Sulamith Wülfing the forgotten daughter of the town

Homage
Mischtechnik auf Leinwand / mixed media on canvas
Von Norbert Gladis
In einer immer stärker werdenden technisch und technokratischen Welt setzte Sulamith Wülfing Gegenpole, die sich
aus Natur in Verbindung mit einem phantastischen Universum verbindet. Ihre fast Schwerelose sieht man in den
Zeichnungen und Bildern die wie aus dem Nichts uns in eine Trauminsel verzaubern. Ein Zauber der göttlich-spirituell
den Jugenstil wiederbelebte. Als geborener Ostdeutscher war mir das verborgen geblieben, aber Postkarten kamen
doch meist an, wohl auch Motive von Sulamith, was mich wohl schon als Jugendlicher auf ihre Spuren ansetzte und
mich inspirierte - wenn es auch nur ein Anstoß für meine Malerei war und diese unerreichbaren westlichen Länder
nur ein Traum waren.
(eng) In an ever-growing technical and technocratic world, Sulamith Wülfing sets opposing poles, which combine
nature with a fantastic universe. Her almost weightlessness can be seen in the drawings that enchant us into a
dream island out of nowhere. A magic that divinely and spiritually revived Art Nouveau. As a born East German
this genre was hidden from me, but postcards mostly arrived, also motifs by Sulamith, which probably set me on
her tracks as a teenager and inspired me - even if it was only an impetus for my painting and these inaccessible
western countries were just a dream.