You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Archicomm</strong><br />
<strong>Archicomm</strong><br />
Plateforme sur l'architecture, l'architecture d'intérieur et de paysage<br />
n° 1 <strong>2024</strong> | avril-mai | www.archicomm-online.be/fr<br />
Plateforme sur l'architecture, l'architecture d'intérieur et de paysage | www.archicomm-online.be/fr |<br />
Une R&D omniprésente et<br />
pertinente<br />
DES PERFORMANCES<br />
TECHNIQUES DE POINTE<br />
Le confort et le bien-être<br />
comme objectifs<br />
| | <strong>2024</strong> |<br />
1<br />
RÉDUCTION SYSTÉMATIQUE<br />
DE L’EMPREINTE ÉCOLOGIQUE
URSA TERRA<br />
<strong>FR</strong>AMETEC<br />
Dérouler. Poser. C’est tout!<br />
Isolation thermique et acoustique pour les<br />
constructions à ossature bois et acier.<br />
Légère et facile à manipuler.<br />
Flexible avec une force de serrage suffisante.<br />
Solutions sur mesure avec pertes de coupe limitées.<br />
Incombustible.<br />
Insulation for a better tomorrow
PORTES ET FENÊTRES DE<br />
QUALITÉ SUPÉRIEURE<br />
WAKO : Réaliser plus, Ensemble.<br />
WAKO, c’est le partenaire des menuisiers et architectes pour la fourniture de portes et fenêtres,<br />
mais aussi pour les murs rideaux, cloisons, portes intérieures, vérandas et protections solaires.<br />
WAKO S.A.<br />
T. 081 61 24 42<br />
Parc d'activité économique Ecolys<br />
Rue de l'Innovation 10, 5020 Suarlée<br />
info@wako.be<br />
www.wako.be
SALTO SPACE<br />
SALTO KS<br />
SALTO HOMELOK<br />
Contrôle d’accès intelligent<br />
à toutes les portes.<br />
/saltosystems.be<br />
Hospitality Coworking Coliving Healthcare Commercial Education Residential Retail
ÉDITORIAL<br />
Qualité, durabilité et bien-être plutôt<br />
que quantité et vaine sophistication<br />
Chers lecteurs,<br />
Si certains secteurs semblent faire la course à la technologie sous la forme<br />
d’innovations superflues et de gadgets aussi étonnants qu’inutiles, la construction<br />
garde la tête sur les épaules. Nos intervenants et entreprises ont très bien<br />
compris les enjeux de notre époque.<br />
La R&D est omniprésente dans notre secteur, mais elle est systématiquement axée<br />
sur les nouveautés véritablement utiles et les améliorations tant attendues. Dans<br />
ces quelques pages, nous vous présentons plusieurs acteurs de notre secteur<br />
dont les tout derniers produits, concepts et réalisations rivalisent de pertinence.<br />
Voici donc un concentré d’inspiration pour tous ceux qui cherchent des performances<br />
techniques sans cesse meilleures, un confort et un bien-être accrus pour<br />
les utilisateurs et une empreinte écologique toujours plus faible.<br />
Dans un contexte économique en berne, nos entreprises ont conscience que la<br />
qualité, la durabilité, l’écoute du client et le sens du détail sont les clés de la<br />
reprise et d’une industrie saine. Et pour cause, s’il est bien un secteur capable de<br />
concilier le bien-être du client et la réponse à l’urgence environnementale, c’est<br />
le nôtre !<br />
Bonne lecture !<br />
Herman Boel<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 5
From<br />
From<br />
From From<br />
personalities From<br />
personalities<br />
for<br />
for for<br />
personalities<br />
personalities<br />
personalities<br />
AXOR One<br />
by Barber AXOR Osgerby One<br />
AXOR by One Barber Osgerby<br />
axor-design.com<br />
axor-design.com
<strong>Archicomm</strong><br />
Plateforme sur l’architecture, l’architecture d’intérieur et de paysage<br />
n° 1 <strong>2024</strong><br />
Paraît 2 x par an<br />
Éditeur<br />
Adresse éditoriale - adresse de visite Belgique<br />
Domein de Herten<br />
Hertsbergsestraat 4<br />
B-8020 Oostkamp<br />
+32 50 36 81 70<br />
info@louwersmediagroep.be<br />
louwersmediagroep.be<br />
Rédaction finale<br />
Équipe de rédaction<br />
Gestion de projet<br />
Secrétariat<br />
Conseillers médias<br />
Marketing en ligne<br />
Graphisme/<br />
Direction artistique<br />
Impression<br />
Herman Boel<br />
Eva Goossens, Tom Rampelbergh,<br />
Geert van Cauwenberghe, Luc Ophals<br />
Kevin Desender, Freddy Fierens,<br />
Jonathan Huppez<br />
Elke Kina, Nancy Priem, Loris Vermeulen<br />
Kevin Desender, Freddy Fierens<br />
Mark Schouten, Tarik Yilmaz<br />
Bart Haans, Daan Halters, Jeroen Saes<br />
studio@louwersmediagroep.be<br />
Pattyn, Veurne<br />
Adresse éditoriale - adresse de visite Pays-Bas<br />
Schatbeurderlaan 6<br />
6002 ED Weert<br />
+31 495 45 00 95<br />
info@louwersmediagroep.nl<br />
louwersmediagroep.nl<br />
Publicité<br />
Un PDF en haute résolution doit être fourni via AdPortal. Si vous n’avez<br />
pas encore reçu de lien pour le téléchargement, envoyez un mail à<br />
traffic@louwersmediagroep.be<br />
Groupe cible<br />
Ce magazine est destiné aux architectes, architectes paysagistes, designers,<br />
sociétés de logement, maitres d’ouvrage, économistes de la construction,<br />
experts en construction, sociétés de conseil, rédacteurs de cahier des charges,<br />
organisations interprofessionnelles, fournisseurs, fabricants et organisations<br />
connexes.<br />
Prix et conditions<br />
Le montant de l’abonnement doit être réglé à l’avance. En cas de retard de<br />
paiement, des frais de rappel seront facturés. En l’absence de résiliation écrite<br />
transmise deux mois avant l’expiration de la période d’abonnement, celui-ci est<br />
automatiquement prolongé d'un an. Sous réserve de tout changement de prix.<br />
Prix de l’abonnement<br />
Belgique : € 90 par an hors TVA, étranger : € 142 par an hors TVA,<br />
compte bancaire ING BE33 3631 9320 5246, BIC : BBRUBEBB au nom de<br />
Louwers Mediagroep, avec la mention : <strong>Archicomm</strong>.<br />
Informations relatives aux abonnements : +32 50 36 81 70.<br />
Changements d’adresse<br />
À adresser par écrit au moins trois semaines avant le déménagement à :<br />
Hertsbergsestraat 4, B-8020 Oostkamp.<br />
Résiliations<br />
En l’absence de résiliation écrite transmise deux mois avant l’expiration de<br />
la période d’abonnement, celui-ci est automatiquement prolongé d'un an.<br />
Réclamations concernant la distribution<br />
Toute réclamation concernant la distribution peut être adressée à<br />
info@louwersmediagroep.be.<br />
Commandes supplémentaires<br />
Les anciens numéros peuvent être commandés via<br />
https://www.louwersmediagroep.com/platformen/archicomm-wallonie/.<br />
Lecture numérique<br />
Via https://www.archicomm-online.be/fr/magazines/.<br />
Des questions ?<br />
Surfez sur https://www.archicomm-online.be/fr, envoyez un e-mail à<br />
info@louwersmediagroep.be ou téléphonez au +32 50 36 81 70.<br />
Copyright<br />
Aucun passage de ce magazine ne peut être reproduit ou copié sans l'autorisation<br />
expresse de l'éditeur et/ou la mention de la source. Bien que ce magazine<br />
ait été rédigé avec soin, l'éditeur et les auteurs ne peuvent en aucun cas<br />
garantir l'exactitude ou l'exhaustivité des informations. Ils ne pourront dès lors<br />
pas être tenus pour responsables de quelconque dommage, quelle que soit sa<br />
nature, résultant d'actions et/ou de décisions basées sur ces informations.
