Dossier de presse 2024 FR

2024

SOMMAIRE
LE PAYS DU SAINT-BERNARD
Une région alpine authentique
Carte des villages
Chiffres-clés
Le chien Saint-Bernard
ACTIVITÉS HIVERVALES
L'hiver des grands espaces
Chiffres-clés
Plan des pistes
Le PASS Saint-Bernard – Hiver
La patinoire naturelle du lac de Champex
ACTIVITÉS ESTIVALES
Le pays des paysages
Chiffres-clés
Plan des randonnées
Le pass Saint-Bernard – Été
La PASS Francigena
Les lacs de Fenêtre
PATRIMOINE CULTUREL
Une région à l'histoire millénaire
Chiffres-clés
Le fort d'artillerie de Champex-Lac
GASTRONOMIE ET TERROIR
Le goût des cimes
Chiffres-clés
La corbeille du Grand-Entremont
HÉBERGEMENTS
De la cabane à l'hôtel de luxe
Chiffres-clés
Le Club Alpin
UN AGENDA HAUT EN COULEURS
INFORMATIONS
COMPLÉMENTAIRES
ET CONTACTS

LE PAYS DU
SAINT-BERNARD
UNE RÉGION ALPINE
AUTHENTIQUE
Dans un cadre naturel alpin privilégié
et largement préservé, le Pays
du St-Bernard vous invite à la découverte
d’une large palette d’activités
sportives et culturelles.
En été, tous les randonneurs trouveront
leur bonheur : cabanes, lacs,
réserves naturelles, balades avec les
chiens St-Bernard ou treks de plusieurs
jours égaieront les vacances
de nos hôtes jusqu’en octobre
lorsque nos forêts se parent de leurs
couleurs les plus chatoyantes.
La belle saison peut s’agrémenter
d’une visite du musée et du chenil
de l’Hospice du Grand-St-Bernard,
parmi les plus connus du Valais, ou
du jardin botanique Flore-Alpe à
Champex-Lac, l’un des plus prestigieux
des Alpes !
En hiver, nos charmantes stations
proposent des pistes de ski et de
freeride pour tous les niveaux, avec
des vues panoramiques grandioses,
des pistes de ski de fond dans des
cadres naturels à couper le souffle et
des sentiers raquettes au cœur de
nos blanches forêts.
Fiers de leur région et de leur terroir
représenté par la fameuse Corbeille
du Grand Entremont, les habitants
du Pays du St-Bernard gardent bien
vivantes de nombreuses traditions
que nous vous invitons à découvrir !

CARTE DES
VILLAGES
ORSIÈRES
CHAMPEX-LAC
VICHÈRES
LIDDES
BOURG-ST-PIERRE
LA FOULY
GRAND-ST-BERNARD

2472m.
altitude de
l’hospice du
Grand-Saint-
Bernard
1050
année de fondation
de l’hospice
3
frontières au
sommet du Dolent
(France, Italie,
Suisse)

4314 m.
altitude du
Grand-Combin
1
race de chien
légendaire
3 e
col routier le plus
haut de Suisse

LE CHIEN
SAINT-BERNARD
Le chien Saint-Bernard se reconnait
à sa carrure massive et son
pelage brun-rouge et blanc. Le
Saint-Bernard est connu pour son
instinct de sauveteur. Son flaire
exceptionnel et sa haute stature
le rendent capable de déceler
une vie humaine même sous plusieurs
mètres de poudreuse.
En 2005, la Fondation Barry reprenait
des mains des chanoines le
chenil des célèbres Saint-Bernard.
Depuis lors, la fondation est propriétaire
du plus ancien élevage
au monde du chien national
suisse. La Fondation Barry s’est
baptisée de la sorte en hommage
à « Barry », le légendaire chien
d’avalanche. Sa tâche consiste à
perpétuer l’élevage plus que
tricentenaire sur le lieu d’origine
des Saint-Bernard et à préserver
le type particulier des chiens de
l’hospice.

