01.02.2024 Views

ÖZDAŞ MÜHENDİSLİK Otomasyon Kataloğu

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AUTOMATION CATALOG<br />

Engineering<br />

and Automation Systems<br />

INNOVATIVE<br />

AUTOMATION<br />

DÜNYA MARKALARIYLA<br />

GÜVEN SAĞLAR


<strong>ÖZDAŞ</strong> — get to know closely<br />

Engineering<br />

and Automation Systems<br />

ABOUT US<br />

Özdaş engineering, established in 1996. All kinds of in the<br />

industrial automation sector; A reliable and timely solution<br />

to the goal, the trust and satisfaction of customers is an<br />

establishment. With educated cadre, industrial automation,<br />

scada, HMI, stepper motor, servo motor, on topics we<br />

produce solutions to our customers.<br />

HAKKIMIZDA<br />

Özdaş Mühendislik 1996 yılında kurulmuştur. Endüstriyel<br />

otomasyon sektöründe her türlü; ihtiyaca güvenilir ve zamanında<br />

çözüm ilkesini hedefleyen, müşterilerinin güven ve<br />

memnuniyetini kazanmış bir kuruluştur. Eğitimli kadromuzla<br />

endüstriyel otomasyon, scada, HMI, step motor, servo<br />

motor konularında müşterilerimize çözümler üretmekteyiz.<br />

Özdaş engineering, a global power and management com[1]<br />

pany of KUHNKE and EATON company automation system<br />

integration has been continuing successfully since 2010.<br />

The most important reason why our partnerships with<br />

our customers are long-term reflecting our knowledge,<br />

and experience in the most accurate way, to ensure that<br />

processes are passed smoothly and without incident.<br />

Companies that provide service from us, we are producing<br />

solutions that take it one step further in the digital World<br />

Özdaş Mühendislik, global bir güç ve yönetim şirketleri<br />

olan KUHNKE Motion ve EATON firmalarının otomasyon<br />

sistem entegratörlüğünü 2010 yılından bu yana başarı<br />

ile sürdürmektedir. Müşterilerimiz ile iş ortaklıklarımızın<br />

uzun soluklu olmasının en önemli nedeni bilgi, birikim ve<br />

deneyimlerimizi en doğru biçimde yansıtarak, süreçlerin<br />

sorunsuz ve aksamadan hayata geçirilmesini sağlamaktır.<br />

Bizden hizmet alan firmaları digital dünyada bir adım daha<br />

ileri götürecek çözümler üretmekteyiz.<br />

<strong>ÖZDAŞ</strong> <strong>MÜHENDİSLİK</strong> Global marka ortakları ile otomasyon<br />

ihtiyaçlarınıza kusursuz çözümler sunar.


PAGE/SAYFA 04/15<br />

PAGE/SAYFA 16/19<br />

PAGE/SAYFA 20/29<br />

PAGE/SAYFA 30/39<br />

Contents İçindekiler<br />

PAGE/SAYFA 40/47<br />

GLOBAL ALLIANCE in Automation<br />

PAGE/SAYFA 48/55<br />

<strong>Otomasyon</strong>da Global<br />

GÜÇ BIRLIĞI<br />

PAGE/SAYFA 56/61<br />

PAGE/SAYFA 62/75


follow us<br />

INDUSTRIAL<br />

CONTROL SYSTEMS<br />

ENDÜSTRİYEL<br />

KONTROL SİSTEMLERİ<br />

Visualization<br />

Fieldbus<br />

Safety<br />

Engineering<br />

Motion + CNC<br />

Runtime<br />

www.ozdasotomasyon.com


OTOMASYON ÜRÜN LİSTESİ<br />

AUTOMATION PRODUCT LIST<br />

ETHERCAT Bus Couplers<br />

694.400.00 Kuhnke FIO Coupler, 3A<br />

694.400.10 Kuhnke FIO Coupler DI16/DO16<br />

Digital Input/Output Modules<br />

694.450.03 Kuhnke FIO DI16/DO16 1ms/0,5A<br />

694.450.01 Kuhnke FIO DI16/DO16 5ms/0,5A<br />

694.450.13 Kuhnke FIO DI16/DO16 1ms/0,5A LS<br />

694.451.02 Kuhnke FIO DI32 1ms<br />

694.451.03 Kuhnke FIO DI16 1ms<br />

694.451.43 Kuhnke FIO DI16 1ms 2-wire<br />

694.450.05 Kuhnke FIO DI8/DO8 1ms/0,5A<br />

694.450.04 Kuhnke FIO DI8/DO8 5ms/0,5A<br />

694.450.02 Kuhnke FIO DI16/DO8 1ms/1A<br />

694.452.02 Kuhnke FIO DO8 1A<br />

694.452.06 Kuhnke FIO DO8 2A<br />

694.452.01 Kuhnke FIO DO16 0,5A<br />

694.452.41 Kuhnke FIO DO16 1A 2-wire<br />

694.452.03 Kuhnke FIO DO8 Relais NO 24V<br />

694.452.04 Kuhnke FIO DO8 Relais NO 230VAC<br />

Analog Input/Output Modules<br />

694.441.51 Kuhnke FIO AI4-I 12 Bit (CoE) ( 4 channel 0-20mA or 4-20mA )<br />

694.441.54 Kuhnke FIO AI8-I 12 Bit(CoE) ( 8 channel 0-20mA or 4-20mA )<br />

694.441.52 Kuhnke FIO AI4/8-U 13 Bit (CoE) ( 4 or 8 channel Analog Input 0-10V, +/- 10v )<br />

694.441.53 Kuhnke FIO AI8/16-U 13 Bit (CoE) ( 8 or 16 channel Analog Input 0-10V, +/- 10v)<br />

694.442.02 Kuhnke FIO AO4-U/I 12 Bit ( 4 channel Analog Output 0-10V, +/- 10v, 0-20mA )<br />

694.442.52 Kuhnke FIO AO4-U/I 16 Bit(CoE) ( 4 channel Analog Output 0-10V, +/- 10v, 0-20mA )<br />

694.444.65<br />

Kuhnke FIO AI4 12 Bit/AO4 16 Bit ( 4 Channel Analog Input 0..10V/0(4)..20mA, 4 Channel Analog Output, 0(4)..20mA / 0..10V,<br />

-10..+10V )<br />

Temperature Input ( PT / N° / TC ) Modules<br />

694.443.57 Kuhnke FIO AI4 Pt/Ni/Thermo 16 Bit (CoE)<br />

694.443.58 Kuhnke FIO AI8 Pt/Ni/Thermo 16 Bit (CoE)<br />

Counter/Posi/Drive Modules<br />

694.444.01 Kuhnke FIO Counter2 5V/24V ( 2x RS422 / 24VDC: 200 kHz, 8DI, 2 DO )<br />

694.454.01 Kuhnke FIO Counter/Posi2 5V/24V ( 2x RS422 / 24VDC: 200 kHz, 8DI, 2DO, 2 AO )<br />

694.454.53<br />

STEP MOTOR CONTROLLER<br />

694.454.16<br />

Kuhnke FIO Counter-Encoder (CoE) 2x counter/encoder: RS422 32Bit 5MHz or 5/24V SE 32 Bit 1,6 MHz or SSI<br />

18-32 Bit 80-1000kbit/s or EnDAT 2.1 100 kHz-2 MHz or 6 x event counter HTL/TTL 32 Bit 1kHz<br />

Kuhnke FIO Drive Control Stepper /BLDC, 12..72 VDC, 5A ( 12-24VDC ), 4A (48VDC), 2 Faz step motor,<br />

Brushless DC motor driver<br />

694.444.11 694.444.11 Kuhnke FIO CAM Control ( 32 CAM programs ), 4.5A<br />

Mixed I/O Modules<br />

694.444.62 Kuhnke FIO Mixed I/0 -02<br />

694 444 64 Kuhnke FIO Mixed I/0-04 4AI (0-10V or 4-20mA) 12 Bit, 4AO (0-10V or 4-20mA) 16 Bit, 2x ENCODER<br />

694.400.02 Kuhnke FIO Extender 2 Port<br />

Communication Modules<br />

694.455.02 Kuhnke FIO RS485 1 Port<br />

694.455.04 Kuhnke FIO RS232 2 Port<br />

694.455.06 Kuhnke FIO CAN Master/Slave<br />

3-wire connection<br />

694.411.00 Kuhnke FIO Potential distributor 2x16<br />

Connectors and programming cables<br />

694.100.00 FIO Drive Ethernet Adapter 2,5<br />

694.100.01 FIO Drive CAN-Stick<br />

694.102.02.01 Kuhnke FIO Connector 2-pol. 1 Stk<br />

694.101.18.01 Kuhnke FIO Connector 18-pol. 1 Stk<br />

694.101.36.01 Kuhnke FIO Connector 36-pol. 1 Stk<br />

694.100.24.01 Kuhnke FIO Connector 16+8 pol 1 Stk<br />

694.102.02.20 Kuhnke FIO Connector 2-pol. 20 Stk<br />

694.101.18.20 Kuhnke FIO Connector 18-pol. 20 Stk<br />

694.101.36.20 Kuhnke FIO Connector 36-pol. 20 Stk<br />

694.100.24.20 Kuhnke FIO Connector 16+8 pol 20 Stk<br />

Shielding terminals<br />

694.412.01 Kuhnke FIO Shield connector 2x8mm<br />

694.412.02 Kuhnke FIO Shield connector 14mm<br />

694.412.03 Kuhnke FIO Shield connection V2 2x8mm<br />

694.412.04 Kuhnke FIO Shield connection V2 1x14mm<br />

694.412.05 Kuhnke FIO Shield connection V2 4x8mm<br />

694.412.06 Kuhnke FIO Shield connection V2 2x14mm<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 Softmotion<br />

Codesys V3,Softmotion,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.300.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 (SM-Light)<br />

694.300.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 (OPC UA)<br />

694.320.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 (WV)<br />

694.320.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 WV (OPC UA)<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 Softmotion Light<br />

Codesys V3,Softmotion,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.500.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 SM<br />

694.500.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 SM (OPC UA)<br />

694.520.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 SM (WV)<br />

694.520.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 SM WV (OPC UA)<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 Softmotion-CNC<br />

Codesys V3,Softmotion, CNC, EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.600.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 SM CNC<br />

694.600.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 SM CNC (OPC UA)<br />

694.620.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 SM CNC (WV)<br />

694.620.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 SM CNC WV (OPC UA)<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 ETHERNET (LAN) Softmotion Light (OPC UA )<br />

Codesys V3 ,LAN, EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.301.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 LAN Softmotion Light<br />

694.301.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 LAN (OPC UA)<br />

694.321.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 LAN (WV)<br />

694.321.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 LAN WV (OPC UA)<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 ETHERNET (LAN) Softmotion ( OPC UA )<br />

Codesys V3, LAN, EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.501.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 LAN SM<br />

694.501.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 LAN SM (OPC UA)<br />

694.521.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 LAN SM (WV)<br />

694.521.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 LAN SM WV (OPC UA)<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 ETHERNET (LAN) Softmotion-CNC ( OPC UA )<br />

Codesys V3, LAN, EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.601.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 LAN SM CNC<br />

694.601.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 LAN SM CNC (OPC UA)<br />

694.621.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 LAN SM CNC (WV)<br />

694.621.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 LAN SM CNC WV (OPC UA)<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 PROFINET IRT (OPC UA)<br />

Codesys V3, LAN, EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.302.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET-IRT Softmotion Light<br />

694.302.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET-IRT Softmotion Light (OPC UA)<br />

694.322.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET-IRT Softmotion Light (WV)<br />

694.322.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET-IRT Softmotion Light WV (OPC UA)<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 PROFINET IRT Softmotion (OPC UA)<br />

Codesys V3, LAN, EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.502.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET- IRT SM<br />

694.502.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET- IRT SM (OPC UA)<br />

694.522.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET- IRT SM (WV)<br />

694.522.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET- IRT SM WV (OPC UA)<br />

INDUSTRIAL CONTROL SYSTEMS — ENDÜSTRİYEL KONTROL SİSTEMLERİ<br />

06<br />

07


OTOMASYON ÜRÜN LİSTESİ<br />

AUTOMATION PRODUCT LIST<br />

08<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 PROFINET (IRT), Softmotion-CNC, (OPC UA)<br />

Codesys V3,Softmotion,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.602.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET-IRT SM CNC<br />

694.602.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET-IRT SM CNC (OPC UA)<br />

694.622.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET-IRT SM CNC (WV)<br />

694.622.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 PROFINET-IRT SM CNC WV (OPC UA)<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 ETHETCAT SLAVE (OPC UA)<br />

Codesys V3,Softmotion,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.303.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave Softmotion Light<br />

694.303.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave (OPC UA)<br />

694.323.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave (WV)<br />

694.323.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave WV (OPC UA)<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 ETHERCAT SLAVE Softmotion ( OPC UA)<br />

Codesys V3,Softmotion,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.503.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave SM<br />

694.503.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave SM (OPC UA)<br />

694.523.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave SM (WV )<br />

694.523.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave SM WV (OPC UA)<br />

KUHNKE CONTROLLER 116 ETHERCAT SLAVE Softmotion-CNC (OPC UA)<br />

Codesys V3,Softmotion,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master<br />

694.603.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave SM CNC<br />

694.603.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave SM CNC (OPC UA)<br />

694.623.16.000 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave SM CNC (WV )<br />

694.623.16.001 Kuhnke FIO Controller 116 EtherCAT Slave SM CNC WV (OPC UA)<br />

KUHNKE ECONO V3 226<br />

640.200.209.002.400 KUHNKE ECONO V3 226 WV (SM-Light)<br />

640.200.209.012.400 KUHNKE ECONO V3 226 WV SM<br />

640.200.209.022.400 KUHNKE ECONO V3 226 WV SM CNC<br />

SAFETY CPU and SAFETY IO MODULES ( FSoE ) IEC 61508 SIL 3 DIN EN ISO 13849-1 PLe<br />

694.330.00 Kuhnke FIO Safety PLC<br />

694.430.00 Kuhnke FIO Safety SDI4/SDO2<br />

694.430.10 Kuhnke FIO Safety SDI8/SDO2<br />

694.430.20 Kuhnke FIO Safety SDI16/SDO4<br />

694.431.00 Kuhnke FIO Safety SDI16<br />

694.434.53 Kuhnke FIO Safety OC Counter/Encoder<br />

KUHNKE SCOUT 1026 10.4" 800x600 (SVGA)<br />

Codesys V3,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master, TargetVisu, WebVisu (OPC UA)<br />

640.210.109.003.400 Kuhnke SCOUT 1026 V3 TV WV SM Light<br />

640.210.109.013.400 Kuhnke SCOUT 1026 V3 TV WV SM<br />

640.210.109.023.400 Kuhnke SCOUT 1026 V3 TV WV SM CNC<br />

KUHNKE SCOUT 1206 12.1" 800x600 (SVGA)<br />

Codesys V3,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master, TargetVisu, WebVisu (OPC UA)<br />

640.212.107.003.100 Kuhnke SCOUT 1026 V3 TV WV SM Light<br />

640.212.107.013.100 Kuhnke SCOUT 1026 V3 TV WV SM<br />

640.212.107.023.100 Kuhnke SCOUT 1026 V3 TV WV SM CNC<br />

KUHNKE SCOUT 1226 12.1" 800x600 (SVGA<br />

Codesys V3,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master, TargetVisu, WebVisu (OPC UA)<br />

640.212.109.003.400 Kuhnke SCOUT 1226 V3 TV WV SM Light<br />

640.212.109.013.400 Kuhnke SCOUT 1226 V3 TV WV SM<br />

640.212.109.023.400 Kuhnke SCOUT 1226 V3 TV WV SM CNC<br />

KUHNKE VICO Codesys HMI , WebVisu<br />

677.800.00 Kuhnke VICO 4.3" HMI 480 x 272 (PSP)<br />

677.800.10 Kuhnke VICO 7" HMI 800 × 480 (WVGA)<br />

677.800.20 Kuhnke VICO 10.1" HMI 1024x600, WSVGA<br />

KUHNKE VICO MT Codesys HMI Multitouch, WebVisu<br />

677.810.00 Kuhnke Vico MT 727 HMI 7" Multitouch, 1024x600<br />

677.810.10 Kuhnke Vico MT 1027 HMI 10,1" Multitouch, 1280x800<br />

677.810.30 Kuhnke Vico MT 1527 HMI 15.6" Multitouch, 1366x768<br />

KUHNKE VICO HMI PLC SM Light<br />

Codesys V3,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master, WebVisu<br />

677.800.05 Kuhnke VICO 4.3" HMI PLC 480 x 272 (PSP)<br />

677.800.15 Kuhnke VICO 7" HMI PLC 800 × 480 (WVGA)<br />

677.800.25 Kuhnke VICO 10.1" HMI PLC 1024x600, WSVGA<br />

KUHNKE VICO MT Codesys PLC HMI Multitouch<br />

Codesys V3,EtherCAT, CANopen, Modbus TCP Master, Modbus RTU Master, WebVisu<br />

677.810.06 Kuhnke Vico MT 727 CODESYS PLC WV 7" 1024x600<br />

677.810.16 Kuhnke Vico MT 1027 CODESYS PLC WV 10,1" 1280x800<br />

677.810.36 Kuhnke Vico MT 1527 CODESYS PLC WV 15.6" 1366x768<br />

SMART SERVO BL 4000-C<br />

KUHNKE SERVO DRIVER ( EtherCAT, CANopen, PROFINET, Smart Servo, STO, Functional Safety )<br />

BL 4104-C<br />

BL 4304-C<br />

BL 4308-C<br />

BL 4312-C<br />

KUHNKE SERVO MOTOR B SERIES<br />

B63.06Q3H7A<br />

B63.06Q3H7B<br />

B6308Q3H7A<br />

B6308Q3H7B<br />

B63.10Q3H7A<br />

B63.10Q3H7B<br />

B71.12Q3H7A<br />

B71.12Q3H7B<br />

B71.16Q3H7A<br />

B71.16Q3H7B<br />

B71.20Q3H7A<br />

B71.20Q3H7B<br />

B71.26Q3H7A<br />

B71.26Q3H7B<br />

B71.29Q3H7A<br />

B71.29Q3H7B<br />

B71.32Q3H7A<br />

B71.32Q3H7B<br />

B71.35Q3H7A<br />

B71.35Q3H7B<br />

B71.38Q3H7A<br />

B71.38Q3H7B<br />

B10.20J3H7A<br />

B10.20J3H7B<br />

B10.20J2H7A<br />

B10.20J2H7B<br />

B10.28J3H7A<br />

B10.28J3H7B<br />

BL-STD 4A 220V Servo Drive EtherCAT,Profinet,CANopen Onbord interface module,STO Integrated<br />

BL-STD 4A 400V Servo Drive EtherCAT,Profinet,CANopen Onbord interface module,STO Integrated<br />

BL-STD 8A 400V Servo Drive EtherCAT,Profinet,CANopen Onbord interface module,STO Integrated<br />

BL-STD 12A 400V Servo Drive EtherCAT,Profinet,CANopen Onbord interface module,STO Integrated<br />

SERVO DRIVE SERIES ARS 2000<br />

KUHNKE SERVO DRIVER ( EtherCAT, CANopen, PROFINET, Smart Servo, STO, Functional Safety )<br />

ARS 2320 FS<br />

ARS 2340 FS<br />

ARS 2360 FS<br />

3x 400 VAC 20A Function Device USB, Ethernet, CANopen<br />

3x 400 VAC 40A Function Device USB, Ethernet, CANopen<br />

3x 400 VAC 60A Function Device USB, Ethernet, CANopen<br />

ARS OPTIONAL<br />

ARS drive optional interface board ( for ARS 21XX FS or ARS 23XX FS<br />

9200-0002-30 Fieldbus technology module : PROFIBUS-DP( for ARSxxxxFS )<br />

9200-0010-00 Fieldbus technology module : PROFINET IO RT with profile MTX, (available for ARS 2000 FS series)<br />

9200-0007-00 Fieldbus technology module : EtherCAT; CoE (CAN over EtherCAT) ( for ARSxxxxFS)<br />

9200-0170-00 One-cable-solution between servo drive and motor feedback system<br />

SAFETY MODULE<br />

ARS drive optional interface board ( for ARS 21XX FS or ARS 23X FS )<br />

9200-0151-00 FSM 2.0 Safe Torque Off<br />

9200-0152-00 FSM 2.0 MOV (extended safety functions)<br />

Servo Motor In 3,2A 1.6kW 3000 RPM Rated Torque 5,25Nm Flange 100mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 3,2A 1.6kW 3000 RPM Rated Torque 5,25Nm Flange 100mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 4,6A 2.4kW 3000 RPM Rated Torque 7,5Nm Flange 100mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 4,6A 2.4kW 3000 RPM Rated Torque 7,5Nm Flange 100mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 5,4A 2.7kW 3000 RPM Rated Torque 8,75Nm Flange 100mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 5,4A 2.7kW 3000 RPM Rated Torque 8,75Nm Flange 100mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 7,1A 3.6kW 3000 RPM Rated Torque 11,6Nm Flange 142mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 7,1A 3.6kW 3000 RPM Rated Torque 11,6Nm Flange 142mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 8,5A 4.4kW 3000 RPM Rated Torque 13,9Nm Flange 142mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 8,5A 4.4kW 3000 RPM Rated Torque 13,9Nm Flange 142mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 10,7A 5.5kW 3000 RPM Rated Torque 17,5Nm Flange 142mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 10,7A 5.5kW 3000 RPM Rated Torque 17,5Nm Flange 142mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 11,6A 5.9kW 3000 RPM Rated Torque 18,9Nm Flange 142mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 11,6A 5.9kW 3000 RPM Rated Torque 18,9Nm Flange 142mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 12,5A 6.4kW 3000 RPM Rated Torque 20,3Nm Flange 142mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 12,5A 6.4kW 3000 RPM Rated Torque 20,3Nm Flange 142mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 13,4A 6.8kW 3000 RPM Rated Torque 21,8Nm Flange 142mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 13,4A 6.8kW 3000 RPM Rated Torque 21,8Nm Flange 142mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 14,1A 7.2kW 3000 RPM Rated Torque 23Nm Flange 142mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 14,1A 7.2kW 3000 RPM Rated Torque 23Nm Flange 142mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 14,8A 7.6kW 3000 RPM Rated Torque 24,1Nm Flange 142mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 14,8A 7.6kW 3000 RPM Rated Torque 24,1Nm Flange 142mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 9,9A 5.1kW 3000 RPM Rated Torque 16,1Nm Flange 190mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 9,9A 5.1kW 3000 RPM Rated Torque 16,1Nm Flange 190mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 7,5A 3.8kW 2000 RPM Rated Torque 18,3Nm Flange 190mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 7,5A 3.8kW 2000 RPM Rated Torque 18,3Nm Flange 190mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 13,5A 6.9kW 3000 RPM Rated Torque 22Nm Flange 190mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 13,5A 6.9kW 3000 RPM Rated Torque 22Nm Flange 190mm Resolver Feedback With Brake<br />

