Luego, The Riddle llamó a la perrera
municipal para que vinieran a recoger a
los perros, los gatos y El Gusano.
Después de eso, The Riddle y sus amigos
salieron por entre el mismo bote de
basura por donde habían entrado y
regresaron al Parque Central. Jackie
vio un papel que el viento se llevaba
volando. Lo atrapó y vio la foto de
Azul. Jackie llamó al número telefónico
anotado y se enteró de que Azul estaba
en la pizzería de Sam. Cuando llegó a la
pizzería, por la ventana vio que Azul y
Sam estaban empacando pizzas para la
cena. Pensó que Azul estaría mejor con
Sam que con ella, que siempre andaba
luchando contra el crimen como parte de
Los Chikoz Maloz. Resolvió que lo dejaría
con Sam porque Sam tenía mucho amor
para darle a Azul.
En lugar de abrazos y por causa del
COVID, los amigos chocaron codos.
Mientras caminaban de regreso a casa,
miraban los fuegos artificiales que
adornaban el cielo en honor de The
Riddle y sus amigos, y agradecer todo lo
que ellos hacían por el bien de la ciudad.
64 65

GLOSARIO
gatos y perros callejeros – que no tienen
dueño
negociación – hacer un trato con alguien
mapa – un papel especial que muestra
detalles de localización
amor – traducción de “Love”
rogar – lo mismo que pedir
procurando – lo mismo que buscando
asegurar – lo mismo que confirmar
secuaces – un grupo (como un ejército)
que sigue a su jefe
desatar – desencadenarse como
resultado de algo
Hola Samuel,
Vivo en un vecindario llamado
Scarborough, cerca de Toronto.
Me gusta mucho jugar baloncesto.
También me gusta jugar a la lleva,
apostar carreras y jugar gallina ciega.
Gallina ciega es como la lleva pero
con los ojos cerrados.
Con cariño,
Gio
67

Azul era un muñeco de tela que vivía
en un cofre grande que estaba en la
habitación de una casa gigante de color
blanco. Entre todos los muñecos del
cofre, Azul era el único que tenía vida. El
amor que su dueño, Sam, le brindaba era
la razón por la cual Azul podía volverse
real. Sam era un niño de 10 años, muy
cariñoso, y hablaba dos idiomas: inglés
y español. Físicamente era mediano, de
cabello castaño y sonrisa encantadora.
Ningún otro de los muñecos o juguetes
de Sam podía hablar o tenía vida dentro
de la casa porque no eran tan queridos
como Azul, por eso él salía a buscar
amigos en otras casas, juguetes que
fueran los favoritos y que con la ayuda
del amor de sus dueños pudieran ser
reales.
Un día que estaba lloviendo, Azul salió. A
él no le gustaba mucho mojarse porque
debido a su material se empapaba y
se ponía muy pesado, lo que le hacía
perder sus poderes: primero, estirarse
y segundo, crear espejismos. Una
LAS AVENTURAS
DE AZUL
por Samuel
noche lluviosa, después de compartir
con su dueño, Azul estaba cargado de
amor, así que utilizó sus poderes para
salir de la casa a conseguir amigos. Se
estiró y cogió una hoja que estaba en el
jardín para cubrirse de la lluvia. Hizo un
barco de papel y se montó. Azul zarpó
pasando por muchas casas, esperando
encontrar un juguete como él. El barco
de papel se estaba mojando mucho y de
repente Azul vio que había una bajada
donde había mucha agua, el barco de
papel no resistió más y se desmoronó,
haciendo que Azul cayera al agua y
fuera arrastrado por la corriente. El
agua estaba fría y sucia y la corriente
lo arrastraba muy fuerte. Esa misma
noche, Plasty, el barco, que también era
un juguete, salió a navegar por las calles
y al poco tiempo encontró a Azul. Lo
sacó del agua y se lo llevó hasta su casa,
donde Azul rápidamente se secó. Estaba
sorprendido al ver que otro juguete
también tenía vida. Después de un buen
rato conversando, él empezó a notar que
estaba perdiendo su vida porque estaba
lejos de su dueño, Sam. Plasty, el barco,
le dijo que lo iba a ayudar a volver a su
casa.
El barco preguntó:
—¿Recuerdas cómo llegaste acá?
—No —respondió Azul—. Solo recuerdo
que me arrastró la corriente.
Los juguetes estaban en la habitación
donde vivía Plasty y cuando estaban a
punto de salir a buscar la casa de Azul,
él vio por la ventana algo extraño. Un
sujeto llamado The Riddle, también
conocido como El Acertijo estaba
entrando a robar una casa y Azul lo
estaba viendo. Al poco tiempo llegó la
Policía y The Riddle no tuvo más opción
que esconderse donde estaban Azul
y Plasty. En ese momento Azul le dijo
que le ayudaría solamente si lo ayudaba
a regresar con su dueño. The Riddle
aceptó, pero debían esperar a que la
Policía se fuera. A Azul se le ocurrió
utilizar uno de sus poderes y haciendo
un espejismo hizo creer a los policías
que The Riddle ya no estaba allí. Un
fuerte aguacero inundaba las calles, Azul
se montó en Plasty y zarparon juntos
mientras The Riddle los protegía del
agua con su capa.
De repente llegaron a la bajada donde
Azul se había caído. Plasty puso su motor
a toda potencia, pero no era suficiente
para ir contra la corriente, entonces
Azul se estiró tanto como pudo, con
las últimas fuerzas que le quedaban y
cogió una rama que estaba cerca del
68 69
punto final. Se impulsaron junto con
Plasty llegando así a la cima. De un
momento a otro comenzó a llover muy
fuerte haciendo que la corriente se
intensificara. Azul trató de usar su poder
para estirarse y ayudar a Plasty, pero
no podía porque llevaba mucho tiempo
lejos de su dueño y estaba perdiendo
vida junto con sus poderes. The Riddle
y Plasty entraron en preocupación al ver
a su amigo. Entonces, The Riddle tuvo
que dejar de cubrir a Azul con su capa y
empujar a Plasty para llegar rápido a su
casa. Corrían contra el tiempo. Si Azul
se empapaba y no estaba cerca de su
dueño iba a ser un juguete más.

Finalmente, llegaron a la casa. The Riddle
metió a Azul por la ventana y lo puso
encima de la cama. En ese momento
Sam, su dueño, entró en la habitación.
The Riddle voló rápidamente por la
ventana. Sam abrazó a Azul y le dijo:
—¡Te busqué y no te encontré. Pensé
que te había perdido. No sabes cómo te
extrañé!
Jugó un rato con él. Lo puso en el baúl y
salió.
Hasta ahora llegaba Plasty. The Riddle
lo tomó y lo llevó hasta la ventana para
presenciar el momento, ya que Plasty
solo podía moverse con su motor en
el agua. Estaban con la incertidumbre
sobre qué habría pasado con su amigo.
Esperaron un momento hasta que el baúl
comenzó a abrirse. ¡Era Azul! Salió del
cofre y dijo:
-¡Hola!
Estaban todos muy felices. Tenía vida
otra vez y ahora contaba con dos amigos
más. De allí en adelante todos serían un
equipo. En las tormentas de Toronto,
Plasty recogería a Azul, The Riddle los
cubriría con su capa, y juntos irían en
busca de más aventuras.
Hola Gio,
Me gustaría contarte cómo es de
chévere mi pueblo natal. Es muy
tranquilo y la gente es callada y
respetuosa. Tiene un clima delicioso.
Ojalá puedas visitarme algún día.
Con cariño,
Samuel
71

CRYSTOPIA
por Varshiga
Érase una vez una niña llamada Crystal.
Tenía el cabello azul oscuro y los ojos
como campánulas azules. Vivía con su
madre y su padre en una ciudad grande
llamada Aberdale. A Crystal le gustaba
pasar el rato con su mejor amiga, Emily.
Eran mejores amigas desde que estaban
en el jardín infantil.
Un día, estaban jugando juntas en el
jardín de la casa de Crystal. Llevaban
como una hora jugando a las escondidas
porque Crystal no había podido
encontrar a Emily.
Cuando Crystal finalmente encontró a
Emily, su mamá salió y le dijo:
—Solo pueden jugar una hora más,
Crystal; ¡tu papá y yo te vamos a llevar a
un lugar especial!
Los ojos de Crystal se iluminaron y
preguntó si podían ir con Emily también.
—Hoy, no, cariño. Quizás la próxima
vez… —respondió su mamá.
Crystal y Emily disfrutaron de su última
hora de juegos compartidos y Crystal
se alistó para irse. Camino al lugar
especial, Crystal miraba por la ventana,
como siempre lo hacía. Vio los venados
corriendo en el bosque y las ardillas
subiendo a los árboles —había algo allí
que siempre la hacía sentir feliz en su
interior—.
Al llegar al lugar especial, cuando
estaban entrando, la mamá de Crystal le
dijo que cerrara los ojos hasta que ella
le dijera que ya los podía abrir. Crystal
casi no podía contener tanta emoción.
Se tropezó en el suelo desigual, pero sus
padres estaban ahí, asegurándose de
que ella nunca cayera.
Después de dar unos cuantos pasos,
su mamá finalmente le dijo que abriera
los ojos. Cuando los abrió, vio una
72 73