ACTIVITÉS
HIVERNALES

L’HIVER
DES GRANDS
ESPACES
Région préservée loin des grandes
stations de ski, le Pays du St-Bernard
propose toute une palette d’activités.
avec des domaines skiables parfaits
pour l’apprentissage du ski mais
aussi des belles pistes de ski de fond
et des activités ludiques comme la
longue piste de luge de 7 km de la
Breya ou la patinoire naturelle sur
le lac gelé de Champex.
Les amateurs de ski de randonnée ne
sont pas en reste avec un rando parc
sécurisé à Vichères, une ouverture
nocturne de la piste et du restaurant
de la Breya à Champex-lac mais surtout
40 itinéraires de ski de randonnée
qui mènent à plus de 4000 mètres ou
à la frontière franco-italo-suisse !

1
abonnement pour
toutes les activités
hivernales
46 km.
de pistes, répartis
sur 3 domaines
skiables de 1490 à
2270m d’altitude
55
parcours hivernaux
balisés et sécurisés
pour profiter
en toute sérénité

PLAN DES PISTES

LE PASS
SAINT-BERNARD
HIVER
Lancé en 2016, le PASS Saint-
Bernard est un abonnement
annuel qui donne accès à
plus de 15 activités dont les
domaines skiables et les pistes
de fond mais aussi accès aux
transports publics en bus au
départ d’Orsières, le tout pour
CHF 139.– seulement !
Pour les personnes en possession
d’un abonnement de ski dans
une autre station, le PASS Saint-
Bernard ne coûte que CHF 69.– !
Quant aux adeptes de ski, ils
peuvent pour CHF 199.– profiter
du PASS Saint-Bernard mais aussi
des pistes de Verbier en début
et en fin de saison !

LA PATINOIRE
NATURELLE DU
LAC DE CHAMPEX
Situé à 1470 m d'altitude, le
village de Champex-Lac propose
l'un des plus belles prises de
glisse de Suisse. Lorsque l'hiver
arrive et que le lac se transforme
en une immense patinoire de
plus de 150 mètres de long
et environ 70 mètres de large,
les patineurs de tous âges d'y
rendre pour profiter du cadre
enchanteur offert par les Alpes
et la forêt environnantes.
Champex-Lac n'est d'ailleurs pas
surnommée le « Petit Canada
suisse » par hasard !

ACTIVITÉS
ESTIVALES

LE PAYS
DES PAYSAGES
Avec ses grands espaces, le Pays du
St-Bernard se transforme durant la
belle saison en paradis de la randonnée
avec en point d’orgue les Tours
du Mont-Blanc, des Combins, du
Saint-Bernard et l’itinéraire culturel
de la Via Francigena.
D’autres activités plus originales sont
à découvrir comme les pédalos sur
le lac de Champex avec le massif des
Combins en toile de fond, la descente
du mur du barrage des Toules
en « rap jump » ou le jardin botanique
Flore-Alpe à Champex-lac, l’un
des plus grands jardins des Alpes
avec 4000 espèces !

495 km.
sentiers pédestres
balisés
7
parcours VTT
10
parcours de
trail running

4
grands tours :
Mont-Blanc,
Combins, Tour,
Saint-Bernard et
Via Francigena
52
activités à
sensations fortes
19
lieux naturels :
points d'eau,
réserves et jardins
botaniques

Grand Combin
4314m
Cabane de Valsorey
PLAN DES RANDONNÉES
Mont Vélan
3722m
Col du Grand
Saint Bernard
2469m
Fenêtre de Ferret
2695m
Grand Golliat
3238m
Grand Col Ferret
2536m
Mont Dolent
3819m
Grandes
Jorasses
4208m
Mont Blanc
4808m
Glacier de
Boveire
Cabane du Vélan
Lacs de Fenêtre
Le Tsavre
2977m
Bivouac du Dolent
Glacier de Corbassière
Lac des
Toules
BOURG-SAINT-
BERNARD
Col du Névé
de la Rousse
2752m
Ferret
Aiguille d’Argentière
3898m
Glacier d’Argentière
Petit Combin
3668m
Pointe des Toules
2726m
BOURG-SAINT-PIERRE
Dranse d’Entremont
Gîte de
Champlong
Combe de l'A
Cabane de
la Tsissette
Tour de Bavon
2476m
Val Ferret
LA FOULY
Dranse de Ferret
Cabane de l’A Neuve
Cabane de Saleinaz
Glacier de Saleinaz
Glacier du Trient
Cabane du Trient
Pointe d’Orny
3271m
Glacier du Tour
LIDDES
Praz-de-Fort
Cabane d’Orny
Fenêtre d’Arpette
2665m
Cabane de Mille
Vichères
Tsamonay
2111m
La Breya
2374m
Val d'Arpette
Génepi
2882m
Issert
Six Blanc
2445m
Somlaproz
CHAMPEX-LAC
Lac de Champex
Pointe Ronde
2655m
Commeire
Bovine
ORSIERES
Catogne
2598m
Champex d’en Bas
La Rosière

