Guide été italien

Benvenuti nel Pays du St-Bernard 2
Una regione alpina autentica
In un ambiente naturale di eccezionale bellezza e straordinariamente ben preservato,
il Pays du St-Bernard vi propone una vasta gamma di attività sportive
e culturali.
In estate, è il paradiso degli escursionisti: sentieri didattici, rifugi, laghi alpini,
riserve naturali, passeggiate con i cani San Bernardo e trekking fino in ottobre,
quando le nostre foreste, tra le più grandi della Svizzera si rivestono dei
loro colori più sgargianti.
Per rendere ancora più interessante il vostro soggiorno, potete visitare il museo
dell’Ospizio del Gran San Bernardo, tra i più famosi del Vallese, il giardino
botanico Flore-Alpe a Champex-Lac, uno dei più ricchi e dei più prestigiosi
giardini alpini, o il forte dell’artiglieria, sempre a Champex-Lac, oppure potete
percorrere il sentiero sospeso di La Fouly per un momento di relax tra gli alberi
o rinfrescarvi in una delle nostre piscine.
In inverno le nostre stazioni vi propongono piste da sci, da free-ride e piste
da sci di fondo adatte a tutti i livelli in un paesaggio mozzafiato e sentieri per
racchette da neve nel cuore delle nostre foreste.
Fieri della loro regione e dei prodotti del loro territorio, gli abitanti del Pays du
St-Bernard, rappresentati dalla famosa «Corbeille d’Entremont», mantengono
vive numerose tradizioni che vi invitiamo a scoprire.
Bienvenuti nel Pays du St-Bernard !