SOMMAIRE<br />
La communication au centre de la réflexion créative 10<br />
Deuxième édition d’ARCHITECT@WORK Brussels les 29 et 30 mai 14<br />
Carte blanche : Aurore Leblanc 16<br />
INTÉRIEUR<br />
L’Élégance naturelle dans la cuisine 20<br />
« Nous donnons aux concepteurs d’éclairage des moyens d’exprimer<br />
leur créativité » 22<br />
La baignoire est la pièce phare de toute salle de bain 24<br />
Comment l’architecte d’intérieur Ken Creemers choisit-il ses sols ? 26<br />
Black is back! 30<br />
Menuiseries intérieures techniques vitrées résistantes au feu pour des<br />
performances élevées 32<br />
La nouvelle porte en chêne est là ! 34<br />
Une combinaison optimale d’esthétique et de sécurité incendie 36<br />
Construction hôtelière<br />
Quatre réalisations hôtelières inspirantes, quatre approches uniques 38<br />
Contrôle d’accès intelligent pour chaque porte d’hôtel 42<br />
Construction en bois<br />
Une conception dans une optique écologique 46<br />
Le centre de connaissances pour l’industrie du bois et de l’ameublement<br />
inspire le secteur 50<br />
EXTÉRIEUR<br />
Aménagements extérieurs<br />
La sensualité sur la terrasse 54<br />
Solutions d’ombrage architecturales 60<br />
Toitures et façades<br />
La protection solaire passe au numérique 65<br />
L’Espace Culture d’Aubel a fière allure 66<br />
Le revêtement de façade du futur 70<br />
Elegant : pas besoin de choisir entre l’esthétique et la performance 74<br />
Tout est question d’élégance et de réflexion de la lumière 76<br />
La quintessence de l’excellence en matière de pierre naturelle 82<br />
Une isolation plus efficace dans la construction modulaire préfabriquée 84<br />
Empreinte bas carbone pour le zinc de construction le plus durable au monde 88<br />
De nouvelles couleurs pour une enveloppe de bâtiment homogène et<br />
performante 90<br />
Le savoir-faire numérique au service de l’architecture 92<br />
Une vraie révolution ! 94<br />
8
10<br />
22<br />
38<br />
46<br />
60<br />
70<br />
92<br />
Photo couverture :<br />
Credits: SpaceClip<br />
Photographer: Mr. Daijiro Okada<br />
9
ARCHITECTE ET PROJET<br />
LA COMMUNICATION<br />
AU CENTRE DE LA<br />
RÉFLEXION CRÉATIVE<br />
Depuis sa fondation en 2006, Open Architectes ambitionne de fournir pour chaque projet une prestation<br />
qualitativement exemplaire, qui s’appuie sur une approche 100 % collaborative au sein d’une<br />
équipe aux compétences, certes diverses, mais complémentaires et enrichies au rythme des différentes<br />
aventures créatives. Chaque projet est vécu comme une belle aventure humaine qui privilégie les interactions<br />
positives et épanouissantes.<br />
Texte : Luc Ophals | Photos : Utku Pekli<br />
10 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr
L’utilisation d’un vitrage mat semi-réfléchissant pour la façade accentue la connexion avec la végétation environnante.<br />
C’est après avoir remporté un concours d’architecture<br />
en 20<strong>01</strong> que l’association de Ruddy<br />
Picard et Bertrand Noël voit le jour. Titillés par<br />
un intérêt architectural commun, tous deux<br />
décident en 2006 de créer Open Architectes.<br />
Jérôme Peteno les rejoint en 2008. Avec le<br />
récent retrait de Ruddy Picard, Bertrand et<br />
Jérôme se partagent désormais la gestion<br />
du bureau. L’équipe s’est bien étoffée au fil<br />
du temps et compte treize collaborateurs.<br />
« Il y a quelques années encore, le travail du<br />
bureau s’organisait de façon classique : un<br />
associé apportait un projet et le gérait avec<br />
l’aide d’un ou de plusieurs collaborateurs.<br />
Mais nous nous sommes rendu compte<br />
que l’expertise et le savoir-faire de chaque<br />
membre de l’équipe étaient mieux exploités<br />
dans le domaine de compétences qu’il affectionne<br />
», confie Jérôme Peteno, architecte<br />
associé. De fait, chaque projet profite de<br />
l’expertise et de la réflexion de chacun. « La<br />
communication est vraiment au cœur de notre<br />
réflexion et de notre organisation », résume<br />
Jérôme Peteno. ><br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 11
ésidents, de créer un « nid » où l’intime est<br />
préservé et où chacun peut vivre à la fois en<br />
indépendance et en harmonie avec l’autre.<br />
Dans ce quartier résidentiel caractérisé par<br />
une pente continue et une végétation dense,<br />
l’objectif était d’implanter la nouvelle habitation<br />
sur l’ancien terrain de tennis et de profiter<br />
du nivellement pour organiser les fonctions<br />
autour de cette « clairière », milieu naturel fait<br />
de sous-bois, de lierre, de fougères…<br />
L’organisation intérieure est axée sur la création de diverses<br />
ambiances afin de répondre aux attentes individuelles.<br />
C’est donc le lieu, les arbres, les vues, la déclivité<br />
et l’orientation qui ont guidé la réflexion<br />
créative. La volumétrie est simple, faite d’un<br />
volume à toiture plate qui se superpose à un<br />
socle, dégageant ainsi une série de terrasses<br />
permettant de suivre la course du soleil. Le<br />
volume « nuit » s’inscrit en bas de la pente<br />
tandis que le volume « jour » surplombe la<br />
clairière et utilise les toitures du socle pour<br />
dégager des terrasses en continuité du séjour.<br />
La qualité comme « core business »<br />
Les échanges sont également privilégiés en<br />
dehors du bureau, avec le client/maître d’ouvrage<br />
et les différents partenaires impliqués<br />
dans le projet. « L’aspect financier n’est pas<br />
le moteur, la qualité prime et le bureau s’efforce<br />
de déplacer à chaque fois un peu plus<br />
le curseur, au gré des projets de plus grande<br />
ampleur, tels un immeuble à appartements,<br />
un projet d’écoquartier, la rénovation d’un<br />
bâtiment scolaire. » Comme le précise Jérôme<br />
Peteno : « Nous aimons relever les défis. Nous<br />
avons le luxe de pouvoir sélectionner nos projets.<br />
Nous ne cherchons pas à décrocher le<br />
maximum de projets, nous nous focalisons sur<br />
la qualité et prenons tout le temps nécessaire<br />
pour peaufiner nos réalisations. Cela passe par<br />
une analyse détaillée du lieu, une réflexion sur<br />
la mobilité, l’intégration dans le paysage, la<br />
thématique environnementale. Nous sommes<br />
conscients de notre responsabilité en qualité<br />
de prescripteur et nous privilégions l’utilisation<br />
de matériaux biosourcés, afin de réduire l’empreinte<br />
écologique et de favoriser la circularité.<br />
Dans cette démarche, nous nous associons à<br />
des partenaires qui partagent cette fibre écologique,<br />
ce qui crée une belle dynamique ».<br />
« La communication est vraiment<br />
au cœur de notre réflexion et<br />
de notre organisation. »<br />
Repenser l’architecture pour créer l’harmonie<br />
Le projet Corniche illustre fort bien les valeurs<br />
prônées par le bureau Open Architectes. Dans<br />
ce projet d’habitation unifamiliale de quelque<br />
520 mètres carrés dans le Brabant wallon,<br />
l’idée était d’octroyer plus d’autonomie aux<br />