enorme cascada. Una larga fila de gente
esperaba para entrar. Vio un arcoíris
majestuoso y pájaros que volaban en el
aire. Crystal vio una fila en la entrada de
la cueva detrás de la cascada y se sintió
muy intrigada. Preguntó a sus padres si
iban a entrar y ellos respondieron:
—¡Sí! Lo haremos.
Cuando llegaron a la fila, Crystal se
dio cuenta de que aunque era larga,
se movía bastante rápido y en un abrir
y cerrar de ojos ya eran los próximos
a entrar. Un señor vestido con saco y
corbata los saludó y les entregó cascos,
diciéndoles con una voz cálida:
—Mejor tener cuidado para que nada les
vaya a caer encima.
Crystal estaba muy emocionada de estar
en la cueva. Sus padres le advirtieron
que no debía irse muy lejos. Ella les
contestó de manera displicente:
—Sí, sí.
Al explorar la cueva se dio cuenta de
la gran cantidad de cristales diferentes
que había y cuando ella se les acercaba,
brillaban más aún. Crystal no sabía por
qué sucedía esto; ella veía que otras
personas a su alrededor también se
acercaban a los cristales pero no los
hacían brillar más. Ella no le dio mucha
importancia y continuó adentrándose
cada vez más en la cueva.
Al llegar casi al final de la cueva, ella vio
un cristal de oro. Era el único de este
tipo en la cueva. Se quedó deslumbrada
por tanto resplandor y quiso observarlo
más de cerca. Levantó el cristal de
oro y lo echó en su cartera. Fue difícil
encontrar la salida, pero después de
tomar un par de giros equivocados,
finalmente encontró el camino hacia
afuera.
Su padre y su madre la estaban
esperando pacientemente.
—¿Dónde andabas, jovencita? —le
preguntaron—. Te pedimos que no te
fueras lejos.
—No estaba muy lejos —respondió
Crystal.
No obstante, se disculpó y sus padres
la llevaron a la tienda de recuerdos. En
la tienda, la mamá le dijo que podía
escoger algo. Ella vio un lindo oso con un
letrero que decía “Amo la cueva de los
cristales” y lo compró.
Cuando regresaron a casa, ella guardó
el osito y salió a sentarse bajo su
árbol favorito a leer su libro preferido.
Mientras leía recordó el cristal que
había sacado. Al extender la mano
para tomarlo, el cristal brilló. Cuando
ella lo miró bien se dio cuenta de que
lo que había sido un cristal de oro se
había convertido en una llave de oro.
Tenía muchas preguntas en la cabeza,
preguntas que tendría que responder
sola, como: ¿Qué es esto? ¿Dónde
encaja?
Sus pensamientos fueron interrumpidos
por un ruido proveniente del árbol. Miró
alrededor del árbol hasta que encontró
el ojo de una cerradura donde encajaba
perfectamente la llave dorada. Metió la
llave en la cerradura y la giró. Apareció
un óvalo. Examinó el óvalo y notó que su
forma era la misma de un amuleto que su
abuela le había regalado. Antes de morir
la abuela de Crystal le dio a su nieta el
amuleto y Crystal podía contar en los
dedos de una mano las veces que se lo
había quitado en los tres meses desde la
muerte de su abuela.
74 75

Crystal puso el amuleto en el óvalo que
comenzó a brillar de inmediato y un
portal apareció. Se quedó aterrada pero
también muy curiosa.
Ahora tendría que ver qué había del otro
lado…
Cuando llegó al otro lado, Crystal se
asombró al ver cosas que no imaginaba
posibles. Lo más notorio para ella fue
un planeta que jugaba al fútbol. El
planeta se acercó a Crystal y le dijo que
se llamaba Starfall. Crystal nunca había
conversado con un planeta, así que
estaba muy nerviosa al hablar:
—Eh, hola, qué tal…
Luego vio a una dama vestida de
blanco acercándose a ella. La dama
tenía un aura brillante que la envolvía y
ese brillo se reflejaba en sus palabras:
—¡Bienvenida a Crystopia! —dijo como
si estuviera acostumbrada a hablar con
personas que aparecían ante ella—. Te
llevaré a mi palacio para que puedas
aprender más sobre este lugar.
Cuando Crystal se fue con la dama
de blanco, miró hacia atrás para ver a
Starfall. Su habilidad para patear una
pelota de fútbol era diferente a todo lo
que Crystal había visto. Quiso quedarse
más tiempo para conocerla, pero la dama
de blanco le suplicó que la acompañara.
Cuando regresaron al Palacio, Crystal
vio fotos de la dama de blanco en las
paredes. Parecía que ser la dueña del
lugar.
—¡Reina Azora! —uno de los guardias le
dijo a la dama de blanco— ¡Bienvenida
de nuevo!
—¿¡¿Oh, eres la reina?!? —exclamó
Crystal.
—Sí que lo soy —la reina Azora
respondió—. Y este lugar es Crystopia.
Las dos se sentaron y la reina Azora le
contó a Crystal sobre todas las cosas
mágicas que este mundo tenía para
ofrecer, hadas, dragones y unicornios,
y la lista seguía y seguía. Crystal quería
explorar el palacio y le preguntó a la
reina si estaría bien hacerlo.
—Por supuesto —respondió la reina—
solo asegúrate de no perderte, este es
un lugar bastante grande.
Mientras Crystal exploraba, vio las hadas
y los unicornios de los que hablaba la
reina, pero no dragones. Luego vio algo
volando hacia ella. Crystal pensó que
era un dragón y se emocionó mucho. A
medida que se acercaba, escuchó a la
reina gritar desde un balcón:
—¡Deténganla! ¡Antes de que intente
robarlo!
En este punto, Crystal se sintió
confundida. Mientras intentaba entender
qué estaba pasando, la reina Azora
volvió a gritar:
—¡Guardias! ¡Estén atentos! ¡Está
sacando su varita!
Crystal volvió corriendo al palacio y
encontró a la reina Azora en el balcón.
—¿Qué está pasando? —preguntó
Crystal.
Azora estaba ocupada, pero trató de
decir algunas palabras para darle un
poco de consuelo a Crystal:
—Bruja ... regresa adentro —tartamudeó
Azora; su miedo era evidente.
Crystal entró como le había pedido
la reina y miró por la ventana. Por la
ventana, vio a la bruja lanzando hechizos
sobre los guardias de la reina. Entonces
dijo la bruja:
—Oh, gente tonta, ¿creen que vine
aquí sola? No, he construido un ejército
de miedicornios, y mis adorables
miedicornos pueden ver todos sus
miedos. No hay lugar para esconderse
ahora.
Crystal escuchó todo esto y sintió miedo,
pero quería ayudar, así que volvió hacia
las puertas que daban al balcón y le
preguntó a la reina:
—¿Puedo ayudar?
—¡Por ​supuesto que no! —respondió
Azora—. Acabas de llegar aquí, eres
humana y apenas conoces este mundo...
Mientras Azora hablaba, vislumbró el
amuleto de Crystal y de repente paró de
hablar.
—… esto ya lo he visto antes —dijo.
El descubrimiento de la reina fue
interrumpido por la bruja, quien estaba
enviando un hechizo a Azora, pero que
terminó por caerle a Crystal.
Crystal despertó en una habitación
oscura. Ahora, tenía aún más miedo.
Miró a su alrededor y no vio nada más
que oscuridad. La única fuente de luz
era su amuleto. Crystal vagó por la
76 77

habitación oscura por un tiempo hasta
que el amuleto comenzó a brillar mucho
más, y mientras brillaba, parecía moverse
por sí solo. Entonces Crystal se lo quitó
del cuello y el amuleto se ubicó justo
frente a ella. Del amuleto, apareció una
imagen y durante un momento, Crystal
trató de reconocer qué era. Mientras
la imagen tomaba forma, Crystal se
dio cuenta con asombro de que era su
abuela. “Sigue la luz que viene del otro
lado”, dijo su abuela. Crystal no había
visto ninguna luz antes, pero ahora,
había aparecido una luz. Todavía estaba
tratando de entender lo que estaba
sucediendo… tenía tantas preguntas
para su abuela, pero no había tiempo
suficiente, sabía que tenía que volver con
la Reina. Mientras se dirigía hacia la luz,
miró hacia atrás y vio que la imagen de
su abuela había desaparecido dejando
solo destellos.
Cuando Crystal regresó a Crystopia,
no vio guardias, solo ranas y gatos en
el suelo. Supuso entonces que esto era
obra de la bruja. Rápidamente volvió
corriendo al castillo para encontrar a
la reina Azora. Luego de un rato de
búsqueda, no pudo encontrar a la reina,
pero mientras buscaba, vio que algo
se movía por el rabillo de su ojo: era
un camaleón. Probablemente nunca
habría visto a la criatura si no se hubiera
movido. La criatura se acercó a sus pies
y Crystal fue a recogerlo, pero se escapó
de sus manos. Mientras se corría de un
lado para otro, Crystal se dio cuenta de
que la criatura tenía una corona en la
cabeza. En ese momento se dio cuenta
de que el camaleón era en realidad
Azora.
La risa amenazante de la bruja resonó
por todo el palacio:
—Ya no hay nadie más que me detenga
—dijo con confianza.
Crystal tenía miedo, pero todo en su
corazón le decía que tuviera confianza,
ya que todo el destino de Crystopia
dependía de que ella no fuera una
cobarde.
Crystal estaba a punto de salir y
enfrentarse a la bruja, pero el camaleón
la siguió y justo antes de que estuviera
ante de la bruja, tiró de sus pantalones.
Parecía que Azora estuviera tratando
de alejar a Crystal de la bruja. Crystal
rápidamente salió de la vista de la bruja y
siguió a la reina por el pasillo.
Los pasillos conducían a una abertura del
Bosque Brillante, que recibió su nombre
porque todos los árboles brillan y tienen
hermosas flores. La reina y Crystal
atravesaron el bosque hasta llegar a
una cueva. Crystal tomó una antorcha y
entró. En el interior, vio un letrero que
decía: “¡Cuidado!, trampas por todas
partes”. Crystal estaba preocupada, pero
la reina parecía saber a dónde se dirigía.
Fue una caminata larga a través de
la cueva, pero finalmente salieron al
otro lado. Estando allá, Crystal celebró
demasiado pronto y pisó la última
trampa.
Los suelos empezaron a abrirse por la
mitad, de manera que Crystal levantó a
la reina y salió corriendo de la cueva lo
más rápido que pudo.
Fuera de la cueva, Crystal vio un castillo
enorme. Crystal y la reina se acercaron
a sus enormes puertas. La reina golpeó
con sus manitas pero no logró hacer
ningún sonido, Crystal se rio entre
dientes y golpeó. La puerta se abrió,
revelando un dragón más grande que la
puerta. Estaba sentado sobre una pila
de oro. El dragón miró a Crystal con sus
penetrantes ojos de gato y preguntó en
voz baja y reverberante:
—¿Quién eres y qué estás haciendo
aquí?
Crystal apenas podía mantenerse de pie
y tartamudeó:
—Yo... ssssoy... Crystal.
—Nunca te había visto antes, ¿qué
buscas aquí? —dijo el dragón.
—Hay una bruja destruyendo el castillo
de la reina Azora, ha convertido en
animales a todos sus guardias y a ella
también...
Crystal levantó a la reina para
mostrársela al dragón. El dragón parecía
sorprendido:
—¿Reina Azora? —preguntó.
—Ella no puede hablar —dijo Crystal—.
Tal vez puedas ayudar, creo que ella
estaba tratando de guiarme hacia ti.
—Les ayudaré con mucho gusto, pero
tú debes ayudarme primero. Tengo
esta gran espina clavada en mi pie y no
puedo sacarla, mis garras son demasiado
grandes. Ayúdame con eso y ayudaré a
mi amiga Azora.
Crystal vio la espina y trató de sacarla;
tiró y tiró hasta que finalmente comenzó
a ceder, luego tiró un poco más hasta
que salió. El dragón no sabía cómo
agradecerle.
—¡Gracias! ¡Gracias! En mi cofre de
tesoros, tengo algunas cosas que
podrían ayudarte.
78 79

