CC4_2022_Sammelmappe2_web

EDITORIAL
Impressum
www.ccircle.cc
Medieneigentümer |
Connoisseur Circle Reiseservice GmbH
DEUTSCHLAND
Knesebeckstraße 11, D -10623 Berlin,
office@ccircle.cc
ÖSTERREICH
Mariahilfer Straße 88a/II/2a, A -1070 Wien,
office@ccircle.cc
T | + 43 1 890 69 77 20
SCHWEIZ
Kaiserstrasse 5B, CH-4310 Reinfelden,
cc-switzerland@ccircle.cc
Redaktion: Mariahilfer Straße 88a/II/2a,
A -1070 Wien, office@ccircle.cc
Herausgeber | Andreas Dressler, Thomas C. Wilde
Geschäftsführung | Andreas Dressler,
Zoriana Iurechko
Chefredakteurin | Simone Dressler
Textchef | Jörg Bertram
Art-Direktorin | Angelika Kratzig
Grafik, Bildbearbeitung | Norbert Jekeli
Head of Digital | Magdalena Nackler
Mitarbeiter Text | Therese Aigner, Josef Andert,
Jörg Bertram, Kiki Baron, Claudia Bette-Wenngatz,
Manuela Blisse, Stephan Burianek, Conny Derdak,
Robert Haidinger, Elsa Honecker, Kurt Hofmann,
Andreas Jaros, Bernhard Krieger, Uwe Lehmann,
Antonia Wemer
Residences – Magazin für Premium
Immobilien | Herausgeber Ronald Goigitzer
Lektorat | Conny Derdak, Eva Himmelstoss
Fotografie | Alle Fotos, soweit nicht anders
vermerkt, mit Genehmigung der Hersteller,
Hotels, Restaurants und Fremdenverkehrsämter
Leitung Advertorials | Susanne Dressler
Management/Geschäftsleitung
Sales & Marketing | Katja Ohm
T + 49 151 24 08 34 64 katja.ohm@ccircle.cc
International Business Development |
Ronald Goigitzer T +43 677 62 93 28 41
ronald.goigitzer@ccircle.cc
Key Accounts |
Zoriana Iurechko T +43 669 14 07 17 38
zoriana.iurechko@ccircle.cc
Marion Finger T +43 676 848 41 88 03
marion.finger@ccircle.cc
Josef Fattinger T +43 676 961 63 98
fattinger.presse@aon.at
Anzeigen und Marketing Schweiz |
René Niehoff
r.niehoff@qualitymultimedia.ch
Anzeigenpreise | lt. Mediadaten 2022
Druckunterlagen | Susanne Dressler
produktion@ccircle.cc
Copypreis | EUR 8,90/CHF 8,90
Bankverbindung | Erste Bank,
BIC: GIBAATWWXXX,
IBAN: AT052011128723383800
Druck | Berger, Horn, Österreich
Vertrieb | IPS Pressevertrieb GmbH
www.ips-d.de
HRB-Nr.: 279108d
UID-Nr.: ATU 62706879
Alle Rechte vorbehalten, Reproduktionen,
Über setzungen und Vervielfältigungen nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlags.
Liebe LeserInnen, geschätzte ConnoisseurInnen!
Once in a lifetime“: Einzigartige Erfahrungen, unvergesslich und exklusiv,
sind zum begehrenswertesten Thermometer im wiederentflammten
Reisefieber geworden: In atemberaubender Natur unterwegs zu sein,
am liebsten in Kombination mit ans Herz gehenden Begegnungen, ist
für viele unserer LeserInnen ein großes Stück vom Glück.
Kosten spielen oft nur eine Nebenrolle: Heute möchte gerade der
betuchte Gast eher die Gewissheit haben, dass das reichlich ausgegebene Geld in
nachhaltige Natur- und (auch) Sozialprojekte reinvestiert wird. Ein herausragendes
Beispiel hierfür ist die Wilderness-Gruppe in Afrika. CC-Autorin Claudia Bette-Wenngatz
reiste deshalb in deren frisch renovierte Camps in Botswana, wo die Safari-Lodge-
Company vor vierzig Jahren als einer der Pioniere für Ökotourismus startete.
Bis heute ist sie unerreicht bei Werten wie naturnahem Design, Gourmeterlebnissen
und nachhaltigem Naturschutz, schreibt unsere Autorin. Und eben auch bei
ihren Sozialprojekten: Bette Wenngatz’ Abenteuer in einer fabelhaften
Wilderness-Komfortzone lesen Sie ab Seite 30.
Für Aufsehen sorgt auch ein bis dato noch ziemlich weißer Fleck auf der touristischen
Landkarte: Saudi Arabiens Regierung möchte Luxureisende für die sagenhaften
Kulturschätze des Königreichs begeistern und plant derzeit gleich mehrere hochkarätige
Tourismusprojekte. Im Nordwesten des Landes liegt Alula, eine historisch
betrachtet extrem interessante Region: Allein die Totenstadt Hegra, ein UNESCO
Weltkulturerbe, birgt über hundert imposante, in rostrote Felsen gemeißelte Gruften.
Die Spuren des legendären Nomadenvolks der Nabatäer können endlich besichtigt
werden. In der Nähe, im Ashar-Tal, hat im Oktober ein Banyan Tree Resort seine
ersten Gäste empfangen: Connoisseur Circle-Autorin Kiki Baron war vor Ort – „ein
magisches Erlebnis“, das sogar einen Kindheitstraum wahr werden ließ (ab Seite 78).
Lieber blütenweißer Schnee, als ockergelber Wüstensand? Dann haben wir eine
besondere Empfehlung für Sie. Genuss-Skifahrer zieht es 2023 mehr denn je in die
französischen Alpen: Megève, einst von Noémie de Rothschild als Chalet-Dorf für die
französische Elite entwickelt, ist bis heute Geheimtipp für Wintersport-Liebhaber.
Bezaubernd, leise und stilvoller als viele andere alpine Nobeldestinationen verwöhnt
dieses Ski-Paradies anspruchsvolle Besucher: Ab Seite 146.
Last, but not least, muss (!) aber auch einer der Überflieger unserer allerseits
gelungenen Saisonen 2022 bereist werden: Zu den Destinations-Siegern dieses
und des nächsten Jahres zählen mit Sicherheit die Malediven, die mit frühzeitig
gelockerten Einreisebestimmungen glatt zum Pandemiegewinner wurden.
Reiseveranstalter und Hoteliers sehen sich bestätigt: Für Spitzenqualität im
Luxussegment wird auch 2023 wieder Geld ausgegeben. Wir reisen voraus und
nehmen Sie mit – auf Ihre persönliche Bucket List.
Herzlichst
Simone Dressler
Chefredakteurin
PS: Ab Seite 153 finden Sie das bestens
eingeführte Connoisseur Circle-Publikums-
Voting („Die besten Hotels der Schweiz“),
das wir mit unserem Partner TRUSTYOU
jährlich durchführen.
Herzliche Gratulation den Siegern im
Detail und der Schweiz im Ganzen.
Was für ein Reisewinter erwartet uns!
08