15.02.2024 Views

By-laws of the Deposit Protection Fund

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(g) natural or legal persons or partnerships which hold <strong>the</strong> majority <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

shares in <strong>the</strong> bank or which, on <strong>the</strong>ir own or toge<strong>the</strong>r with o<strong>the</strong>rs, may<br />

directly or indirectly exercise a dominant influence over <strong>the</strong> bank; to<br />

assess whe<strong>the</strong>r someone holds <strong>the</strong> majority <strong>of</strong> <strong>the</strong> shares or whe<strong>the</strong>r<br />

a dominant influence is exercised, Section 16 et seq. <strong>of</strong> <strong>the</strong> German<br />

Stock Corporation Act shall apply analogously, irrespective <strong>of</strong> <strong>the</strong> legal<br />

form <strong>of</strong> <strong>the</strong> bank or <strong>of</strong> <strong>the</strong> natural or legal persons and partnerships<br />

involved. This subclause (g) shall not apply if <strong>the</strong> deposit is part <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

coverage assets within <strong>the</strong> meaning <strong>of</strong> Section 125 <strong>of</strong> German Act on <strong>the</strong><br />

Supervision <strong>of</strong> Insurance Undertakings (Gesetz über die Beaufsichtigung<br />

der Versicherungsunternehmen [VAG] );<br />

(h) members <strong>of</strong> a board <strong>of</strong> <strong>the</strong> bank designated to supervise <strong>the</strong> management,<br />

where <strong>the</strong> supervisory powers <strong>of</strong> such board are provided by statute<br />

(supervisory board);<br />

(i) spouses or minor children <strong>of</strong> persons referred to in subclauses (e) to (h), except<br />

where <strong>the</strong> monies originate from <strong>the</strong> spouse’s or minor child’s own assets.<br />

5. <strong>Deposit</strong>s <strong>of</strong> creditors who are acting for <strong>the</strong> account <strong>of</strong> a third party shall not<br />

be protected if <strong>the</strong> deposit would not be protected were <strong>the</strong> third party <strong>the</strong><br />

creditor <strong>of</strong> <strong>the</strong> deposit.<br />

6. In <strong>the</strong> case <strong>of</strong> deposits <strong>of</strong> capital management companies (Kapitalverwaltungsgesellschaften)<br />

and <strong>the</strong>ir custodian banks, all domestic and foreign “special<br />

assets” (Sondervermögen), i.e. segregated fund assets, shall be regarded as a<br />

separate creditor and not as connected to <strong>the</strong> managing capital management<br />

company.<br />

7. If a non-protected deposit becomes a protected deposit thanks to a change<br />

<strong>of</strong> creditor (by way <strong>of</strong> individual or universal succession in title) or if a<br />

92<br />

<strong>By</strong>-<strong>laws</strong> Annex to Section 6 (18)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!