Crystal era demasiado baja para mirar
dentro del cofre, así que tuvo que
subirse a la mano del dragón para
mirar adentro. Dentro del cofre había
muchos cachivaches brillantes. A Crystal
le resultó difícil elegir, así que pidió la
ayuda de la reina. La reina eligió tres
artículos: un zapato con alas, una corona
con una gema roja en el medio y una
varita.
—Buena elección, Azora —dijo el
dragón.
instantáneamente de Crystopia.
—Este mundo es mío —dijo la bruja.
Cuando Crystal vio esto, sacó todos los
elementos que obtuvo del dragón. Así,
cuando la bruja la atacó, Crystal usó los
zapatos voladores para esquivar todo.
Luego Crystal se acercó bastante a la
bruja y usó su varita para crear una jaula
para atraparla. Luego usó la corona para
intentar quitar la gema sagrada de las
manos de la bruja.
ciudadana oficial de Crystopia, de
manera que podría regresar cuando
quisiera. Pero por ahora, Crystal sabía
que tenía que regresar a casa ya que
había estado fuera por mucho tiempo y
sus padres debían estar preocupados.
Azora abrió el portal y Crystal lo
atravesó.
Cuando Crystal regresó, se dio cuenta de
que en realidad solo había estado fuera
por 15 minutos. El tiempo en Crystopia
es más veloz. Crystal sabía que esta no
sería la última vez que iría a Crystopia,
pero se preguntaba si su mejor amiga
Emily y sus padres se enterarían de su
nuevo y sorprendente descubrimiento.
—Ahora debemos regresar al castillo —
dijo Crystal.
En su regreso, Crystal puso a prueba sus
nuevos artículos. Se probó los zapatos
y empezó a volar. Era bastante fácil
de hacer ya que era similar a nadar. Se
probó la corona con la gema y se dio
cuenta de que podía empujar y tirar de
cualquier objeto a su alrededor. Luego
probó la varita, imaginando que haría
lo que todas las varitas hacían, lanzar
hechizos o crear cosas; así que pensó en
un puente y usó la varita para crear un
puente hecho de cristales. Así fue como
Crystal y la reina usaron el puente como
atajo al castillo.
Crystal y la reina llegaron justo a tiempo
al castillo, ya que la bruja estaba sacando
la gema sagrada del árbol. Cuando
la sacó, todo el color se desvaneció
Y Crystal lo logró, así que regresó al
árbol para volver a poner la gema que
restauraría el color y la vida en Crystopia.
Pero justo después de llegar allí, la bruja
la golpeó con su varita desde la jaula.
Crystal cayó al suelo, pero sus zapatos
voladores le salvaron la vida. La gema
sagrada rodó de su mano y la reina la
recogió. Crystal estaba herida por la
caída, pero pudo ayudar a la reina a
poner la gema de nuevo en el árbol. Así,
todo el color se restauró y los hechizos
de la bruja comenzaron a desvanecerse.
Los guardias volvieron a la normalidad y
también la reina. La bruja fue condenada
a quedar atrapada en la jaula que creó
Crystal por toda la eternidad, y la reina
ordenó a sus guardias que la llevaran al
castillo del dragón, donde viviría el resto
de su vida.
Como agradecimiento por toda su
ayuda, la Reina Azora nombró a Crystal
Holla Evellyn,
Mi familia es de Sri Lanka; en casa
hablamos tamil. Yo nací en Sri
Lanka y cuando tenía 5 años nos
mudamos a Toronto. Me encanta
ir a los parques de diversiones
como Canada’s Wonderland. Me
gusta montar en la montaña rusa
del trueno y en la montaña rusa
invertida que tiene una fuerte
caída.
Con cariño,
Varshiga
80

STARFALL Y
SUS ESTRELLAS
por Evellyn
Starfall es una chica única. Diferente a
las chicas de su sistema solar, ella es un
planeta que ama el futbol. ¡Es la mejor
jugando! De hecho, uno de sus poderes
es golpear el balón con tanta fuerza que
este va de un lado de la galaxia al otro
sin hacerle daño a los otros planetas. Los
mejores amigos de Starfall son la Tierra
y Hucaree. Hucaree es mitad humano y
mitad gato, él tiene alas para viajar por
el espacio en cualquier momento en
que haya un partido de futbol. Él viaja
mucho porque es el árbitro en el espacio.
Starfall, Hucaree y la Tierra siempre se
divierten mucho jugando futbol y esto
hace muy feliz a Starfall. Sin embargo,
cuando algún planeta hace trampa en
los partidos de futbol, Starfall se enoja
mucho.
La apariencia física de Starfall también
es única. Lo que la hace especial son
sus dos anillos galácticos formados por
estrellas verdes organizadas de una
manera tan específica que cada estrella
es irremplazable. ¡Ella es el único planeta
con estrellas! Su función es dar luz en el
espacio. Si llega a faltar una sola estrella,
los aros no pueden brillar. Ya que Starfall
le teme a la oscuridad, sus estrellas,
siempre iluminadas, son indispensables
para ella. Sus estrellas también le dan
el poder de absorber la tristeza de
los otros planetas y transformarla en
energía. Este es su secreto, ya que los
otros planetas no saben que ella absorbe
su tristeza y, por tanto, dependen de
las estrellas de Starfall y su poder.
Para cambiar la tristeza en energía,
Starfall tiene que beberla y sus estrellas
detectan la tristeza prendiendo y
apagando su luz. Su balaca morada es la
que bebe la tristeza de los otros planetas
y la convierte en energía para poder
tener a los planetas en órbita. Al beber
la tristeza, la balaca se ilumina y produce
una luz por todo el espacio. Su amiga,
la Tierra, conoce esa luz como Aurora
Boreal.
82 83

La estación favorita de Starfall es el
otoño, pero el otoño en el espacio es
diferente al otoño de su mejor amiga, la
Tierra. En el espacio, las hojas que caen
en otoño son verdes y cae nieve color
rosa todo el tiempo. Con las hojas verdes
y la nieve rosada, se pueden hacer
balones de futbol que no se destruyen.
Como se generan tantos balones en
esta época, Starfall juega todo el tiempo
con sus amigos. Starfall quiere practicar
para lograr su más grande sueño: viajar
a donde su mejor amiga y jugar en un
estadio de Corea del Sur.
Un día, el equipo de Starfall estaba
jugando con el equipo de futbol de
otra galaxia. El equipo de Starfall iba
ganando y estaban muy felices porque
ella había hecho dos goles. Como el
otro equipo iba perdiendo, empezaron
a hacer trampa y patearon muy fuerte el
balón para herir a Starfall. El balón chocó
tan fuerte en ella que perdió todas sus
estrellas. Al darse cuenta Hucaree de
eso, canceló el partido y decidió quitarle
la licencia de jugar futbol al equipo de la
otra galaxia.
Starfall estaba muy asustada sin luz,
pero como algunas de sus estrellas
estaban flotando en el espacio, ella
pudo encontrarlas fácilmente. Starfall
sabía que tenía que encontrar todas sus
estrellas. El resto de las estrellas cayeron
en los siete planetas de su galaxia. Por
esta razón, empezó un viaje por todos
los siete planetas. En seis de los planetas
era fácil encontrar sus estrellas porque
no hay vida en ellos. Ella pensó que
buscar las cuatro estrellas que cayeron
en la Tierra le iba a costar un poco más
de tiempo porque a diferencia de los
otros planetas, hay vida en ella. Así,
Starfall pensó: “Creo que tengo que ir”.
Ella tendría que apurarse a buscarlas
ya que los otros planetas empezaron
a morir de tristeza y empezaron a caer
lentamente a un agujero negro.
Por esta razón, Starfall y Hucaree fueron
hacia la Tierra en busca de sus cuatro
estrellas. En ese momento, Starfall se
sentía muy débil, pero ella sabía que
tenía el apoyo de sus seres queridos.
Starfall saluda a la Tierra con un: ¡Hola!
La Tierra responde: ¡Hola!
TIERRA: Nosotros siempre
estaremos ayudándote en todo, pero
tienes que apurarte a encontrar esas
estrellas.
HUCAREE: ¿Por qué debemos
encontrarlas rápido?
TIERRA: Al no encontrar esas cuatro
estrellas rápido, vamos a caer en un
agujero negro.
STARFALL: ¿Por qué? (Ella está muy
sorprendida).
TIERRA: Lo siento, ya sabía tu
secreto y le conté a los demás planetas.
Ahora sabemos que dependemos de ti.
(Starfall sigue sorprendida).
HUCAREE: (Silba porque siente que los
planetas cada vez están bajando más).
TIERRA:
Vi caer tres estrellas
84 85