LE PASS
SAINT-BERNARD
ÉTÉ
Lancé en 2016, le PASS Saint-
Bernard est un abonnement qui
donne accès à de nombreuses
activités, en plus des transports
publics en bus au départ
d'Orsières.
En été, toutes les personnes
qui dorment dans un hébergement
de la région bénéficient
de la version estivale
du PASS Saint-Bernard pour
CHF 29.– seulement.

LA VIA
FRANCIGENA
Nous sommes en l'an 990.
Après avoir été ordonné archevêque
de Canterbury par le
Pape Jean XV, Sigéric retourne
chez lui en notant sur deux
pages les noms des 80 lieux où
il s’était arrêté pour passer la
nuit. La Via Francigena est née !
Itinéraire culturel du conseil de
l’Europe depuis 1994, elle franchit
les Alpes par le passage
mythique du col du Grand-Saint-
Bernard, point le plus haut de cet
itinéraire.

LES LACS
DE FENÊTRE
À une distance d’environ 2 h
à pied depuis le fond du Val
Ferret ou le Col du Grand-Saint-
Bernard, les 3 lacs de Fenêtre forment
un petit paradis sur terre.
Loin de toute trace humaine, le
Mont-Blanc, les Grandes Jorasses
et le Mont Dolent se miroitent
dans les eaux froides pour se
transformer en cartes postales !

PATRIMOINE
CULTUREL

UNE RÉGION
À L’HISTOIRE
MILLÉNAIRE
Le Pays du St-Bernard est connu
pour son chien emblématique, mais
c'est aussi une région riche en patrimoine
culturel. Déjà dans l'Antiquité,
les Romains ont compris
l'importance stratégique du col et
de la région environnante pour les
échanges commerciaux et les pèlerinages.
Vers 1050, l'archidiacre
d'Aoste fonde l'Hospice du Grand-St-
Bernard, qui accueille les voyageurs
arrivant au col.
le Valais est entré dans l'ère du tourisme
avec des destinations comme
la magnifique station lacustre de
Champex. Cette région est un véritable
trésor pour les voyageurs
en quête de nature et de culture,
offrant une variété de sites historiques,
de musées et d'autres lieux
de découverte. Venez explorer le
Pays du St-Bernard et découvrir tout
ce qu'il a à offrir.
La région du St-Bernard a toujours
mis l'accent sur l'accueil, tout en préservant
son environnement alpestre
unique. Principalement agricole,

18
lieux de culte
1
moulin
2
forts d'artillerie

LE FORT
D’ARTILLERIE DE
CHAMPEX-LAC
Un monde fascinant, au coeur de
la montagne dans une ambiance
étrange : une forteresse cachée
sous les alpes. Le fort d’artillerie
de Champex-Lac constitue le
pivot central du dispositif fortifié
de la région du Grand-Saint-
Bernard. Construit en 1940 et
1943, modernisé et adapté à un
éventuel conflit nucléaire durant
la période de la guerre froide,
l’ouvrage a été utilisé par l’armée
suisse jusqu’en 1998. Plus de 600
mètres de galeries creusées dans
la montagne. Totalement invisible
de l’extérieur, le fort pouvait
abriter 300 hommes.

GASTRONOMIE
ET TERROIR

LE GOÛT
DES CIMES
Notre région est reconnue pour
son terroir. N’hésitez pas à pousser
les portes des différents établissements
de la région pour découvrir
les saveurs du Grand-Entremont.
Produits frais et de la région garantis.
Raclette AOP, viande séchée bien
épicée, pain de seigle savamment
relevé, la région regorge de traditions
culinaires et de délices alpins.
Grâce à sa situation géographique
privilégiée, le Pays du St-Bernard
bénéficie d’un climat idéal, à l’origine
de la richesse de ses produits
du terroir.
Spécialités locales côtoient haute
gastronomie et vins de qualité par
lesquels vous vous laisserez aisément
séduire dans les nombreux
restaurants de la région.

