ENGEL duo
Die starke Zweiplatten-Großmaschine
Die starke Zweiplatten-Großmaschine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DE 2023-09<br />
Die starke<br />
Zweiplatten-Großmaschine<br />
<strong>duo</strong><br />
engelglobal.com/<strong>duo</strong><br />
Verfügbare Maschinengrößen der <strong>duo</strong>-Baureihe<br />
Spritzeinheit 1060 1560 2460 3660 5160 8160 12060 17060 23060 36060 51060 67060 88060 130060<br />
Schneckendurchmesser mm<br />
Schließeinheit<br />
US<br />
tons<br />
kN<br />
<strong>duo</strong> 350 400 3500<br />
<strong>duo</strong> 400 440 4000<br />
<strong>duo</strong> 450 500 4500<br />
<strong>duo</strong> 500 550 5000<br />
<strong>duo</strong> 550 600 5500<br />
<strong>duo</strong> 600 660 6000<br />
<strong>duo</strong> 650 700 6500<br />
<strong>duo</strong> 700 770 7000<br />
<strong>duo</strong> 800 900 8000<br />
<strong>duo</strong> 900 1000 9000<br />
<strong>duo</strong> 1000 1100 10000<br />
<strong>duo</strong> 1150 1300 11500<br />
<strong>duo</strong> 1300 1460 13000<br />
<strong>duo</strong> 1500 1650 15000<br />
<strong>duo</strong> 1600 1750 16000<br />
<strong>duo</strong> 1700 1900 17000<br />
<strong>duo</strong> 2000 2200 20000<br />
<strong>duo</strong> 2300 2500 23000<br />
<strong>duo</strong> 2700 3000 27000<br />
<strong>duo</strong> 3200 3500 32000<br />
<strong>duo</strong> 4000 4400 40000<br />
<strong>duo</strong> 5500 6000 55000<br />
50<br />
55<br />
60<br />
55<br />
60<br />
70<br />
Vorbereitet für fast jede Anwendung<br />
Energie sparen mit<br />
<strong>ENGEL</strong> Temperiersystemen<br />
Mit der intelligenten <strong>ENGEL</strong> Temperierung im<br />
Spritzguss verwenden Sie Schuss für Schuss<br />
genau die Menge an Energie und Wasser, die<br />
zur Erzeugung eines Gutteils nötig ist. Sie sparen<br />
so bis zu 75 % Ihres Energiebedarfs für die<br />
Temperierung ein.<br />
Automation<br />
Bei <strong>ENGEL</strong> erhalten Sie komplette Fertigungszellen<br />
in allen Komplexitätsgraden aus einer<br />
Hand. Sie profitieren von einer Gesamtlösung<br />
mit perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten<br />
und sparen Zeit und Geld.<br />
Vielfältige Technologien<br />
Ob Folienhinterspritzen, Schaumspritzgießen,<br />
Polyurethanfluten oder alles kombiniert – mit<br />
unserem umfassenden prozesstechnischen<br />
Know-How produzieren Sie komplexe Bauteile<br />
mit konstant hoher Qualität auf Ihrer <strong>duo</strong>.<br />
60<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
90<br />
80<br />
90<br />
105<br />
90<br />
105<br />
120<br />
105<br />
120<br />
135<br />
120<br />
135<br />
150<br />
135<br />
150<br />
160<br />
170<br />
150<br />
170<br />
190<br />
170<br />
190<br />
210<br />
190<br />
210<br />
230<br />
210<br />
230<br />
260<br />
230<br />
260<br />
Die vielseitige <strong>duo</strong> Familie<br />
Von großen Logistikprodukten über komplexe, technische Mehrkomponenten-Bauteile bis zu<br />
hochwertigen Sichtbauteilen wie Instrumententafeln und Stoßfänger – unsere Zweiplatten-<br />
Spritzgießmaschine <strong>duo</strong> ist für alle Anforderungen gerüstet: Die <strong>duo</strong> tech ist Ihre Wahl für komplexe<br />
Verfahren. Die schnelle <strong>duo</strong> speed holt dank ihrer extrem kurzen Trockenlaufzeit und Einspritz-Performance<br />
die entscheidenden Sekunden bei der Zykluszeit für Sie heraus. Mit unserer<br />
<strong>duo</strong> combi produzieren Sie Mehrkomponenten-Bauteile mit bis zu sieben Spritzeinheiten. Und<br />
für besonders Eilige steht unsere <strong>duo</strong> fast track in kürzester Zeit ab Auftragseingang bei Ihnen<br />
im Werk.<br />
Verfügbarkeit Flexibilität Performance<br />
<strong>duo</strong> spex<br />
<strong>duo</strong> fast track<br />
Zechmayer zeigt im neuen Technikum, wieviel Flexibilität<br />
in einer <strong>ENGEL</strong> <strong>duo</strong> combi M Maschine steckt<br />