hacia acá. Una está en el Polo Norte,
la segunda en Canadá y la última en
Colombia.
STARFALL:
estrellas!
TIERRA:
hacia acá.
¡Pero fueron cuatro
Solo vi caer tres estrellas
STARFALL: Ok. Tendré que encontrar la
cuarta estrella después de encontrar las
otras.
HUCAREE:
tiempo.
¡Vamos! Se nos acaba el
Starfall empieza a caminar y Hucaree
va volando para poder ver las estrellas
desde arriba. Cuando llegan al Polo
Norte, Starfall mira hacia el cielo y ve
cómo el espacio está oscuro. En ese
momento, Hucaree ve una luz verde en
forma de estrella, así que llama a Starfall
para que la recoja. Starfall la toma y la
ubica en su lugar. Luego, como Starfall
y Hucaree están cansados, toman una
siesta hasta el día siguiente. Cuando
se despiertan, ya están en Canadá. Se
despiertan extrañados. Ven una estrella
verde a unos cuantos metros de ellos.
Starfall corre hacia la estrella y la coloca
en su lugar. De repente, ve que se abre
un portal y aparece una chica con un
amuleto muy luminoso.
STARFALL: (Se sorprende al ver el
amuleto, sintió que era un déjà vu). Ya
había visto ese amuleto en uno de mis
sueños.
CRYSTAL: Mi amuleto me avisó que
algo extraño estaba pasando, abrí un
portal en el Polo Norte y los traje hasta
acá mientras dormían.
STARFALL:
ayudarnos.
Muchas gracias por
CRYSTAL: (Acerca su amuleto a los
aros de las estrellas y el amuleto muestra
la ubicación exacta de la cuarta estrella).
La cuarta estrella está en Corea del Sur.
Al ir allá, podrás jugar en el estadio de
tus sueños.
STARFALL: Primero encontraré la
tercera estrella y después iremos
por la cuarta. ¡Me gustaría que nos
acompañaras!
CRYSTAL: ¡Claro! Te acompañaré.
(Crystal abre un portal hacia Colombia).
Cuando llegan, ven la estrella
inmediatamente. Starfall corre hacia ella
para recogerla, pero se da cuenta de
que está en una gran piedra. Por esto,
Hucaree alza a Starfall y a Crystal hacia la
cima de la piedra y Starfall corre hacia la
estrella y la pone en su lugar.
STARFALL:
¡Qué piedra tan bonita!
CRYSTAL: La piedra se llama “El
Peñón” y tiene 740 escalones. Es un sitio
muy turístico en este país.
STARFALL: Me hubiera encantado
haber venido con mi familia.
CRYSTAL:
tu familia.
Algún día podrás venir con
HUCAREE: Sin más que decir, vamos
hacia Corea.
Así que Crystal abre el portal hacia
Corea. Luego, llegan a Busán y en la
mitad de un estadio, ven una estrella.
Starfall va hacia ella y la coloca en su
lugar. Cuando pone la estrella en su
lugar, se iluminan sus aros y la balaca.
En ese momento, la Tierra se empieza
a mover para regresar a su sitio en el
Hola Varshiga,
Yo vivo en el barrio San Rafael
que queda en la ciudad de Tunja.
Tunja es la capital de Boyacá. Lo
que más me gusta de mi ciudad
son los lugares turísticos como
“La pila del mono”, situada en la
plaza de Bolívar.
Con cariño,
Evellyn
espacio y se ilumina el cielo. Starfall
se pone muy feliz y luego ve cómo
Crystal y Hucaree salen con un balón
para jugar. Así que los tres empiezan a
jugar en el estadio de Busán. Los tres
jugaron bastante tiempo hasta que se
cansaron. Luego, Starfall y Hucaree se
despidieron de Crystal, pero antes de
irse, Crystal les dijo que iba a abrir un
portal al espacio donde vive Starfall para
poder comunicarse. Cada uno regresó a
su lugar con el juramento de ser amigos
para siempre y jugar en ese estadio y en
el espacio.
86

LEYENDA DE
LA SELVA
por Zach
Capítulo 1
En las profundidades de la selva, la
realidad puede fácilmente volverse
un mito. Con el tiempo, los mitos se
hacen leyendas. Pero, cuando se siguen
estas leyendas, a veces se encuentran
resultados inesperados.
El crujir de las hojas en lo profundo de
la selva llama la atención. De repente, lo
que parece ser un jaguar salta de entre
los arbustos y huye por encima de las
copas de los árboles.
Ala Manchada —porque ese era su
nombre— amaba esa sensación de
libertad. Rugía y mientras se desplazaba
hacía trucos, dando volantines en el aire.
—Nada puede detenerme —decía.
Para él, era una pena no poder hacerlo
cerca a los límites del bosque, ya que
había un pueblo con humanos arraigado
justo al borde del bosque. Los humanos
cada vez se atrevían a entrar más
adentro del bosque y cuando lo hacían,
Ala Manchada y los otros de su especie
se veían obligados a retirarse por miedo
de ser vistos. Pero, en aquella mañana
en particular, Ala Manchada no estaba
preocupado por los humanos. Ese fue
un error del que llevaba arrepintiéndose
durante los últimos días. Y, así fue como
sucedió que un humano de veinte años
llamado Aaron oyó el rugido de Ala
Manchada y lo vio volar a lo lejos.
Se refregó los ojos, diciendo:
—¿Realmente estoy viendo esto?
Todavía podía ver a Ala Manchada
cuando salió corriendo del bosque para
alertar a los del pueblo sobre el peligro
que creía que tendrían que enfrentar.
—¡Rayos! —exclamó Ala Manchada al
notar que lo estaban observando y se
88 89

internó en el bosque antes de que Aaron
pudiera darle otro vistazo.
Capítulo 2
Ala Manchada decidió convocar al
Concejo de Ancianos para decidir qué
hacer con lo sucedido. Los humanos
nunca antes habían visto de cerca la
especie de Ala Manchada, así es que
hubo mucha tensión durante la reunión
del concejo. Los Jaguala tenían que
enfrentar el miedo de retirarse cada vez
más hacia las profundidades del bosque
y estaban bravos por la imprudencia de
Ala Manchada.
—¿Cómo pudiste hacer esto? Ya de por
sí, hemos tenido suficientes problemas
—murmuraban cuando Ala Manchada
pasaba cerca.
Pero el concejo no dejó que su buen
juicio quedara nublado por la ira.
Estaban reunidos en todo el centro del
bosque, donde sabían que no serían
vistos. Mucho descontento y debate
había pasado ya por aquel paraje en
otros tiempos tranquilos.
—Él debe irse del bosque. Aquí ya no es
bienvenido —concluyeron.
La decisión de mandar a Ala Manchada
como un señuelo para que los humanos
pararan de olfatearlos y se alejaran del
bosque, se basó en el descontento y los
comentarios de los Jaguala. Cuando Ala
Manchada oyó la sentencia, sintió que
más que una decisión calmada y unánime
del concejo, era como si lo estuvieran
matando.
Capítulo 3
Aaron no miró más hacia el bosque, se
fue de una para el centro del caserío,
gritando a los cuatro vientos lo que había
visto.
—¡Jaguares voladores en el bosque!
¡Prepárense para atacar!
Algunos de los pobladores le creyeron
pues también ellos habían visto
cosas extrañas en el bosque. Pero las
autoridades locales no le creyeron
alegando que el joven debía estar
insolado y que no eran más que juegos
de la luz. Los lugareños temieron
haberse quedado sin protección.
Entonces, un hombre llamado Nazir
—aturdido por la rabia y el miedo—
decidió derribar a esta particular criatura
antes de que tuviera la oportunidad de
atacarlos.
—Tenemos que alzarnos en armas para
defender nuestros hogares —gritó.
Su miedo y su rabia se apoderaron de las
mentes de los pobladores y muchos —
incluso Aaron— lo siguieron para cazar a
los Jaguala.
—Le enseñaremos a esa criatura a no
meterse con nosotros.
90 91