INDUSTRIAL CONTROL SYSTEMS — ENDÜSTRİYEL KONTROL SİSTEMLERİ<br />

09


OTOMASYON ÜRÜN LİSTESİ<br />

AUTOMATION PRODUCT LIST<br />

B10.28J2H7A<br />

B10.28J2H7B<br />

B10.36J3H7A<br />

B10.36J3H7B<br />

B10.36J2H7A<br />

B10.36J2H7B<br />

B10.42J3H7A<br />

B10.42J3H7B<br />

B10.42J2H7A<br />

B10.42J2H7B<br />

B10.56J3H7A<br />

B10.56J3H7B<br />

B13.42I3H7A<br />

B13.42I3H7B<br />

B13.42I2H7A<br />

B13.42I2H7B<br />

B13.42IAH7A<br />

B13.42IAH7B<br />

B13.58I3H7A<br />

B13.58I3H7B<br />

B13.58I2H7A<br />

B13.58I2H7B<br />

B13.58IAH7A<br />

B13.58IAH7B<br />

B13.73I3H7A<br />

B13.73I3H7B<br />

B13.73I2H7A<br />

B13.73I2H7B<br />

B13.73IAH7A<br />

B13.73IAH7B<br />

B13.81I3H7A<br />

B13.81I3H7B<br />

B13.81I2H7A<br />

B13.81I2H7B<br />

B13.81IAH7A<br />

B13.81IAH7B<br />

B13.98I3H7A<br />

B13.98I3H7B<br />

B13.98I2H7A<br />

B13.98I2H7B<br />

B13.98IAH7A<br />

B13.98IAH7B<br />

B13.C2I3H7A<br />

B13.C2I3H7B<br />

B13.C2I2H7A<br />

B13.C2I2H7B<br />

B13.C2IAH7A<br />

B13.C2IAH7B<br />

B16.C4QAH7A<br />

B16.C4Q2H7A<br />

B16.C8QAH7A<br />

B16.C8Q2H7A<br />

B16.B4QAH7A<br />

B16.B4Q2H7A<br />

B16.300QAH7A<br />

B16.300Q2H7A<br />

Servo Motor In 10,1A 5.2kW 2000 RPM Rated Torque 24,7Nm Flange 190mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 10,1A 5.2kW 2000 RPM Rated Torque 24,7Nm Flange 190mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 17,2A 8.8kW 3000 RPM Rated Torque 28Nm Flange 190mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 17,2A 8.8kW 3000 RPM Rated Torque 28Nm Flange 190mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 12,3A 6.3kW 2000 RPM Rated Torque 30,1Nm Flange 190mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 12,3A 6.3kW 2000 RPM Rated Torque 30,1Nm Flange 190mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 19,9A 10.2kW 3000 RPM Rated Torque 32,5Nm Flange 190mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 19,9A 10.2kW 3000 RPM Rated Torque 32,5Nm Flange 190mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 14,8A 7.6kW 2000 RPM Rated Torque 36,1Nm Flange 190mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 14,8A 7.6kW 2000 RPM Rated Torque 36,1Nm Flange 190mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 22,7A 11.6kW 3000 RPM Rated Torque 37Nm Flange 190mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 22,7A 11.6kW 3000 RPM Rated Torque 37Nm Flange 190mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 16,9A 8.6kW 3000 RPM Rated Torque 27,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 16,9A 8.6kW 3000 RPM Rated Torque 27,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 13,3A 6.8kW 2000 RPM Rated Torque 32,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 13,3A 6.8kW 2000 RPM Rated Torque 32,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 10,9A 5.6kW 1500 RPM Rated Torque 35,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 10,9A 5.6kW 1500 RPM Rated Torque 35,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 23,4A 12kW 3000 RPM Rated Torque 38,2Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 23,4A 12kW 3000 RPM Rated Torque 38,2Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 17,6A 9kW 2000 RPM Rated Torque 43Nm, Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 17,6A 9kW 2000 RPM Rated Torque 43Nm, Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 14,4A 7.4kW 1500 RPM Rated Torque 47Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 14,4A 7.4kW 1500 RPM Rated Torque 47Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 30A, 15.4kW 3000 RPM Rated Torque 48,9Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 30A, 15.4kW 3000 RPM Rated Torque 48,9Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 21,9A 11.2kW 2000 RPM Rated Torque 53,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 21,9A 11.2kW 2000 RPM Rated Torque 53,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 17,9A 9.2kW 1500 RPM Rated Torque 58,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 17,9A 9.2kW 1500 RPM Rated Torque 58,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 32,8A 16.8kW 3000 RPM Rated Torque 53,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 32,8A 16.8kW 3000 RPM Rated Torque 53,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 24,6A 12.6kW 2000 RPM Rated Torque 60Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 24,6A 12.6kW 2000 RPM Rated Torque 60Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 19,9A 10.2kW 1500 RPM Rated Torque 65Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 19,9A 10.2kW 1500 RPM Rated Torque 65Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 37,1A 19kW 3000 RPM Rated Torque 60,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 37,1A 19kW 3000 RPM Rated Torque 60,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 29,7A 15.2kW 2000 RPM Rated Torque 72,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 29,7A 15.2kW 2000 RPM Rated Torque 72,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 23,8A 12.2kW 1500 RPM Rated Torque 77,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 23,8A 12.2kW 1500 RPM Rated Torque 77,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 41,1A 21kW 3000 RPM Rated Torque 67Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 41,1A 21kW 3000 RPM Rated Torque 67Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 35A, 17.9kW 2000 RPM Rated Torque 85,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 35A, 17.9kW 2000 RPM Rated Torque 85,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 29A, 14.8kW 1500 RPM Rated Torque 94,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 29A, 14.8kW 1500 RPM Rated Torque 94,5Nm Flange 240mm Resolver Feedback With Brake<br />

Servo Motor In 34A, 17.2kW 1500 RPM Rated Torque 110Nm Flange 270mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 35A, 18kW 2000 RPM Rated Torque 86Nm Flange 270mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 43A, 22kW 1500 RPM Rated Torque 140Nm Flange 270mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 47A, 24kW 2000 RPM Rated Torque 115Nm Flange 270mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 56A, 28.7kW 1500 RPM Rated Torque 183Nm Flange 270mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 61A, 31kW 2000 RPM Rated Torque 148Nm Flange 270mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 70A, 36kW 1500 RPM Rated Torque 229Nm Flange 270mm Resolver Feedback<br />

Servo Motor In 78A, 40kW 2000 RPM Rated Torque 191Nm Flange 270mm Resolver Feedback<br />

KUHNKE TORQUE MOTOR B SERIES<br />

B10.10POH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 10Nm, 500 rpm, 0,5KW, In 0,99A<br />

B10.20POH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 20Nm, 500 rpm, 1KW, In 1,96A<br />

B10.10P1H7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 10Nm, 1000 rpm, 0,8KW, In 1,65A<br />

B10.20P1H7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 20Nm, 1000 rpm, 1,6KW, In 3,26A<br />

B16.50PQH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 50Nm, 300 rpm, 1,5KW, In 2,9A<br />

B16.C0PQH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 100Nm, 300 rpm, 3KW, In 5,7A<br />

B16.C5PQH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 150Nm, 300 rpm, 4,5KW, In 8,5A<br />

B16.B0PQH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 200Nm, 300 rpm, 5,9KW, In 11,2A<br />

B16.50POH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 50Nm, 500 rpm, 2,4KW, In 4,5A<br />

B16.C0POH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 100Nm, 500 rpm, 4,7KW, In 9A<br />

B16.C5POH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 150Nm, 500 rpm, 7,1KW, In 13,4A<br />

B16.B0POH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 200Nm, 500 rpm, 9,4KW, In 17,9A<br />

B18.CBPQH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 115Nm, 300 rpm, 3,1KW, In 6,1A<br />

B18.BCPQH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 225Nm, 300 rpm, 6,2KW, In 12A<br />

B18.325PQH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 325Nm, 300 rpm, 8,3KW, In 16,2A<br />

B18.420PQH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 420Nm, 300 rpm, 9,1KW, In 17,8A<br />

B18.510PQH7A Torque Motor, 400VAC, Stall Torque 510Nm, 300 rpm, 9,9KW, In 19,3A<br />

INDUSTRIAL CONTROL SYSTEMS — ENDÜSTRİYEL KONTROL SİSTEMLERİ<br />

TORQUE MOTORS<br />

TORK MOTORLAR<br />

10<br />

11


OTOMASYON ÜRÜN LİSTESİ<br />

AUTOMATION PRODUCT LIST<br />

SERVO MOTOR K SERİES (EES SINGLE TURN 17 Bit)<br />

KMD06-019-320-60-0PD1SI170 Servo Motor In 3,3A 915W 6000 RPM Stall Torque 1,9Nm Flange 60 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD06-019-320-60-BPD1SI170 Servo Motor In 3,3A 915W 6000 RPM Stall Torque 1,9Nm Flange 60 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD08-024-320-30-0PD1SI170 Servo Motor In 3,3A 720W 3000 RPM Stall Torque 2,4Nm Flange 80 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD08-024-320-30-BPD1SI170 Servo Motor In 3,3A 720W 3000 RPM Stall Torque 2,4Nm Flange 80 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD08-032-320-30-0PD1SI170 Servo Motor In 4,2A 940W 3000 RPM Stall Torque 3,2Nm Flange 80 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD08-032-320-30-BPD1SI170 Servo Motor In 4,2A 940W 3000 RPM Stall Torque 3,2Nm Flange 80 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD10-057-560-50-0PD1SI170 Servo Motor In 6,5A 2 Kw 5000 RPM Stall Torque 5,7Nm Flange 100 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD10-057-560-50-BPD1SI170 Servo Motor In 6,5A 2 Kw 5000 RPM Stall Torque 5,7Nm Flange 100 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD10-076-560-50-0PD1SI170 Servo Motor In 9,1A 2,5 Kw 5000 RPM Stall Torque 7,6 Nm Flange 100 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD10-076-560-50-BPD1SI170 Servo Motor In 9,1A 2,5 Kw 5000 RPM Stall Torque 7,6 Nm Flange 100 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD10-105-560-50-0PD1SI170 Servo Motor In 11A 2,9 Kw 5000 RPM Stall Torque 10,5 Nm Flange 100 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD10-105-560-50-BPD1SI170 Servo Motor In 11A 2,9 Kw 5000 RPM Stall Torque 10,5 Nm Flange 100 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD13-133-560-36-0PD1SI170 Servo Motor In 9,3A 3,4 Kw 3600 RPM Stall Torque 13,3 Nm Flange 128 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD13-133-560-36-BPD1SI170 Servo Motor In 9,3A 3,4 Kw 3600 RPM Stall Torque 13,3 Nm Flange 128 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD13-190-560-36-0PD1SI170 Servo Motor In 13,7A 4,2 Kw 3600 RPM Stall Torque 19 Nm Flange 128 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD13-190-560-36-BPD1SI170 Servo Motor In 13,7A 4,2 Kw 3600 RPM Stall Torque 19 Nm Flange 128 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD13-245-560-36-0PD1SI170 Servo Motor In 17,1A 5 Kw 3600 RPM Stall Torque 24,5Nm Flange 128 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD13-245-560-36-BPD1SI170 Servo Motor In 17,1A 5 Kw 3600 RPM Stall Torque 24,5Nm Flange 128 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD15-036-560-30-0PD1SW230 Servo Motor In 22,6A 6,6 Kw 3000 RPM Stall Torque 36Nm Flange 148 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD15-036-560-30-BPD1SW230 Servo Motor In 22,6A 6,6 Kw 3000 RPM Stall Torque 36Nm Flange 148 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD15-043-560-30-0PD1SW230 Servo Motor In 26A 7,8 Kw 3000 RPM Stall Torque 42,5Nm Flange 148 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD15-043-560-30-BPD1SW230 Servo Motor In 26A 7,8 Kw 3000 RPM Stall Torque 42,5Nm Flange 148 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD19-051-560-30-0PD1SW400 Servo Motor In 35,9A 8 Kw 3000 RPM Stall Torque 51Nm Flange 190 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Withot Brake<br />

KMD19-051-560-30-BPD1SW400 Servo Motor In 35,9A 8 Kw 3000 RPM Stall Torque 51Nm Flange 190 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD19-078-560-30-0PD1SW400 Servo Motor In 56,6A 10 Kw 3000 RPM Stall Torque 78Nm Flange 190 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD19-078-560-30-BPD1SW400 Servo Motor In 56,6A 10 Kw 3000 RPM Stall Torque 78Nm Flange 190 mm Single Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

SERVO MOTOR K SERİES (EEM37 MULTI TURN 17 Bit)<br />

KMD06-019-320-60-0PD1MI170 Servo Motor In 3,3A 915W 6000 RPM Stall Torque 1,9Nm Flange 60 mm Multi Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD06-019-320-60-BPD1MI170 Servo Motor In 3,3A 915W 6000 RPM Stall Torque 1,9Nm Flange 60 mm Multi Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD08-024-320-30-0PD1MI170 Servo Motor In 3,3A 720W 3000 RPM Stall Torque 2,4Nm Flange 80 mm Multi Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD08-024-320-30-BPD1MI170 Servo Motor In 3,3A 720W 3000 RPM Stall Torque 2,4Nm Flange 80 mm Multi Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

KMD08-032-320-30-0PD1MI170 Servo Motor In 4,2A 940W 3000 RPM Stall Torque 3,2Nm Flange 80 mm Multi Turn Hiperface DSL 17 Bit Without Brake<br />

KMD08-032-320-30-BPD1MI170 Servo Motor In 4,2A 940W 3000 RPM Stall Torque 3,2Nm Flange 80 mm Multi Turn Hiperface DSL 17 Bit With Brake<br />

SERVO MOTOR K SERİES (EKM36 MULTI TURN 18 Bit)<br />

KMD10-057-560-50-0PD2MI170 Servo Motor In 6,5A 2 Kw 5000 RPM Stall Torque 5,7Nm Flange 100 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit Without Brake<br />

KMD10-057-560-50-BPD2MI170 Servo Motor In 6,5A 2 Kw 5000 RPM Stall Torque 5,7Nm Flange 100 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit With Brake<br />

KMD10-076-560-50-0PD2MI170 Servo Motor In 9,1A 2,5 Kw 5000 RPM Stall Torque 7,6 Nm Flange 100 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit Without Brake<br />

KMD10-076-560-50-BPD2MI170 Servo Motor In 9,1A 2,5 Kw 5000 RPM Stall Torque 7,6 Nm Flange 100 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit With Brake<br />

KMD10-105-560-50-0PD2MI170 Servo Motor In 11A 2,9 Kw 5000 RPM Stall Torque 10,5 Nm Flange 100 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit Without Brake<br />

KMD10-105-560-50-BPD2MI170 Servo Motor In 11A 2,9 Kw 5000 RPM Stall Torque 10,5 Nm Flange 100 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit With Brake<br />

KMD13-133-560-36-0PD2MI170 Servo Motor In 9,3A 3,4 Kw 3600 RPM Stall Torque 13,3 Nm Flange 128 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit Without Brake<br />

KMD13-133-560-36-BPD2MI170 Servo Motor In 9,3A 3,4 Kw 3600 RPM Stall Torque 13,3 Nm Flange 128 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit With Brake<br />

KMD13-190-560-36-0PD2MI170 Servo Motor In 13,7A 4,2 Kw 3600 RPM Stall Torque 19 Nm Flange 128 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit Without Brake<br />

KMD13-190-560-36-BPD2MI170 Servo Motor In 13,7A 4,2 Kw 3600 RPM Stall Torque 19 Nm Flange 128 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit With Brake<br />

KMD13-245-560-36-0PD2MI170 Servo Motor In 13,7A 4,2 Kw 3600 RPM Stall Torque 19 Nm Flange 128 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit Without Brake<br />

KMD13-245-560-36-BPD2MI170 Servo Motor In 17,1A 5 Kw 3600 RPM Stall Torque 24,5Nm Flange 128 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit With Brake<br />

KMD15-036-560-30-0PD2MW230 Servo Motor In 22,6A 6,6 Kw 3000 RPM Stall Torque 36Nm Flange 148 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit Without Brake<br />

KMD15-043-560-30-0PD2MW230 Servo Motor In 26A 7,8 Kw 3000 RPM Stall Torque 42,5Nm Flange 148 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit Without Brake<br />

KMD19-051-560-30-0PD2MW400 Servo Motor In 35,9A 8 Kw 3000 RPM Stall Torque 51Nm Flange 190 mm Multi Turn Hiperface DSL 18 Bit Withot Brake<br />

GEARBOX ( FRAMO MORAT ) GSN SERIES<br />

GSN 50_ K1_xx 50 Gövde i: 3, 4, 5, 7, 10 Planet Reducer<br />

GSN 50_ K2_xx 50 Gövde i: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 70, 100 Planet Reducer<br />

GSN 60_ K1_xx 60 Gövde i: 3, 4, 5, 7, 10 Planet Reducer<br />

GSN 60_ K2_xx 60 Gövde i: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 70, 100 Planet Reducer<br />

GSN 70_ K1_xx 70 Gövde i: 3, 4, 5, 7, 10 Planet Reducer<br />

GSN 70_ K2_xx 70 Gövde i: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 70, 100 Planet Reducer<br />

GSN 80_ K1_xx 80 Gövde i: 3, 4, 5, 7, 10 Planet Reducer<br />

GSN 80_ K2_xx 80 Gövde i: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 70, 100 Planet Reducer<br />

GSN 90_ K1_xx 90 Gövde i: 3, 4, 5, 7, 10 Planet Reducer<br />

GSN 90_ K2_xx 90 Gövde i: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 70, 100 Planet Reducer<br />

GSN 115_ K1_xx 115 Gövde i: 3, 4, 5, 7, 10 Planet Reducer<br />

GSN 115_ K2_xx 115 Gövde i: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 70, 100 Planet Reducer<br />

GSN 120_ K1_xx 120 Gövde i: 3, 4, 5, 7, 10 Planet Reducer<br />

GSN 120_ K2_xx 120 Gövde i: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 70, 100 Planet Reducer<br />

GSN 155_ K1_xx 155 Gövde i: 3, 4, 5, 7, 10 Planet Reducer<br />

GSN 155_ K2_xx 155 Gövde i: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 70, 100 Planet Reducer<br />

GSN 160_ K1_xx 160 Gövde i: 3, 4, 5, 7, 10 Planet Reducer<br />

GSN 160_ K2_xx 160 Gövde i: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 70, 100 Planet Reducer<br />

B SERIES 1,5 POWER CABLE WITHOUT BRAKE (KUHNKE MOTOR CABLE-KMC)<br />

KMC-B23311-030 B series Power Cable w/o Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

KMC-B23311-050 B series Power Cable w/o Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

KMC-B23311-100 B series Power Cable w/o Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

KMC-B23311-150 B series Power Cable w/o Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

KMC-B23311-200 B series Power Cable w/o Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

KMC-B23311-250 B series Power Cable w/o Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

B SERIES 1,5 POWER CABLE WITH BRAKE (KUHNKE MOTOR CABLE-KMC)<br />

KMC-B23411-030 B series Power Cable with Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

KMC-B23411-050 B series Power Cable with Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

KMC-B23411-100 B series Power Cable with Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

KMC-B23411-150 B series Power Cable with Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

KMC-B23411-200 B series Power Cable with Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

KMC-B23411-250 B series Power Cable with Brake M23 1.5mm2 Flexing PVC<br />

SERVO MOTOR K SERİES (SEK37 MULTITURN 16 Bit)<br />

KMD06-019-320-60-0PH1SY170<br />

KMD06-019-320-60-BPH1SY170<br />

KMD08-024-320-30-0PH1SY170<br />

KMD08-024-320-30-BPH1SY170<br />

KMD08-032-320-30-0PH1SY170<br />

KMD08-032-320-30-BPH1SY170<br />

Servo Motor In 3,3A 915W 6000 RPM Stall Torque 1,9Nm Flange 60 mm Single Turn Hiperface DSL 16 Bit Without Brake<br />

Servo Motor In 3,3A 915W 6000 RPM Stall Torque 1,9Nm Flange 60 mm Single Turn Hiperface DSL 16 Bit With Brake<br />

Servo Motor In 3,3A 720W 3000 RPM Stall Torque 2,4Nm Flange 80 mm Single Turn Hiperface DSL 16 Bit Without Brake<br />

Servo Motor In 3,3A 720W 3000 RPM Stall Torque 2,4Nm Flange 80 mm Single Turn Hiperface DSL 16 Bit With Brake<br />

Servo Motor In 3,3A 720W 3000 RPM Stall Torque 2,4Nm Flange 80 mm Single Turn Hiperface DSL 16 Bit Without Brake<br />

Servo Motor In 4,2A 940W 3000 RPM Stall Torque 3,2Nm Flange 80 mm Single Turn Hiperface DSL 16 Bit With Brake<br />

INDUSTRIAL CONTROL SYSTEMS — ENDÜSTRİYEL KONTROL SİSTEMLERİ<br />

12<br />

13


OTOMASYON ÜRÜN LİSTESİ<br />

AUTOMATION PRODUCT LIST<br />

B SERIES M23 RESOLVER (KUHNKE MOTOR CABLE-KMC)<br />

KMC-B23103-030 B series M23 Resolver Flexing Oil-Resistant PVC<br />

KMC-B23103-050 B series M23 Resolver Flexing Oil-Resistant PVC<br />

KMC-B23103-100 B series M23 Resolver Flexing Oil-Resistant PVC<br />

KMC-B23103-150 B series M23 Resolver Flexing Oil-Resistant PVC<br />

KMC-B23103-200 B series M23 Resolver Flexing Oil-Resistant PVC<br />

KMC-B23103-250 B series M23 Resolver Flexing Oil-Resistant PVC<br />

MOTOR ENCODER OPTIONS<br />

SEK37 Single-turn 16 sin/cos Stegmann SEK37 ( Absolute position with a resolution of 512 increments per revolution )<br />

SEL37<br />

SRM50<br />

SRS50<br />

SKM36<br />

OIH48<br />

SKS36<br />

Multi-turn 16 sin/cos, 4096 rev. Stegmann SEL37 ( Absolute position with a resolution of 512 increments per revolution<br />

and 4,096 revolutions = 2,097,152 steps )<br />

Multi-turn 1024 sin/cos, 4096 rev. Stegmann SRM50 ( Absolute position with a resolution of 32,768 increments per revolution<br />

and 4,096 revolutions =134,217,728 steps )<br />

Single-turn 1024 sin/cos Stegmann SRS50 ( Absolute position with a resolution of 32,768 increments per revolution)<br />

Multi -turn 128 sin/cos Stegmann SKM36 (Absolute position with a resolution of 4,096 increments per revolution and 4,096<br />

revolutions = 16,777,216 steps)<br />

Tamagawa OIH48 - 4096ppr encoder<br />

Single-turn 128 sin/cos, Hiperface SKS36<br />

TECHNOLOGY IN<br />

AUTOMATION ABOVE<br />

WORLD CLASS<br />

CAT6A Pur Ethernet Patch Cabels<br />

KEC-101-002 RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 0.2m<br />

KEC-102-003 RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 0.3m<br />

KEC-104-005 RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 0.5m<br />

KEC-109-010 RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 1.0m<br />

KEC-111-020 RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 2.0m<br />

KEC-113-030 RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 3.0m<br />

KEC-114-040 RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 4.0m<br />

KEC-115-050 RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 5.0m<br />

KEC-117-070 RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 7.0m<br />

KEC-119-080 RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 8.0m<br />

KEC-121-100<br />

RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 10m<br />

KEC-122-150<br />

RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 15m<br />

KEC-123-200<br />

RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 20m<br />

KEC-126-250<br />

RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 25m<br />

KEC-125-300<br />

RJI cable 4x2xAWG26/7 CAT6A PUR, 30m<br />

Ethernet Switchler<br />

KES-50<br />

KES-80<br />

KES-160<br />

Industrial Ethernet Switch 5 Port<br />

Industrial Ethernet Switch 8 Port<br />

Industrial Ethernet Switch 16 Port<br />

Field Mounting Connectors<br />

KEP-100<br />

RJI RJ45 plug Cat5, 4p IDC<br />

KEP-560<br />

RJI 10G RJ45 plug Cat6, 8p IDC straight<br />

CAT6A Ethernet Cables<br />

KEC-600-1000<br />

IE Cat.6A 4x2xAWG26/7 PUR, 100m<br />

KEC-620-5000<br />

IE Cat.6A 4x2xAWG26/7 PUR, 500m<br />

Engineering<br />

and Automation Systems<br />

CAT6A Profinet Cables<br />

KPC-101-1000 PROFINET Typ C 4xAWG22/7 trail. 100m<br />

KPC-111-5000 PROFINET Typ C 4xAWG22/7 trail. 500m<br />

CAT7A Ethernet Cables<br />

KEC-123-200<br />

IE Cat.7A 4x2xAWG26/7 PUR, 100m<br />

KEC-123-200<br />

IE Cat.7A 4x2xAWG26/7 PUR, 500m<br />

14


PLC MOTION<br />

CONTROL SYSTEMS<br />

follow us<br />

PLC HAREKET KONTROL<br />

SİSTEMLERİ<br />

Besides its sleek design, it provides innovative solutions in the industry<br />

thanks to its 1.8 GHz processor speed and 64 Axes Motion Control capability.<br />