Coin lecture conçu comme une « niche » individualisée, tout<br />
en conservant une superbe vue sur l’extérieur.<br />
12 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr
Le volume « nuit » s’inscrit en bas de la pente tandis que le volume « jour » surplombe la clairière et<br />
utilise les toitures du socle pour dégager des terrasses en continuité du séjour.<br />
Le socle, en U, épouse le relief du terrain.<br />
L’intimité est encore renforcée par les murs<br />
de soutènement. « Cette remise en question<br />
du logement classique, avec les chambres à<br />
l’étage et l’espace de vie au rez-de-chaussée,<br />
accentue la sensation d’intimité. Tout comme<br />
l’utilisation d’un vitrage mat semi-réfléchissant<br />
pour la façade, qui accentue la connexion<br />
discrète avec la végétation environnante. Au<br />
final, l’habitation est à peine visible depuis l’espace<br />
public », explique Jérôme Peteno.<br />
Cohérence entre intérieur et extérieur<br />
Dans ce projet, l’intérieur et l’extérieur ont été<br />
conçus en totale symbiose. « Tout a été pensé et<br />
réfléchi pour créer un véritable cocon familial,<br />
par une division de l’espace en niches permettant<br />
à chacun de s’isoler et de vivre à son propre<br />
rythme. L’organisation intérieure est axée<br />
sur la création de diverses ambiances afin de<br />
répondre aux attentes individuelles », poursuit<br />
Jérôme Peteno. Le fait de pouvoir compter sur<br />
l’expertise d’une architecte d’intérieur au sein<br />
du bureau garantit la continuité et la cohérence<br />
du projet. Un atout indéniable. •<br />
Le lieu, les arbres, les vues, la déclivité, l’orientation… ont guidé la réflexion créative.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 13
SUPER SKIN COMME THÈME CENTRAL AVEC<br />
DES SÉMINAIRES REMARQUABLES<br />
Deuxième édition<br />
d’ARCHITECT@WORK<br />
Brussels les 29 et 30 mai<br />
En 2022, la première édition d’ARCHITECT@WORK Brussels a été un succès immédiat. Une réussite<br />
que les organisateurs de ce salon conceptuel souhaitent réitérer les 29 et 30 mai prochains dans les<br />
Sheds 1 et 2 de Tour & Taxis. « Ce lieu met notre programme en valeur et correspond parfaitement à<br />
notre public cible », explique Anne-Laure Van de Ginste, Exhibition Manager.<br />
Texte : Anastasia Verleysen | Photos : ARCHITECT@WORK<br />
Avec 208 exposants, l’édition 2022 d’ARCHITECT<br />
@WORK à Bruxelles affichait immédiatement<br />
complet. Quelque 2 775 visiteurs se sont alors<br />
rendus à Tour & Taxis pour découvrir les innovations<br />
du salon. « C’est un très bon chiffre, surtout<br />
que c’était la première fois que nous débarquions<br />
dans la capitale avec notre concept »,<br />
déclare Anne-Laure Van de Ginste. « Nous avons<br />
interrogé de nombreux exposants et visiteurs.<br />
Leur réponse était claire : ils souhaitaient<br />
que nous organisions de nouvelles éditions<br />
d’ARCHITECT@WORK Brussels. Et il suffit de<br />
voir les inscriptions pour <strong>2024</strong> pour comprendre<br />
qu’ils n’ont pas changé d’avis depuis. Tous les<br />
stands du salon seront occupés. Tous les indicateurs<br />
sont donc au vert et nous comptons bien<br />
réitérer le succès d’il y a deux ans. »<br />
Des collaborations qui nous renforcent<br />
Le public cible de Bruxelles a un profil différent<br />
de celui des éditions de Courtrai. C’est précisément<br />
ce qui nous intéresse, puisque d’autres<br />
thèmes et produits sont dès lors présentés dans<br />
la capitale. « Les visiteurs sont non seulement<br />
de jeunes architectes et architectes d’intérieur,<br />
mais aussi de grands bureaux », poursuit Anne-<br />
Laure. « Alors qu’en Flandre orientale et occi-<br />
La première édition d’ARCHITECT@WORK Brussels à Tour & Taxis a<br />
été très favorablement accueillie. (Photo : Pablo Treselj)<br />
14 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)<br />
Cette année encore, vous assisterez à des séminaires<br />
intéressants, avec notamment Michiel Riedijk et Tim<br />
Fu comme intervenants. (Photo : Pablo Treselj)<br />
Le MaterialDistrict présentera des innovations qui s’inscrivent<br />
dans le thème Super Skin. (Photo : Mioulet Fotografie)<br />
dentale, nous constatons un intérêt plus marqué<br />
pour les projets haut de gamme et résidentiels,<br />
à Bruxelles et autour de la capitale, l’accent est<br />
mis davantage sur la durabilité. »<br />
Cependant, la véritable force d’ARCHITECT@<br />
WORK réside toujours dans le concept en tant<br />
que tel. Le salon a été créé par et pour les<br />
architectes et architectes d’intérieur à partir de<br />
l’idée qu’eux-mêmes se font d’un salon qu’ils<br />
aimeraient visiter. Chaque produit et chaque<br />
innovation ne peut pas avoir plus de deux ans et<br />
doit être approuvé par un jury. « Il arrive que ce<br />
principe nous fasse perdre un exposant. Mais<br />
cette façon de travailler garantit la qualité de<br />
chaque édition. Par ailleurs, nous travaillons<br />
en étroite collaboration avec les partenaires<br />
médias et les associations professionnelles. À<br />
Bruxelles, un plus grand nombre de fédérations<br />
francophones sont désormais liées. Elles nous<br />
ont découverts lors de la première édition et sont<br />
plus que jamais convaincues. Notre collaboration<br />
renforcée avec, entre autres, l’ARIB, l’Ordre des<br />
architectes, l’UPA-BUA, l’UWA (Union Wallonne<br />
des Architectes) et l’AABW (Association des<br />
Architectes du Brabant Wallon), est un plus. »<br />
Super Skin, à l’intérieur et à l’extérieur<br />
Les 29 et 30 mai, vous retrouverez ARCHITECT<br />
@WORK dans les Sheds 1 et 2 de Tour & Taxis.<br />
C’est un lieu bien choisi et qui cadre parfaitement<br />
avec les événements mis sur pied par<br />
l’organisation en marge du salon. Cette année,<br />
ces événements sont regroupés sous le thème<br />
Super Skin. « C’est le même thème que l’année<br />
dernière à Courtrai, mais il est cette fois<br />
appliqué au public bruxellois à la demande des<br />
prescripteurs », précise Anne-Laure. « Super<br />
Skin est un sujet brûlant. Il ne s’agit pas seulement<br />
de l’enveloppe extérieure des bâtiments. À<br />
l’intérieur également, il existe un grand nombre<br />
de finitions, de matériaux, de systèmes et de<br />
procédés de haute qualité, innovants et durables<br />
qui répondent à leur tour aux exigences les plus<br />
élevées des architectes et des concepteurs. Le<br />
premier intervenant que je peux annoncer dans<br />
ce contexte est Michiel Riedijk, du bureau Neutelings<br />
Riedijk Architecten, basé à Rotterdam.<br />
C’est ce bureau qui s’est chargé de la rénovation<br />
de la Gare Maritime, à deux pas de Tour & Taxis.<br />
Michiel Riedijk reviendra sur cette réalisation le<br />
30 mai à 17h30. Autre intervenant que je peux<br />
d’ores et déjà vous annoncer : Tim Fu, du Studio<br />
Tim Fu, à Londres. Il a travaillé pour Zaha Hadid<br />
Architects et s’est spécialisé dans l’intelligence<br />
artificielle. Il vous en dira plus sur ce sujet le 30<br />