Capítulo 4
Ala Manchada no sabía nada sobre la
reunión que los humanos habían tenido,
así es que cuando se encontró en las
afueras del bosque con una multitud de
humanos enfurecidos, no daba crédito a
lo que sus ojos veían.
—¿Qué diablos es esto? —exclamó.
Pero no había tiempo que perder, los
humanos lo habían visto y dirigieron su
ataque a desaparecerlo del firmamento.
—¡Fuego! —gritó Nazir y las flechas
volaron hacia el cielo.
Ala Manchada cubrió distancia
rápidamente, pero era difícil
esquivar todas las flechas
que disparaban contra él.
—¡Oh rayos! —dijo.
Cuando consideró
que ya no lo podían
ver, disminuyó la
velocidad de vuelo
para descansar sus alas
sobre un arbusto cerca
de una quebrada. Aaron
había estado esperando la
retirada de Ala Manchada
al otro lado del pueblo.
Cuando Ala Manchada
aterrizó pudo ver a Aaron.
Miró al joven con sus grandes
ojos castaños. Aaron no supo qué
hacer; esta no era la bestia que
le había inspirado tanto miedo y tanta
rabia.
—¿Qué es esto?
Aaron no estaba solo esperando la
retirada de Ala Manchada. Otros
pobladores que estaban con él no
interpretaron bien el descanso de Ala
Manchada y pensaron que los iba a
atacar.
—¡Esta es nuestra oportunidad! —
gritaron.
Dispararon flechas con sus arcos. Ala
Manchada se elevó al cielo poniendo
algo de distancia entre ellos, pero
una flecha le perforó el ala derecha.
Ala Manchada logró refugiarse en un
pequeño bosque antes de caer al suelo.
Capítulo 5
—¡Hay alguien aquí? —preguntó Ala
Manchada, pero no era el único que
estaba en el pequeño bosque. Una
nubecilla de algodón de azúcar estaba
pasando por el cielo cuando vio que Ala
Manchada estaba herido. Al principio,
cuando la nube de algodón de azúcar
se acercó, Ala Manchada no sabía qué
pensar ni qué quería la nube de algodón
de azúcar. Por eso le preguntó: ¿Quién
eres tú?
—Estoy aquí para ayudarte. Si quieres.
Mi nombre es Nube de Algodón de
Azúcar. Y ¿cuál es el tuyo?
—Ala Manchada.
Nube de Algodón de Azúcar era
amigable y le ayudó a Ala Manchada
a curar su herida. Le ayudó a Ala
Manchada a hacer un vendaje para su ala
con hojas verdes y frondosas. Nube de
Algodón de Azúcar se demoró un poco
en curar la herida de Ala Manchada y
durante ese tiempo se volvieron amigos.
—Gracias —dijo él.
—¿Cómo te hiciste esta herida? —
preguntó ella.
92 93
Sorprendido por la amabilidad de la
nube, Ala Manchada respondió:
—Los de mi especie me mandaron a
espantar a los humanos —y le explicó a
la nube su difícil situación.
La nube acordó que le ayudaría a
arreglar el asunto con los humanos de
forma pacífica.
—Lo haré con gusto —dijo Nube de
Algodón de Azúcar.
Capítulo 6
Parte del miedo y del fervor inicial de los
pobladores había desaparecido. Después
de oír el recuento que hizo Aaron
sobre los Jaguala, algunos empezaban
a preguntarse si estaban frente a un
enemigo o a un amigo.
—¿Hemos tomado la decisión correcta?
¿Realmente íbamos a ser atacados? —se
preguntaban.
El propio Nazir también había
comenzado a dudar de sus acciones.
Entonces vieron a Nube de Algodón de
Azúcar acercándose al campamento.
Muchos alistaron sus arcos y otros
quedaron tan sorprendidos al oír a Ala
Manchada hablar, que no pudieron
ni moverse. Ala Manchada pidió una
reunión con el líder.
—Los de mi especie y yo no tenemos
ninguna intención de atacarlos a ustedes.

—¿Hay más como usted en el bosque?
—preguntó Nazir.
—Créale, por favor. Ellos llevan muchos
años en este bosque. Han tenido muchas
oportunidades de atacarlos desde
antes de que ustedes supieran que ellos
existían —intervino Nube de Algodón de
Azúcar.
—Y ¿yo cómo sé que usted dice la
verdad? —exclamó Nazir.
Ala Manchada se acercó a la hija de
Nazir.
—¡No la toque! —aconsejó éste.
Ala Manchada dejó que la niña lo
acariciara, lo cepillara y que hasta se
le montara encima como si fuera un
caballito de madera.
—Él es amistoso, papi —dijo la pequeña.
Esto conmovió a Nazir hasta los huesos.
Nube de Algodón de Azúcar andaba
sobrevolando el campamento para
ayudar a Ala Manchada en caso de
necesidad y también para ayudar con las
negociaciones.
Después de ver cómo había reaccionado
su hija, Nazir dijo:
—Ahora que sé que usted dice la verdad,
nosotros dejaremos de perseguirlos y
ya no cortaremos más los árboles de
su bosque. Es más, los protegeremos
pasando de boca en boca la leyenda
que nosotros mismos no sabíamos que
existía.
Capítulo 7
Cuando Ala Manchada regresó al bosque
acompañado de todos los humanos y
de Nube de Algodón de Azúcar, los
Jaguala no sabían qué esperar hasta
que supieron sobre el acuerdo que Ala
Manchada y Nazir habían fraguado.
—¡Los ha traído hasta acá! ¿Qué es esto?
—se preguntaban los Jaguala.
Muchos se sintieron aliviados al saber
que ahora podían vivir sin miedo en el
bosque.
—Gracias por su protección. Y, sentimos
mucho todo lo dicho. No habríamos
podido arreglar esto sin Ala Manchada y
Nube de Algodón de Azúcar. Esta será la
casa de ustedes, siempre que quieran.
Los humanos regresaron al pueblo y
comprobaron que la sospecha de los
policías era errada.
—No eran juegos de luz —dijeron—. Era
verdad.
El pacto entre los humanos y los Jaguala
se convirtió en un mito que después se
volvió leyenda. Y hay quienes dicen que
si uno se adentra bastante en el bosque,
todavía se pueden encontrar.
—Bueno, Ryan, suficientes historias por
esta noche.
—¡Pero si sólo son las 7:30!
—Es suficiente por hoy. No olvides cerrar
las cortinas.
—Buenas noches, mamá.
—Buenas noches, Ryan.
Hola Juliana,
Vivimos dentro de los límites de
Toronto, cerca de la torre CN. Cuando
yo crezca, quiero ser un inventor o
científico. Cuando yo sea científico
quiero crear cosas que sean amigables
al medio ambiente, construir el primer
auto volador del mundo y proteger a
los animales. También quiero descubrir
cosas nuevas sobre el mundo en que
vivimos.
Con cariño,
Zach
Sin embargo, cuando Ryan fue a cerrar
las cortinas, vio algo que parecía un
jaguar con alas. Su mamá todavía no le
había dicho que la leyenda era verdad.
En efecto, su mamá ya casi no recordaba
haber conocido alguna vez a un Jaguala
que dejó que ella se le montara encima.
94

UNA NUBE DE
ALGODÓN DE AZÚCAR
por Juliana
Había una vez una nube de algodón de
azúcar que vivía más arriba del cielo que
donde viven todas las nubes normales.
Las nubes que habitaban allí poseían
diferentes poderes. Por ejemplo, esta
nube tenía la capacidad de alegrar a
las personas tirándoles dulces desde el
cielo y ella no se derretía con el agua.
Esta nube de algodón de azúcar era
demasiado hermosa, su algodón de
azúcar era color naranja y su cabello
era largo y de color amarillo. Poseía
dos grandes alas multicolor, y no solo
era hermosa físicamente, sino que ella
siempre estaba feliz. Ella obtenía su
felicidad y sus poderes de los dulces que
comía; por esto, ella amaba los dulces.
Su casa era redonda y también estaba
hecha de dulces, esta casa tenía una
chimenea por donde ingresaban todos
los dulces que ella comía. Esos dulces
venían de un país lejano donde los
fabricaban. Por otro lado, ella no siempre
permanecía en su casa, ella iba al
colegio; su materia favorita era la pintura
y le gustaba dibujar a los humanos que
96 97
ella observaba con un telescopio. Allí
tenía más amigos, por ejemplo, su mejor
amiga era una nube de chocolate.
Aunque la nube de algodón de azúcar
llevaba una vida feliz, pronto le sucedería
algo que la sacaría de su rutina habitual.
La nube solía comerse todos los dulces
que bajaban por su chimenea y nunca
guardó provisiones. Un día, la nube se
despertó como lo hacía habitualmente
y se dirigió a la entrada de la chimenea
para desayunar unos ricos dulces; sin
embargo, no había ningún dulce, ella no
sabía qué estaba pasando. Ella subió a
revisar la chimenea, pero todo estaba
bien. Así que salió a revisar su carro
para emprender un viaje al país donde
hacen los dulces. Cuando ella vio el
carro, se percató que estaba sin gasolina
y que debía ir flotando hasta el país
de los dulces. Ella emprendió el viaje
y sabía que tenía que hacer un cambio
en su alimentación. Ya que su única
comida eran los dulces, ella se tuvo que
acostumbrar a comer comida normal.