Şık tasarımının yanı sıra 1.8 GHz işlemci hızı ve 64 Eksen Motion Kontrol yapabilme<br />

kabiliyeti sayesinde sektörde yenilikçi çözümler sağlar.<br />

WE CONTROL MOTION<br />

HAREKETİ KONTROL<br />

EDİYORUZ<br />

www.ozdasotomasyon.com


VECTOR — PLC Motion Control<br />

Specifications<br />

MODELS<br />

VEC-VE-MU-AN-64-CNC<br />

Intel® Elkhart Lake<br />

CODESYS Motion Control 1.8 GHz clock frequency 4 cores 24V<br />

(+10% -10%) power supply unit Motion Controlled Axes: 64Axes<br />

Motion Control mode:Ethercat field bus<br />

FOR PERFECT<br />

MOTION CONTROL<br />

VEC-VE-EX-8DI-PNP<br />

VEC-VE-EX-8DO-PNP<br />

VEC-VE-EX-16DI-PNP<br />

VEC-VE-EX-16DO-PNP<br />

VEC-VE-EX-8AD-I/U<br />

VEC-VE-EX-8AD-I/U<br />

VEC-VE-EX-2PT<br />

VEC-VE-EX-4TC<br />

VEC-VE-EX-EDR-2P<br />

Digital Input 8 x 24 VDC VDC; PNP<br />

Digital Output 8 x 24 VDC/ 0.05 A; PNP<br />

Digital Input 16 x 24 VDC VDC; PNP<br />

Digital Output 16 x 24 VDC/ 0.05 A; PNP<br />

Analog Input 8 x 0-5V/0-10V/+-10V/0-20mA; 12 bit;<br />

Analog Output 8 x 0-5V/0-10V/+-10V; 12 bit;<br />

2 Kanal Pt100 Modülü<br />

4 Kanal Termocupl Modülü K, J, S, N<br />

1 incremental encodes interface or 1 Absolute Encoder<br />

interface or 1 pulse output, 2 TouchProbe DI, PNP<br />

VEC-VE-CPR-P<br />

Ethercat BusCoupler<br />

VEC-VE-EX-32IO<br />

Digital Input 16 x 24 VDC;Digital Output 16 x 24 VDC/ 0.05 A;<br />

(+10% - 10%) PNP/NPN 24Vpower supply unit<br />

Engineering<br />

and Automation Systems<br />

VEC-VE-EX-ECAT-SUB<br />

32 points of DI input, 32 points of DO output, input and<br />

output can be NPN or PNP; 1 Chanel to send pulse (XY pulse)<br />

Analog Input 4 x 0- 10V; 12 bit; Analog Output 2 x +-10V ; 12 bit;<br />

2-Chanels encoder count (AB pulse, support probefunction)<br />

18


PLC & HMI<br />

PANEL TECHNOLOGIES<br />

follow us<br />

MORE—DAHA<br />

VIGOR PLC ve HMI PANEL<br />

TEKNOLOJİLERİ<br />

Effective<br />

ETKİLİ<br />

Fast<br />

HIZLI<br />

Diverse<br />

ÇEŞİTLİ<br />

Competitive<br />

Advantage<br />

REKABET AVANTAJI<br />

NEW GENERATION PLC CONTROLLERS<br />

YENİ JENERASYON PLC KONTROLCÜLER<br />

www.ozdasotomasyon.com


YENİ NESİL<br />

VS SERİSİ PLC<br />

VS SERİSİ PLC<br />

GENİŞ KAPSAMLI KONTROLER<br />

DAHA ETKİLİ<br />

DAHA ÇOK SEÇENEK<br />

DAHA HIZLI<br />

DAHA REKABETÇİ<br />

VS Serisi, yüksek performanslı 32-bit 96 MHz işlemciye sahiptir,<br />

genel verim VB veya VH serisi PLC' den 10 kat daha fazladır.<br />

Proje belleğinin büyüklüğü 4 ~ 16K'dan 16 ~ 64K'a çıkarılmış<br />

olup, ayrıca veri kayıtlarının sayısı da yükseltilmiştir.<br />

Haberleşme 6 seviyeye kadar genişleyebilir (USB ve CP1 ~<br />

CP5 çok fonksiyonlu portlar), üst seviye kontrol sistemini tam<br />

olarak destekler.<br />

4 pulse çıkışı noktası çeşitli konumlandırma işlevlerine<br />

sahiptir. 8 yüksek hızlı giriş, harici kesme, donanım / yazılım<br />

yüksek hızlı sayıcı, adım yakalama, periyot ölçümü, el çarkı...<br />

VS Serisi, VS1 (Genel), VS2 (Gelişmiş), VSM (Hareket Kontrolü)<br />

ve VS3 (Yüksek Performanslı) Ana Ünitelere sahiptir.<br />

Çeşitli Ana Üniteler, Modüller, Kartlar, Hafıza Kartları ve<br />

modüler tasarımıyla eksiksiz ve esnek bir kombinasyon<br />

oluşturur.<br />

Fiyat performansı, yer tasarrufu ve esnek bir genişleme<br />

sağlamak için iletişim, DIO ve ek kartlarla dikkat çekici bir<br />

yapıya sahiptir. Kullanılması ve bakımı basit olan VS Serisi,<br />

PLC' ler için en doğru seçimdir.<br />

Yeni VS serisi işlemcinin bir satırı taraması yalnızca 0.15µs<br />

sürüyor, bu performans öncekinden 2.5 kat daha hızlı. Hem<br />

darbe girişleri hem de çıkışları benzer rakiplerden daha<br />

güçlü olup 1 MHz'e kadar ulaşabilir.<br />

Projeyi okumak veya yazmak, süper hızlı USB bağlantı noktası<br />

sayesinde sadece bir saniye sürmekte, 16K kelimelerin<br />

taranması ise artık 3 saniyeden daha kısa.<br />

VIGOR Ar-Ge ekibi, “Daha çeşitli kombinasyonlar” ve “En<br />

uygun ürün” tasarım konseptleri için onlarca yıllık tecrübesini<br />

kullanarak bu ürünü ortaya koymuştur.<br />

VS Serisi, otomasyon pazarının tam da isteği gibi yüksek<br />

performanslı bir işlemciyi uygun fiyata sunmaktadır.<br />

Özenle seçilmiş kaliteli bir işlemci olup esnek kombinasyonlar<br />

için son derece uygundur.<br />

22<br />

VIGORPLC / PLC ve Operatör Paneller 23


VS SERİSİ PLC Kapsamlı Kontrol Uygulaması<br />

YENİ NESİL PLC<br />

VS1<br />

Genel<br />

VS2<br />

Gelişmiş<br />

VS Serisi PLC Üniteleri<br />

VSM<br />

Motion Control<br />

VS3<br />

Yüksek Performans<br />

İşlem Süresi 0.17μs0Step 0.17μs0Step 0.17μs0Step 0.15μs0Step<br />

Kapasite 1KB Word 32 KB Word 32 KB Word 64 KB Word<br />

Maksimum Giriş Çıkış<br />

Programlama Portu<br />

Unit Built-In Haberleşme Portu<br />

128 pt. + 24<br />

(at Exp. Karts)<br />

256 pt. + 24<br />

(at Exp. Karts)<br />

256 pt. + 24<br />

(at Exp. Karts)<br />

Built-in 12Mbps high-speed Mini USB port<br />

CP1 (RS-485) provides various communication modes: Computer Link,<br />

MODBUS (Master / Slave), CPU Link, Non-protocol...<br />

512 pt. + 24<br />

(at Exp. Karts)<br />

Genişleyebilir Haberleşme Portu CP2 CP2 ~ CP3 CP2 ~ CP3 CP2 ~ CP5<br />

Çok Fonk. Yüksek Hız Giriş 8 Point 10 kHz 8 Point 50 kHz 4 Point 200 kHz + & 4 Point 50 kHz<br />

Pulse Çıkış<br />

4 Point (axes)<br />

50 kHz<br />

4 Point (axes)<br />

50 kHz*<br />

4 Point (axes) 200 kHz<br />

Özel Modül Sayısı - 8 8 16<br />

Özel Kart Sayısı 1 3 3 3<br />

Genişleme Fonksiyon Kartı<br />

Hafıza Kart Fonksiyonu<br />

EC1 ~ EC3 for the DIO, communication (RS-232, RS-485) or<br />

Özel kart (e.g. Analog, Temperature, Inverter Speed Control)<br />

Maintenance-free user project & large data memory kart provides the best subject transplanting<br />

method for system maintain<br />

• Basit esnek eklenti DIO Genişletme Kartı yer<br />

kaybını önleyerek "En küçük" alanı kaplar<br />

• Genişleme ihtiyaçlarını karşılamak için çeşitli<br />

RS-485/232 iletişim, özel işlev (analog, sıcaklık<br />

vb.) Ve az sayıda DIO kartı.<br />

Proje ve büyük veri<br />

depolama için batarya<br />

gerektirmez; Ayrıca Gerçek<br />

Zamanlı Saat (RTC) işlevi<br />

de mevcuttur.<br />

• Farklı 8, 16, 28 ve 32-point DIO Genişleme Modülleri,<br />

en doğru I / O genişlemesini sağlar.<br />

• VS2, VSM ve VS3, doğru ölçüm ve kontrol için<br />

analog giriş / çıkış ve sıcaklık modüllerini<br />

birleştirebilir.<br />

+ VSM-28ML-D Line Sürücü modeli için, iki Donanım Yüksek Hızlı Sayacı sırasıyla 1 MHz darbesi sayabilir.<br />

* Bu 4 çıkış VSM-28-ML-D Hat Sürücüsü modelinde ayrı ayrı 1 MHz darbeleri oluşturur; VSM / VS3'ün NPN'sinde 200 kHz;<br />

VS1 / VS2'nin NPN'sinde 50 kHz veya PNP Ana Ünitesinde 5 kHz. Ünitede röle çıkışı mevcut değildir.<br />

• VS Serisi, VS1 Genel, VS2 Gelişmiş, VSM Hareket Kontrolü ve<br />

VS3 Yüksek Performanslı PLC'leri sunar. Basitten karmaşığa<br />

uygulamalar için uygundur.<br />

Hızlı Programlama USB Portu<br />

Dahili 12Mbps USB ara yüzü ile bir kullanıcı projesini okumak veya yazmak<br />

bir anda bitebilir (16K Word


VIGOR — PLC Units<br />

VS1 Serisi VS2 Serisi VS3M Serisi VS3 Serisi<br />

Ana Özellikler<br />

VS Serisi PLC Üniteleri<br />

VS Serisi PLC Üniteleri<br />

Çalışma Kontrol Yöntemi<br />

Programlama Dili<br />

I/O Kontrol Yöntemi<br />

İşlem Zamanı<br />

Kayıtlı Program ile Çevrimsel Çalışma<br />

Ladder Diagram + Sequential Function Chart (SFC) veya Ladder Diagram + Step Ladder (STL)<br />

Toplu İşlem!<br />

Temel Talimatlar 0.17 μs 0.15!μs<br />

Uygulama Talimatı<br />

1 μs ~ 100 μs<br />

Temel Tl. No. / Uygulama Tl. No. 29 / 131 29 / 159 29 / 170 29 / 208<br />

Proje Bellek Kapasitesi (Flash ROM) 16K Words 32K Words 32K Words 64K Words<br />

Max. Giriş Çıkış Point 128 + 24 (at EC kart) 256 + 24 (at EC kart) 256 + 24 (at EC kart) 512 + 24 (at EC kart)<br />

Max. Dijital<br />

Giriş / Çıkış<br />

Dahili Röle<br />

Zamanlayıcı<br />

( T )<br />

Harici Giriş (X) 64 Point: X0 ~ X77 128 Point: X0 ~ X177 128 Point: X0 ~ X177 256 Point: X0 ~ X377<br />

Harici Çıkış (Y) 64 Point: Y0 ~ Y77 128 Point: Y0 ~ Y177 128 Point: Y0 ~ Y177 256 Point: Y0 ~ Y377<br />

Yardımcı<br />

Röle (M)<br />

Step Röle (S)<br />

100ms<br />

10ms<br />

1ms (Kuvvetli)<br />

100ms (Kuvvetli)<br />

Genel<br />

Kalıcı<br />

Özel<br />

İlk<br />

Genel<br />

Kalıcı<br />

Sinyal Tablosu<br />

6192 Point: M0 ~ M1999, M4000 ~ M8191<br />

2000 Point: M2000 ~ M3999<br />

512 Point: M9000 ~ M9511<br />

10 Point: S0 ~ S9<br />

3086 Point: S10 ~ S499, S1500 ~ S4095<br />

900 Point: S500 ~ S899, S1000 ~ S1499<br />

100 Point: S900 ~ S999 (Kalıcı)<br />

200 Point: T0 ~ T199 (Time range: 0.1 ~ 3,276.7 sn.)<br />

46 Point: T200 ~ T245 (Time range: 0.01 ~ 327.67 sn.)<br />

4 Point: T246 ~ T249 (Time range: 0.001 ~ 32.767 sn.)<br />

6 Point: T250 ~ T255 (Time range: 0.1 ~ 3,276.7 sn.)<br />

VS1 Series<br />

Main Unit<br />

VS2 Series<br />

Main Unit<br />

VSM Series<br />

Main Unit<br />

VS3 Series<br />

Main Unit<br />

DIO<br />

Expansion<br />

Module<br />

VS1-14MT-D<br />

VS1-24MT-D<br />

VS1-32MT-D<br />

VS2-32MT-D<br />

VSM-28ML-D<br />

VSM-32MT-DI<br />

VS3-32MT-D<br />

VS-8X<br />

VS-16X<br />

VS-8YT<br />

VS-16YT<br />

VS-8XYT<br />

VS-16XYT<br />

VS-32XYT<br />

VS 4AD<br />

VS-2PG<br />

VS1 Main Unit: 8 DI (DC 24V, X0~X7 10 kHz); 6 DO T; 16K words project memory; 1 Expansion Card socket; I/O by screwclamp<br />

terminal<br />

VS1 Main Unit: 14 DI (DC 24V, X0~X7 10 kHz); 10 DO T; 16K words project memory; 2 Expansion Card sockets; I/O by screwclamp<br />

terminal<br />

VS1 Main Unit: 20 DI (DC 24V, X0~X7 10 kHz); 12 DO T; 16K words project memory; 3 Expansion Card sockets; DIO Expansion<br />

Module available; I/O by screw-clamp terminal<br />

VS2 Main Unit: 16 DI (DC 24V, X0~X7 50 kHz); 16 DO T; 32K words project memory; 3 Expansion Card sockets; DIO Expansion<br />

& 8 Special Modules available; I/O by screw-clamp terminal<br />

VSM Main Unit: 4 Line Driver DI (for 2 hardware counters up to 1 MHz) + 12 DI (DC 24V, 4×50 kHz & 8 normal); 8 Line Driver<br />

DO (4×1 MHz & 4 normal) + 4 DO (500mA NPN transistor); 32K words project memory; 3 Expansion Card sockets; DIO<br />

Expansion & 8 Special Modules available; I/O by screw-clamp terminal<br />

VSM Main Unit: 16 DI (DC 24V, 4X200 kHz + 4X50 kHz); 16 DO (100mA NPN transistor, Y0~Y3 200 kHz); 32K words project<br />

memory; 3 Exp. Card sockets; DIO Exp. & 8 Special Modules available; I/O by IDC connector<br />

VS3 Main Unit: 16 DI (DC 24V, 4X200 kHz + 4X50 kHz); 16 DOT(Y0~Y3 200 kHz at NPN transistor model); 64K words project<br />

memory; 3 Exp. Card sockets; DIO Exp. & 16 Special Modules available; I/O by screw-clamp terminal<br />

DI Expansion Module: 8 DI DC 24V, Sink/Source selectable; input by screw-clamp terminal<br />

DI Expansion Module: 16 DI DC 24V, Sink/Source selectable; input by screw-clamp terminal<br />

DO Expansion Module: 8 DO T; output by screw-clamp terminal<br />

DO Expansion Module: 16 DO T; output by screw-clamp terminal<br />

DIO Expansion Module: 4 DI DC 24V, Sink/Source selectable; 4 DO T; I/O by screw-clamp terminal<br />

DIO Expansion Module: 8 DI DC 24V, Sink/Source selectable; 8 DO T; I/O by screw-clamp terminal<br />

DIO Expansion Module: 16 DI DC 24V, Sink/Source selectable; 16 DO T; I/O by screw-clamp terminal<br />

Analog Input Module: 4 channel (16-bit) inputs, each channel could input either –10~+10V, 4~20mA or –20~+20mA;<br />

isolated; with an accurate calibration DC 10V output<br />

2 Kanal Pulse Output Modülü<br />

Sayıcı (C)<br />

Yazılım<br />

Yüksek Hız<br />

Sayıcı (C)<br />

1ms<br />

16-bit Yukarı<br />

32-bit Yukarı<br />

/ Aşağı<br />

32-bit Yukarı<br />

/ Aşağı<br />

Kalıcı<br />

256 Point: T256 ~ T511 (Time range: 0.001 ~ 32.767 sn.)<br />

Genel 100 Point: C0 ~ C99 (Range: 0 ~ 32,767)<br />

Kalıcı 100 Point: C100 ~ C199 (Range: 0 ~ 32,767)<br />

Genel 20 Point: C200 ~ C219 (Range: –2,147,483,648 ~ 2,147,483,647)<br />

Kalıcı 15 Point: C220 ~ C234 (Range: –2,147,483,648 ~ 2,147,483,647)<br />

1-Faz 11 Point: C235 ~ C245 (Range: –2,147,483,648 ~ 2,147,483,647)<br />

2-Faz 5 Point: C246 ~ C250 (Range: –2,147,483,648 ~ 2,147,483,647)<br />

A / B Faz 5 Point: C251 ~ C255 (Range: –2,147,483,648 ~ 2,147,483,647)<br />

Donanımsal Yüksek Hız Sayıcı 2 Point: HHSC1 ~ HHSC2 (Range: –2,147,483,648 ~ 2,147,483,647)<br />

Data Kayıt<br />

İşaretçi<br />

Sayısal Sabit Sistemi<br />

Haberleşme<br />

Fonksiyonu<br />

Genel (D)<br />

Kalıcı (D)<br />

Özel (SD)<br />

Indeks Kayıt (V / Z)<br />

7000 Point: D0 ~ D6999<br />

2000 Point: D7000 ~ D8999<br />

512 Point: D9000 ~ D9511<br />

16 Point: V0 ~ V7,!Z0 ~ Z7<br />

Uzantı Kayıt (R) 10000 Point: R0 ~ R9999 24000 Point: R0~R23999<br />

İşaret / Dal İşaretçisi (P)<br />

Tablo İsimlendirme / Kod (Q)<br />

Kesme İşaretçisi (I)<br />

Yuva İşaretçisi (N)<br />

Ana Ünite<br />

Gömme<br />

Haberleşme<br />

Portu<br />

Çok Fonksiyonlu Yüksek Hız Giriş<br />

Programlama<br />

Çok Fonksiyon<br />

Genişletilmiş Çok Fonksiyonlu<br />

Bağlantı Pointsı<br />

1024 Point: Her tablo P0 ~ P1023 veya 16 krakterle numaralandırılabilir.<br />

32 Point: Her tablo Q0 ~ Q31 veya 16 karakterle adlandırılabilir.<br />

21 Point: 8 for Harici interrUpt, 3 for timing interrupt and 10 for Yüksek Hız Sayıcı interrupt<br />

8 Point: N0 ~ N7<br />

Ondalık (K), Onaltılık (H) veya Gerçek sayı (E)<br />

12Mbps yüksek hızlı Mini USB bağlantı pointsı<br />

CP1 (RS-485) Bilgisayar Bağlantısı, MODBUS, CPU Bağlantısı, Protokol Olmayan vb.<br />

CP2 at the EC1<br />

CP2, CP3 at the EC1<br />

CP2 ~ CP5 at EC1 &<br />

EC3<br />

External Interruption, Hardware / Software Yüksek Hızlı Sayıcı, Pulse yakalama, Pulse ölçümü, El çarkı…<br />

10 kHz × 8 Point 50 kHz × 8 Point 200 kHz × 4 Point + 50 kHz × Point T<br />

Pals Çıkış 50 kHz × 4 Point 50 kHz × 4 Point 200 kHz × 4 Point<br />

Gerçek Zaman Saati (Opsiyonel)<br />

Genişletilmiş Bellek (VS-MC / VS-MCR)<br />

Genişleme Kartı Türü (EC1 ~ EC3)<br />

Yıl, ay, tarih, saat, dak., Sn. Almak için VS-MCR çok fonksiyonlu bellek kartı takılır<br />

Kullanıcı projesi ve veri bankası (655,360 words) depolama için pil gerektirmez 16Mb Flash ROM!<br />

DI / DO, iletişim veya Özel fonksiyon kartı (AI, AO, sıcaklık Giriş, inverter hız kontrolü, vb.)<br />

Özel Modül / Özel Kart Sayısı 0 / 1 8 / 3 8 / 3 16 / 3<br />

Special<br />

Function<br />

Module<br />

DIO<br />

Expansion<br />

Card<br />

Comm<br />

Expansion<br />

Card<br />

Special<br />

Function<br />

Card<br />

Memory<br />

Card<br />

VS-4PG<br />

VS-1LC<br />

VS-2LC<br />

VS 6A<br />

VS 8TC<br />

VS 4PT<br />

VS-8X-EC<br />

VS-4YT-EC<br />

VS-8YT-EC<br />

VS-8XYT-EC<br />

VS-E8X-EC<br />

VS-E8YT-EC<br />

VS-D232-EC<br />

VS-485-EC<br />

VS-D485A-EC<br />

VS-D52A-EC<br />

VS-ENET-EC<br />

VS-3AV-EC<br />

VS-4AD-EC<br />

VS-2DA-EC<br />

VS-2TC-EC<br />

VS-4TC-EC<br />

VS-1PT-EC<br />

VS-2PT-EC<br />

VS-3ISC-EC<br />

VS-4A-EC<br />

VS-MCR<br />

4 Kanal Pulse Output Modülü<br />

1 Kanal Loadcell Modülü<br />

2 Kanal Loadcell Modülü<br />

Analog I/O Module: 4 channel (16-bit) inputs + 2 channel (16-bit) outputs, each channel could input/output either<br />

–10~+10V, 4~20mA or –20~+20mA; isolated; with an accurate calibration DC 10V output<br />

Thermocouple Temperature Input Module: 8 channel (K, J, R, S, T, E, B or N type thermocouple) inputs, 0.1T / 0.1T resolution;<br />

isolated<br />

PT-100 Temperature Input Module: 4 channel (3-wire PT-100) inputs, 0.1T / 0.1T resolution; isolated<br />

DI Expansion Card: 8 DI DC 24V, Sink/Source selectable; input by screw-clamp terminal<br />

DO Expansion Card: 4 DO T; output by screw-clamp terminal<br />

DO Expansion Card: 8 DO (DC 24V, 300mA NPN transistor); output by screw-clamp terminal<br />

4 Dijital Giriş + 4 Dijital Çıkış<br />

8 Dijital Girişi (DC 24V) VS-32XY Modül Kullanılır<br />

8 Dijital Çıkış (DC 24V, 300mA NPN transistor) VS-32XY Modül Kullanılır<br />

RS-232C Communication Expansion Card: Dual non-isolated RS-232 ports with TX / RX indicators; dist. 15m Max.; wiring by<br />

the RX / TX / SG terminals<br />

RS-485 Communication Expansion Card: One non-isolated RS-485 port with TX / RX indicators; dist. 50m Max.<br />

RS-485 Communication Expansion Card: Dual non-isolated RS-485 ports with TX / RX indicators; dist. 50m Max.<br />

RS-232C Communication Expansion Card: Dual non-isolated RS-232 ports with TX / RX indicators; dist. 15m Max.; wiring by<br />

the RX / TX / SG terminals<br />

One Ethernet port (with an additional non-isolated RS-485 interface) and one non-isolated RS-485 port<br />

Brief Voltage I/O Card: 2 channel (0 ~ 10V, 12-bit) inputs; 1 channel (0 ~ 10V, 10-bit) output; with an accurate calibration DC<br />