mai à 15h30. »<br />
Images by DAPh est l’un des événements en marge du salon<br />
qui revient à Bruxelles. (Photo : Pablo Treselj)<br />
Les associations professionnelles organisent<br />
également des séminaires, en plus des expositions<br />
communes avec ARCHITECT@WORK<br />
Courtrai. Le MaterialDistrict, une exposition de<br />
matériaux mettant à l’honneur des produits non<br />
encore commercialisés, sera à nouveau au rendez-vous,<br />
tout comme les photos d’architecture<br />
dans des caissons lumineux d’Images by DAPh. «<br />
L’INSTALLATION by FEBE voyagera de Courtrai à<br />
Bruxelles, et nous prévoyons cette fois encore un<br />
mur de projet par world-architects.com avec une<br />
sélection d’images de l’architecture mondiale.<br />
Bruxelles nous offre un public cible nouveau et<br />
différent. Le concept se suffit à lui-même et, en<br />
tant qu’organisation, nous le renforçons par des<br />
événements en marge du salon. » •<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 15
CARTE BLANCHE<br />
16 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr
CARTE BLANCHE<br />
Aurore Leblanc, coordinatrice de Ligne Bois<br />
Le potentiel du bois en tant<br />
que matériau dans un secteur<br />
du bâtiment en pleine mutation<br />
Ligne Bois est un centre d’animation et de valorisation du bois dans la construction au sein de la filière forêt-bois<br />
wallonne. Nous sommes aussi un groupement d’entreprises qui rassemble plus d’une centaine de membres<br />
( fabricants, constructeurs, architectes, bureaux d’études, etc.) du secteur. À ce titre, nous sommes bien placés<br />
pour juger des avantages environnementaux, techniques, esthétiques et financiers de la construction bois. Et<br />
pour déplorer les freins culturels qui entravent encore le développement de cette filière pourtant garante de<br />
constructions plus durables.<br />
La construction bois a assurément le vent en poupe, portée par des entreprises dont le savoir-faire est reconnu à<br />
l’étranger et qui ont consenti d’importants investissements pour se doter d’outils de production ultramodernes.<br />
Toutefois, même si on en parle de plus en plus, la part de constructions bois reste encore marginale en Belgique. En<br />
2022, les constructions bois représentaient un peu moins de 7 % du volume des nouvelles constructions. Certes, des<br />
éléments conjoncturels (tels que la crise sanitaire, l’inflation, la hausse des taux d’intérêt, etc.) ont affecté le secteur<br />
de la construction bois qui, avant la crise du Covid, représentait encore 11 % des constructions neuves. On est toutefois<br />
loin du potentiel que les entreprises spécialisées pourraient mettre en œuvre si la demande suivait.<br />
On peut d’ailleurs légitimement s’étonner de ce que la demande évolue aussi lentement chez nous, notamment en<br />
matière de bâtiments publics. En effet, le secteur du bâtiment, dans son fonctionnement actuel, a un impact très négatif<br />
sur l’environnement : c’est l’un des plus grands prédateurs de ressources, l’un des plus grands consommateurs<br />
d’énergie primaire, l’un des plus grands émetteurs de CO 2<br />
et le plus grand producteur de déchets. Or, le pacte vert pour<br />
l’Europe s’est fixé comme objectif la neutralité carbone d’ici 2050. Ce qui est littéralement impossible si on reste sur<br />
les mêmes bases !<br />
Il est avéré que les bâtiments peuvent passer de « source de carbone » à « puits de carbone », pour peu que des matériaux<br />
de construction biosourcés comme le bois soient plus massivement utilisés. En effet, les produits de construction<br />
en bois stockent le CO 2<br />
, absorbé par les arbres durant leur croissance, pendant toute la durée de vie d’un bâtiment (et<br />
bien plus encore si ces matériaux biosourcés sont récupérés et réemployés).<br />
Le bois est le principal matériau de construction biosourcé utilisable en structure et, donc, à même de concurrencer<br />
le béton et l’acier. Selon le dernier rapport du GIEC (Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat),<br />
sur le plan des émissions de CO 2<br />
, la transformation du bois en matériau de construction est jusqu’à trente fois moins<br />
polluante que la transformation du béton et plusieurs centaines de fois moins polluante que la transformation de l’acier.<br />
Le bois devrait donc naturellement s’imposer comme le matériau de référence dans le cadre de la lutte contre le<br />
réchauffement climatique.<br />
Mais pour cela, il est impératif que les prescripteurs soient correctement formés et informés. Et il faut bien admettre<br />
qu’on est loin du compte. Dans le cursus de l’architecte (et de l’ingénieur), les cours relatifs au matériau bois sont<br />
inexistants ou réduits à la portion congrue. Ceux qui désirent s’initier à la construction bois doivent dès lors se former<br />
sur le tas au terme de leurs études. On peut raisonnablement penser que, à très court terme, la connaissance des<br />
spécificités des matériaux de construction biosourcés, à commencer par le bois, résultera moins d’un choix que d’obligations<br />
réglementaires.<br />
Il serait dès lors judicieux d’adopter une approche proactive plutôt que de subir la situation.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 17
C·Bath<br />
DÉCOUVREZ LA COLLECTION<br />
DE SALLES DE BAINS DE COSENTINO®<br />
DES CONCEPTIONS INNOVANTES DE SALLES DE<br />
BAINS AVEC DES CARREAUX DE SOL ET DE MUR<br />
DE GRAND FORMAT AVEC UN MINIMUM DE JOINTS,<br />
DES LAVABOS ET DES RECEVEURS DE DOUCHE<br />
MINIMALISTES.<br />
Des matériaux ultramodernes et de haute qualité<br />
tels que Silestone, Dekton et Sensa.<br />
Donnez un nouveau look à votre salle de bains.<br />
Trouvez l’inspiration sur cosentino.com<br />
Visitez notre salle d’exposition Cosentino City :<br />
Kloosterstraat 96, 2000 Anvers<br />
antwerpcity@cosentino.com<br />
+32 2 789 70 05<br />
10<br />
Anniversary
VELA<br />
SERIES<br />
NEW COLLECTION<br />
COLOURS:<br />
BRONZE<br />
GUN METAL BRONZE<br />
CHAMPAGNE<br />
WHITE<br />
BLACK<br />
WALLY<br />
SERIES<br />
COLOURS:<br />
BRONZE<br />
GUN METAL BRONZE<br />
CHAMPAGNE<br />
WHITE<br />
BLACK<br />
Kachtemsestraat 190, B8800 Roeselare<br />
info@exterus.be t +32 (0)51 251 281<br />
www.exterus.be f +32 (0)51 694 995
L’ÉLÉGANCE NATURELLE<br />
DANS LA CUISINE<br />
Les tendanceurs et stylistes d’intérieur s’accordent sur les tendances <strong>2024</strong> pour les cuisines. Certains<br />
styles et matériaux sont populaires et le resteront. Parmi les tendances qui ont le vent en poupe, citons<br />
les matériaux naturels, et tout particulièrement le bois. Cette année, tant les matériaux que la palette<br />
de couleurs font résolument référence aux éléments inspirés par la nature.<br />
Texte : Tom Rampelbergh | Photos : SieMatic<br />
Laissons le gris et le terne à l’extérieur, et faisons entrer l’expressivité de la pierre naturelle ainsi que de multiples essences de bois.<br />
20 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Intérieur