Für sein neues Technikum hatte sich der Werkzeug- und Formenbauer Zechmayer etwas Besonderes<br />
ausgedacht – und fand in <strong>ENGEL</strong> einen Partner, der sich den ambitionierten Plänen<br />
kreativ stellte. Sicht- und Dekorteile unter anderem für das Autointerieur und -exterieur stellen<br />
hohe Anforderungen: sehr große, aber auch sehr kleine Schussgewichte, Hinterspritzen,<br />
Überfluten, Spritzprägen, Schäumen und Mehr-K-Anwendungen, welche die neue Maschine<br />
aktuell und für die Zukunft beherrschen muss. Gemeinsam entstand eine im wahrsten Sinne<br />
des Wortes vollausgestattete Spritzgießmaschine.<br />
Die Komplexität der Anwendungen steigt<br />
immer weiter an. Deshalb haben wir mit<br />
Weitblick investiert. Unsere <strong>duo</strong> ist in ihrer<br />
Vielseitigkeit wirklich einzigartig – nur fliegen<br />
kann sie nicht.“<br />
Jörg Zechmayer, Geschäftsführer Zechmayer<br />
Werkzeug- und Formenbau GmbH<br />
<strong>duo</strong> tech<br />
<strong>duo</strong> combi<br />
<strong>duo</strong> speed<br />
e-<strong>duo</strong><br />
<strong>ENGEL</strong> AUSTRIA GmbH | Ludwig-Engel-Straße 1 | 4311 Schwertberg, Österreich<br />
Tel. +43 50 620 0 | Fax +43 50 620 3009 | sales@engel.at | www.engelglobal.com<br />
Mehr über<br />
diese Story<br />
Die in dieser Broschüre enthaltenen Informationen, Produktmerkmale und Bilder dienen ausschließlich als unverbindliche und technische Orientierungshilfe.<br />
Technische Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten. Nachdruck, wenn auch nur auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der <strong>ENGEL</strong> AUSTRIA GmbH.
engelglobal.com/<strong>duo</strong><br />
Großer, ergonomischer Werkzeugraum.<br />
Jede Version unserer <strong>duo</strong> ist auf beste<br />
Ergonomie und möglichst viel Platz entwickelt.<br />
• besonders große Öffnungshübe, Plattenabstände<br />
und Wide-Platen Ausführungen<br />
• kompakter Maschinenrahmen für einfache<br />
Zugänglichkeit zum Werkzeug<br />
• standardisierte Medienplatten<br />
nahe am Werkzeug<br />
Immer die passende Gesamtlösung.<br />
Eine Grundmaschine mit vielen Ausführungen, kombiniert<br />
mit unserem umfangreichem Portfolio, ergibt eine<br />
ganzheitliche Lösung aus einer Hand.<br />
• exakt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten<br />
• nur ein Ansprechpartner für die gesamte Anlage<br />
• ab Werk CE-zertifiziert<br />
Optimaler Zugang zum Düsenbereich.<br />
Extra viel Platz zwischen den Druckkissen<br />
für ergonomisches Arbeiten im Ausspritzbereich.<br />
• Ausspritzbleche für jede<br />
Spritzeinheit-Größe optimiert<br />
• einfach zu öffnender Düsenschutz<br />
• Podest für Ausspritzbereich bei größeren<br />
Schließkraftklassen<br />
Kompakte und dynamische Schließeinheit.<br />
Die Zweiplatten-Schließeinheit der <strong>duo</strong> ist auf sehr<br />
kurze Trockenlaufzeiten und Kompaktheit ausgelegt.<br />
• höhere Produktivität<br />
• minimaler Stellflächenbedarf<br />
• großer Schließkraftbereich von 3.500 bis<br />
über 55.000kN<br />
Leistungsstarke Spritzeinheiten.<br />
Verarbeiten Sie problemlos viele Materialien dank<br />
breitem Angebot an Plastifizierkomponenten,<br />
wahlweise mit hydraulisch oder elektrisch<br />
angetriebenen Spritzeinheiten.<br />
• hohe Reproduziergenauigkeit<br />
• platzsparende, kompakte Bauweise<br />
• einfacher Wechsel der Plastifiziereinheit<br />
Ihr Produktionsmitarbeiter direkt an Bord.<br />
Unsere <strong>duo</strong> Baureihe verfügt über die<br />
neueste Steuerungs-Generation CC300.<br />
• intuitive Bedienung<br />
• intelligente Assistenzsysteme<br />
• zentrale Steuerung sämtlicher Einheiten<br />
Effiziente servo-hydraulische Antriebe.<br />
Auch hydraulisch produzieren Sie<br />
energiesparend mit dem <strong>ENGEL</strong> ecodrive<br />
System.<br />
• niedrige Verlustleistung und minimaler<br />
Kühlwasserbedarf<br />
• kaum Wärme- und Lärmemission<br />
• Parallelbewegungen möglich
Change language