10V output; non-isolated<br />

Analog Input Card: 4 channel (12-bit) inputs, each channel could input either –10~+10V, 4~20mA or –20~+20mA; nonisolated<br />

Analog Output Card: 2 channel (12-bit) outputs, each channel could input either -10~+10V, 4~20mA or -20~+20mA; non-<br />

Isolated<br />

Thermocouple Temperature Input Card: 2 channel<br />

(K, J, R, S, T, E, B or N type thermocouple) inputs, 0.2~0.3°C resolution; non-isolated<br />

Thermocouple Temperature Input Card: 4 channel<br />

(K, J, R, S, T, E, B or N type thermocouple) inputs, 0.2~0.3°C resolution; non-isolated<br />

PT-100 Temperature Input Card: 1 channel (3-wire PT-100) input, 0.1°C resolution; non-isolated<br />

PT-100 Temperature Input Card: 2 channel (3-wire PT-100) inputs, 0.1°C resolution; non-isolated<br />

3 Analog Çıkış modülü (Inverter için 0,1% Çözünürlük)<br />

2 Analog Giriş Modülü (12-bit) Giriş 0-10V 4-20mA+ 2 Analog Çıkış 0-10V 4-20mA<br />

Multi-Function Memory Card: 16Mb Flash ROM for user's project and data-bank (655,360 words) storage; with the Real Time<br />

Clock function<br />

26<br />

VIGORPLC / PLC ve Operatör Paneller<br />

27


VIGOR — PLC Units<br />

Project Memory<br />

DC24V Digital Input<br />

Digital Output<br />

Communication<br />

Interface<br />

Expansion Capability<br />

VS1-14MT-D<br />

16K Words Flash ROM<br />

8 point 10 kHz high speed multi-function inputs<br />

4x50 kHz & 2 x normal outputs all by 0.5A NPN transistor<br />

Built-in USB programming port & CPI (non-isolated RS-485) multi-function<br />

communication port Available to add the CP2 by a Communication Expansion Card<br />

Memory Card Socket + 1 Expansion Card Socket<br />

Power Requirement DC24V -15%/+20%<br />

Connection Method<br />

Fixed 5mm Screw-Clamp terminal block<br />

Project Memory<br />

DC24V Digital Input<br />

Digital Output<br />

Communication<br />

Interface<br />

Expansion Capability<br />

VSM-32MT-D<br />

32K Words Flash ROM<br />

8 point high speed (4x200 kHz + 4x50 kHz) multi-function &8 point 10 ms normal inputs<br />

4x200 kHz & 12xnormal outputs, all by 0.5A NPN transistor<br />

Built-in USB programming port & CPI (non-isolated RS-485) multi-function<br />

communication port Available to add the CP2, CP3 by a Communication Expansion<br />

Card<br />

Memory Card Socket + 3 Exp. Card Sockets + Exp. Slot (for DIO & 8 Special Func. Modules)<br />

Power Requirement DC24V -15%/ +20%<br />

Connection Method<br />

Fixed 5mm Screw-Clamp terminal block<br />

Project Memory<br />

VS1-24MT-D<br />

16K Words Flash ROM<br />

VSM-28ML-D<br />

DC24V Digital Input<br />

Digital Output<br />

Communication<br />

Interface<br />

Expansion Capability<br />

8 point 10 kHz high speed multi-function & 6 point 10 ms normal inputs<br />

4x50 kHz & 6 x normal outputs all by 0.5A NPN transistor<br />

Built-in USB programming port & CPI (non-isolated RS-485) multi-function<br />

communication port Available to add the CP2 by a Communication Expansion Card<br />

Memory Card Socket + 2 Expansion Card Sockets<br />

Power Requirement DC24V -15%/+20%<br />

Connection Method<br />

Fixed 5mm Screw-Clamp terminal block<br />

Project Memory<br />

Digital<br />

Input<br />

Digital<br />

Output<br />

Communication<br />

Interface<br />

Line Driver<br />

DC24V<br />

Line Driver<br />

Transistor<br />

Expansion Capability<br />

32K Words Flash ROM<br />

4x1 MHz for 2 hardware high speed counters or 200 kHz for high speed mult-ifunction<br />

inputs<br />

4 point 50 kHz high speed multi-function & 8 point 10 ms normal inputs<br />

4x1 MHz & 4xnormal Line Driver outputs<br />

4x0.5A NPN transistor normal outputs<br />

Built-in USB programming port & CPI (non-isolated RS-485) multi-function communication port<br />

Available to add the CP2, CP3 by a Communication Expansion Card<br />

Memory Card Socket + 3 Exp. Card Sockets + Exp. Slot (for DIO & 8 Special Func. Modules)<br />

Power Requirement DC24V -15%/ +20%<br />

VS1-32MT-D<br />

Connection Method<br />

Fixed 5mm Screw-Clamp terminal block<br />

Project Memory<br />

DC24V Digital Input<br />

Digital Output<br />

Communication<br />

Interface<br />

Expansion Capability<br />

16K Words Flash ROM<br />

8 point 10 kHz high speed multi-function & 12 point 10 ms normal inputs<br />

4x50 kHz & 8xnormal outputs all by 0.5A NPN transistor<br />

Built-in USB programming port & CPI (non-isolated RS-485) multi-function<br />

communication port Available to add the CP2 by a Communication Expansion Card<br />

Memory Card Socket + 3 Exp. Card Sockets + Expansion Slot (for DIO Expansion Modules)<br />

Power Requirement DC24V -15%/+20%<br />

Connection Method<br />

Fixed 5mm Screw-Clamp terminal block<br />

Project Memory<br />

DC24V Digital Input<br />

Digital Output<br />

Communication<br />

Interface<br />

Expansion Capability<br />

VS3-32MR-D VS3-32MT-D VS3-32MP-D<br />

64K Words Flash ROM<br />

8 point high speed (4x200 kHz + 4x50 kHz) multi-function &8 point 10 ms normal inputs<br />

16 x relay (2A) outputs<br />

4x200 kHz & 12xnormal<br />

outs all by 0.5A NPN<br />

transistor<br />

4x5 kHz & 12xnormal<br />

outputs all by 0.5A PNP<br />

transistor<br />

Built-in USB programming port & CPI (non-isolated RS-485) multi-function<br />

communication port Available to add the CP2 ~ CP5 by Communication Expansion<br />

Cards<br />

Memory Card Socket + 3 Exp. Card Sockets + Exp. Slot (for DIO & 16 Special Func. Modules)<br />

Power Requirement DC24V -15%/+20%<br />

VS2-32MT-D<br />

Connection Method<br />

Fixed 5mm Screw-Clamp terminal block<br />

Project Memory<br />

32K Words Flash ROM<br />

Pratik ve Çeşitli Özel Fonksiyon Kartları --- Yüksek Performans/Fiyat Oranı<br />

DC24V Digital Input<br />

Digital Output<br />

8 point 50 kHz high speed multi-function & 8 point 10 ms normal inputs<br />

4x50 kHz & 12xnormal outs all by 0.5A NPN transistor<br />

VS-3AV-EC<br />

VS-4-AD-EC<br />

VS-2DA-EC<br />

VS-4A-EC<br />

VS-3ISC-EC<br />

VS-2TC-EC<br />

VS-4TC-EC<br />

VS-1PT-EC<br />

VS-2PT-EC<br />

Communication<br />

Interface<br />

Built-in USB programming port & CPI (non-isolated RS-485) multi-function<br />

communication port Available to add the CP2, CP3 by a<br />

Communication Expansion Card<br />

Expansion Capability<br />

Memory Card Socket + 3 Exp. Card Sockets + Exp. Slot (for DIO & 8 Special Func. Modules)<br />

Power Requirement DC24V -15%/+20%<br />

Connection Method<br />

Fixed 5mm Screw-Clamp terminal block<br />

2 Voltage<br />

Giriş &<br />

1 Voltage Çıkış<br />

Brief Kart<br />

4 Analog<br />

Giriş Kart<br />

2 Analog<br />

Çıkış Kart<br />

2 Analog<br />

Giriş &<br />

2 Analog Çıkış<br />

Kart<br />

3 İzolasyonlu<br />

Sürücü Hız<br />

Kontrol Kartı<br />

2 Termokupl<br />

Giriş Kart<br />

4 Termokupl<br />

Giriş Kart<br />

1 PT-100<br />

RTD Giriş<br />

Kart<br />

2 PT-100<br />

RTD Giriş<br />

Kart<br />

28<br />

VIGORPLC / PLC ve Operatör Paneller<br />

29


IIoT SOLUTIONS<br />

follow us<br />

BRIDGING THE OT and<br />

IT SYSTEMS<br />

Enterprise<br />

ERP/CRM/SCM<br />

Supervision<br />

SCADA / Dashboard /<br />

Protocol Conversion<br />

Gateway<br />

Field<br />

Sensors / Actuators /<br />

Robotics / Equipment<br />

OT ve IT SİSTEMLERİ ARASI<br />

KÖPRÜ KURAR<br />

Plan<br />

Control<br />

MES<br />

HMI / PLC<br />

IT<br />

EDGE<br />

OT<br />

www.ozdasotomasyon.com


NOVAKON — HMI/IIoT Gateway Solutions<br />

HMI N/P - SERIES<br />

Industrial HMI Operator Panels<br />

N/P - SERİSİ Endüstriyel HMI Operatör Paneller<br />

Blue LED power indicator<br />

Mavi LED güç göstergesi<br />

Customizable<br />

home key (min.<br />

100,000 cycles)<br />

Özelleştirilebilir ana sayfa<br />

tuşu (min. 100.000 döngü)<br />

Brushed silver,<br />

metal-look frame<br />

Fırçalanmış gümüş metal<br />

görünümlü çerçeve<br />

Customizable Status Bar<br />

Özelleştirilebilir Durum Çubuğu<br />

- Bright,<br />

- Wide viewing angle,<br />

- Full color TFT<br />

- Parlak,<br />

- Geniş izleme açısı,<br />

- Tam renkli TFT<br />

Feature<br />

SPECIFICATIONS<br />

Feature<br />

SPECIFICATIONS<br />

ARM 9 (400 MHz)<br />

CPU<br />

ARM 9 (400 MHz)<br />

ARM 9 (400 MHz)<br />

CPU<br />

ARM 9 (400 MHz)<br />

4.3” TFT 480 x 272, 330 cd/m², 20,000 hours<br />

Memory<br />

128MB SDRAM<br />

4.3” TFT 480 x 272, 330 cd/m², 20,000 hours<br />

Memory<br />

128MB SDRAM<br />

19.2 ~ 28.8V, Isolated Power<br />

Plastic chassis, fan-less design<br />

Panel mount, IP65 front bezel<br />

Storage<br />

128MB NAND Flash<br />

1 x USB 1.1 host Type A<br />

19.2 ~ 28.8V, Isolated Power<br />

Plastic chassis, fan-less design<br />

Panel mount, IP65 front bezel<br />

Storage<br />

128MB NAND Flash<br />

1 x USB 1.1 host Type A<br />

Suitable for industrial applications<br />

1 x USB 2.0 device Type B<br />

Suitable for industrial applications<br />

1 x USB 2.0 device Type B<br />

I/O<br />

1 x RS232<br />

I/O<br />

2 x RS232/422/485, COM1, COM2<br />

1 x RS422/485, COM1<br />

1 x RS232/485, COM3<br />

1 x 10/100 Mbit Ethernet Port<br />

1 x 10/100 Mbit Ethernet Port<br />

4.3” TFT, 480 x 272<br />

7” TFT, 800 x 480<br />

MODEL<br />

N04<br />

Display<br />

Luminance 330 (cd/m²)<br />

View angle 140/120 (H°/V°)<br />

Backlight Lifetime 20,000 hours<br />

MODEL<br />

N07<br />

Display<br />

Luminance 300 (cd/m²)<br />

View angle 140/120 (H°/V°)<br />

Backlight Lifetime 20,000 hours<br />

Contrast ratio 500:1<br />

Contrast ratio 500:1<br />

Touch Screen<br />

4-wire resistive touch<br />

Touch Screen<br />

4-wire resistive touch<br />

Power<br />

19.2 ~ 28.8V Isolated Power<br />

Power<br />

19.2 ~ 28.8V Isolated Power<br />

Construction<br />

IP65 front bezel<br />

Construction<br />

Painted Plastic IP65 front bezel<br />

Net Weight(Kgs)<br />

0.25 Kg<br />

Net Weight(Kgs)<br />

0.68 Kg<br />

Mounting<br />

Panel mount<br />

Mounting<br />

Panel or VESA 75 x 75 mount<br />

Dimensions (mm)<br />

127.7(W) x 89.7(H) x 36.7(D)<br />

Dimensions (mm)<br />

199.8(W) x 147.8(H) x 39.8(D)<br />

Operating Temp. 0°C ~ 45°C<br />

Storage Temp. - 20°C ~ 60°C<br />

Operating Temp. 0°C ~ 50°C<br />

Storage Temp. - 20°C ~ 60°C<br />

Humidity<br />

10% to 90% @ 40°C, (non-condensing)<br />

Humidity<br />

10% to 90% @ 40°C, (non-condensing)<br />

Certification<br />

CE/FCC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)/UL<br />

ESD Protection<br />

Level 4 (Contact Discharge 8KV,<br />

Air-Gap Discharge 15KV), Class A<br />

Certification<br />

CE/FCC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)/UL<br />

32<br />

NOVAKON / HMI/IIoT Ağ Geçidi Çözümleri<br />

33


NOVAKON — HMI/IIoT Gateway Solutions<br />

Feature<br />

SPECIFICATIONS<br />

FEATURE<br />

SPECIFICATIONS<br />

TI ARM® Cortex-A8, Sitara AM3352 (1GHz)<br />

4.3” TFT 480 x 272, 330 cd/m², 20,000 hours<br />

19.2 ~ 28.8V, Isolated Power<br />

Plastic chassis, fan-less design<br />

Panel mount, IP65 front bezel<br />

Suitable for industrial applications<br />

MODEL<br />

P04<br />

CPU<br />

TI ARM® Cortex-A8, Sitara AM3352 (1GHz)<br />

Memory<br />

512MB<br />

Storage<br />

4GB eMMC<br />

1 x USB 1.1 host Type A<br />

1 x USB 2.0 device Type B<br />

I/O<br />

1 x RS232<br />

1 x RS422/485, COM1 or CAN Bus (Option)<br />

1 x 10/100 Mbit Ethernet Port<br />

4.3” TFT, 480 x 272<br />

Luminance 330 (cd/m²)<br />

Display<br />

View angle 140/120 (H°/V°)<br />

Backlight Lifetime 20,000 hours<br />

Contrast ratio 500:1<br />

Touch Screen<br />

4-wire resistive touch<br />

Power<br />

19.2 ~ 28.8V Isolated Power<br />

Construction<br />

Plastic<br />

Net Weight(Kgs)<br />

0.25 Kg<br />

Mounting<br />

Panel mount<br />

Dimensions (mm)<br />

127.7(W) x 89.7(H) x 36.7(D) mm<br />

Operating Temp. 0°C ~ 45°C<br />

Storage Temp. - 20°C ~ 60°C<br />

Humidity<br />

10% to 90% @ 40°C, (non-condensing)<br />

Certification CE/FCC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)<br />

TI ARM® Cortex-A8, Sitara AM3352 (1GHz)<br />

7” TFT 800 x 480, 300 cd/m², 20,000 hours<br />

19.2 ~ 28.8V, Isolated Power<br />

Painted plastic chassis, fan-less design<br />

Panel or VESA 75mm x 75 mm mount, IP65 front bezel<br />

ESD Protection : Level 4 (Contact Discharge 8KV, Air-<br />

Gap Discharge 15KV), Class A<br />

Suitable for industrial applications<br />

MODEL<br />

P07<br />

CPU<br />

Memory<br />

Storage<br />

Display<br />

Touch Screen<br />

Power<br />

Construction<br />

Net Weight (Kgs)<br />

Mounting<br />

Dimensions (mm)<br />

TI ARM® Cortex-A8, Sitara AM3352 (1GHz)<br />

512MB SDRAM<br />

4GB Emmc<br />

1 x USB 1.1 host Type A<br />

1 x USB 2.0 device Type B<br />

2 x RS232/422/485, COM1, COM2<br />

1 x RS232/485, COM3 or CAN Bus (Option) 1 x 10/100<br />

Mbit Ethernet Port or 2 x 10/100 Mbit (Option) 1 x SD<br />

Card Slot<br />

12.1” TFT, 1280 x 800<br />

Luminance 450 (cd/m²)<br />

View angle 170/170 (H°/V°)<br />

Backlight Lifetime 50,000 hours<br />

Contrast ratio 1000:1<br />

5-wire resistive touch<br />

19.2 ~ 28.8V Isolated Power<br />

Aluminum IP65 front bezel and steel rear chassis<br />

4.3 Kg<br />

Operating Temp. 0°C ~ 50°C<br />

Panel or VESA 100 x 100 mount<br />

319.0(W) x 225.0(H) x 50.6(D)<br />

Storage Temp. - 20°C ~ 60°C<br />

Humidity<br />

ESD Protection<br />

10% to 90% @ 40°C, (non-condensing)<br />

Level 4 (Contact Discharge 8KV,<br />

Air-Gap Discharge 15KV), Class A<br />

Certification CE/FCC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)<br />

Feature<br />

SPECIFICATIONS<br />

Feature<br />

SPECIFICATIONS<br />

TI ARM® Cortex-A8, Sitara AM3352 (1GHz)<br />

10.2” TFT 800 x 480, 350 cd/m², 20,000 hours<br />

19.2 ~ 28.8V, Isolated Power<br />

Painted plastic chassis, fan-less design<br />

Panel or VESA 75mm x 75 mm mount, IP65 front bezel<br />

ESD Protection : Level 4 (Contact Discharge 8KV,<br />

Air-Gap Discharge 15KV), Class A<br />

Suitable for industrial applications<br />

CPU<br />

Memory<br />

Storage<br />

I/O<br />

TI ARM® Cortex-A8, Sitara AM3352 (1GHz)<br />

512MB<br />

4GB eMMC<br />

1 x USB 2.0 host Type A<br />

1 x USB 2.0 device Type B<br />

2 x RS232/422/485, COM1, COM2<br />

1 x RS232/485, COM3 or CAN Bus (Option)<br />

1 x 10/100 Mbit Ethernet Port or 2 x 10/100 Mbit<br />

(Option)<br />

TI ARM® Cortex A8, Sitara AM3352 (1GHz)<br />

15.6” TFT 1366 x 768, 500 cd/m², 50,000 hours<br />

19.2 ~ 28.8V, Isolated Power<br />

Aluminum IP65 front bezel and steel chassis<br />

Panel or VESA 100 mm x 100 mm mount<br />

ESD Protection : Level 4 (Contact Discharge 8KV,<br />

Air-Gap Discharge 15KV), Class A<br />

Suitable for industrial applications<br />

CPU<br />

Memory<br />

Storage<br />

I/O<br />

TI ARM® Cortex-A8, Sitara AM3352 (1GHz)<br />

512MB SDRAM<br />

4GB eMMC<br />

1 x USB 2.0 host Type A<br />

1 x USB 2.0 device Type B<br />

2 x RS232/422/485, COM1, COM2<br />

1 x RS232/485, COM3 or CAN Bus (Option)<br />

1 x 10/100 Mbit Ethernet Port<br />

or 2 x 10/100 Mbit (Option)<br />

1 x SD Card Slot<br />

1 x SD Card Slot<br />

10.2” TFT, 800 x 480<br />

15.6” TFT, 1366 x 768<br />

Luminance 350 (cd/m²)<br />

Luminance 500 (cd/m²)<br />

MODEL<br />

P10<br />

Display<br />

Touch Screen<br />

View angle 130/110 (H°/V°)<br />

Backlight Lifetime 20,000 hours<br />

Contrast ratio 300:1<br />

4-wire resistive touch<br />

MODEL<br />

P15<br />

Display<br />

Touch Screen<br />

View angle 160/150 (H°/V°)<br />

Backlight Lifetime 50,000 hours<br />

Contrast ratio 600:1<br />

5-wire resistive touch<br />

Power<br />

19.2 ~ 28.8V Isolated Power<br />

Power<br />

19.2 ~ 28.8V Isolated Power<br />

Construction<br />

Painted Plastic<br />

Construction<br />

Aluminum IP65 front bezel and steel chassis<br />

Net Weight(Kgs)<br />

1.1 Kg<br />

Net Weight(Kgs)<br />

5.8 Kg<br />

Mounting<br />

Panel or VESA 75 x 75 mount<br />

Mounting<br />

Panel or VESA 100 x 100 mount<br />

Dimensions (mm)<br />

279.5(W) x 195.5(H) x 39.5(D)<br />

Dimensions (mm)<br />

408.8(W) x 260.9(H) x 50.6(D)<br />

Operating Temp. 0°C ~ 50°C<br />

Operating Temp. 0°C ~ 50°C<br />

Storage Temp. - 20°C ~ 60°C<br />

Storage Temp. - 20°C ~ 60°C<br />

Humidity<br />

10% to 90% @ 40°C, (non-condensing)<br />

Humidity<br />

10% to 90% @ 40°C, (non-condensing)<br />

ESD Protection<br />

Level 4 (Contact Discharge 8KV,<br />

Air-Gap Discharge 15KV), Class A<br />

ESD Protection<br />

"Level 4 (Contact Discharge 8KV,<br />

Air-Gap Discharge 15KV), Class A"<br />

Certification<br />

CE/FCC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)/UL<br />

Certification CE/FCC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)<br />

34<br />

NOVAKON / HMI/IIoT Ağ Geçidi Çözümleri<br />

35


NOVAKON — HMI/IIoT Gateway Solutions<br />

NK03 N04 N07<br />

P04 P07 P10 P12 P15<br />

HMI — N Series (ARM9 400MHz)<br />

HMI — P Series (ARM Cortex-A8 1GHz)<br />

Type 3.5" TFT 4.3" TFT 7" TFT<br />

Type 4.3" TFT T TFT 10.2" TFT 12.1" TFT 15.6" TFT<br />

Resolution 320x240 480x272 800x480<br />

Resolution 480x272 800x480 800x480 1280x800 1366x768<br />

Color Depth 16.7M<br />

Color Depth 16.7M<br />

Backlight Type<br />

LED<br />

Backlight Type<br />

LED<br />

Display<br />

Brightness 300 cd/m 2 330 cd/m 2 300 cd/m 2<br />

Display<br />

Brightness 330 cd/m 2 300 cd/m 2 350 cd/m 2 450 cd/m 2 500 cd/m 2<br />

Backlight Lifetime 20,000 hr 20,000 hr 20,000 hr<br />

Backlight Lifetime 20,000 hr 20,000 hr 20,000 hr 50,000 hr 50,000 hr<br />

Contrast Ratio 500:01 500:01 500:01<br />

Contrast Ratio 500:01 500:01 300:01 1000:01 600:01<br />

View Angle 140/130 (H/V) 140/120 (H/V) 140/120 (H/V)<br />

View Angle 140/120 (H/V) 140/120 (H/V) 130/110 (H/V) 170/170 (H/V) 160/160 (H/V)<br />