Cuando la nube iba a mitad de camino,
se dio cuenta de que a su paso llegaría
muy tarde al país de los dulces. Era
necesario que llegara antes de que se
cumplieran cinco días sin comer dulces
ya que, si al sexto día no comía dulces
se convertía en una nube normal y eso le
daba mucho miedo. En el camino, pasó
sobre una selva antigua y vio que, sobre
esta, volaba una criatura maravillosa.
Ella se sintió fascinada y fue a hablar con
esa criatura. La criatura no quería salir
porque tenía miedo a ser cazada, pero la
nube la animó a salir. Cuando empezaron
a hablar, cada uno le contó al otro lo que
les gustaba, les disgustaba y de lo que
tenían miedo. Esta criatura se llamaba
Ala Manchada y era un aventurero.
Finalmente, Ala Manchada le ofreció
su ayuda a la nube para ir al país de
los dulces. Él sabía lo mucho que los
temores lo ataban a uno. Así que él
llevó a la nube en su espalda y se fueron
volando. Ellos llegaron al país de los
dulces en un día ya que Ala Manchada
era demasiado rápido. Cuando llegaron
al país de los dulces, la nube compró
una buena provisión de dulces porque
ella estaba segura de que no quería
volver a pasar por la misma situación.
Ella metió todos sus dulces en la
lonchera que llevaba a su colegio. De
regreso, la nube pudo flotar al mismo
tiempo que Ala Manchada. Tiempo
después, ellos llegaron a la antigua
selva donde quedaba la casa de Ala
Manchada. La nube de algodón de
azúcar le agradeció a su nuevo amigo y
le dijo que gracias a él había aprendido
el valor de la verdadera amistad. Ala
Manchada le dijo a la nube que también
le agradecía porque con el viaje que ellos
dos emprendieron, él había perdido el
miedo a ser cazado y ahora sólo sentía
la felicidad de poder volar libremente.
Luego de esto, la nube partió a su
casa dejándole a Ala Manchada un
papel de dulce donde tenía escrita la
dirección de su casa para que fuera a
visitarla y pudieran salir en busca de más
aventuras.
Hola Zach,
Paipa es un pueblo que se convirtió
en ciudad hace algunos años. Cuenta
con varios parques. Hay un parque
en el centro de la ciudad y otros en
diferentes barrios. En esta ciudad
está la laguna de Sochagota. Es una
hermosa laguna donde se llevan a
cabo competencias deportivas.
Con cariño,
Juliana
98

100 101

ÁREA 53
por Moses y Umar
aceptó la solicitud. BlackPuppy475 y Max
comenzaron a hablar sobre lo estricto
que era el Gobierno. El Gobierno estaba
escondiendo el Área 53, una localidad
que los alienígenas visitaban cada año.
Se suponía que nadie debía hablar sobre
el Área 53, así es que esta conversación
era un secreto.
BlackPuppy475 le dijo que a ella le
gustaba el juego Warcraft, así que lo
jugaron juntos en línea. Max y su nueva
amiga habían jugado juegos de video
por dos horas cuando Kevin se volteó y
dijo:
—¡Oi! ¿Qué es esto, compañero?
Un buen día, Max, un niño de 10 años
con cabello negro corto y piel morena,
salió a comprar una culebra para que
fuera su mascota. Max no tenía con
quien hablar y a veces se sentía solo;
quería una culebra para que fuera su
mascota y le hiciera compañía.
Max fue a una tienda de mascotas
llamada Los Amigotes y compró una
culebra con escamas negras y rojas
y ojos rojos. Max era jugador de
baloncesto y la culebra que escogió tenía
puesta una camiseta. Se cruzaron una
mirada y de inmediato se conectaron.
Esta culebra venía de las Bahamas y Max
se dio cuenta de que era especial. Pagó
cincuenta dólares por la culebra. Max la
llevó a casa y la metió entre una jaula.
De repente, Max oyó una voz
proveniente de la jaula de la culebra.
—Espero que este chico sea un buen
dueño. Necesito comida —dijo la culebra
con acento británico.
Max quedó muy sorprendido.
—¡Rayos! Esta culebra puede hablar
—gritó Max—. ¿Cómo te llamas? —le
preguntó.
—Verás, jovencito… Soy el honorable
señor Kevin Durant Primero —dijo Kevin.
—¡Caramba! ¿Juegas baloncesto? —
preguntó Max.
—¿Por qué preguntas? —dijo Kevin.
—Porque llevas puesta una camiseta de
baloncesto —respondió Max.
—Bueno, pues tienes razón. Sí juego
baloncesto, compañero.
Más tarde, mientras Kevin Durant estaba
tomando una siesta, Max se metió al
internet. Un usuario identificado como
BlackPuppy475 le pedía que fueran
amigos. Max se sentía solo, así es que
102 103
Max le contó a Kevin que había
conocido a una nueva amiga en línea
y que estaban jugando juegos. Le
contó a Kevin que BlackPuppy475
quería derrotar a la Policía y salvar
a los alienígenas que ellos tenían
escondidos.
—¡Épico! —exclamó Kevin.
Los tres se pusieron cita para
encontrarse en el Burger Queen
esa noche. Max y Kevin entraron
caminando a Burger Queen y Max
gritó, “BLACK PUPPY 475”.
Una mujer atlética, con cabello
castaño y una cicatriz en
la mano dijo:
—Aquí estoy.
Hola. Mi
verdadero
nombre es
Anne.
—Hola, Anne. Él
es Kevin Durant y
yo soy Max.

—Sssssssssí, y yo también puedo hablar
—dijo Kevin.
—¡Caramba! ¡Habla! ¡Qué bacano! Me
encanta tu camisa de baloncesto —dijo
Anne.
—De hecho, es una camiseta de
baloncesto, no una camisa de baloncesto
—dijo Kevin.
Se sentaron a la mesa y Anne desenrolló
un plano del Área 53 que había hecho.
—Mmmmmmmmuy interesante —dijeron
Kevin y Max mientras miraban el plano.
El Área 53 estaba oculta bajo una
estación de gasolina abandonada en
las afueras de la ciudad. Se fueron en
el carro de Anne hasta la gasolinera.
Cuando llegaron allá era media noche.
Había luna llena y no hacía frío afuera.
Entraron a la tienda de la gasolinera y
Max cogió una lata de Coca-cola que
estaba sobre el mostrador. De repente,
un círculo en el piso se dividió y apareció
una escalera iluminada por luces de
neón verdes y azules. Todos estaban
sorprendidos.
Los tres bajaron sigilosos la escalera. Al
llegar abajo vieron una gran jaula para
hamsters diseñada como un zoológico.
Entre la jaula había comida, agua y
alienígenas. Había un solo guardia
humano durmiendo frente a la puerta de
la jaula.
—Qué extraño —comentó Kevin Durant.
—Cierto —replicó Anne.
—No hay que despertar al guardia —
advirtió Max pasando al lado en puntas
de pies.
Anne sacó una tarjeta de crédito y abrió
con ella la cerradura. La deslizó de arriba
abajo y la cerradura se abrió. Mientras
Max y Anne se colaban por la puerta,
Kevin Durant se deslizó hasta donde
estaba el guardia dormido y le dibujó un
bigote en la cara.
Anne tocó a uno de los alienígenas y le
susurró:
—Oiga, ¿es usted un alienígena?
Pero era solo un alienígena falso, de
cartón recortado, y al suelo fue a dar.
Anne gritó:
—Corran. ¡Es una trampa!
La puerta de la jaula se cerró de golpe
y comenzó a sonar una alarma. Estaban
atrapados.
La alarma repetía: “¡Alerta. Alerta.
Ya vienen los guardias por ustedes.
Mantengan la calma!”.
Ahí fue cuando los tres se dieron cuenta
de que el durmiente guardia humano
también era un señuelo y por eso no se
había despertado cuando Kevin le pintó
el bigote.
Todos estaban entrando en pánico,
pero Anne encontró una solución: miró
alrededor de la jaula y vio una máquina
dispensadora recostada contra la
pared, tapando un hueco. Empujaron la
máquina dispensadora, se metieron por
entre el hueco y luego volvieron a poner
la máquina donde había estado.
Justo entonces oyeron a los guardias
alienígenas entrar corriendo al recinto.
—¿Dónde están? Podría haber jurado
que estaban aquí, señor.
El jefe, un hombre alto, entró caminando
al recinto con las manos entrelazadas
en la espalda y miró con sospecha
alrededor.
—Hummmm, tienen que estar aquí, en
algún lado. Soldados: registren este
cuarto.
Todos los guardias comenzaron a
registrar la habitación.
Max, Kevin y Anne se quedaron entre el
hueco.
—Estoy cansado. ¿Podemos acampar
aquí esta noche? —preguntó Max.
—Listo. No hay problema —opinó Anne.
—¡Qué hambre! —se quejó Max.
—En mi bolsa tengo lo que sobró del
Burger Queen —dijo Anne, sacando
una parrilla completa. Su bolsa parecía
pequeña pero era enorme por dentro.
Anne hizo como si fuera una empleada
del Burger Queen y les preguntó qué
querían pedir.
—Para mí una hamburguesa con muchos
pepinillos, por favor —dijo Max.
—Para mí una hamburguesa sin carne, sin
pan, sin tomate y sin salsas. Solo lechuga
babosa, por favor —dijo Kevin.
Anne les entregó sus pedidos y dijo:
—El total de su cuenta es cero. Yo,
realmente no soy una empleada del
Burger Queen.
Ellos se quedaron entre el hueco y se
comieron la comida. Al terminar de
comer se quedaron dormidos.
En la mañana, los guardias todavía
estaban allí, buscando.
De repente, el peor de los guardias
alienígenas dijo:
—Oigan: detrás de esta máquina
dispensadora hay un hueco…
Todos los guardias se quedaron con la
boca abierta porque aquel era el peor
guardia. ¿Cómo es que él encontró el
hueco? El jefe de los alienígenas se
acercó y dijo:
—Buen trabajo, soldado. Se ha ganado
104 105