Covid, hausse des prix de l’énergie, guerres et autres crises sont notre<br />
lot quotidien. Autant dire que ce n’est pas toujours une partie de plaisir.<br />
Les perspectives à court terme sont plutôt sombres, grises et moroses.<br />
Notre réaction à cette réalité ne s’est pas fait attendre. Nous mettons un<br />
point d’honneur à garder la grisaille et la morosité à l’extérieur et faisons<br />
régner la chaleur, la convivialité et le confort dans nos intérieurs. Nous<br />
faisons ainsi entrer le bien-être dans notre espace de vie, et naturellement<br />
aussi dans la cuisine. Nicole Hastinckx, de SieMatic, commente les<br />
dernières évolutions : « Comme vous êtes en droit de l’attendre de notre<br />
part, nous suivons pleinement les tendances en matière de couleurs ».<br />
« Bien sûr, nous le faisons à notre façon, de manière unique. Pas de<br />
prolifération de couleurs, mais une palette composée avec soin et mise<br />
au point en collaboration avec NCS. Depuis des années, cette académie<br />
suédoise s’appuie sur une équipe de professionnels internationaux de la<br />
couleur et du design pour établir des prévisions en matière de tendances.<br />
Wood Kick figure parmi les couleurs tendance de cette année. Nous l’intégrons<br />
dans Mondial, notre tout dernier style de cuisine. »<br />
« Une harmonie des<br />
couleurs et du design »<br />
L’harmonie des couleurs et du design<br />
Nicole Hastinckx : « SieMatic ne prend rien à la légère, qu’il s’agisse<br />
de l’élaboration d’un style de cuisine comme Mondial ou de la mise à<br />
disposition d’une nouvelle palette de couleurs. L’harmonie doit être au<br />
rendez-vous. C’est d’ailleurs la raison pour laquelle nous avons entamé<br />
la collaboration avec NCS, le spécialiste par excellence des couleurs et<br />
de leur utilisation. NCS analyse dans le détail la composition de certaines<br />
couleurs, ce qui l’amène parfois à associer des coloris qui, autrement,<br />
n’auraient jamais été combinés. Wood Kick répond à un désir de simplicité<br />
naturelle et d’authenticité. La palette de couleurs correspondante se<br />
compose de tons terreux et verts apaisants ainsi que de nuances de beige<br />
sobres. Ces couleurs s’intègrent parfaitement à Mondial, notre style<br />
de cuisine doté d’un riche éventail d’essences de bois et d’applications<br />
« En matière de durabilité, nous voulons montrer<br />
l’exemple pour les générations futures. »<br />
Une cuisine Mondial, comme ici chez SieMatic Anvers, est un<br />
havre de paix pour cuisiner, se détendre et se ressourcer.<br />
expressives en pierre naturelle qui reflètent la tendance Wood Kick tant<br />
par leur texture que par leur couleur. La cuisine Mondial devient ainsi<br />
un havre de paix où nous cuisinons, un lieu où nous nous détendons et<br />
nous ressourçons. »<br />
Un aspect fondamental<br />
Nicole Hastinckx : « SieMatic est un précurseur en matière d’architecture<br />
et de technologie des cuisines. Mais nous avons également une responsabilité<br />
en ce qui concerne l’écologie, l’économie et le bien-être social.<br />
Loin de nous effrayer, ces aspects bénéficient chez nous d’une attention<br />
croissante. Nous mettons toujours plus l’accent sur notre engagement.<br />
Dans le cadre d’une démarche proactive, nous avons rédigé une nouvelle<br />
stratégie de développement durable, ancrée dans notre philosophie d’entreprise.<br />
Depuis 2006, nous utilisons exclusivement de l’électricité verte<br />
et sommes en grande partie indépendants des combustibles fossiles. Le<br />
chauffage passe de plus en plus par la production de chaleur à partir<br />
de copeaux de bois. La consommation d’énergie diminue grâce à l’éclairage<br />
LED et aux machines économes en énergie. Le zéro émission fait<br />
partie de nos ambitions. SieMatic s’efforce non seulement de respecter<br />
les normes actuelles en matière de durabilité, mais aussi de montrer<br />
l’exemple pour les générations futures. Nous utilisons des matériaux<br />
certifiés durables et réduisons autant que possible les déchets dans nos<br />
processus de production. Nous démontrons ainsi notre engagement en<br />
faveur de pratiques respectueuses de l’environnement. Cela nous a valu<br />
d’être certifiés (SGM) et de mériter l’appellation de fabricant climatiquement<br />
neutre. Sur les plans de la durabilité et du bien-être, il nous importe<br />
d’être à l’avant-garde et d’y rester. » •<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Intérieur<br />
21
« Nous donnons<br />
aux concepteurs<br />
d’éclairage des<br />
moyens d’exprimer<br />
leur créativité »<br />
Chez Exterus, aucun risque de s’ennuyer. Les travaux d’agrandissement<br />
du siège social de Roulers sont en cours de finalisation. Un<br />
entrepôt de 1 500 m² et un espace supplémentaire dédié à la production<br />
sont déjà opérationnels, et une prochaine extension sera<br />
bientôt terminée. Et la planche à dessin continue encore de chauffer.<br />
Texte : Tom Rampelbergh | Photos : Exterus<br />
« Nous sommes prêts à poursuivre notre<br />
croissance. » Tels sont les mots de Juri<br />
Vannieuwenborgh, le CEO d’Exterus, qui<br />
indique d’emblée que les travaux de Roulers<br />
étaient indispensables pour pouvoir faciliter<br />
cette croissance. « En ce qui concerne l’entrepôt<br />
et l’espace dédié à la production, nous avons<br />
réalisé ce que nous souhaitions », explique Juri<br />
Vannieuwenborgh. « Nous disposons désormais<br />
d’une belle gamme de luminaires polyvalents,<br />
qui plaisent beaucoup à nos clients. Les<br />
nouveautés de Wally et Vela ont connu un franc<br />
succès. Cela vaut aussi la peine de suivre notre<br />
gamme Crater, qui va bientôt s’étoffer. »<br />
Combiner à cœur joie<br />
Nous connaissons la gamme Nala depuis belle<br />
lurette chez Exterus, et Vela vient maintenant<br />
s’ajouter à l’équation. « L’assortiment Vela<br />
vient compléter la gamme Nala », précise Juri<br />
Vannieuwenborgh. « Ces nouveaux luminaires<br />
décoratifs se composent d’un tube élégant de<br />
40 mm de diamètre sous lequel nous avons<br />
ajouté un diffuseur en plexiglas pour garantir<br />
une belle distribution de la lumière. Les produits<br />
Vela sont disponibles en trois longueurs<br />
(150, 222 et 370 mm) et dans plusieurs coloris<br />
élégants (champagne, bronze, bronze à canon,<br />
blanc et noir). » La gamme Vela est très complète<br />
: elle comprend des suspensions, des<br />
versions encastrées et pendulaires pour le système<br />
de rails magnétiques A-track-tif. « Avec<br />
Vela, vous pouvez créer des combinaisons<br />
sympa et créatives », selon Juri Vannieuwenborgh.<br />
« Vous pouvez vous en donner à cœur<br />
joie en jouant avec les différentes longueurs<br />
de tubes et en associant des luminaires pendulaires<br />
et encastrés. Résultat : vous composez<br />
toujours une solution d’éclairage unique<br />
et personnalisée. »<br />
Le diffuseur en plexiglas assure une belle distribution de la lumière.<br />
22 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur
