Spa & Wellness MexiCaribe 52, Invierno 2023-24
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Editada por / Publishing Company<br />
Araspa Group S de R.L. de C.V.<br />
Editora / Editor<br />
Sara Jones<br />
Coordinadora / Coordinator<br />
Fabiola Amador Martell<br />
Colaboradores / Contributors<br />
Alberto Cortina<br />
Andrea Quiñones<br />
Lucy Brialey<br />
Traducción / Translation<br />
Araspa Group S. de R.L. de C.V.<br />
Diseño Impreso / Print Design<br />
Araspa Group S. de R.L. de C.V.<br />
Envío de artículos o<br />
cobertura de productos a:<br />
Submit an article<br />
or request product coverage:<br />
info@spawellnessmexico.com<br />
Envío de artículos o<br />
cobertura de productos a:<br />
Submit an article<br />
or request product coverage:<br />
info@spawellnessmexico.com<br />
Contacto para<br />
anunciar con nosotros:<br />
To advertise with us contact:<br />
info@spawellnessmexico.com<br />
En Portada / Cover:<br />
El Dorado Seaside Suites, México<br />
ESP<br />
Sara Jones<br />
Editora / Editor<br />
sara@spawellnessmexico.com<br />
Con el nuevo año llegan nuevos comienzos<br />
y, esperemos, un renovado entusiasmo<br />
por la salud, el bienestar y la prosperidad.<br />
Esta edición presenta la sostenibilidad con<br />
algunas iniciativas innovadoras del Pikaia<br />
Lodge en las Galápagos, cinco consejos para<br />
convertirte en una empresa más sostenible, y<br />
destaca algunos programas de sostenibilidad<br />
de nuestras marcas favoritas.<br />
La Cumbre Global del Bienestar <strong>2023</strong> se<br />
trasladó de Qatar a Miami y organizaron un<br />
impresionante evento de cuatro días repleto<br />
de ponentes interesantes, información<br />
fascinante y muchas oportunidades para<br />
establecer contactos. Lee más sobre el<br />
crecimiento de la industria del bienestar<br />
de $5.6 billones de dólares y las últimas<br />
estadísticas del Monitor actualizado de<br />
la Economía Global del Bienestar (Global<br />
<strong>Wellness</strong> Economy Monitor).<br />
Una vez más, anunciamos nuestros Premios<br />
de Productos <strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong><br />
anuales. Encuentra lo mejor de lo mejor;<br />
desde el cuidado de la piel tradicional<br />
hasta tecnología avanzada y soluciones<br />
innovadoras para el bienestar. Dirígete a<br />
la página 60 para ver nuestros ganadores<br />
seleccionados.<br />
Carta editorial<br />
Editor's Letter<br />
ENG<br />
With the new year comes new beginnings;<br />
and hopefully, a renewed enthusiasm for<br />
health, wellness, and prosperity. This<br />
issue features sustainability with some<br />
innovative initiatives from Pikaia Lodge<br />
in the Galápagos, five tips on becoming<br />
a more sustainable business, and<br />
highlighting some of our favorite brands'<br />
sustainability programs.<br />
The Global <strong>Wellness</strong> Summit <strong>2023</strong>,<br />
pivoted from Qatar to Miami and pulled<br />
off an impressive four-day event packed<br />
with engaging speakers, fascinating<br />
information, and many networking<br />
opportunities. Read more about the<br />
growth of the $5.6 trillion wellness<br />
industry and the latest statistics from<br />
the updated Global <strong>Wellness</strong> Economy<br />
Monitor.<br />
Once again, we announce our annual <strong>Spa</strong><br />
& <strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong> Product Awards.<br />
Find the best of the best; from traditional<br />
skincare to advanced technology and<br />
innovative wellness solutions. Turn to<br />
page 60 to see our selected winners.<br />
Enjoy!<br />
¡Disfruta!<br />
©<strong>2023</strong> Araspa Group Todos los derechos<br />
reservados. Ninguna parte de esta publicación<br />
puede ser reproducida sin el consentimiento<br />
escrito de <strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong>.<br />
©<strong>2023</strong> Araspa Group All rights reserved. No part<br />
of this periodical may be reproduced without the<br />
written consent of <strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> <strong>MexiCaribe</strong>.<br />
Escanea el código QR<br />
con tu smartphone<br />
para suscribirte<br />
Scan this QR Code with your<br />
smartphone to subscribe<br />
Síguenos en nuestras<br />
redes sociales:<br />
Follow us in our social media:
Change language