System<br />

Resources<br />

Dimming<br />

CPU<br />

SDRAM Memory<br />

Onboard Flash<br />

F-RAM<br />

RTC<br />

20 levels<br />

ARM 9 (400 MHz)<br />

128MB<br />

128MB NAND Flash<br />

Touch Screen — 4 Wire Resistive Analog<br />

Front<br />

1 x Power Indicator<br />

8K<br />

Yes<br />

1 x Power Indicator,<br />

1 x Mechanic Switch<br />

System<br />

Resources<br />

Dimming<br />

CPU<br />

SDRAM Memory<br />

Onboard Flash<br />

F-RAM<br />

RTC<br />

20 levels<br />

ARM Cortex-A8 (1GHz)<br />

512MB<br />

4GB Embedded MMC<br />

Touch Screen 4 Wire Resistive Analog 5 Wire Resistive Analog<br />

Front 1 x Power Indicator 1 x Power Indicator, 1 x Mechanic Switch<br />

32K<br />

Yes<br />

COM1 1 x RS232,1 x RS422/485 RS232/422/485<br />

COM2 — RS232/422/485<br />

COM1<br />

1 x RS232,<br />

1 x R $422/485 or<br />

CAN Bus (Option)<br />

RS232/422/485<br />

COM3 — RS232/485<br />

COM2 — RS232/422/485<br />

Interface<br />

Ethemet<br />

1 x 10/100Mbit<br />

Interface<br />

COM3 — RS232/485 or CAN Bus (Option)<br />

Ratings<br />

Environment<br />

Mechanical<br />

Approvals<br />

USB<br />

Memory Card<br />

SDCard<br />

1 xType B (Device), 1 x Type A (Host)<br />

Audio —<br />

Video Output —<br />

Expansion —<br />

Power Input<br />

2.54 Pin Header (20pin) connectorfor4 in/5 out/PC/SPI/UART/VCC/GND<br />

(Option)<br />

19.2~28.8V, Isolated Power<br />

Power Consumption 6W 6W 8W<br />

Weight 0.33 Kg 0.25 Kg 0.68 Kg<br />

Battery<br />

CR 2032 Replaceable<br />

Operatin Temp. 0~50°C 0~45°C 0~50°C<br />

Storage Temp.<br />

Moisture<br />

Construction<br />

IP Ratin<br />

-20~60°C<br />

10% ~ 90% RH (non-condensing) @40°C<br />

Plastic<br />

IP65 (Front)<br />

Painted Plastic Front Bezel &<br />

Chassis<br />

Mounting(mm} Panel Mount Panel Mount,VESA 75x75<br />

Dimension(mm} 178.0x107.3 x 49.5 127.7x89.7x36.7 199.8x147.8 x 39.8<br />

Cut-out(mm) 161.0x93.5 119.3x81.3 185.2x133.2<br />

ESD Protection —<br />

CE/FCC CE/FCC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)<br />

System Support Linux Kernel 2.21<br />

Level 4 (Contact 8KV. Air-Gcp<br />

15KV), Class A<br />

Ethemet 1 x 10/100Mbit 1 x 10/100Mbit (Default) ;2 x 10/100Mbit (Option)<br />

USB<br />

1 xType B (Device), 1 x Type A (Host)<br />

Memory Card — SD Card<br />

Audio —<br />

Expansion<br />

2.54 Pin Header (20pin) connector for 4 in/5 out/PC/SPI/UART/VCC/GND (Option)<br />

Power Input<br />

19.2~28.8V, Isolated Power<br />

Power Consumption 6W 8W 10W 22W 28W<br />

Ratings<br />

Weight 0.25 Kg 0.68 Kg 1.1 Kg 4.3 Kg 5.8 Kg<br />

Battery<br />

CR 2032 Replaceable<br />

Operatin Temp. 0~45°C 0~50°C<br />

Environment Storage Temp.<br />

-20~60°C<br />

Moisture<br />

10% - 90% RH (non-condensing) @40°C<br />

Construction Plastic Aluminum Front Bezel & Steel Chassis<br />

IP Ratin<br />

İP65 (Front)<br />

Mechanical Mounting(mm} Panel Mount Panel Mount,VESA 75x75 Panel Mount,VESA 100 x 100<br />

Dimension(mm} 127.7x89.7x36.7 199.8x147.8 x 39.8 279.5x195.5 x 39.5 319.0x225.0x56.8 408.8x260.9x50.6<br />

Cut-out(mm) 119.3x81.3 185.2x133.2 260.2x177.2 305.7x211.7 394.5x246.6<br />

ESD Protection — Level 4 [Contact 8KV, Air-Gap 15KV), Class A<br />

Approvals<br />

CE/FCC CE/FCC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)<br />

Optional Accessories Wi-Fi USB Dongle (802.11 b/g/n) & Wi-Fi Antenna RP-SMA M-F Connector<br />

System Support Linux Kernel 3.14<br />

36<br />

NOVAKON / HMI/IIoT Ağ Geçidi Çözümleri 37


NOVAKON — HMI/IIoT Gateway Solutions<br />

GW - SERIES<br />

Protocol Conversion Gateway<br />

Kusursuz Veri Toplama<br />

Protokol Dönüşüm Ağ Geçidi<br />

Perfect Data Acquisition<br />

Recovery USB Drive<br />

Kurtarma USB Sürücüsü<br />

LAN2<br />

10/100 Mbit Ethernet Port<br />

Feature<br />

SPECIFICATIONS<br />

TI SitaraTM AM3352 ARM® CortexTM-A8 1GHz CPU<br />

Ethernet ports x 2 ; COM port x 2 (DB9 x1)<br />

19.2 ~ 28.8V, Isolated Power<br />

Isolated Communication Port<br />

Fan-less, compact design<br />

PCB conformal coating protection<br />

CPU<br />

Memory<br />

Thermal Design<br />

Conformal Coating<br />

Storage<br />

TI SitaraTM AM3352 ARM® CortexTM-A8 1GHz CPU<br />

512MB SDRAM (1GB option)<br />

Fanless<br />

Yes<br />

4GB eMMC (8GB option)<br />

DIN-rail Clip<br />

DIN rayı Klipsi<br />

LAN1<br />

10/100 Mbit Ethernet Port<br />

- 20°C~70°C wide operating temperature<br />

Metal chassis, DIN-rail mounting<br />

Powered by Novakon Software iM-Connect®<br />

USB Host 1<br />

Serial Port<br />

Ethernet<br />

Power Connector<br />

1 x RS-232, 1 x RS-422/485<br />

2 x 10/100 Mbit Ethernet Port<br />

3-Pin terminal block<br />

COM<br />

RS-232<br />

RS-422/485<br />

Dimensions (mm) 120 x 85.45 x 31.25<br />

*1 connector split to 2 types of serial connections<br />

MODEL GW-01<br />

Net Weight (kgs) 0.45<br />

Power Input Range<br />

LED Indicator 1<br />

Chassis Material<br />

19.2 ~ 28.8V, Isolated Power<br />

SECC<br />

DC Power<br />

Isolated Design<br />

24V ± 20%<br />

*2 tip seri bağlantıya bölünmüş 1 konnektör<br />

Mounting<br />

Accessories<br />

25mm DIN-rail mounting<br />

Setup Manual x 1, 25mm DIN Rail Clip x 1, M3x6mm<br />

flat head screw x 2, Recovery USB Drive x 1<br />

DC Gücü Yalıtılmış Tasarım<br />

24V ± %20<br />

Operating Temp. - 20°C~70°C<br />

Storage Temp. - 20°C~80°C<br />

Storage Humidity<br />

ESD Protection<br />

Certification<br />

Software<br />

10%~90% @40°C (non-condensing)<br />

Contact Discharge 4kV, Air Discharge 8kV<br />

CE/FCC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2, EN55032,<br />

EN55035), Class A<br />

iM-Connect®<br />

38


INDUSTRIAL<br />

PANEL PC and MONITORS<br />

follow us<br />

ENDÜSTRİYEL<br />

PANEL PC ve MONİTÖRLER<br />

QYT offers solutions that make a difference to the sector with every<br />

product it produces with superior production technology.<br />

QYT üstün üretim teknojisiyle ürettiği her ürünüyle<br />

sektöre fark yaratan çözümler sunmaktadır.<br />

FOR PERFECT CONTROL<br />

KUSURSUZ KONTROL İÇİN<br />

www.ozdasotomasyon.com


QYT — Industrial Panel PC and Monitors<br />

MODEL: PPC-J012WAC<br />

Intel ® Celeron ® J1900 / J6412 / 8th Gen Core (i) Series i3 / i5 / i7 Fanless Industrial Panel PC<br />

Product Features<br />

Intel 12th Gen Celeron J6412, Fanless Configuration<br />

3 x Gigabit Ethernet Ports, Wake on LAN and PXE Supported<br />

2 x RS232 / 4 x RS232 / 422 / 485 Optional<br />

1 x WiFi / Bluetooth / 4G / 5G Optional<br />

TPM 2.0 Support For Maximum Security<br />

DC 9V~36V Power Input<br />

Product Features<br />

Aluminium Alloy Front Panel, Front IP66 Waterproof<br />

12.1" TFT LCD, Resolution 1280*800, Capacitive / Resistive Touch<br />

Intel Celeron J1900 / J6412 / 8th Gen Core i3 / i5 / i7 Industrial Panel PC<br />

2xLAN, 2xCOM, Static Electricity & Surge Protection<br />

Built-in TPM2.0 for Hardware-based Security<br />

DC 9~36V, Overcurrent, Overvoltage & Reverse Connection Protection<br />

Embedded Box PC<br />

Industrial Panel PC<br />

MODEL<br />

EFIC-2000CA<br />

Intel ® Elkhart Lake Celeron<br />

J1900 / J6412 / 6th Gen (i) Series<br />

/ 8th Gen (i) Series, Fanless<br />

Configuration<br />

System<br />

CPU<br />

L2 Cache<br />

System Chipset<br />

Memory<br />

Harddisk<br />

Graphics<br />

Network<br />

Audio<br />

Intel® Elkhart Lake<br />

Celeron J6412 2.0GHz , TDP 10W /<br />

Atom X6425E 2.0GHz, TDP 12W<br />

1.5MB<br />

TPM TPM 2.0<br />

Integrated with Intel® SoC<br />

DDR4L 3200MHz 4GB, MAX 32GB<br />

1 x M.2 120G SSD / (250G / 500G SSD) Optional<br />

Intel® UHD Graphics for 10th Gen lntel® Processors<br />

Intel® 225-V GbE LAN<br />

Realtek ACL662 Audio controller<br />

System<br />

Intel ® Celeron ® J1900 Intel® Elkhart Lake Intel ® 8th Gen Core<br />

CPU J1900 2.0GHz Celeron J6412 / Atom X6425E<br />

L2 Cache 2MB 1.5MB<br />

Memory DDR3L 1333MHz 4GB, Up to 8GB DDR4L 3200MHz 4GB, Up to 32GB<br />

Harddisk<br />

1 x mSATA 64G SSD / 1TB<br />

Optional<br />

1 x M.2 120G SSD / (250G / 500G / 1TB SSD) Optional<br />

Graphics Intel® HD Graphics Intel® UHD Graphics Intel® HD Graphics 620<br />

Network Intel® I211-AT GbE LAN Intel® 225-V GbE LAN Intel® I211-AT GbE LAN<br />

Audio Realtek ACL662 Audio controller Realtek ACL897 Audio controller Realtek ACL662 Audio controller<br />

TPM<br />

Watchdog Timer<br />

Operation System<br />

Windows7 / 8 / 10, Linux, Ubuntu,<br />

Debian<br />

TPM2.0<br />

Software Programmable Supports 1~255 sec. System Reset<br />

Windows 10 / 11 / Linux, Ubuntu, Debian<br />

I/O<br />

Watchdog Timer<br />

Operation System<br />

VIDEO<br />

LAN<br />

USB<br />

Software Programmable Supports 1~255 sec. System<br />

Reset<br />

Windows 10 / 11, Linux, Ubuntu<br />

1 x DP / 1 x HDMI<br />

3 x LAN 10/100/1000/2500 Mbps<br />

6 x USB2.0 / 4 x USB3.0<br />

I/O<br />

VIDEO<br />

1 x H-DMI<br />

LAN 2 x LAN 3 x LAN (10/100/1000/2500 Mbps) 2 x LAN<br />

USB 3 x USB2.0 / 1 x USB3.0 4 x USB 3.0 3 x USB 3.0 / 1 x USB 2.0<br />

COM 2 x RS-232 / 422 / 485<br />

Audio<br />

1x Audio_out & Mic_in<br />

Wireless Network WiFi / Bluetooth ( 4G / Optional ) WiFi / Bluetooth ( 4G / 5G Optional )<br />

Other I/O Interface<br />

1 x Power Switch<br />

Power<br />

COM 2 x RS-232 / 4 x RS-232 / 422 / 485<br />

DIO<br />

Audio<br />

DIO 8 Bits ( 4 In / 4 Out ) Optional<br />

1x Audio_out & Mic_in<br />

Wireless Network Optional WiFi / Bluetooth / 4G / 5G )<br />

Power Adapter<br />

Power Mode<br />

Power Input<br />

Power Protection<br />

Power Consumption<br />

1 x Optional AC/DC 12V/4A , 48W<br />

Support AT, ATX Mode<br />

2-pin Terminal Block Connector with<br />

Power Input 9~36V DC<br />

OVP (Over Voltage Protection) OCP (Over Current<br />

Protection) RPP Reverse Polarity Protection<br />

≤ 20W<br />

LCD Panel<br />

Touch screen<br />

Power<br />

LCD Size 12.1" ( 16:10 )<br />

Resolution 1280 x 800<br />

Display Brightness 600 cd/m 2<br />

Contrast Ratio 1000:1<br />

Backlight Lifetime<br />

50000 Hr (min.)<br />

Viewing Angle 88 / 88 / 88 / 88 (CR≥10) ( L / R / U / D )<br />

Materiale<br />

Color<br />

Power Adapter<br />

Power Mode<br />

Power Input<br />

Power Protection<br />

Multi-Touch PCAP / Resistive touch<br />

≥7H<br />

1 x Optional AC/DC 12V/5A , 60W<br />

Support AT, ATX Mode<br />

2-pin Terminal Block Connector with Power Input 9~36V DC<br />

OVP (Over Voltage Protection) / OCP (Over Current Protection) / RPP(Reverse Polarity Protection)<br />

Power Consumption ≤30W ≤45W<br />

Physical<br />

Materiale<br />

Aluminum Alloy Shell<br />

Color Grey / Silver / Black ( optional )<br />

Mounting<br />

Product Dimension<br />

Packing Size<br />

Weight (Net)<br />

208 x 100 mm / 208 x 60 mm<br />

220 x 145 x 62 mm<br />

360 x 180 x 320 mm<br />

1.5 KG<br />

lnstitutional<br />

Material<br />

Mounting<br />

Dimension (W x H x D)<br />

Cut-out Size<br />

Packing Size<br />

Weight (Net)<br />

Aluminum alloy panel, anodized treatment<br />

450 x 170 x 350 mm<br />

Stand / Wall / VESA / Panel<br />

314 x 216 x 60 mm<br />

300 x 203 mm<br />

2.6 KG<br />

Environment<br />

Operating Temperature - 20~70°C ( -4~158°F )<br />

Storage Temperature - 30~80°C (-22~176°F)<br />

Relative Humidity 5%~95%@40°C, non-condensing<br />

Vibration Range<br />

1.5 Grms, IEC 60068-2-64, random, 5 ~ 500 Hz, 1 hr/axis<br />

EMC<br />

CE, FCC ROHS<br />

Environment<br />

Operating Temperature -20~70°C ( -4~158°F )<br />

Storage Temperature<br />

-30~80°C (-22~176°F)<br />

Relative Humidity<br />

5%~95%@40°C, non-condensing<br />

Vibration Protection<br />

1.5 Grms, IEC 60068-2-64, random, 5 ~ 500 Hz, 1 hr/axis<br />

IP Level<br />

Front Panel IP66<br />

EMC<br />

CE, FCC, ROHS<br />

42<br />

QYT / Endüstriyel Panel PC ve Monitörler<br />

43


QYT — Industrial Panel PC and Monitors<br />

MODEL: PPC-J156WAC<br />

Intel ® Celeron ® J1900 / J6412 / 8th Gen Core (i) Series i3 / i5 / i7 Fanless Industrial Panel PC<br />

MODEL: PPC-J215WAC<br />

Intel ® Celeron ® J1900 / J6412 / 8th Gen Core (i) Series i3 / i5 / i7 Fanless Industrial Panel PC<br />

Product Features<br />

Aluminium Alloy Front Panel, Front IP66 Waterproof<br />

15.6" TFT LCD, Resolution 1920*1080, Capacitive / Resistive Touch<br />

Intel Celeron J1900 / J6412 / 8th Gen Core i3 / i5 / i7 Industrial Panel PC<br />

2xLAN, 2xCOM, Static Electricity & Surge Protection<br />

Built-in TPM2.0 for Hardware-based Security<br />

DC 9~36V, Overcurrent, Overvoltage & Reverse Connection Protection<br />

Product Features<br />

Aluminium Alloy Front Panel, Front IP66 Waterproof<br />

21.5" TFT LCD, Resolution 1920*1080, Capacitive / Resistive Touch<br />

Intel Celeron J1900 / J6412 / 8th Gen Core i3 / i5 / i7 Industrial Panel PC<br />

2xLAN, 2xCOM, Static Electricity & Surge Protection<br />

Built-in TPM2.0 for Hardware-based Security<br />

DC 9~36V, Overcurrent, Overvoltage & Reverse Connection Protection<br />

Industrial Panel PC<br />

Industrial Panel PC<br />

Intel ® Celeron ® J1900 Intel® Elkhart Lake Intel ® 8th Gen Core<br />

Intel ® Celeron ® J1900 Intel® Elkhart Lake Intel ® 8th Gen Core<br />

System<br />

CPU J1900 2.0GHz Celeron J6412 / Atom X6425E i3-8145U / i5-8265U / i7-8565U<br />

L2 Cache 2MB 1.5MB 4MB / 6MB / 8MB<br />

Memory DDR3L 1333MHz 4GB, Up to 8GB DDR4L 3200MHz 4GB, Up to 32GB DDR4L 2400MHz 4GB, Up to 64GB<br />

Harddisk 1 x mSATA 64G SSD / 1TB Optional 1 x M.2 120G SSD / (250G / 500G / 1TB SSD) Optional<br />

Graphics Intel® HD Graphics Intel® UHD Graphics Intel® HD Graphics 620<br />

Network Intel® I211-AT GbE LAN Intel® 225-V GbE LAN Intel® I211-AT GbE LAN<br />

Audio Realtek ACL662 Audio controller Realtek ACL897 Audio controller Realtek ACL662 Audio controller<br />

TPM<br />

Watchdog Timer<br />

Operation System<br />

Windows7 / 8 / 10, Linux, Ubuntu,<br />

Debian<br />

TPM2.0<br />

Software Programmable Supports 1~255 sec. System Reset<br />

Windows 10 / 11 / Linux, Ubuntu, Debian<br />

System<br />

CPU<br />

Celeron J6412 2.0GHz , TDP 10W /<br />

Atom X6425E 2.0GHz , TDP 12W<br />

Celeron J6412 / Atom X6425E<br />

i3-8145U / i5-8265U / i7-8565U<br />

L2 Cache J1900 2.0GHz 1.5MB 4MB / 6MB / 8MB<br />

Memory 2MB DDR4L 3200MHz 4GB, Up to 32GB DDR4L 2400MHz 4GB, Up to 64GB<br />

Harddisk DDR3L 1333MHz 4GB, Up to 8GB 1 x M.2 120G SSD / (250G / 500G / 1TB SSD) Optional<br />

Graphics 1 x mSATA 64G SSD / 1TB Optional Intel® UHD Graphics Intel® HD Graphics 620<br />

Network Intel® HD Graphics Intel® 225-V GbE LAN Intel® I211-AT GbE LAN<br />

Audio Intel® I211-AT GbE LAN Realtek ACL897 Audio controller Realtek ACL662 Audio controller<br />

TPM<br />

Watchdog Timer<br />

Operation System<br />

Windows7 / 8 / 10, Linux, Ubuntu,<br />

Debian<br />

TPM2.0<br />

Software Programmable Supports 1~255 sec. System Reset<br />

Windows 10 / 11 / Linux, Ubuntu, Debian<br />

I/O<br />

VIDEO<br />

1 x H-DMI<br />

LAN 2 x LAN 3 x LAN (10/100/1000/2500 Mbps) 2 x LAN<br />

USB 3 x USB2.0 / 1 x USB3.0 4 x USB 3.0 3 x USB 3.0 / 1 x USB 2.0<br />

COM 2 x RS-232 / 422 / 485<br />

Audio<br />

1x Audio_out & Mic_in<br />

Wireless Network WiFi / Bluetooth ( 4G / Optional ) WiFi / Bluetooth ( 4G / 5G Optional )<br />

Other I/O Interface<br />

1 x Power Switch<br />

I/O<br />

VIDEO<br />

1 x H-DMI<br />

LAN 2 x LAN 3 x LAN (10/100/1000/2500 Mbps) 2 x LAN<br />

USB 3 x USB2.0 / 1 x USB3.0 4 x USB 3.0 3 x USB 3.0 / 1 x USB 2.0<br />

COM 2 x RS-232 / 422 / 485<br />

Audio<br />

1x Audio_out & Mic_in<br />

Wireless Network WiFi / Bluetooth ( 4G / Optional ) WiFi / Bluetooth ( 4G / 5G Optional )<br />

Other I/O Interface<br />

1 x Power Switch<br />

LCD Panel<br />

LCD Size 15" ( 4:3)<br />

Resolution 1024 x 768<br />

Display Brightness<br />

350 cd/m2<br />

Contrast Ratio 1000:1<br />

Backlight Lifetime<br />

50000 Hr (min.)<br />

Viewing Angle 89 / 89 / 89 / 89 (CR≥10) ( L / R / U / D )<br />

LCD Panel<br />

LCD Size 21.5" ( 16:9 )<br />

Resolution 1920 x 1080 ( FHD )<br />

Display Brightness<br />

400 cd/m2<br />

Contrast Ratio 1000:1<br />

Backlight Lifetime<br />

50000 Hr (min.)<br />

Viewing Angle 89 / 89 / 89 / 89 (CR≥10) ( L / R / U / D )<br />

Touch screen<br />

Materiale<br />

Color<br />

Multi-Touch PCAP / Resistive touch<br />

≥7H<br />

Touch screen<br />

Materiale<br />

Color<br />

Multi-Touch PCAP / Resistive touch<br />

≥7H<br />

Power<br />

Power Adapter<br />

1 x Optional AC/DC 12V/5A , 60W<br />

Power Mode<br />

Support AT, ATX Mode<br />

Power Input<br />

2-pin Terminal Block Connector with Power Input 9~36V DC<br />

Power Protection<br />

OVP (Over Voltage Protection) / OCP (Over Current Protection) / RPP(Reverse Polarity Protection)<br />

Power Consumption ≤30W ≤45W<br />

Power<br />

Power Adapter<br />

1 x Optional AC/DC 12V/5A , 60W<br />

Power Mode<br />

Support AT, ATX Mode<br />

Power Input<br />

2-pin Terminal Block Connector with Power Input 9~36V DC<br />

Power Protection<br />

OVP (Over Voltage Protection) / OCP (Over Current Protection) / RPP (Reverse Polarity Protection)<br />

Power Consumption ≤30W ≤45W<br />

lnstitutional<br />

Material<br />

Mounting<br />

Dimension (W x H x D)<br />

Cut-out Size<br />

Packing Size<br />

Weight (Net)<br />

Aluminum alloy panel, anodized treatment<br />

Stand / Wall / VESA / Panel<br />

400 x 250 x 60 mm<br />

386 x 236 mm<br />

460 x 180 x 400 mm<br />

4.1 KG<br />

lnstitutional<br />

Material<br />

Mounting<br />

Dimension (W x H x D)<br />

Cut-out Size<br />

Packing Size<br />

Weight (Net)<br />

Aluminum alloy panel, anodized treatment<br />

Stand / Wall / VESA / Panel<br />

538 x 330 x 60 mm<br />

520 x 312 mm<br />

630 x 190 x 480 mm<br />

6 KG<br />

Environment<br />

Operating Temperature -20~70°C ( -4~158°F )<br />

Storage Temperature<br />

-30~80°C (-22~176°F)<br />

Relative Humidity<br />

5%~95%@40°C, non-condensing<br />

Vibration Protection<br />

1.5 Grms, IEC 60068-2-64, random, 5 ~ 500 Hz, 1 hr/axis<br />

IP Level<br />

Front Panel IP66<br />

EMC<br />

CE, FCC,ROHS<br />

Environment<br />

Operating Temperature -20~70°C ( -4~158°F )<br />

Storage Temperature<br />

-30~80°C (-22~176°F)<br />

Relative Humidity<br />

5%~95%@40°C, non-condensing<br />

Vibration Protection<br />

1.5 Grms, IEC 60068-2-64, random, 5 ~ 500 Hz, 1 hr/axis<br />

IP Level<br />

Front Panel IP66<br />

EMC<br />

CE, FCC,ROHS<br />

44<br />

QYT / Endüstriyel Panel PC ve Monitörler<br />

45


QYT — Industrial Panel PC and Monitors<br />

MODEL: PM-H156WAC<br />

15.6” TFT LCD / Resolution 1920*1080 / PCAP Touch / VGA / HDMI / DVI / T-USB / DC 12V<br />