usted un aumento de salario.
Anne se despertó y vio la luz de una
linterna entrando por el hueco.
—¡Despierten! ¡Despierten! —les gritó a
Max y Kevin—. Alguien viene.
Los alienígenas venían hacia ellos
gateando. Anne y Kevin se echaron
tierra encima para esconderse. Cuando
apareció el primer guardia, Max trató de
patearle el arma, pero justo detrás venía
otro guardia que agarró a Max.
—Usted viene conmigo —le ordenó
el guardia. Indicó a otro guardia hacia
donde estaban Kevin y Anne y los agarró
también.
—¡Y ¿ahora?! —exclamó Kevin Durant.
Salieron del hueco a gatas y entraron
al recinto donde estaba la jaula falsa.
Subieron las escaleras y llegaron a la
oficina del jefe que estaba escondida
en la estación de gasolina (también se
llegaba a ella levantando una botella de
Pepsi). La oficina era medio parecida a
la del rector de un colegio. Tenía fotos
de familia, una cámara de seguridad, un
computador y una placa que decía: ¡Aquí
mando yo!
Frente al escritorio del jefe había tres
asientos. Max, Kevin y Anne se sentaron.
—Hola, Anne, Kevin y Max —los saludó
el jefe.
Anne, Kevin y Max se miraron,
sorprendidos. ¿Cómo era que éste sabía
sus nombres?
—¿Qué están haciendo dentro del Área
53? —les preguntó el jefe.
Anne, Max y Kevin no dijeron palabra.
No querían revelar que estaban tratando
de liberar a los alienígenas.
—He dicho: ¿QUÉ ESTÁN HACIENDO
DENTRO DEL ÁREA 53? —volvió a
preguntar el jefe, severamente.
—Solo somos tres niños que estamos
explorando el Área 53 —respondió Max
con sonrisa de angelito.
El jefe levantó una ceja.
—Ustedes no están sólo explorando. Hay
una razón. ¿Cuál es esa razón?
Kevin Durant era una cascabel muy
chismosa. No podía guardar secretos.
Mientras el jefe le hacía preguntas a
Max, Kevin entró en pánico y contó todo.
El jefe abrió los ojos como platos cuando
oyó lo del plan. Se sorprendió tanto que
sus ojos se volvieron más grandes que su
propia cara. Y, dijo:
—Mmmmmmuy interesante. Ahora
tengo que hacer algo que me gusta
hacer con los chicos entrometidos como
ustedes…
El jefe se metió debajo de su escritorio,
abrió un cajón y sacó un esfero. No
parecía ser un esfero corriente. Le quitó
el borrador que tenía en el extremo de
arriba y apareció un gran botón rojo.
—Malditos niños, les freiré el cerebro.
Digan “chiiiis” —les ordenó con sonrisa
malévola.
Oprimió el botón y un flash de fotografía
se prendió. Este flash verde les borraría
de la memoria cualquier recuerdo del
Área 53. Por suerte, Max, Kevin Durant
y Anne tenían cerrados los ojos en el
momento en que el flash se encendió.
Max, Kevin y Anne miraron alrededor y
se hicieron los desorientados.
—¿Dónde estamos? —preguntó Max.
—¿Qué lugar es éste? —exclamó Anne.
El jefe los guió hasta la puerta. Parecía
creerles. Justo cuando estaban saliendo,
Anne gritó “¡Lo tenemos!” y le dio un
puño al jefe en la nariz. El jefe cayó al
piso, llorando. Se cogió la nariz y se
quejó:
—¡Ay, mi naricita! —ese jefe era un
verdadero bebé.
Max, Kevin y Anne bajaron corriendo por
la escalera hasta la jaula falsa, sacaron
palas de la bolsa mágica de Anne y
comenzaron a excavar. Bajo el piso,
encontraron a los alienígenas.
107

—A un lado, chicos —les dijo Anne y
comenzó a hablarles a los alienígenas
en una extraña jeringonza (idioma
alienígeno, probablemente).
Uno de los alienígenas dio un paso al
frente y dijo:
—Chica, nos puedes hablar en inglés,
somos canadienses —y todos rieron.
—OK, ¿cuál es el plan? —dijo Max—.
¿Cómo podemos sacarlos de aquí?
—¿Qué? ¿Nos quieren sacar? Nunca
nadie ha hecho esto por nosotros —dijo
el alienígena.
Apuntó detrás de la jaula. Para abrirla,
era preciso resolver tres acertijos. El
primero mostraba varios 8s, uno de
los cuales era un 3. El primer reto era
encontrar el 3. Max lo resolvió con
facilidad.
Luego venía una pregunta: ¿Cuál es el
eslogan de Redbull? Había tres opciones:
A) Redbull te da alas, B) Tómate una
Sprite, te sentirás mejor, y C) Otro. Anne
seleccionó A y su respuesta fue correcta.
El último acertijo era el más difícil.
Mostraba la imagen de una sombra
con forma de pájaro. Bajo la imagen
decía: ¿Qué ve usted aquí? Había tres
opciones: A) un pájaro, B) ríndase, y C)
alas. Kevin respondió “un pájaro” y su
respuesta fue correcta.
El acertijo se convirtió en una llave.
Kevin tomó la llave y se arrastró hasta la
jaula de los alienígenas. ¡Los liberó! Los
alienígenas gritaron con entusiasmo.
—¡Gracias, gracias! ¡Ustedes son lo
máximo!
—Venimos en son de paz. Venimos
en son de paz —dijeron dos de los
alienígenas.
—¡Qué bueno! —exclamaron Kevin y
Max.
Justo en ese momento, los soldados
bajaron por el hueco hasta la jaula
verdadera.
—Allá están —gritaron los guardias.
Todos comenzaron a correr. Max, Kevin
y Anne le ayudaron a los alienígenas a
salir del hueco hasta el parqueadero de
la estación de gasolina donde estaban
estacionadas las naves espaciales. ¡Los
alienígenas eran libres! Se subieron a sus
naves espaciales y se fueron volando.
¡Max, Kevin y Anne sonrieron al
despedirlos con las manos en alto!
Hola Santiago,
Soy Umar y vivo en un apartamento
en el octavo piso. Tiene una hermosa
vista. Me gusta pasar el tiempo en mi
cuarto jugando con mi tableta.
Este es Moses. Mi deporte favorito
probablemente es el futbol americano.
También me gusta jugar baloncesto.
Con cariño,
Moses y Umar

ANNE
por Santiago
Anne ha sido una mujer que siempre
se ha conmovido por los valores de la
justicia y la dignidad. Ella eligió el camino
de sus padres y decidió dedicarse al
importante oficio de la docencia. Al igual
que su madre, Anne es profesora de
artes en uno de los barrios más pobres
de su ciudad natal.
En el año 9 de la era Adramelech, el
intendente Sefarvaïm se estableció en
el poder elaborando un cerrado sistema
autoritario, el cual tenía por objeto
esclavizar a la juventud para hacer a
los ciudadanos trabajar en las enormes
plantas siderúrgicas del Monte Shery
Moon. Frente al proyecto industrial
del tirano Sefarvaïm diferentes grupos
decidieron organizarse para salir a
protestar en contra de las medidas
esclavistas que paulatinamente se irían
estableciendo en el país.
Las protestas que incesantemente se
presentaron en todo el país fueron
reprimidas con ferocidad por las fuerzas
especiales del régimen de Sefarvaïm.
Frente a estos hechos, todas las escuelas
del país se fueron cerrando a medida que
las fuerzas especiales iban reclutando a
todos los jóvenes. Esta realidad afectó
emocional y psicológicamente a Anne,
pues ella tenía un estrecho vínculo con
sus estudiantes y encontraba en la
escuela la esencia de su vida. Anne era
una de esas educadoras de oficio, las
cuales nacieron con ese don para educar
a los pequeños con el ejemplo y la
dulzura que solo un sabio puede brindar.
El día 8 del mes Vertus, un grupo de
las fuerzas especiales secuestró a
todos los jóvenes en la escuela donde
trabaja Anne. Todos los profesores
intentaron defender a los niños de los
feroces grupos especiales, pero esto fue
imposible. Las fuerzas especiales tenían
la orden de reclutar sin consentimiento
a todo niño menor de 14 años como
también la orden de quemar toda la
escuela.
110 111