63
établissements
sympathiques
dont un restaurant
gastronomique
21
lieux de dégustation
de fromage
2
boucheries

LA CORBEILLE DU
GRAND ENTREMONT
La Corbeille d’Entremont fut
l’un des premiers paniers du terroir
en Suisse. Lancée en 1996,
elle promeut la diversité et la
richesse de l’agriculture du Grand
Entremont, l’engagement de
ses producteurs et la passion de
ses artisans dans une Corbeille
qui rassemble le meilleur de ses
montagnes pour un cadeau 100%
terroir.
La Corbeille d’Entremont contient
les fleurons des produits du terroir
du Pays du St-Bernard. Elle
regroupe les produits précédemment
cités en y ajoutant le
célèbre pain de seigle AOP, le
miel d’Entremont réputé pour la
diversité de sa flore et les vins de
Vollèges et de Bovernier élevés
par les meilleurs propriétaires
encaveurs valaisans.

HÉBERGEMENTS

DE LA CABANE À
L’HÔTEL DE LUXE
Vous cherchez à vivre une expérience
de voyage unique et mémorable
? Le Pays du St-Bernard
regorge d'hébergements insolites
qui vont sûrement vous inspirer.
Niché au cœur de la nature, cette
région est connue pour son accueil
chaleureux et son désir de faire
découvrir toutes les richesses de
son territoire aux voyageurs.
large éventail de possibilités, allant
des campings aux hôtels, des logements
de groupe aux cabanes de
montagne, des auberges aux BnB
et gîtes. Quelle que soit votre préférence,
vous trouverez facilement
une raison de prolonger votre séjour
dans cette région pittoresque, et
de découvrir tout ce que le Pays du
St-Bernard a à offrir.
Avec plus de 9500 lits disponibles,
le Pays du St-Bernard dispose d'une
grande variété d'hébergements
pour tous les goûts et tous les budgets.
Vous pourrez choisir parmi un

9
cabanes de
montagne
26
hôtels et campings
17
logements de
groupe

LE CLUB ALPIN
Inauguré en 2020, le dernier hôtel
construit au Pays du St-Bernard
se trouve à Champex. Au bord
du lac, le Club Alpin propose des
chambres, des suites et un SPA
de haut standing. Son restaurant
gastronomique « Au 1465 » a déjà
été primé par le Gault et Millau.
Sa terrasse au bord de l’eau
mérite à elle seule le détour.

UN AGENDA HAUT
HAUT EN COULEURS EN !
COULEURS !
FÉVRIER
FIN JUILLET
Tavolata sur le lac de Champex
Trail du Vélan
FÉVRIER MARS
Tavolata Open Erika sur Hess le lac à de La Fouly Champex
MARS FIN JUIN
Open Bourg Erika en glisse Hess à La Fouly
FIN EN JUILLET JUIN ET AOÛT
Bourg Découverte en glisse quotidienne du terroir
et du patrimoine du Pays du
EN St-Bernard JUILLET ET AOÛT
Découverte quotidienne du terroir
DÉBUT et du patrimoine JUILLET du Pays du
St-Bernard Trail Verbier St-Bernard by UTMB
DÉBUT MI-JUILLET JUILLET
Trail IAM Verbier Champex St-Bernard Challengeby UTMB
MI-JUILLET
IAM Champex Challenge
FIN JUILLET
Trail Marché du Vélan artisanal de Champex-Lac
FIN AOÛT JUILLET
Marché UTMB, CCC artisanal et OCC de Champex-Lac
FIN MI SEPTEMBRE
AOÛT
UTMB, Désalpe CCC de La et OCC Fouly
MI DÉBUT SEPTEMBRE OCTOBRE
Désalpe Balade gourmande La Foulyautour
de la chasse du Val Ferret
DÉBUT OCTOBRE
DÉCEMBRE
Balade gourmande autour
de Fête la de chasse Saint-Nicolas du Val Ferret
DÉCEMBRE
Fête de Saint-Nicolas

INFORMATIONS
COMPLÉMENTAIRES
ET CONTACTS
CONTACT MÉDIAS
Angela Zoratti
angela.zoratti@saint-bernard.ch
+41 27 775 23 81
#MyPSB