La sphère Wally est une alternative esthétique aux formes de (petits) spots traditionnelles.<br />
Exterus : « Combinez les trois longueurs<br />
de Vela pour créer une solution<br />
d’éclairage sympa et unique. »<br />
Sphère polyvalente<br />
La forme tubulaire épurée et le tube sont très<br />
prisés sur le plan esthétique. « Mais la sphère<br />
est aussi très appréciée, et très facile à utiliser »,<br />
poursuit Juri Vannieuwenborgh. « Une sphère<br />
de 60 mm de diamètre ne passe de toute façon<br />
jamais inaperçue. D’assez petites dimensions,<br />
le spot Wally, du nom d’un bon client d’Exterus,<br />
génère toutefois un flux lumineux de plus de 500<br />
lumens. Grâce à l’utilisation d’une source de<br />
lumière enfoncée et d’un réflecteur, nous limi-<br />
tons au maximum l’aveuglement (UGR19). Wally<br />
brille en outre par sa polyvalence. Il existe en version<br />
plafonnier, luminaire encastré, suspension<br />
et pour système de rails magnétiques A-track-tif.<br />
Il est à la fois décoratif, fonctionnel et adapté pour<br />
un large éventail d’applications et de projets. »<br />
Continuer de se développer<br />
Les travaux au siège de Roulers sont donc<br />
presque terminés. Le bâtiment d’origine, qui<br />
avait déjà fait l’objet d’une extension voilà environ<br />
quatre ans, se voit aujourd’hui flanqué d’un<br />
entrepôt et d’un espace supplémentaire dédié à<br />
la production. « Nous allons quasiment doubler<br />
notre superficie », d’après les calculs de Juri<br />
Vannieuwenborgh. « Et c’était indispensable<br />
pour poursuivre notre croissance et maintenir le<br />
service auquel nos clients sont habitués. Notre<br />
grand stock nous permet en effet de répondre<br />
rapidement aux commandes très urgentes. Une<br />
livraison le jour même ? C’est souvent possible<br />
chez nous ! » •<br />
Les cinq coloris disponibles.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur 23
Composé de matériaux naturels et de résine acrylique pure, le solid surface offre une surface résistante et anti-salissante<br />
24 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur
LES LAVABOS ET BAIGNOIRES AXOR SUITE<br />
La baignoire est la pièce<br />
phare de toute salle de bain<br />
Avec leur design élégant et leurs éléments dédiés, les lavabos et baignoires AXOR Suite, réalisés par le<br />
créateur mondialement célèbre Philippe Starck, apportent une touche aussi harmonieuse que personnelle<br />
à toute salle de bain. Pour garantir longévité et résistance, chaque pièce est fabriquée en solid<br />
surface. Contours fluides et courbes précises et douces créent un look universel, clair et moderne. Paralèlement,<br />
des éléments spécialement conçus, comme la tablette de baignoire ou le cerclage du lavabo,<br />
permettent aux utilisateurs d’exprimer leur individualité.<br />
Texte et photos : AXOR Suite<br />
Qu’elles soient carrées ou rondes, les vasques<br />
AXOR Suite sont des objets intemporels, universels<br />
et élégants qui se distinguent par des<br />
arrondis précis et des courbes intérieures douces<br />
et lisses. Cerclées en noir mat, chromé ou<br />
de l’une des finitions polies ou brossées AXOR<br />
FinishPlus, elles offrent une autre possibilité<br />
luxueuse de personnaliser sa salle de bain.<br />
La baignoire est la pièce phare de toute salle<br />
de bain, ne serait-ce qu’en raison de sa taille.<br />
Pour AXOR Suite, Philippe Starck a non seulement<br />
veillé à proposer un design intemporel<br />
et universel, mais aussi à recourir à des matériaux<br />
durables. Le solid surface, une surface<br />
résistante et anti-salissante composée de<br />
matériaux naturels et de résine acrylique pure,<br />
répond à la philosophie de Philippe Starck :<br />
« conçu pour l’éternité ». Non poreux et facile à<br />
nettoyer, le solid surface est idéal dans les environnements<br />
aux normes d’hygiène strictes. •<br />
Contours fluides et courbes précises et douces<br />
créent un look universel, clair et moderne<br />
Les vasques AXOR Suite sont des objets<br />
intemporels, universels et élégants<br />
Les vasques peuvent être cerclées en noir mat, chromé ou de<br />
l’une des finitions polies ou brossées AXOR FinishPlus<br />
Qu’elles soient carrées ou rondes, les vasques AXOR Suite offrent<br />
une possibilité luxueuse de personnaliser sa salle de bain.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur 25
COMMENT L’ARCHITECTE<br />
D’INTÉRIEUR KEN<br />
CREEMERS CHOISIT-IL<br />
SES SOLS ?<br />
26 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur
En compagnie de l’architecte d’intérieur Ken Creemers, nous revenons sur les sols utilisés dans le programme<br />
de rénovation à succès de VRT1 « Ons Huis/Nieuw Huis », une émission flamande basée sur le<br />
format canadien « Love it or list it ». Comment Ken choisit-il un sol ? Quel type de sol préfère-t-il ? Et à<br />
quels critères un sol doit-il répondre pour durer dans le temps ?<br />
Texte et photos : COREtec ®<br />
Dans ce programme, les téléspectateurs ont<br />
pu découvrir un grand nombre de sols magnifiques.<br />
Nous avons sélectionné les meilleurs,<br />
en collaboration avec l’architecte d’intérieur<br />
Ken Creemers, qui a conçu ces intérieurs.<br />
Comment choisir le sol adéquat pour<br />
une maison, comment procédez-vous ?<br />
« Tout d’abord, je me rends toujours en<br />
showroom. C’est le lieu où voir, toucher et sentir<br />
les sols. Un sol paraît toujours différent dans la<br />
réalité et en ligne. Il est donc très important de<br />
se rendre en showroom pour faire le bon choix.<br />
Ensuite, je prends en compte la luminosité de<br />
la pièce. Les maisons que je rénove sont souvent<br />
très sombres. ><br />
À Pulderbos, chez Lorenz et Elyne, les pièces se fondent<br />
harmonieusement les unes dans les autres.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur 27
Mondial<br />
Une nouvelle opulence<br />
Trouvez le distributeur dans votre région via siematic.com/showrooms
Chez Kurt et Aurore à Haren, le nouveau sol a été posé directement sur l’ancien.<br />
Les propriétaires recherchent généralement<br />
un intérieur convivial et moderne. Dans ce cas,<br />
j’opte pour un sol clair. Si la maison est déjà<br />
très spacieuse ou lumineuse, je crée une belle<br />
nuance de couleur avec un sol sombre. »<br />
Quel sol de ce programme vous<br />
vient à l’esprit en premier ?<br />
« Celui de Nele et Dries à Affligem. Ce jeune<br />
couple souhaitait un intérieur charmant et<br />
chaleureux, mais également quelque chose de<br />
moderne. Je savais qu’ils voulaient vraiment<br />
un sol en chevrons, et ils ont eu de la chance :<br />
COREtec ® a dans sa gamme un magnifique sol<br />
en chevrons. La cuisine est assez spacieuse,<br />
ce qui fait parfaitement ressortir le motif plus<br />
chargé du sol. La couleur se marie très bien<br />
avec le bois de la cuisine et donne une homogénéité<br />
à l’ensemble. »<br />
À Pulderbos, on retrouve une<br />
tout autre atmosphère.<br />
« Lorenz et Elyne rêvaient d’un intérieur<br />