MODEL: PM-H215WAC<br />

21.5” TFT LCD / Resolution 1920*1080 / PCAP Touch / VGA / HDMI / DVI / T-USB / DC 12V<br />

Product Features<br />

Aluminium Alloy Front Panel, Front IP65 / IP66 Waterproof<br />

15.6" TFT LCD, Resolution 1920*1080, 10 Points PCAP Touch<br />

Embedded / VESA Mounting<br />

HDMI / VGA / DVI Multiple Signals lnput Supported<br />

DC 12V lnput, Optional (+9~36V)<br />

Product Features<br />

Aluminium Alloy Front Panel, Front IP65 / IP66 Waterproof<br />

21.5" TFT LCD, Resolution 1920*1080, 10 Points PCAP Touch<br />

Embedded / VESA Mounting<br />

HDMI / VGA / DVI Multiple Signals lnput Supported<br />

DC 12V lnput, Optional (+9~36V)<br />

Industrial Monitor<br />

Industrial Monitor<br />

LCD Panel<br />

Institutional<br />

LCD Panel<br />

Institutional<br />

Panel Size 15.6" FHD Led Material High-strength Al-alloy<br />

Resolution 1920 x 1080 Color Gray<br />

Aspect Ratio 16:9 VESA Mounting VESA: 100 x 100 mm<br />

Display Brightness 600 cd/m 2 Waterproof Rate IP65 / IP66<br />

Contrast Ratio 1000:1 Product Dimension 400 x 250 x 55 mm<br />

Colors 16.7M , 74% NTSC Cut-out Size 386 x 236 mm<br />

Backlight Lifetime 50000 Hr (min.) Packing Size 460 x 180 x 400 mm<br />

Viewing Angle 89 / 89 / 89 / 89 Gross Weight 7.0 KG<br />

Panel Size 21.5" FHD Led Material High-strength Al-alloy<br />

Resolution 1920 x 1080 Color Gray<br />

Aspect Ratio 16:9 VESA Mounting VESA: 100 x 100 mm<br />

Display Brightness 400 cd/m 2 Waterproof Rate IP65 / IP66<br />

Contrast Ratio 3000:1 Product Dimension 538 x 330 x 55 mm<br />

Colors 16.7M , 74% NTSC Cut-out Size 520 x 312 mm<br />

Backlight Lifetime 50000 Hr (min.) Packing Size 630 x 190 x 480 mm<br />

Viewing Angle 89 / 89 / 89 / 89 Gross Weight 12.0 KG<br />

Touch Screen<br />

Power and Environment<br />

Touch Screen<br />

Power and Environment<br />

Touch Screen Type Multi-Touch PCAP Operating Temperature -20~70°C<br />

Transmittance >90% Storage Temperature -30~80°C(-22~176°F)<br />

Response Time 90% Storage Temperature -30~80°C(-22~176°F)<br />

Response Time


follow us<br />

MOTION<br />

CONTROL SOLUTIONS<br />

HAREKET KONTROL<br />

ÇÖZÜMLERİ<br />

SW3 is an Innovative Performance Characterized<br />

vector drive series from the Titanio family.<br />

SW3, Titanio ailesine ait Yenilikçi, Performanslı<br />

Karakterize bir vektörel sürücü serisidir.<br />

STEPPER DRIVES<br />

STEP SÜRÜCÜLER<br />

www.ozdasotomasyon.com


EVER — Motion Control Solutions<br />

MODEL<br />

SW3 Titanio<br />

Driver<br />

Characteristics<br />

EtherCAT (CoE) with integrated DS402 functionalities<br />

Service serial for real time configuration and debugging<br />

Conformity with the most common PLC masters on the market<br />

Integrated oscilloscope<br />

Vectorial control, which ensures smooth and silent movements<br />

Separate power supply for logic and power<br />

Monitoring and alarms records<br />

Auto tuning of motors' control parameters<br />

From 5 % ÷ 85 % Not Condensed<br />

IP20<br />

MODEL<br />

SWDA Titanio<br />

Driver<br />

Characteristics<br />

Drives for 2-phase bipolar stepper motors with vectorial control: the sinusoidal regulation with ''Else''<br />

technology keeps the motor torque constant, allowing smooth and silent movements<br />

Avaible in versions with closed loop of torque, velocity and position with input for incremental or<br />

absolute multi-turn encoder<br />

Equipped with service serial connections for configuration and real-time debugging<br />

Integrated oscilloscope<br />

Separate power supply for logic and power<br />

Auto-tuning of the electric motor control parameters<br />

Integrated diagnotics<br />

High effiency current set up<br />

Common Line Features<br />

DC and AC versions<br />

Switching Frequency<br />

40kHz<br />

Max Current<br />

7.1 Arms<br />

Digital Inputs<br />

Digital Outputs<br />

Fieldbus<br />

(SCI) Serial Service<br />

Interface Emulated Step<br />

Resolution<br />

4 Optoisolated<br />

2 Optoisolated<br />

EtherCAT<br />

Stepless Control Technology (65536 emulated positions per<br />

turn)<br />

Switching Frequency<br />

Fieldbus<br />

Inputs<br />

Outputs<br />

Feedback<br />

40kHz<br />

EtherCAT, Modbus, TCP/IP, Canbus, Modbus, RTU<br />

4 digitals Optoisolated 2-24 Vcc NPN,<br />

PNP or Line-Driver<br />

2 digitals Optoisolated PNP, 24 Vdc - 100mA<br />

With incremental encoder not isolated 5V Differential or Single-<br />

Ended (TTL/CMOS), multi turn absolute encoder 5V BiSS-C or SSI<br />

Safety Protections<br />

Over/Under Voltage, Over Current, Over Temperature,Short<br />

Circuit Phase / Phase and Phase/Ground<br />

Encoder Output<br />

Service Interface<br />

5V Differential<br />

SCI serial for real time configuration and debug<br />

Status Monitoring<br />

3 Leds With Guiding Light<br />

Temperature Working From 5°C to 40°C; Storage From -25°C to 55°C<br />

Emulated Step Resolution<br />

Safety Protections<br />

Stepless Control Technology (65536 positions per turn)<br />

Over/Under Voltage, Over Current, Over Temperature,Short<br />

Circuit Phase / Phase and Phase/Ground<br />

Humidity<br />

From 5 % ÷ 85 % Not Condensed<br />

Status Monitoring<br />

Leds Segments<br />

Protection Class<br />

IP20<br />

Temperature<br />

Working From 5°C to 40°C;<br />

Storage From -25°C to 55°C<br />

TCP/IP<br />

Humidity<br />

Protection Class<br />

5 % ÷ 85 % Not Condensed<br />

IP20<br />

MODEL<br />

SW4 Titanio<br />

Driver<br />

Characteristics<br />

Drives for 2-phase bipolar stepper motors with vectorial control: the sinusoidal regulation with<br />

''Else'' technology keeps the motor torque constant, allowing smooth and silent movements<br />

Avaible in versions with closed loop of torque, velocity and position with input for incremental<br />

or absolute multi-turn encoder<br />

Avaible with diffenrent fieldbus<br />

Equipped with service serial connections for configuration and real-time debugging<br />

Integrated oscilloscope<br />

Separate power supply for logic and power<br />

Auto-tuning of the electric motor control parameters<br />

Integrated diagnotics<br />

High effiency current set up<br />

Common Line Features<br />

MODEL<br />

SW5 Titanio<br />

Driver<br />

Characteristics<br />

AC mains power supply models<br />

Drives for 2-phase bipolar stepper motors with vectorial control: the sinusoidal regulation<br />

with ''Else'' technology keeps the motor torque constant, allowing smooth and silent movements<br />

Avaible in closed loop of torque, velocity and position<br />

Feedback with incremental or absolute multi-turn encoder<br />

Various models with different fieldbus<br />

UL Recognized for SWA5A9052/SW5A5080 models<br />

Service serial connecitons for configuration and real-time debugging<br />

Versions with Safe Torque Off (STO) SIL3/Ple inputs<br />

Integrated oscilloscope<br />

Separate power supply for logic and power<br />

Auto-tuning of the motor control parameters<br />

Integrated diagnostics<br />

High efficiency current set up<br />

(SCI) Serial Service<br />

Interface Emulated Step<br />

Resolution<br />

40kHz<br />

Switching Frequency<br />

Common Line Features<br />

40kHz<br />

Safety Protections<br />

Status Monitoring<br />

Temperature<br />

Stepless Control Technology (65536 emulated positions per turn)<br />

Over/Under Voltage, Over Current, Over Temperature,Short<br />

Circuit Phase / Phase and Phase/Ground<br />

3 Leds with guiding light<br />

Humidity Working From 5°C to 40°C; Storage From -25°C to 55°C<br />

Protection Class<br />

Protection Class<br />

From 5 % ÷ 85 % Not Condensed<br />

IP20<br />

Digital Inputs<br />

Digital Outputs<br />

Analog Inputs Up to 2<br />

Analog Outputs Up to 2<br />

(SCI) Serial Service<br />

Interface Emulated Step<br />

Resolution<br />

Safety Protections<br />

Status Monitoring<br />

Up to 16 Optoisolated<br />

Up to 12 Optoisolated<br />

Stepless Control Technology<br />

(65536 emulated positions per turn)<br />

Over/Under Voltage, Over Current, Over Temperature,Short<br />

Circuit Phase / Phase and Phase/Ground<br />

Leds Segments<br />

Temperature Working From 5°C to 40°C; Storage From -25°C to 55°C<br />

Humidity<br />

Protection Class<br />

From 5 % ÷ 85 % Not Condensed<br />

IP20<br />

50<br />

EVER / Hareket Kontrol Çözümleri<br />

51


EVER — Motion Control Solutions<br />

MODEL<br />

LW3/ LWC<br />

Characteristics<br />

Vectorial control: the sinusoidal regulation with "Else" technology keeps the motor<br />

torque constant, allowing smooth and silent movements.<br />

Motor stall detection, without encoder ( sensorless)<br />

Compact size<br />

Software resonance damping<br />

Auto-tuning of the motor control parameters<br />

Integrated diagnotics<br />

High effıciency current set up and torque filter for noise reduction.<br />

MODEL<br />

DW4 Platino BLDC<br />

Servo Drives<br />

Characteristics<br />

Controllable versions with Step & Sirection signals, analog, voltage, fieldbus or programmables<br />

with the e3PLC Studio environment (PLC functionality)<br />

Vectorial control with sinusoidal regulation of the high efficiency current with ''Else'' technology<br />

that maximizes the driving torque with smooth and silent rotation<br />

Feedback including incremental encoder<br />

Switching Frequency<br />

Digital Inputs<br />

Digital Outputs<br />

Common Line Features<br />

40kHz<br />

4 optoisolated<br />

1 optoisolated for status monitoring<br />

Available with different fieldbuses<br />

Equipped with service serial connections for configuration, programming and real-time debugging<br />

Integrated oscilloscope<br />

Separated power supply for logic and power optional<br />

Integrated diagnostics<br />

Emulated step resolu on<br />

Safety protec ons<br />

Status Monitoring<br />

from full step up to 1/ 256 step<br />

Over/Under Voltage, Over Current, Over Temperature,Short<br />

Circuit Phase / Phase and Phase/Ground<br />

3 leds with guiding light<br />

Temperature Working From 0°C to 40°C; Storage From -25°C to 55°C<br />

Humidity<br />

Protec on Class<br />

From 5 % ÷ 85 % Not Condensed<br />

IP20<br />

Common Line Features<br />

Power Supply<br />

12÷48 Vdc<br />

Logic Power Supply 12÷48 Vdc (optional and non-isolated)<br />

Phase Current 10 Arms (28 Apeak for 5s)<br />

Motor Power<br />

up to 400W<br />

Chopper Frequency 40 kHz ultrasonic<br />

Fieldbus<br />

Feedback<br />

EtherCAT, Modbus TCP/IP, Modbus RTU, CANbus<br />

5V RS422 differential non-isolated 5V single-ended Hall sensor (TTL/<br />

CMOS) non-isolated<br />

MODEL<br />

AW5 Vanadio<br />

AC Servo<br />

Drives<br />

Characteristics<br />

Controllable versions with Step & Direction signals, analog voltage, fieldbus or<br />

programmables with the e3PLC Studio environment ( PLC functionality )<br />

Vectorial control with sinuoidal regulation of the high efficiency current with<br />

" Else " techonology that maximizes the driving torque with smooth and silent rotation<br />

Feedback with incremental and absolute encoder<br />

Available with different fieldbuses<br />

Equipped with service serial connectşons for configuration<br />

Programming and real-time debugging<br />

Safe Torque Off (STO) inputs Sil3 / PLc<br />

Integrated oscilloscope<br />

Seperated power supply for logic and power<br />

Internal or external braking resistor<br />

Integrated diagnostics<br />

SCI Interface<br />

Digital Inputs<br />

Outputs<br />

Analog Inputs<br />

Safety Protections<br />

Service serial for real time configuration, programming and debugging<br />

up tp 6 opto-isolated<br />

3 digital opto-isolated<br />

2 inputs for DW4D2400M2P1-00 and DW4D2400C2P1-00 models<br />

Over/ undervoltage, overcurrenti over-temperature, phase to phase<br />

and phase to earth short circuit<br />

Working Temperature from 5°C to 40°C, storage from -25°C to 55°C<br />

Humidity<br />

Protection Class<br />

Dimensions<br />

5% ÷ 85% non condensing<br />

IP20 Category C3 EN61800-3<br />

139x84.5x28 mm<br />

Common Line Features<br />

Switching Frequency<br />

40kHz<br />

Digital Inputs<br />

fino a 16 optosiolated<br />

Digital Outputs<br />

fino a 12 optosiolated<br />

Analog İnputs<br />

fino a 2 optosiolated<br />

Analog Outputs<br />

fino a 2 optosiolated<br />

Safe Torque O inputs<br />

Feedback<br />

Encoder output<br />

STO Sil3/ Ple<br />

İncremental encoder, mul turn absolute encoder. Hall sensor<br />

5V different al<br />

Engineering<br />

and Automation Systems<br />

Max braking internal<br />

resistance power<br />

50 Watt<br />

(SCI) Serial service interface<br />

Safety protec ons<br />

Over / under voltage, over current. Over temperature, short<br />

circuit phase/phase and phase/ground<br />

Status monitoring<br />

leg segments<br />

Temperature Working From 5°C to 45°C; Storage From -25°C to 55°C<br />

Humidity<br />

From 5 % ÷ 85 % Not Condensed<br />

Protec on Class<br />

IP120<br />

52<br />

EVER / Hareket Kontrol Çözümleri<br />

53


EVER — Motion Control Solutions<br />

Stepper Drives<br />

Stepper Motors<br />

LW3D2030N2A1-00<br />

Stepper drive pulse&direction - open loop - 3A – 12/36Vdc<br />

MT17HE18020M401<br />

Nema17 – 2A – 0.49 Nm holding torque<br />

LW3D3032N0A1-00<br />

Stepper drive pulse&direction – open loop – 3.2A – 24/80Vdc<br />

MT17HE24015M4<br />

Nema17 – 1.5A – 0.79 Nm holding torque<br />

LW3D3070N0A1-00<br />

LW3A9030N2A1-00<br />

Stepper drive pulse&direction - open loop – 7.1A – 24/80Vdc<br />

Stepper drive pulse&direction - open loop - 3A – 240Vac<br />

MT23HE22028M401<br />

MT23HE31056M4<br />

MT24HE22020M801<br />

Nema23 – 2.8A – 1.26 Nm holding torque<br />

Nema23 – 5.6A – 1.87 Nm holding torque<br />

Nema24 – 2A – 1.60 Nm holding torque<br />

SW3D2042H241-01c0680<br />

Stepper drive EtherCAT - open loop - 4.2A - 48Vdc<br />

MT24HE35042M401<br />

Nema24 – 4.2A – 3Nm holding torque<br />

SW4D2042H241-00c0680<br />

Stepper drive EtherCAT - closed loop with incremental encoder - 4.2A - 48Vdc<br />

MT34HE31042B8K<br />

Nema34 – 4.2A – 5.36Nm holding torque - double shaft<br />

SW4A3070H241-00c0680<br />

Stepper drive EtherCAT – closed loop with incremental encoder – 7A – 18/56 Vac<br />

MT34HE47090M8K<br />

Nema34 – 9A – 11.80Nm holding torque<br />

SW4A3070H241-02c0680<br />

Stepper drive EtherCAT – closed loop with absolute encoder – 7A – 18/56 Vac<br />

Closed Loop Stepper Motors with Incremental Encoder<br />

SW4D2070C231-00c0380<br />

Stepper drive Canopen DS402 – closed loop with incr.enc. - 7A – 12/48 Vdc<br />

MT17HE18020B4E1<br />

Nema17 – 2A – 0.52Nm holding torque – with incr. Encoder 1000ppr 5Vdc<br />

SW4A3070C261-01c0380<br />

Stepper drive Canopen DS402 – closed loop with incr.enc. - 7A – 18/56 Vac<br />

MT17HE24028B4<br />

Nema17 – 2.8A – 0.91Nm holding torque – double shaft<br />

SW4A3070C261-02c0380<br />

Stepper drive Canopen DS402 – closed loop with absolute enc. - 7A – 18/56 Vac<br />

MT23HE31042E404<br />

Nema23 – 4.2A – 2Nm holding torque – with incr. Encoder 1000 ppr 5Vdc<br />

SW4D2070T241-00c0990<br />

Stepper drive Profinet – closed loop with incr. Enc. - 7A – 12/48 Vdc<br />

MT23HE22028E402<br />

Nema23 – 2.8A – 1.17Nm holding torque – with incr. Encoder 400ppr 5Vdc<br />

SW4D2070T241-02c0990<br />

Stepper drive Profinet – closed loop with absolute Enc. - 7A – 12/48 Vdc<br />

MT23HE22028E4LC<br />

MT23HE31028E4L1<br />

Nema23 IP65 – 2.8A – 1.24Nm holding torque – with incr. Encoder 1000ppr 5Vdc<br />

Nema23 IP65 – 2.8A – 1.95Nm holding torque – with incr. Encoder 2000ppr 5Vdc<br />

SW5A4085T2N1-00C0990<br />

Stepper drive Profinet – closed loop with incr. Enc. - 8,5A – 18/100 Vac<br />

MT24HE35042E407<br />

Nema24 – 4.2A – 3Nm holding torque – with incr. Encoder 1000ppr 5Vdc<br />

SW5A9052T221-30c0990<br />

Stepper drive Profinet – closed loop with incr. Enc. - 5,2A – 85/265 Vac – UL – STO<br />

MT34HE26028E401<br />

Nema34 – 2.8A – 3.06Nm holding torque – with incr. Encoder 400ppr 5Vdc<br />

Brushless DC Drives<br />

MT34HE26040E4L1<br />

MT34HE31042E401<br />

MT34HE38042E401<br />

Nema34 IP65 – 4.2A – 3.2Nm holding torque – with incr. Encoder 1000ppr 5Vdc<br />

Nema34 – 4.2A – 4.5Nm holding torque – with incr. Encoder 1000ppr 5Vdc<br />

Nema34 – 4.2A – 4.7Nm holding torque – with incr. Encoder 400ppr 5Vdc<br />

DW4D2400H221-00d0680<br />

BLDC drive EtherCAT - closed loop - 400W - 48Vdc<br />

MT34HE47090E801<br />

Closed Loop Stepper Motors with Absolute Encoder<br />

Nema34 – 9A – 11.80Nm holding torque – with incr. Encoder 1000ppr 5Vdc<br />

MT17HE18020A401<br />

Nema17 – 2A – 0.48Nm holding torque – with absolute encoder BISS-C<br />

DW4D2400C2P1-00d0380<br />

BLDC drive Canopen DS402 – closed loop – 400W – 48Vdc<br />

MT17HE19020A4L2<br />

Nema17 IP65 – 2A – 0.48Nm holding torque – with absolute encoder BISS-C<br />

MT23HE31042A4L1<br />

Nema23 IP65 – 4.2A – 2Nm holding torque – with absolute encoder BISS-C<br />

Brushless AC Drives<br />

MT34HE47095A4L1<br />

Nema34 IP65 – 9.5A – 10.50 holding torque – with absolute encoder BISS-C<br />

Redüktörlü<br />

AW5A91K5H221-30a0680<br />

AC servodrive EtherCAT - closed loop - 1500W - 265Vac – STO – UL<br />

MT23HE31042B4G1 Nema23 – 4.2A – 2Nm holding torque – with Gear Box 1/30<br />

AW5A91K5L221-30a0380<br />

AC servodrive Canopen DS402 - closed loop - 1500W - 265Vac – STO – UL<br />

54<br />

EVER / Hareket Kontrol Çözümleri<br />

55


follow us<br />

NETWORK<br />

TECHNOLOGIES<br />

ENDÜSTRİYEL<br />

AĞ TEKNOLOJİLERİ<br />

INDUSTRIAL<br />

CELLULAR ROUTERS<br />

ENDÜSTRİYEL HÜCRESEL<br />

YÖNLENDİRİCİLER<br />

DIN RAIL SWITCH and<br />

CELLULAR // ROUTERS<br />

DIN RAYLI ANAHTAR ve<br />

HÜCRESEL // YÖNLENDİRİCİLER<br />

www.ozdasotomasyon.com


TELTONIKA — Network Technologies<br />

MODEL<br />

RUT 240<br />

Mobile<br />

CPU<br />

Storage<br />

Hardware<br />

4G/LTE (Cat 4), 3G, 2G<br />

Atheros, MIPS 24Kc, 400 MHz<br />

16 MB Flash<br />

MODEL<br />

RUT 956<br />

Mobile<br />

CPU<br />

Storage<br />

Hardware<br />

4G/LTE (Cat 4), 3G, 2G<br />

Mediatek MIPS 24Kc 580 MHz<br />

16 MB Flash<br />

Memory<br />

64 MB RAM<br />

Memory<br />

128 MB RAM<br />

Powering option<br />

4pin power socket, 9-30 VDC<br />

Powering option<br />

4pin power socket, 9-30 VDC<br />

SIM<br />

1 x External SIM holder (2FF)<br />

SIM<br />

2 x External SIM holders (2FF)<br />

Antenna connectors<br />

2 x SMA for mobile, 1 x RP-SMA for WiFi<br />

Antenna connectors<br />

2 x SMA for mobile, 2 x RP-SMA for WiFi, 1 x SMA for GPS<br />

Ethernet<br />

WiFi<br />

Status LEDs<br />

Operating temperature<br />

Housing - 40 °C to 75 °C<br />

Dimensions (W x H x D)<br />

Weight<br />

2 x 10/100 Ethernet ports: 1 x WAN (configurable as LAN), 1 x LAN<br />

IEEE 802.11b/g/n, Access point (AP), Station (STA)<br />

On 4pin socket: 1 x Digital input, 1 x Digital open collector output<br />

3 x Connection type, 5 x Signal strength, 2 x Ethernet, 1 x Power<br />

Aluminium housing with DIN rail mounting option, plastic panels<br />

125 g<br />

Ethernet<br />

WiFi<br />

GNSS<br />

Inputs/Outputs<br />

4 x 10/100 Ethernet ports: 1 x WAN (configurable as LAN),<br />

3 x LAN<br />

IEEE 802.11b/g/n, Access point (AP), Station (STA)<br />

GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS<br />

On 4pin socket: 1 x Digital input,<br />

1 x Digital open collector output<br />

On 10pin socket: 1 x Isolated digital input,<br />

1 x Digital dry input, 1 x Analog input, 1 x Isolated open collector<br />

Output (requires external voltage),<br />

1 x Relay output (non-latching)<br />

Serial<br />

1 x RS232, 1 x RS485<br />

Operating system<br />

Mobile features<br />

Network protocols<br />

Network<br />

Security<br />

Software<br />

RutOS (OpenWrt based Linux OS)<br />

Auto APN, Band lock<br />

TCP, UDP, IPv4, IPv6, ICMP, NTP, DNS, HTTP, HTTPS, FTP, SMTP, SSLv3, TLS 1.3,<br />

ARP, PPP, PPPoE, DHCP, Telnet<br />

Failover (Network backup), VLAN, QoS, Load Balancing<br />

DDOS prevention (SYN flood protection, SSH attack prevention,<br />

HTTP/HTTPS attack prevention), Port scan prevention (SYN-FIN, SYN-RST,<br />

X-mas, NULL flags, FIN scan attacks)<br />

Other<br />

Status LEDs<br />

1 x USB host<br />

Operating temperature - 40 °C to 75 °C<br />

Housing<br />

Dimensions (W x H x D)<br />

Weight<br />

1 x Bi-Color connection type, 5 x Signal strength,<br />

4 x Ethernet, 1 x Power<br />

Aluminium housing with DIN rail mounting option,<br />

plastic panels with flat mounting option<br />

110 x 50 x 100 mm<br />

287 g<br />

VPN and tunneling<br />

OpenVPN, IPsec, GRE, PPTP, L2TP, Stunnel, DMVPN, SSTP, ZeroTier, WireGuard<br />

Monitoring and<br />

Management<br />

WEB UI, CLI, SSH, CALL, SMS, TR-069, SNMP, JSON-RPC, MQTT, MODBUS, RMS<br />

Software<br />

Connection monitoring<br />

Cloud solutions<br />

Services<br />

Ping Reboot, Wget reboot, Periodic Reboot, LCP and ICMP for link inspection<br />