Frente a esta difícil realidad, Anne
decidió ir a vivir con sus padres a las
montañas de Los Leopardos. Para Anne
esto fue muy triste y no encontraba
la forma de poder ayudar a todos los
niños que estaban siendo cruelmente
esclavizados. Anne caminaba todos los
días en la montaña meditando sobre la
forma en la cual ella podría ayudar a los
niños de todo el país.
Un día, caminando más allá de lo
normal decidió ir a la Montaña de Los
Leopardos, la cual según contaba la
leyenda era una montaña mágica en
donde no vivían los humanos y en donde
el azul del cielo era el azul más claro
que existía en toda la faz de la Tierra.
Después de caminar toda la mañana
cerca del río, una fogata que estaba
rodeada de mujeres jóvenes vestidas
de atuendos muy peculiares llamó su
atención. Ella, siendo una mujer tan
curiosa como siempre lo fue, decidió
acercarse y conocer a tan fascinantes
chicas. Al llegar al campamento de las
mujeres, Anne fue recibida con jugo de
naranja y frutas de diferentes sabores.
La líder de las chicas se hacía llamar
Isabela y era una chica un poco mayor
que Anne. Este grupo de mujeres había
decidido ir a vivir a la montaña para
organizar un grupo de rescate de niños
de las plantas siderúrgicas del Monte
Shery Moon. Este grupo de mujeres
estaba compuesto de hermanas, de
tías, de mamás y de distintos tipos de
mujeres de diferentes partes del país.
Este encuentro para Anne fue una señal
de vida y una motivación para rescatar
a los niños de las manos del cruel tirano
Sefarvaïm. Anne entendió que la lucha
armada era la única manera para poder
enfrentar al régimen. Debido a esto
decidió aferrarse a la misión de las
mujeres que habían hecho campamento
en las montañas de Los Leopardos. Estas
mujeres practicaban el vegetarianismo,
tenían una vida frugal, se alimentaban
de granos, de hortalizas, de frutas. Ellas
entendían que la dieta vegetariana las
conectaba con la naturaleza y preparaba
mejor su cuerpo para el combate frente
a las fuerzas especiales. A su vez, estas
mujeres se entrenaban en las distintas
artes de la guerra, desde el combate
112 113

cuerpo a cuerpo a la batalla de índole
militar.
Una señora muy vieja llamada Kiro,
dueña de una poderosa empresa de
chocolates se había enterado de la
misión de las mujeres de la montaña de
Los Leopardos y había decidido financiar
a este grupo de guerras. La financiación
de la empresaria Kiro constituía una
gran ayuda para este grupo de mujeres.
Desde armas de artillería, a indumentaria
militar, a distintos elementos para
trabajar la tierra, la señora encontraba en
la causa de las mujeres de la montaña de
Los Leopardos, la más sensata empresa.
En uno de los encuentros, la señora Kiro
le dijo a Isabela que ella no se sumaba a
la causa debido a su edad, pero estaba
dispuesta a apoyarlas con todos los
recursos que fueran necesarios para
rescatar a todos los niños reclutados.
El día 30 del mes Sputnik, el grupo
liderado por Isabela emprendió una
misión secreta de rescate de niños. Anne
hacía parte del grupo de mujeres y era
una de las chicas más entusiastas en
salvar a los jóvenes de las labores que
los obligaban a cumplir. Tras un terrible
combate en la Plaza Pietruzca, Anne
logró rescatar a un niño muy especial,
su nombre es Max. De vuelta en el
mágico monte de Los Leopardos, Max
le contó a Anne y a Isabela sobre sus
poderes de poder leer la mente. A Anne,
eso le pareció increíble y le dijo a Max
que debía ser muy responsable al no
intentar lastimar a las demás personas
con sus habilidades. Los rescates a
medida que pasaban los meses fueron
cada vez más exitosos. Max estaba muy
feliz de conocer a Anne y a las mujeres
de la montaña de Los Leopardos y
decidió utilizar sus poderes para ayudar
al grupo de mujeres con la labor de
rescatar niños. Esto significó un antes y
un después en la batalla de las mujeres
contra el régimen, debido a que los
poderes de Max estaban enfocados en
prever todas las acciones de las fuerzas
especiales. A medida que pasaron los
meses las habilidades de Max fueron
aumentando increíblemente. Esto
posibilitó sabotear distintas operaciones
militares de las fuerzas especiales, lo
que conllevó a que muchos tenientes
y generales perdieran los estribos y
tomaran pésimas medidas estratégicas.
Anne era una mujer muy inteligente.
Un día ella entendió que la religiosidad
del régimen podría ser un arma de
doble filo que podría jugar a su favor. El
dictador era un hombre excesivamente
religioso. Con la ayuda de los poderes
de Max emprendieron la misión de
entrar en la mente del autócrata y
hacerlo creer que por las noches estaba
siendo asediado por una suerte de
demonio que lo estaba maldiciendo
por esclavizar a los niños. Después de
meses de esta práctica, el dictador se vio
muy afectado, y empezaron a ser cada
vez más infrecuentes sus apariciones
en público como en los medios. Esto
generó un ambiente de zozobra en los
militares y en la sociedad, que empezó
a preguntarse por la estabilidad del
régimen.
A medida que pasaban los días, Max se
hacía más poderoso. Desde kilómetros
de distancia se comunicaba con los
niños esclavizados y les decía la hora y
el momento preciso de su rescate, con
el objetivo de que los niños estuvieran
preparados para su rescate.
Las misiones iban cada vez mejor, y
el número no solo de niños, sino de
prisioneros rescatados era cada vez
mayor. Las cosas iban muy bien para que
Anne y la resistencia dudaran de algo,
era prácticamente imposible que algo
cambiara el ritmo de la situación. Lo que
no sabía Anne es el que el intendente
tuvo un momento de claridad. Después
de muchas derrotas, el intendente
dejó su lado supersticioso y católico: él
entendió que su suerte no dependía de
un ser supremo al que todos adoraban;
la razón y la evolución era la verdadera
razón por la cual ellos habían pasado
de ser vencedores a vencidos. Seguir el
camino del laicismo fue lo que los hizo
volver a la pelea.
El intendente supo que lo que inclinó
la balanza hacia Anne fue un niño con
poderes. Su gente de confianza le
contó que algunos niños de la nueva
generación, producto de la evolución,
estaban naciendo genéticamente
mejorados, haciendo hincapié en que no
era un acto divino, sino de la naturaleza.
Teniendo todas las cosas claras,
optimizaron recursos, y encontraron otro
de los niños, que tenía poderes también.
Su nombre era Kevin Durant, y para
suerte del intendente, era hijo de una
114 115
famosa adoratriz del gobierno.
Los poderes de K.D. eran totalmente
diferentes a los de Max, él podía
volverse cualquier clase de reptil; esto
incluía muchos tipos de poderes, entre
los cuales estaban el cambio de forma,
el uso de veneno, y la reconstrucción
de algunos miembros. Así el partido de
gobierno decidió usarlo en una misión
de contraespionaje. Hicieron vulnerable
una base para que Anne y la resistencia
fueran a rescatar unos niños. Cuando
K.D. fue “rescatado”, entabló una muy
buena amistad con Max, pasaron los
días, y su enferma relación fue creciendo.
Ellos hacían todo juntos, jugaban,
hablaban, y se compartían sus secretos
más profundos. Todos quería ver a Max
contento, por eso aceptaron que K.D.
fuera con ellos a todos los lugares donde
las misiones se llevaban a cabo.
Un día, después de rescatar a unos niños,
K.D. se volvió una pequeña serpiente
y salió de la guarida donde estaban
escondidos de noche. Luego de unas
horas, llegó hasta el lugar donde se
encontraba el cuartel general y entregó
la información que había reunido a través
de los días (lugares, personas, planes,
bases). Esa misma noche, se autorizó un
bombardeo en algunos de los lugares
que señalo K.D. De esta manera,
perdieron la vida de cientos de niños,
incluyendo a Max. Ellos murieron esa
misma noche por un terrible bombardeo
de napalm y gas pimienta.

Desde esa noche, el poder del
intendente y del gobierno no tuvo
limites; dejaron así de temerle a
deidades, sabían cuales eran las
verdaderas armas de la era actual (los
niños), y no dudaron en tomar medidas
tempranas, para que su poder no se
viera rivalizado. Siguiendo esa hoja de
ruta, los niños que nacían sin poderes,
se volvían esclavos en las minas
siderúrgicas; los que estaban en duda de
si tenían poderes o no, eran sacrificados,
para que no pudieran ser usados por la
resistencia; y los que tenían poderes eran
usados para la guerra y al servicio del
Estado.
FIN
Lo mas importante no fue ganar o
perder, fue luchar.
ANNE.
Hola Moses y Umar,
Yo vivo en Colombia, en una ciudad
que no es grande y se llama Tunja.
Como casi todas las pequeñas
ciudades de mi país, es un poco
aburridora, aunque lo bueno es que es
tranquila y silenciosa. A mí me gusta
leer. Puedo recomendarte un libro
que se llama En las montañas de la
locura, por Howard Phillips Lovecraft.
Con cariño,
Santiago

CREDITS
Coordinadora del programa en Colombia
(Facultad de Ciencias de la Educación,
Escuela de Idiomas, UPTC):
Juliana Borrero
Facilitadores en Colombia:
Yinna Acuña
Adriana Barrero
Diego Camargo
Natalia Gaitán
Jhan Higuita
Diana Maldonado
Lorena Pineda
Erika Rodríguez
Natalia Pérez
Coordinadora del programa en Canadá
(Story Planet): Liz Haines
Facilitadores en Canadá:
Makambe Simamba
Paul Ohonsi
Liz Haines
Lisa Srisuro
Tracy Pumfrey
Sophie Lyons
Dave Hurlow
Ghilisea Smith
Leslie Mutoni
GRACIAS!
Traducción y corrección de estilo:
Manuela Canela
118 119

“Building Bridges/Cuentos y Puentes” contiene
cuentos escritos por niños inspiradores de
Canadá y Colombia. En las siguientes páginas
usted conocerá criaturas extrañas, mascotas
mágicas, superhéroes, revolucionarios y niños
comunes y corrientes, enfrentando desafíos
únicos. “Building Bridges/Cuentos y Puentes” es
el resultado de siete semanas de trabajo conjunto
entre diez jóvenes autores de Ontario, Canadá y
nueve jóvenes autores de Tunja, Colombia. Esta
colección de cuentos es el hermoso resultado de
la colaboración entre estas mentes imaginativas
y vibrantes. Estos cuentos son puentes de
esperanza que nos ponen en contacto a través
de la distancia, los idiomas, las diferencias
personales y las culturas.
120