original. Cela se ressent dans le choix des<br />
matériaux, comme le papier peint dans la<br />
cuisine. C’est pour cette raison que j’ai choisi<br />
le Baltimore Oak 95, un sol à l’aspect parquet<br />
original, pour chaque pièce. Ce sol apporte un<br />
décor apaisant à cet intérieur bien rempli. Dans<br />
la salle à manger/salon, les longues planches<br />
mettent en valeur la longueur de la pièce. Elle<br />
paraît dès lors plus grande visuellement. Les<br />
planches sont posées dans le même sens dans<br />
toute la maison. Il n’y a donc aucune rupture<br />
entre les pièces. C’est ce qui crée un effet très<br />
ouvert dans ce bungalow ».<br />
Est-ce que le projet à Haren est<br />
également un coup de cœur ?<br />
« Oui, en effet, il s’agissait d’une rénovation<br />
totale. Du garage à la cuisine, en passant par le<br />
hall et les chambres, nous avons posé un nouveau<br />
sol dans chaque pièce. Le sol étant bien<br />
plan, les artisans n’ont pas eu besoin de l’égaliser.<br />
Pour la plupart des pièces, nous avons<br />
posé le nouveau sol directement sur l’ancien. »<br />
Comment décririez-vous votre expérience<br />
avec les revêtements de sol COREtec ® ?<br />
« Les rénovations qu’on réalise dans le programme<br />
sont complètement différentes les<br />
unes des autres, mais il y a un dénominateur<br />
commun : elles doivent se dérouler sans<br />
encombre. C’est exactement ce qui se passe<br />
avec COREtec ® . Les sols sont faciles à poser<br />
et les artisans peuvent même marcher sur les<br />
sols non finis. Nous pouvons également compter<br />
sur la durabilité de COREtec ® : les sols sont<br />
très résistants à l’usure et à l’eau. C’est donc<br />
un produit qualitatif avec lequel travailler. » •<br />
Le sol de Nele et Dries à Affligem respire la tranquillité,<br />
malgré un motif chevrons plus chargé.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur 29
BELLE UNIFORMITÉ VISUELLE, ÉGALEMENT DANS LES ERP<br />
BLACK IS BACK!<br />
Cela n’étonnera plus personne,<br />
le noir est clairement une couleur<br />
tendance pour habiller avec<br />
élégance et raffinement l’électroménager<br />
ou la robinetterie<br />
de la cuisine ou de la salle de<br />
bains dans les logements privés.<br />
Sensible à cette évolution,<br />
le Groupe Delabie s’est interrogé<br />
sur l’opportunité de concilier<br />
esthétique moderne, qualité<br />
et facilité d’entretien dans son<br />
offre d’équipements sanitaires<br />
destinés aux ERP. Résultat ? Le<br />
noir se décline aujourd’hui dans<br />
toute une gamme d’accessoires<br />
et de finitions du plus bel effet.<br />
Texte : Luc Ophals | Photos : DELABIE<br />
BLACK BINOPTIC<br />
Après avoir conquis les cuisines et les salles de<br />
bains des particuliers, le noir, couleur indémodable,<br />
élégante et durable, investit progressivement<br />
les sanitaires des collectivités. Leader<br />
européen en robinetterie et équipements sanitaires<br />
pour les établissements recevant du<br />
public (ERP), le Groupe Delabie s’est ainsi<br />
lancé en 2021 dans la création de produits noirs<br />
avec les robinetteries automatiques BLACK<br />
BINOPTIC, les sèche-mains, les distributeurs<br />
de savon… Avec en guise de récompense un<br />
prestigieux « Red Dot Award : Product Design ».<br />
Les qualités esthétiques de la gamme BLACK<br />
BINOPTIC ont été associées à des fonctionnalités<br />
spécifiquement adaptées aux lieux publics :<br />
une résistance optimale grâce à la conception<br />
100 % laiton et chrome noir, l’utilisation sans<br />
aucun contact manuel grâce au recours à un<br />
programme de rinçage période automatique,<br />
une économie d’eau de 90 % par rapport à une La robinetterie automatique BLACK BINOPTIC a remporté un « Red Dot Award : Product Design ».<br />
30 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur
« Oser les sanitaires noirs en collectivité,<br />
c’est choisir une esthétique actuelle<br />
et élégante, au service d’une hygiène<br />
optimale et d’une utilisation conviviale. »<br />
Le TEMPOFLUX 3 est un système de chasse<br />
d’eau directe temporisée doté notamment<br />
d’un boîtier d’encastrement innovant, d’un<br />
réglage variable du volume d’eau 2/4 l<br />
et d’un dispositif antiblocage en position<br />
ouverte. Facile à installer, économique et<br />
également très esthétique avec sa jolie<br />
plaque de commande en verre noir design.<br />
fabriqués en inox 304 recouvert d’une finition<br />
Teflon ® noir mat. L’acier inoxydable allie une<br />
résistance à l’usage intensif à la légèreté, ce<br />
qui a son importance lors de l’installation. La<br />
finition Teflon ® ou PTFE garantit la résistance<br />
aux produits chimiques mais également une<br />
faible adhérence, si bien que le tartre, principal<br />
ennemi du noir, éprouve bien des difficultés<br />
à « s’accrocher », ce qui est tout bénéfice pour<br />
l’entretien et le nettoyage. La nouvelle gamme<br />
se compose d’une quinzaine de références, dont<br />
des vasques à encastrer et à poser, des lavabos<br />
suspendus, des WC suspendus, à poser ou PMR…<br />
Jusque dans les moindres détails<br />
Parmi les derniers développements, il convient<br />
également de mentionner le système de chasse<br />
d’eau directe temporisée et sa plaque de commande<br />
en verre noir design. Le TEMPOFLUX 3<br />
est doté d’un boîtier d’encastrement innovant,<br />
qui peut être coupé devant la collerette pour<br />
s’adapter à tout type d’installation et à des cloisons<br />
allant de 10 à 120 mm d’épaisseur, avec<br />
une étanchéité parfaite. L’économie d’eau est<br />
assurée à la fois par la fonction double touche<br />
3/6 l et le réglage variable du volume d’eau 2/4 l,<br />
directement à l’arrière de la plaque. En outre, le<br />
dispositif antiblocage empêche le maintien en<br />
position ouverte et autorise l’écoulement uniquement<br />
lors du relâchement du poussoir. Finis<br />
les abus et les gaspillages ! Et en phase avec<br />
cette recherche stylistique dans les sanitaires<br />
des ERP, le boîtier peut être recouvert d’une<br />
plaque en verre noir, en plus des finitions classiques<br />
inox satiné ou métal chromé. En résumé :<br />
il allie design, confort et antivandalisme. •<br />
robinetterie classique, mais aussi un entretien<br />
minimal grâce aux solutions antitartre<br />
et aux filtres à impuretés, sans oublier l’aide<br />
au diagnostic par LED proposée par le boîtier<br />
électronique et l’accès direct aux différents<br />
composants (donc sans dépose du robinet).<br />
Le beau et l’utile font ici bon ménage. Cette<br />
gamme BLACK s’est vite étoffée par une sélection<br />
d’accessoires noir mat, regroupant notamment<br />
patères, porte-balai WC, porte-papier<br />
toilette et distributeurs d’essuie-mains. Cette<br />
valorisation esthétique des espaces publics se<br />
caractérise chez Delabie par le développement<br />
du concept Black Spirit Collection.<br />
Dans l’esprit « Total Black »<br />
Aujourd’hui, DELABIE propose une gamme<br />
complète pour les univers lavabos, WC et urinoirs,<br />