SMS status, SMS configuration, Send/Read SMS via HTTP POST/GET,<br />

EMAIL to SMS, SMS to Email, SMS to<br />

HTTP, SMS to SMS, scheduled SMS, SMS autoreply, SMPP<br />

DDNS, VRRP, Wake On Lan (WOL), WEB filter, UPNP, Traffic Logging<br />

Operating system<br />

Mobile features<br />

Network<br />

Monitoring and<br />

Management<br />

RutOS (OpenWrt based Linux OS)<br />

Band lock, SIM switch, Operator black/white list, Data/SMS limits<br />

Failover (Network backup), VLAN, QoS, Load Balancing<br />

WEB UI, CLI, SSH, CALL, SMS, TR-069, SNMP, JSON-RPC, MQTT, MODBUS, RMS<br />

Cloud solutions<br />

Band lock, SIM switch, Operator black/white list, Data/SMS limits<br />

NTP<br />

NTP Server, NTP Client, Sync with: External NTP server, GNSS, Mobile operator<br />

GNSS<br />

NMEA forwarding, AVL, Geofencing<br />

Modbus<br />

TCP slave, TCP master, RTU master, RTU gateway, Modbus over MQTT<br />

Serial<br />

Console, Over IP, Modem, NTRIP, Modbus<br />

INDUSTRIAL CELLULAR ROUTERS<br />

ENDÜSTRİYEL HÜCRESEL<br />

YÖNLENDİRİCİLER<br />

58<br />

TELTONIKA / Ağ Teknolojileri<br />

59


TELTONIKA — Network Technologies<br />

MODEL<br />

RUT X10<br />

CPU<br />

Storage<br />

Memory<br />

Hardware<br />

Qualcomm, 4 x ARM Cortex A7, 717 MHz<br />

256 MB Flash<br />

256 MB RAM<br />

MODEL<br />

TSW 010<br />

Hardware<br />

Power supply 2-pin industrial DC power socket, 9 - 30 VDC<br />

Power consumption<br />

Idle: 0.3 W / Max: 0.9 W<br />

Status LEDs<br />

1 x Power LED, 10 x LAN status LEDs<br />

Powering option<br />

Antenna connectors<br />

Ethernet<br />

WiFi<br />

Bluetooth<br />

Inputs/Outputs<br />

Other<br />

Status LEDs<br />

4pin power socket, 9-50 VDC<br />

2 x RP-SMA for WiFi, 1 x RP-SMA for Bluetooth<br />

4 x 10/100/1000 Ethernet ports: 1 x WAN (configurable as LAN), 3 x LAN<br />

IEEE 802.11b/g/n 2.4GHz, IEEE 802.11ac/n/a 5GHz,<br />

Access point (AP), Station (STA)<br />

4.0 (Low energy)<br />

On 4pin socket: 1 x Digital input, 1 x Digital open collector output<br />

1 x USB host<br />

Operating temperature - 40 °C to 75 °C<br />

2 x WiFi, 8 x Etherner, 1 x Power<br />

Ethernet<br />

Ingress protection rating<br />

5 x RJ45 ports, 10/100 Mbps, compliance with IEEE 802.3, IEEE 802.3u,<br />

802.3az, IEEE802.3x (Flow control) standards, supports auto MDI/MDIX crossover,<br />

Auto-Negotiation function<br />

IP30<br />

Operating temperature - 40 °C to 75 °C<br />

Housing<br />

Dimensions<br />

Weight<br />

Installation<br />

Anodized aluminum housing and panels<br />

113.1 x 27.4 x 80.5 mm<br />

146.5 g<br />

Integrated DIN rail bracket, wall mounting (additional kit needed),<br />

flat surface placement<br />

Housing<br />

Dimensions (W x H x D)<br />

Weight<br />

Aluminium housing with DIN rail mounting option and grounding capability<br />

115 x 32.2 x 95.2 mm<br />

355 g<br />

Performance Specifications<br />

Bandwidth<br />

(Non-blocking) 1 Gbps<br />

MAC address table size<br />

2K entries<br />

Operating system<br />

Software<br />

RutOS (OpenWrt based Linux OS)<br />

Jumbo frame support<br />

Switch Processing<br />

Scheme<br />

2048 bytes<br />

Store-and-Forward<br />

Network protocols<br />

TCP, UDP, IPv4, IPv6, ICMP, NTP, DNS, HTTP, HTTPS, FTP, SMTP, SSLv3, TLS 1.3, ARP,<br />

PPP, PPPoE, DHCP, Telnet<br />

Routing Static routes,<br />

Dynamic routes<br />

(BGP, OSPFv2, RIPv1/v2, EIGRP, NHRP), Routing rules<br />

VPN and tunneling<br />

OpenVPN, IPsec, GRE, PPTP, L2TP, Stunnel, DMVPN, SSTP, WireGuard, ZeroTier<br />

Monitoring and<br />

Management<br />

WEB UI, CLI, SSH, TR-069, SNMP, JSON-RPC, MQTT, MODBUS, RMS<br />

Connection monitoring<br />

Ping Reboot, Wget reboot, Periodic Reboot, LCP and ICMP for link inspection<br />

Cloud solutions<br />

RMS, FOTA, Azure IoT Hub, Cloud of Things, Cumulocity, ThingWorx<br />

Hotspot<br />

External/Internal Radius, SMS OTP, MAC authentication, Walled Garden<br />

Supported Hotspot<br />

platforms<br />

IronWiFi, HotspotSystem, Cloud4Wi, SAI + WiFi, MugiCloud, Purple.ai<br />

Services<br />

DDNS, VRRP, Wake On Lan (WOL), WEB filter, UPNP,<br />

Network shares (Samba), Traffic Logging<br />

CELLULAR // ROUTERS<br />

DIN RAIL SWITCH<br />

DIN RAIL SWITCH and<br />

CELLULAR // ROUTERS<br />

DIN RAYLI ANAHTAR ve<br />

HÜCRESEL // YÖNLENDİRİCİLER<br />

60<br />

TELTONIKA / Ağ Teknolojileri<br />

61


follow us<br />

INDUSTRIAL<br />

CONTROL UNITS<br />

ENDÜSTRİYEL<br />

KONTROL ÜNİTELERİ<br />

Operator<br />

Interface Products<br />

PLCs, PLC<br />

Software and<br />

I/O Products<br />

Variable<br />

Frequency Drives<br />

www.ozdasotomasyon.com


EATON — Operator Interface Products<br />

Küçük Bir Pakette Büyük Verimlilik<br />

Product and Software Selection Guides<br />

Operator Interfaces and Programming<br />

Software Selection Guide<br />

Big Efficiency<br />

in a Small Package<br />

Ürün ve Yazılım Seçim Kılavuzları<br />

Operatör Arayüzleri ve Programlama<br />

Yazılım Seçim Kılavuzu<br />

XV-100 Operator Interface XV-300 Operator Interface XP-500 Operator Interface<br />

Screen size<br />

3.5-inch, 5.7-inch, 7.0-inch,<br />

8.4-inch and 10.4-inch<br />

7.0-inch, 10.1-inch, 15-inch<br />

10.1-inch, 15.6-inch, 21.5-inch<br />

Screen options<br />

Color TFT, 64 k colors; resolutions<br />

from QVGA (320 x 240) to<br />

WVGA (800 x 480)<br />

LED backlit Projected Capacitive<br />

Touch (PCT), resolutions from<br />

(1024 x 600) to (1366 x 768)<br />

LED backlit Projected Capacitive<br />

Touchscreen (PCT), resolutions from<br />

(1280 x 800) to (1920 x 1080)<br />

Interface<br />

Resistive touchscreen<br />

Non-reflective tempered<br />

scratch-resistant glass<br />

Non-reflective tempered<br />

scratch-resistant glass<br />

Communication ports<br />

Ethernet, RS-232 and/or RS-485, USB;<br />

CANopen or PROFIBUS® DP,<br />

SmartWire-DT®, USB and<br />

RS-485 on CoDeSys models<br />

Ethernet, RS-232 and/or RS-485,<br />

USB; CANopen or PROFIBUS DP,<br />

SmartWire-DT, USB and RS-485 on<br />

CoDeSys models<br />

2 Ethernet 1000/100/10 Mbps,<br />

4 USB 3.0, 1 RS-232/RS-422/RS-485,<br />

1 DP, 1 HDMI<br />

Simultaneous protocols<br />

Varies<br />

3 on Visual Designer, varies for Galileo<br />

and XSoft-CoDeSys-3<br />

5 (8 optional)<br />

Ethernet drivers Yes Yes Yes<br />

Upload/download Serial, Ethernet, USB Serial, Ethernet, USB Serial, Ethernet, USB<br />

Operating system Windows® CE 5.0 Professional Windows CE 7 Windows 10 Enterprise LTSC<br />

Third-party software<br />

support<br />

- - Yes<br />

Screen saver Yes Yes Yes<br />

XN300<br />

64<br />

EATON / Operatör Arayüzü Ürünleri<br />

65


EATON — Operator Interface Products<br />

XV300 Serisi<br />

Yazılım: GALILEO (HMI fonksiyonu için, sadece GALILEO V10.0 ve üzeri versiyonlar ile programlanabilir.)<br />

Yazılım: Xsoft-CoDeSys-2/3 (PLC fonksiyonu için)<br />

İşletim Sistemi: Windows Embedded Compact 7 Pro<br />

Çoklu dokunmatik ekran (Projected Capacitive Touch - PCT)<br />

İşlemci: 800 MHz ARM Cortex-A9, 512 MByte (RAM)<br />

Hafıza: 1 GByte dahili hafıza (opsiyonel 1 x SD card slot), 128 kByte kalıcı hafıza<br />

Besleme: 24 V DC<br />

Koruma Sınıfı: IP65<br />

2 Ethernet’li modellerdeki portlar birbirinden bağımsızdır.<br />

Denizcilik (Marine) sertifikasyonu<br />

XP-500 Operator Interface<br />

XP Panel PCs and Box PCs<br />

Açıklama Ekran Boyutu Haberleşme Arayüzü Referans<br />

Dokunmatik Paneller (HMI)<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) Eth, CAN, RS232, RS485 XV-303-70-B00-A00-1B<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) 2xEth, CAN, RS232, RS485 XV-303-70-C00-A00-1B<br />

XP 504 10 A10 A01 2V<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) Eth, CAN, Profibus, RS232, RS485 XV-303-70-B02-A00-1B<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) 2xEth, CAN, Profibus, RS232, RS485 XV-303-70-C02-A00-1B<br />

Family Performance Class Display Size Processor and Memory Front Type Development License<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) Eth, CAN, RS232, RS485 XV-303-10-B00-A00-1B<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) 2xEth, CAN, RS232, RS485 XV-303-10-C00-A00-1B<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) Eth, CAN, Profibus, RS232, RS485 XV-303-10-B02-A00-1B<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) 2xEth, CAN, Profibus, RS232, RS485 XV-303-10-C02-A00-1B<br />

XP = Windows 10<br />

Enterprise<br />

LTSC PC<br />

504 = Multi-touch,<br />

metal housing,<br />

glass screen<br />

10 = 10.1-inch<br />

widescreen<br />

15 = 15.6-inch widescreen<br />

A10 = Intel Atom<br />

E3950, 64 GB<br />

solid-state drive<br />

A00 = Standard<br />

A01 = ATEX/Class<br />

1 Div 2<br />

Certification<br />

2V = Windows 10, Visual<br />

Designer runtime<br />

bundle<br />

2B = Windows 10, Galileo<br />

Open Runtime<br />

bundle<br />

Renkli (Kapasitif) 15.6” (1024x600) 2xEth, CAN, RS232, RS485 XV-303-15-C00-A00-1B<br />

Renkli (Kapasitif) 15.6” (1024x600) 2xEth, CAN, Profibus, RS232, RS485 XV-303-15-C02-A00-1B<br />

21 = 21.5-inch widescreen<br />

BP = Box PC<br />

Tümleşik Panel PLC’ler (HMI-PLC)<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) Eth, CAN, RS232, RS485 XV-303-70-B00-A00-1C<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) 2xEth, CAN, RS232, RS485 XV-303-70-C00-A00-1C<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) Eth, CAN, Profibus, RS232, RS485 XV-303-70-B02-A00-1C<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) 2xEth, CAN, Profibus, RS232, RS485 XV-303-70-C02-A00-1C<br />

XP Panel and Box PCs with Galileo<br />

Description<br />

10.1-inch panel PC, Intel Atom E3950 quad-core CPU, 8 GB DDR3-RAM, 64 GB solid-state drive<br />

15.6-inch panel PC, Intel Atom E3950 quad-core CPU, 8 GB DDR3-RAM, 64 GB solid-state drive<br />

Catalog Number<br />

XP-504-10-A10-A01-2B<br />

XP-504-15-A10-A01-2B<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) Eth, CAN, RS232, RS485, SmartWire-DT XV-303-70-BE0-A00-1C<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) 2xEth, CAN, RS232, RS485, SmartWire-DT XV-303-70-CE0-A00-1C<br />

XP Box PC<br />

21.5-inch panel PC, Intel Atom E3950 quad-core CPU, 8 GB DDR3-RAM, 64 GB solid-state drive<br />

Box PC, Intel Atom E3950 quad-core CPU, 8 GB DDR3-RAM, 64 GB solid-state drive<br />

XP-504-21-A10-A01-2B<br />

XP-504-BP-A10-A00-2B<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) Eth, CAN, Profibus, RS232, RS485, SmartWire-DT XV-303-70-BE2-A00-1C<br />

Renkli (Kapasitif) 7” (1024x600) 2xEth, CAN, Profibus, RS232, RS485, SmartWire-DT XV-303-70-CE2-A00-1C<br />

XP Panel and Box PCs with Visual Designer<br />

Description<br />

Catalog Number<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) Eth, CAN, RS232, RS485 XV-303-10-B00-A00-1C<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) 2xEth, CAN, RS232, RS485 XV-303-10-C00-A00-1C<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) Eth, CAN, Profibus, RS232, RS485 XV-303-10-B02-A00-1C<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) 2xEth, CAN, Profibus, RS232, RS485 XV-303-10-C02-A00-1C<br />

XP Panel PC<br />

10.1-inch panel PC, Intel Atom E3950 quad-core CPU, 8 GB DDR3-RAM, 64 GB solid-state drive<br />

15.6-inch panel PC, Intel Atom E3950 quad-core CPU, 8 GB DDR3-RAM, 64 GB solid-state drive<br />

21.5-inch panel PC, Intel Atom E3950 quad-core CPU, 8 GB DDR3-RAM, 64 GB solid-state drive<br />

Box PC, Intel Atom E3950 quad-core CPU, 8 GB DDR3-RAM, 64 GB solid-state drive<br />

XP-504-10-A10-A01-2V<br />

XP-504-15-A10-A01-2V<br />

XP-504-21-A10-A01-2V<br />

XP-504-BP-A10-A00-2V<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) Eth, CAN, RS232, RS485, SmartWire-DT XV-303-10-BE0-A00-1C<br />

XP Accessories<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) 2xEth, CAN, RS232, RS485, SmartWire-DT XV-303-10-CE0-A00-1C<br />

Description<br />

Catalog Number<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) Eth, CAN, Profibus, RS232, RS485, SmartWire-DT XV-303-10-BE2-A00-1C<br />

10.1-inch terminal, DisplayPort and USB-B input<br />

XP-504-10-TERMINAL<br />

Renkli (Kapasitif) 10.1” (1024x600) 2xEth, CAN, Profibus, RS232, RS485, SmartWire-DT XV-303-10-CE2-A00-1C<br />

10.1-inch terminal extender RX, Cat 7 Ethernet input<br />

XP-504-15-TERMINAL<br />

15.6-inch terminal, DisplayPort and USB-B input<br />

XP-504-21-TERMINAL<br />

Renkli (Kapasitif) 15.6” (1024x600) 2xEth, CAN, RS232, RS485 XV-303-15-C00-A00-1C<br />

15.6-inch terminal extender RX, Cat 7 Ethernet input<br />

XP-504-10-TERM-EXT<br />

Renkli (Kapasitif) 15.6” (1024x600) 2xEth, CAN, Profibus, RS232, RS485 XV-303-15-C02-A00-1C<br />

21.5-inch terminal, DisplayPort and USB-B input<br />

XP-504-15-TERM-EXT<br />

Renkli (Kapasitif) 15.6” (1024x600) 2xEth, CAN, RS232, RS485, SmartWire-DT XV-303-15-CE0-A00-1C<br />

21.5-inch terminal extender RX, Cat 7 Ethernet input<br />

XP-504-21-TERM-EXT<br />

Renkli (Kapasitif) 15.6” (1024x600) 2xEth, CAN, Profibus, RS232, RS485, SmartWire-DT XV-303-15-CE2-A00-1C<br />

XP Modular Products<br />

Range extender TX, DisplayPort and USB-B input, Cat 7 Ethernet output<br />

XP-504-EXT-MODUL<br />

66<br />

EATON / Operatör Arayüzü Ürünleri<br />

67


EATON — Operator Interface Products<br />

Operator Interface Software<br />

Visual Designer Software<br />

A U T O M A T I O N S O F T W A R E<br />

Operatör Arayüzü Yazılımı<br />

Görsel Tasarımcı Yazılımı<br />

Visual Designer Development License Key<br />

Visual Designer Add-Ons<br />

Description<br />

Catalog Number<br />

Description<br />

Catalog Number<br />

Lite Development License—1.5 K tags, hard key<br />

VISD-LD-1500-H<br />

Import Wizard for PanelMate, PanelBuilder and FactoryTalk<br />

VISD-FD-IMPW-A<br />

Visual Designer<br />

Full Development License—64 K tags, hard key<br />

VISD-FD-064K-H<br />

Visual Designer<br />

One additional web session for Lite Runtime (XV series)<br />

One additional web session for Full Runtime (XP or PC)<br />

VISD-LR-WEBS-A<br />

VISD-FR-WEBS-A<br />

Blank USB key for replacement or conversion of soft key to hard key<br />

VISD-HARDKEY<br />

Visual Designer PC Full Runtime License Key<br />

Visual Designer Tag Upgrades<br />

Description<br />

Catalog Number<br />

Description<br />

Catalog Number<br />

1.5 K tags, 1 web session, soft key VISD-FR-1500-S<br />

4 K tags, 1 web session, soft key VISD-FR-4000-S<br />

64 K tags, 1 web session, soft key VISD-FR-064K-S<br />

Lite Runtime (XV series)—1.5 K to 4 K tags<br />

Full Runtime (XP or PC)—1.5 K to 4 K tags<br />

Full Runtime (XP or PC)—4 K to 64 K tags<br />

Development License—1.5 K to 64 K tags<br />

VISD-LR-4000-T<br />

VISD-FR-4000-T<br />

VISD-LR-064K-T<br />

VISD-FD-064K-T<br />

1.5 K tags, 1 web session, hard key VISD-FR-1500-H<br />

4 K tags, 1 web session, hard key VISD-FR-4000-H<br />

64 K tags, 1 web session, hard key VISD-FR-064K-H<br />

Visual Designer Version Upgrades for Development and Runtime Licenses<br />

Description<br />

Catalog Number<br />

Visual Designer XP-504 or XV-303 Runtime License<br />

Lite Development License—1.5 K tags<br />

Full Development License—64 K tags<br />

VISD-LD-1500-V<br />

VISD-FD-064K-V<br />

Description<br />

Catalog Number<br />

Lite Runtime—1.5 K tags<br />

VISD-LR-1500-V<br />

For XP-504 units ending with part number 1V 1<br />

For XV-303 units ending with part number 1D or 1E 2<br />

Lite Runtime—4 K tags<br />

Full Runtime—1.5 K tags<br />

Full Runtime—4 K tags<br />

VISD-LR-4000-V<br />

VISD-FR-1500-V<br />

VISD-FR-4000-V<br />

For XV-303 units ending with part numbers 1B or 1C<br />

LIC-VISD-A<br />

Full Runtime—64 K tags<br />

VISD-FR-064K-V<br />

Note<br />

1 Not applicable—Included 4 K Tag Full Runtime.<br />

2 Not applicable—Included 1.5 K Tag Lite Runtime.<br />

68<br />

EATON / Operatör Arayüzü Ürünleri<br />

69


EATON — PLCs, PLC Software and I/O Products<br />

Programmable Logic Controllers<br />

XC300 Small Modular Programmable<br />

Logic Controllers<br />

Programlanabilir Logic Kontrolcüleri<br />

XC300 Küçük Modüler Programlanabilir<br />

Logic Kontrolcüleri<br />

Ürün Açıklaması Uygulama Açıklaması Özellikler<br />

XC-303-C32-002 XC-303-C21-001 XC-303-C11-000<br />

XC300, makine imalatçılarının ve<br />

tasarımcıların yalın ve modern<br />

otomasyon konseptlerini hayata<br />

geçirmelerini sağlayan güçlü ve esnek<br />

modüler bir PLC’dir. Bu PLC’nin üç farklı<br />

modeli yüksek işlemci performansını,<br />

gömülü giriş çıkışları (I/O) ve entegre<br />

RS485, CAN ve bağımsız ethernet<br />

arayüzlerini ön plana çıkarmaktadır.<br />

Ayrıca, VISU-WEB ve OPC-UA sunucusu,<br />

cihaza Endüstri 4.0’a dayalı sistem<br />

konseptlerinin hayata geçirilmesinde<br />

haberleşme bağlantı noktası işlevi<br />

kazandırmaktadır. XC-303 cihazları<br />

XN300 I/O sisteminin komponentleriyle<br />

esnek bir şekilde genişletilebilmekte<br />

ve en küçük alanlarda dahi yüksek<br />

bağlantı yoğunluğuna sahip çözümler<br />

oluşturmaktadır.<br />

XC300 cihazlarını XN300 serisinden<br />

gelen I/O sistemleriyle bir araya<br />

getirerek, kullanım alanını minimum<br />

seviyede tutarken kullanıcıların özel<br />

çözümler oluşturmalarına olanak<br />

tanıyabilirsiniz. Hem XC300 cihazları<br />

hem de XN300 modülleri çekici ve<br />

tek tip tasarım sunmaktadır. Güçlü<br />

ve gelişmiş otomasyon konseptlerini<br />

hayata geçirmek için bu cihaz ve<br />

modülleri Eaton’ın yenilikçi XV300<br />

dokunmatik panelleriyle birlikte<br />

kullanabilirsiniz. XC300 kontrolörü ve<br />

XN300 sistemi arasındaki bağlantıyı<br />

yerel olarak veya uzaktan kurabilirsiniz.<br />

Programla ve web görselleştirme<br />

CODESYS 3 kullanılarak gerçekleştirilir.<br />

İletişim protokolü OPC-UA (OPC Unified<br />

Architecture), diğer cihazlarla (M2M<br />

iletişimi) veya bulutla veri alışverişi<br />

için kullanılır. Bu uzaktan çalıştırma ve<br />

bakıma izin verir.<br />

] İşletim sistemi: LİNUX<br />

] 960 MHz ’de ARM CORTEX A7 çift<br />

çekirdekli işlemci<br />

] Dahili hafıza:512 MB Ram / 128 MB<br />

flash / 12 kB NV-RAM<br />

] Harici bellek: SD kart<br />

] Programlama: CODESYS V3 (PLC ve<br />

web görselleştirme)<br />

] Gerçek zamanlı saat: Mevcut (CAP<br />

tamponlu)<br />

] RUN-/STOP anahtarı: Mevcut<br />

] XN300 I/O sistemi yoluyla<br />

genişletilebilir.<br />

Operating system LINUX / NXP / 960 MHz LINUX / NXP / 960 MHz LINUX / NXP / 960 MHz<br />

Memory (internal)<br />

512 MB RAM / 128 MB flash / 128 kB<br />

NV-RAM<br />

512 MB RAM / 128 MB flash / 128 kB<br />

NV-RAM<br />

Memory (external) Micro SD (maximum 32 GB) Micro SD (maximum 32 GB)<br />

EtherNet/IP<br />

Interface<br />

1 x 10/100/1000 MBit/s 1 x 10/100/1000 MBit/s —<br />

2 x 10/100 MBit/s 1 x 10/100 MBit/s 1 x 10/100 MBit/s<br />

1 x CANopen (M/S) (iso) 1 x CANopen (M/S) (iso) —<br />

512 MB RAM / 128 MB flash / 128 kB<br />

NV-RAM<br />

512 MB RAM / 128 MB flash / 128 kB<br />

NV-RAM<br />

1 x CANopen (M/S) — 1 x CANopen (M/S)<br />

1 x RS-485 (iso) 1 x RS-485 (iso) —<br />

USB 2.0 1 x USB 2.0 Host (A) 1 x USB 2.0 Host (A) —<br />

Digital input/output 4 x 24 Vdc / 24 Vdc, 0.5 A — —<br />

Real-time clock (RTC) CAP (buffered) CAP (buffered) CAP (buffered)<br />

Backplane 32 modules 32 modules 32 modules<br />

XC300 Small Modular Programmable Logic Controllers<br />

Description<br />

Catalog Number<br />

Standards and Certifications<br />

CAN1, CAN2, RS-485, ETH0, ETH1, ETH2, USB host, 4 input/output channels (24 Vdc, 0.5 A)<br />

CAN1, RS-485, ETH1, ETH2, USB host<br />

CAN2, ETH1<br />

XC-303-C32-002<br />

XC-303-C21-001<br />

XC-303-C11-000<br />

• cULus / • CE<br />

XC0-303-C<br />

70<br />

EATON / PLC’ler, PLC Yazılımları ve I/O Ürünleri<br />

71


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

X2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

X2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

+1<br />

+2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

X2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

0V<br />

0V<br />

S<br />

U<br />

C1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

X2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

+1<br />

+2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

X2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

24<br />

24<br />

P<br />

X2<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

PF<br />

1+<br />

1-<br />

2+<br />

2-<br />

X2<br />

3+<br />

3-<br />

4+<br />

4-<br />

R<br />

R<br />

R<br />

1+<br />

-<br />

2+<br />

-<br />

3+<br />

-<br />

4+<br />

-<br />

U2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

X2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

X2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

PF<br />

S<br />

U<br />

C1<br />

R1<br />

R1<br />

C2<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

+1<br />

+2<br />

EATON — Distributed I/O Systems — Drives<br />

XN300 Serisi<br />

PowerXL DC1 Enhanced Serisi<br />

Motor Gücü (kW)<br />

Sürekli<br />

Çıkış Akımı (A)<br />

Giriş Akımı (A) Kasa Tipi Referans<br />

XN-332-5ETH-UMS<br />

Slim tasarıma sahip estetik modüller (12,5x102x72mm)<br />

Push-in terminal teknolojisi (el aleti kullanmadan kolay<br />

iletken bağlantısı)<br />

Soketli (plug-in) terminal<br />

Tek modülde 20 kanala kadar I/O kapasitesi<br />

Modül durum göstergesi (LED)<br />

Her bir kanal için d<br />

Açıklama<br />

Haberleşme Modülleri<br />

XN300 Haberleşme Modülü - CANopen<br />

XN300 Haberleşme Modülü - EtherCAT<br />

Dijital Giriş Modülleri<br />

XN300 Dijital Giriş Modülü - 8DI, 24VDC, 5.0ms<br />

XN300 Dijital Giriş Modülü - 16DI, 24VDC, 5.0ms<br />

XN300 Dijital Giriş Modülü - 20DI, 24VDC, 0.5ms<br />

XN300 Dijital Giriş Modülü - 20DI, 24VDC, 5.0ms<br />

XN300 Dijital Giriş Modülü - 20DI, 24VDC, 5.0ms, negatif anahtarlama<br />

XN300 Dijital Giriş Modülü - 20DI, 24VDC, 2/4 CNT, 25kHz<br />

Dijital / Röle Çıkış Modülleri<br />

XN300 Dijital Çıkış Modülü - 8DO, 24VDC, 0.5A<br />

XN300 Dijital Çıkış Modülü - 16DO, 24VDC, 0.5A<br />

XN300 Dijital Çıkış Modülü - 12DO, 24VDC, 1.7A<br />

XN300 Röle Çıkış Modülü - 4RO (NA)<br />

XN300 Dijital Giriş / Çıkış Modülü - 4DI 0.5 ms / 4DO 0.5A, 24VDC<br />

Referans<br />

XN-312-GW-CAN<br />

XN-312-GW-EC<br />

XN-322-8DI-PD<br />

XN-322-16DI-PD<br />

XN-322-20DI-PF<br />

XN-322-20DI-PD<br />

XN-322-20DI-ND<br />

XN-322-20DI-PCNT<br />

XN-322-8DO-P05<br />

XN-322-16DO-P05<br />

XN-322-12DO-P17<br />

XN-322-4DO-RNO<br />

XN-322-8DIO-PD05<br />

XN300 Dijital Giriş / Çıkış Modülü - 8DI 0.5 ms / 8DO 0.5A, 24VDC XN-322-16DIO-PD05<br />

XN300 Dijital Giriş / Çıkış Modülü - 8DI 0.5 ms (CNT 25 kHz) / 8DO 0.5A, 24VDC<br />

Analog Giriş Modülleri<br />

XN300 Analog Giriş Modülü - 8AI, 0/4-20mA<br />

XN300 Analog Giriş Modülü - 6AI, +/-10V, 1 PT/KTY, Uref<br />

XN300 Analog Giriş Modülü - 8AI, Termokupl , 2 KTY<br />

XN300 Analog Giriş Modülü - 4AI, PT/Ni/KTY/R, 2/3 Wire<br />

Analog Çıkış Modülü<br />

XN300 Analog Çıkış Modülü - 8AO, +/-10V<br />

Analog Giriş-Çıkış Modülü<br />

XN300 Analog Giriş-Çıkış Modülü - 2AI, 2AO, +/-10V, Uref<br />

XN300 Analog Giriş-Çıkış Modülü - 2AI, 2AO, 0/4 - 20 mA<br />

XN300 Analog Giriş-Çıkış Modülü - 4AI, 4AO, +/-10V, Uref<br />

XN300 Analog Giriş-Çıkış Modülü - 4AI, 4AO, 0/4 - 20 mA<br />

Teknoloji Modülleri<br />

XN300 Sayıcı Modülü - 1 CNT, 125kHz, 16Bit, 4DI, 4DO<br />

XN300 Tartı Modülü - 2DMS, 24Bit<br />

XN300 DC-Motor Sürücü Modülü - 12-30V, Brush, 3.5A<br />

XN300 Seri Bağlantı Modülü - 2 SSI, RS422, 32Bit<br />

Güç Kaynağı Modülü<br />

XN300 Güç Kaynağı Modülü - 4 x 24VDC/2A<br />

DC1 ve DA1 için ortak aksesuarlar<br />

XN300 Güç Dağıtım Modülü - 18 Kanal, GND<br />

XN300 Güç Dağıtım Modülü - 18 Kanal, VCC<br />

Ethernet Switch<br />

Endüstriyel Switch - 5 Port, 100 Mbit/s (bağımsız kullanılabilir)<br />

20DI<br />

16DO<br />

PF P05 M<br />

4DO<br />

RNO<br />

18PD<br />

20DI<br />

8AIO<br />

20DI<br />

PCNT<br />

20DI<br />

XN-322-16DIO-PC05<br />

XN-322-8AI-I<br />

XN-322-7AI-U2PT<br />

XN-322-10AI-TEKT<br />

XN-322-4AI-PTNI<br />

XN-322-8AO-U2<br />

XN-322-4AIO-U2<br />

XN-322-4AIO-I<br />

XN-322-8AIO-U2<br />

XN-322-8AIO-I<br />

XN-322-1CNT-8DIO<br />

XN-322-2DMS-WM<br />

XN-322-1DCD-B35<br />

XN-322-2SSI<br />

XN-322-4PS-20<br />

XN-322-18PD-M<br />

XN-322-18PD-P<br />

XN-332-5ETH-UMS<br />

4DO<br />

RNO<br />

DC1 (FS1)<br />

DC1 (FS2)<br />

DC1 (FS3)<br />

Özellikler<br />

RFI Filtresiz Modeller<br />

Monofaze Giriş (180... 264 V AC, 50/60 Hz)<br />

0,37 2,3 5 FS1 DC1-122D3NN-A20CE1<br />

0,75 4,3 8,5 FS1 DC1-124D3NN-A20CE1<br />

1,5 7 13,9 FS1 DC1-127D0NN-A20CE1<br />

1,5 7 13,9 FS2 DC1-127D0NB-A20CE1<br />

2,2 10,5 19,5 FS2 DC1-12011NB-A20CE1<br />

4 15 30,5 FS2 DC1-12015NB-A20CE1<br />

Trifaze Giriş (342... 528 V AC, 50/60 Hz)<br />

0,75 2,2 2,4 FS1 DC1-342D2NN-A20CE1<br />

1,5 4,1 4,3 FS1 DC1-344D1NN-A20CE1<br />

1,5 4,1 4,3 FS2 DC1-344D1NB-A20CE1<br />

2,2 5,8 6,1 FS2 DC1-345D8NB-A20CE1<br />

4 9,5 9,8 FS2 DC1-349D5NB-A20CE1<br />

5,5 14 14,6 FS3 DC1-34014NB-A20CE1<br />

7,5 18 18,1 FS3 DC1-34018NB-A20CE1<br />

11 24 24,7 FS3 DC1-34024NB-A20CE1<br />

15 30 33,6 FS4 DC1-34030NB-A20CE1<br />

18,5 39 42,9 FS4 DC1-34039NB-A20CE1<br />

22 46 50,1 FS4 DC1-34046NB-A20CE1<br />

Dahili RFI Filtreli Modeller<br />

Monofaze Giriş (180... 264 V AC, 50/60 Hz)<br />

0,37 2,3 5 FS1 DC1-122D3FN-A20CE1<br />

0,75 4,3 8,5 FS1 DC1-124D3FN-A20CE1<br />

1,5 7 13,9 FS1 DC1-127D0FN-A20CE1<br />

1,5 7 13,9 FS2 DC1-127D0FB-A20CE1<br />

2,2 10,5 19,5 FS2 DC1-12011FB-A20CE1<br />

Trifaze Giriş (342... 528 V AC, 50/60 Hz)<br />

0,75 2,2 2,4 FS1 DC1-342D2FN-A20CE1<br />

1,5 4,1 4,3 FS1 DC1-344D1FN-A20CE1<br />

1,5 4,1 4,3 FS2 DC1-344D1FB-A20CE1<br />

2,2 5,8 6,1 FS2 DC1-345D8FB-A20CE1<br />

4 9,5 9,8 FS2 DC1-349D5FB-A20CE1<br />

5,5 14 14,6 FS3 DC1-34014FB-A20CE1<br />

7,5 18 18,1 FS3 DC1-34018FB-A20CE1<br />

11 24 24,7 FS3 DC1-34024FB-A20CE1<br />

15 30 33,6 FS4 DC1-34030FB-A20CE1<br />

18,5 39 42,9 FS4 DC1-34039FB-A20CE1<br />

22 46 50,1 FS4 DC1-34046FB-A20CE1<br />

Giriş / Çıkış Kartları<br />

2RO, 1AO (DC1 için) DXC-EXT-2RO1AO<br />

2RO (DC1 için) DXC-EXT-2RO<br />

Haberleşme Kartı<br />

SmartWire-DT (DC1 için) DX-NET-SWD3<br />

Sensörsüz (açık çevrim) vektör kontrolü ile dinamik motor kontrolü Güç ve kontrol kartları vernik koruma ile kaplanmıştır<br />

U/f kontrolü ve kayma kompanzasyonu AC akı frenleme fonksiyonu<br />

Dahili kontrol paneli ve LED ekran Dahili frenleme modülü (kasa tipi FS2, FS3 ve FS4 olan cihazlarda mevcuttur<br />

Dahili RS485 / Modbus RTU ve CANopen haberleşme %175 aşırı moment kapasitesi (1)<br />

Yüksek verimli motorlar (AC PM motorlar, fırçasız DC motorlar, senkron relükdans<br />

motorları) kontrolünü destekler<br />

Kolay ayrılabilir I/O bağlantı terminali<br />

IE4 sınıfı motorlar için uygundur Yangın modu (Fire mode) özelliği<br />

IP20 koruma sınıfı<br />

Kasa Boyutlar (GxYxD) Ağırlık<br />

FS1 81x184x124 mm 1,1 kg<br />

FS2 107x231x152 mm 2,6 kg<br />

Kasa Boyutlar (GxYxD) Ağırlık<br />

FS3 131x273x175 mm 4,0 kg<br />

FS4 160x420x212 mm 5,5 kg<br />

72<br />

EATON / Dağıtılmış I/O Sistemleri — Hız Kontrol Cihazları<br />

73


EATON — AC Speed Control Devices<br />

DA1 (FS2)<br />

DA1 (FS3)<br />

DA1 (FS4)<br />

Özellikler<br />

PowerXL DA1 Serisi<br />

Motor Gücü (kW)<br />

Sürekli<br />

Çıkış Akımı (A)<br />

Monofaze Giriş (180...264 V AC, 50/60 Hz) - IP20<br />

Giriş Akımı (A) Kasa Tipi Referans<br />

0,75 4,3 8,5 FS2 DA1-124D3FB-A20C<br />

1,5 7 13,9 FS2 DA1-127D0FB-A20C<br />

2,2 10,5 19,5 FS2 DA1-12011FB-A20C<br />

Trifaze Giriş (342...528 V AC, 50/60 Hz) - IP20<br />

0,75 2,2 2,2 FS2 DA1-342D2FB-A20C<br />

1,5 4,1 4,1 FS2 DA1-344D1FB-A20C<br />

2,2 5,8 5,8 FS2 DA1-345D8FB-A20C<br />

4 9,5 9,5 FS2 DA1-349D5FB-A20C<br />

5,5 14 14 FS3 DA1-34014FB-A20C<br />

7,5 18 18 FS3 DA1-34018FB-A20C<br />

11 24 24 FS3 DA1-34024FB-A20C<br />

Trifaze Giriş (342...528 V AC, 50/60 Hz) - IP55<br />

11 24 24,7 FS4 DA1-34024FB-B55C<br />

15 30 30,8 FS4 DA1-34030FB-B55C<br />

18,5 39 40 FS4 DA1-34039FB-B55C<br />

22 46 47,1 FS4 DA1-34046FB-B55C<br />

30 61 62,8 FS5 DA1-34061FB-B55C<br />

37 72 73,8 FS5 DA1-34072FB-B55C<br />

45 90 92,2 FS6 DA1-34090FB-B55C<br />

55 110 112,5 FS6 DA1-34110FB-B55C<br />

75 150 153,2 FS6 DA1-34150FB-B55C<br />

90 180 183,7 FS6 DA1-34180FB-B55C<br />

110 202 205,9 FS7 DA1-34202FB-B55C<br />

132 240 244,5 FS7 DA1-34240FB-B55C<br />

160 302 307,8 FS7 DA1-34302FB-B55C<br />

Giriş / Çıkış Kartları<br />

Enkoder Kartı (DA1 için) DXA-EXT-ENCOD<br />

I/O Kartı - 3DI,1RO (DA1 için) DXA-EXT-3DI1RO<br />

I/O Kartı - 3RO (DA1 için) DXA-EXT-3RO<br />

Haberleşme Arayüzleri<br />

SmartWire-DT (DA1 için) DX-NET-SWD1<br />

Ethernet 2 port (DA1 için) DX-NET-ETHERNET-2<br />

Profibus DP (DA1 için) DX-NET-PROFIBUS<br />

Profinet 2 port (DA1 için) DX-NET-PROFINET-2<br />

BACnet IP 2 port (DA1 için) DX-NET-BACNETIP-2<br />

DC1 ve DA1 için ortak aksesuarlar<br />

Taşınabilir Keypad ve LED Ekran (DC1 ve DA1 için) DX-KEY-LED2<br />

Taşınabilir Keypad ve OLED Ekran (DC1 ve DA1 için) DX-KEY-OLED<br />

Bluetooth Parametre Modülü (DC1 ve DA1 için) DX-COM-STICK2<br />

PC Haberleşme Kablosu, USB (DC1 ve DA1 için) DX-CBL-PC-3M0<br />

Splitter RJ45 - 3 Soket (DC1 ve DA1 için) DX-SPL-RJ45-3SL<br />

Splitter RJ45 - 2 Soket, 1 Fiş (DC1 ve DA1 için) DX-SPL-RJ45-2SL1PL<br />

DrivesConnect PLC Lisansı (DA1 için) DX-COM-SOFT<br />

Sensörsüz (açık çevrim) ve kapalı çevrim vektör kontrolü ile dinamik motor kontrolü<br />

Dahili kontrol paneli ve LED ekran<br />

Dahili RS485 / Modbus RTU ve CANopen haberleşme<br />

IP20 koruma sınıfı<br />

Dahili frenleme modülü ve RFI filtre<br />

Safe Tork Off (STO)<br />

Sıfır hızda %200 tork<br />

Kasa Boyutlar (GxYxD) Ağırlık<br />

FS2 107x231x186 mm 1,8 kg<br />

FS3 131x273x204 mm 3,5 kg<br />

FS4 171x450x240 mm 11,5 kg<br />

FS5 235x540x270 mm 22,5 kg<br />

FS6 330x865x330 mm 50 kg<br />

FS7 330x1280x360 mm 80 kg<br />

Özellikler<br />

PowerXL DM1 Pro Serisi<br />

Trifaze Giriş (380...500 V AC, 50/60 Hz) Filtreli - IP20<br />

NORMAL ŞARTLAR KULLANIM<br />

Motor Gücü(kW)<br />

Sürekli Çıkış<br />

Akımı (A)<br />

AĞIR ŞARTLAR KULLANIM<br />

Motor Gücü<br />

(kW)<br />

Sürekli Çıkış<br />

Akımı (A)<br />

Kasa Tipi<br />

Referans<br />

0,75 2,2 0,55 1,5 FS1 DM1-341D5EB-S20S-EM<br />

1,5 4,3 0,75 2,2 FS1 DM1-342D2EB-S20S-EM<br />

2,2 5,6 1,5 4,3 FS1 DM1-344D3EB-S20S-EM<br />

3 7,6 2,2 5,6 FS1 DM1-345D6EB-S20S-EM<br />

5,5 12 3 7,6 FS2 DM1-347D6EB-S20S-EM<br />

7,5 16 5,5 12 FS2 DM1-34012EB-S20S-EM<br />

11 23 7,5 16 FS2 DM1-34016EB-S20S-EM<br />

15 31 11 23 FS3 DM1-34023EB-S20S-EM<br />

18,5 38 15 31 FS4 DM1-34031EB-S20S-EM<br />

22 46 18,5 38 FS4 DM1-34038EB-S20S-EM<br />

Monofaze Giriş (208...240 V AC, 50/60 Hz) Filtreli - IP20<br />

0,55 3 0,25 1,6 FS1 DM1-121D6EB-S20S-EM<br />

1,1 4,8 0,55 3 FS1 DM1-123D0EB-S20S-EM<br />

1,5 7,8 1,1 4,8 FS1 DM1-124D8EB-S20S-EM<br />

2,2 11 1,5 7,8 FS1 DM1-127D8EB-S20S-EM<br />

4 17,5 2,2 11 FS2 DM1-12011EB-S20S-EM<br />

5,5 25 4 17,5 FS2 DM1-12017EB-S20S-EM<br />

Haberleşme Arayüzleri<br />

Profibus DP<br />

Profibus DP - D89 Tip Konnektör<br />

CANopen<br />

Device Net<br />

Aksesuarlar<br />

PC Haberleşme Kablosu, USB-RJ45<br />

Ayar potensiyometreli ve 7 segment ekranlı tuş takımı<br />

Dahili STO SIL2, PLd, Cat.2<br />

Dahili Modbus RTU, Modbus TCP, Ethernet IP, BACnet MSTP ve BACnet IP haberleşme<br />

V/f kontrol<br />

Vektör kontrol<br />

PM motor kontrol<br />

Bluetooth<br />

Dahili Web server<br />

Opsiyon kartları için 1 slot<br />

Opsiyonel IP21 kiti<br />

4DI, 1DO, 2RO, 1AI, 1AO<br />

Dahili fren kıyıcı<br />

Yangın modu (Fire mode) özelliği<br />

Normal şartlarda kullanım; 40°C çevre sıcaklığında 1dk. / 10dk.’da %110 aşırı<br />

moment (Normal şartlarda kullanım örnekleri; fan, pompa, konveyör vb. değişken<br />

momentli uygulamalar)<br />

Ağır şartlarda kullanım (sabit momentli uygulamalar); 50°C çevre sıcaklığında<br />

1dk. / 10dk.’da %150 aşırı moment<br />

2 saniye boyunca %200 aşırı moment<br />

DXG-NET-PROFIBUS<br />

DXG-MNT-PROFIBUS<br />

DXG-NET-CANOPEN<br />

DXG-NET-DEVICENT<br />

DXG-CBL-PCCABLE<br />

Kasa Boyutlar (GxYxD) Ağırlık<br />

FS1 152x72x180 1,2 kg<br />

FS2 220x109x180 2,6 kg<br />

FS3 260x130x180 3,7 kg<br />

FS4 300x184x195 6,3 kg<br />

74<br />

EATON / AC Hız Kontrol Cihazları<br />

75


Notes:<br />

Notes:


Notes:<br />

Notes:


Notes:<br />

Engineering<br />

and Automation Systems<br />

Scan the Barcode with Your Smart Device<br />

Akıllı Cihazınızla Barkodu Okutun<br />

To get technical documentation on products<br />

in a short way<br />

Ürünler hakkında teknik dökümanlara<br />

kısa yoldan ulaşmak için


INNOVATIVE AUTOMATION<br />

DÜNYA MARKALARIYLA GÜVEN SAĞLAR<br />

Engineering<br />

and Automation Systems<br />

PLC<br />

HMI<br />

Hareket Kontrol<br />

SOLUTION PARTNER<br />

OTOMASYON KONTROLÜ ELİNİZDE<br />

Servo Motor<br />

Driver<br />

<strong>ÖZDAŞ</strong> <strong>MÜHENDİSLİK</strong> SAN.DIŞ TİC.LTD.ŞTİ.<br />

İkitelli OSB Mah. Bedrettin Dalan Bulvarı İş Batı İş Merkezi No:1/24<br />

İkitelli - Başakşehir - İSTANBUL / TÜRKİYE<br />

T. +90212. 220 7 770 / F. +90212. 222 6 320<br />

E. info@ozdasotomasyon.com/ sales@ozdasotomasyon.com<br />

follow us<br />

SUDE AJANS • 2023/06 0212 612 09 48<br />

www.ozdasotomasyon.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!