en complément des robinetteries et des<br />
accessoires en finition noir mat. Cette nouvelle<br />
gamme d’appareils sanitaires noirs sont<br />
L’esprit « Total Black » étoffe le concept « Black Spirit Collection » en<br />
proposant une gamme complète pour les univers lavabos, WC et urinoirs,<br />
en complément des robinetteries et des accessoires en finition noir mat.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur 31
DES PROFILES EN BOIS DE FAIBLE ÉPAISSEUR<br />
AVEC DIVERSES OPTIONS DE FINITION<br />
Menuiseries intérieures techniques<br />
vitrées résistantes au feu pour<br />
des performances élevées<br />
Depuis quarante ans, Eribel – qui fait partie de Haerens Group – conçoit et fabrique des menuiseries<br />
intérieures techniques. Ses portes et fenêtres en bois, acier ou aluminium offrent d’excellentes performances<br />
sur le plan de la résistance au feu, aux effractions, à l’eau, au bruit et aux balles. À sa gamme<br />
de portes et fenêtres coupe-feu, l’entreprise ajoute désormais SlimTeq, des profilés en bois de faible<br />
épaisseur certifiés Cradle to Cradle.<br />
Texte : Anastasia Verleysen | Photos : Eribel<br />
Les bureaux et la production d’Eribel sont<br />
situés à Rijkevorsel. Avec son équipe expérimentée,<br />
l’entreprise prend en charge chaque<br />
étape de la chaîne, des études et conseils dans<br />
le cadre des projets au service après-vente,<br />
en passant par la fabrication de portes et<br />
fenêtres techniques sur mesure. Cela implique<br />
un engagement fort dans la recherche et le<br />
développement. « Nous investissons environ<br />
un million d’euros par an dans l’innovation »,<br />
déclare Gert Daniels, directeur des ventes et<br />
du marketing chez Eribel. « Par exemple, nous<br />
sommes le seul fabricant des portes coupe-feu<br />
en Belgique à posséder notre propre four pour<br />
réaliser des essais de résistance au feu en<br />
interne dans le cadre du développement de nos<br />
produits. L’une des innovations que nous avons<br />
récemment introduites est SlimTeq. Il s’agit<br />
d’une gamme de portes et de parois vitrées<br />
avec des profilés en bois offrant des performances<br />
élevées en matière de résistance au<br />
feu et en combinaison avec des valeurs acoustiques<br />
assez hauts. »<br />
Souvent, les produits vitrés présents sur le<br />
marché sont en aluminium ou en acier. Chez<br />
Eribel, vous les trouverez dans les groupes<br />
de produits SolidTeq, ClassicTeq, SteelTeq<br />
ou AluTeq. SlimTeq se distingue grâce à son<br />
cadre en bois unique de soixante millimètres<br />
La production de SlimTeq est implantée sur le site d’Eribel à Malle.<br />
Pour le projet ZIN à Bruxelles, Eribel a fourni quelque<br />
120 portes et 34 châssis fixes de la gamme SlimTeq.<br />
32 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur
Le VIB Bio-Incubator à Zwijnaarde est un laboratoire ultramoderne où de nombreuses portes et<br />
fenêtres SlimTeq ont été installées, notamment dans les cages d’escalier.<br />
conçu en interne. « C’est le profilé coupe-feu<br />
le plus fin du marché. SlimTeq offre davantage<br />
d’options de conception aux architectes. Par<br />
exemple, il est possible de travailler avec différentes<br />
essences de bois et de traiter, laquer<br />
ou vernir le bois selon divers procédés. Sans<br />
compter qu’il peut aussi être posé non traité. »<br />
Performances de résistance au feu<br />
SlimTeq permet de diviser vos espaces de<br />
manière esthétique tout en assurant un apport<br />
maximal de lumière. Sur le plan des performances<br />
techniques, ces portes et fenêtres<br />
répondent à toutes les normes de sécurité et<br />
sont résistantes au feu jusqu’à EI1 30 et EI1 60.<br />
« Il est possible d’ajouter des performances<br />
supplémentaires, en fonction des besoins du<br />
bâtiment », explique Gert. « Parmi les options<br />
disponibles, citons le verre isolant acoustique<br />
ou thermique, par exemple. Actuellement, la<br />
gamme de base de SlimTeq se compose des<br />
produits les plus demandés. Nous travaillons<br />
d’arrache-pied au développement de performances<br />
techniques supplémentaires et de produits<br />
à ajouter à notre gamme de base, comme<br />
les portes va-et-vient et coulissantes. »<br />
Un atout supplémentaire de SlimTeq réside<br />
dans sa certification Cradle to Cradle. Les<br />
portes et fenêtres sont conçues dans une<br />
« Le profilé en bois coupe-feu de<br />
faible épaisseur de ces portes et<br />
fenêtres est unique sur le marché »<br />
optique de durabilité et certifiées sur la base<br />
de plusieurs paramètres. Elles ont en outre<br />
été testées pour un usage intensif. « La durabilité<br />
est un moteur essentiel pour l’ensemble<br />
de notre entreprise. Cet engagement va des<br />
voitures électriques aux panneaux solaires en<br />
passant par les procédés de fabrication et les<br />
produits eux-mêmes. De plus, toute la production<br />
a lieu en Belgique. Par ailleurs, nous<br />
privilégions les essences de bois européennes,<br />
qu’elles soient ou non certifiées PEFC et/ou<br />
FSC. Bien entendu, nous proposons également<br />
des essences de bois exotiques, à la demande<br />
de nos clients. »<br />
Cradle to Cradle Certified ® Bronze<br />
Les produits SlimTeq ont d’ores et déjà été<br />
utilisés dans plusieurs réalisations, dont le<br />
projet ZIN à Bruxelles. Quelques 120 portes<br />
et 34 châssis fixes y ont été posés. Ces<br />
produits qui portent le label Cradle to Cradle<br />
Certified ® Bronze contribuent à la durabilité du<br />
réaménagement des tours 1 et 2 du complexe<br />
WTC dans la capitale. « Le VIB Bio-Incubator à<br />
Zwijnaarde est un autre projet pour lequel les<br />
concepteurs font confiance à nos produits »,<br />
poursuit Gert. « Dans ce laboratoire moderne,<br />
nous avons fourni et installé plus de 500<br />
portes SlimTeq entièrement vitrées, dont<br />
certaines avec éclairage supérieur et latéral.<br />
En outre, une centaine de parois et de fenêtres<br />
vitrées ont été installées, notamment dans les<br />
cages d’escalier. Les portes ont été équipées<br />
d’un contrôle d’accès et tous les produits<br />
appartiennent à diverses classes de résistance<br />
au feu. »<br />
Avec SlimTeq, Eribel complète son offre pour<br />
les architectes, maîtres d’ouvrage, entrepreneurs<br />
et menuisiers en Belgique. Au mois de<br />
mai, cette nouvelle gamme sera présentée<br />
sur le salon Architect@Work à Bruxelles. Et<br />
depuis le mois de mars, la société organise des<br />
événements internes pour les architectes, qui<br />
peuvent ainsi découvrir en détail les possibilités<br />
de cette solution innovante. •<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur 33
UN HABITAT CHALEUREUX DÈS LA PORTE D’ENTRÉE<br />
LA NOUVELLE PORTE<br />
EN CHÊNE EST LÀ !<br />
Dans le domaine de l’architecture, les éléments rétro<br />
côtoient à présent les lignes épurées et le pragmatisme.<br />
En témoignent les maisons cubiques en<br />
crépi et les maisons pastorales en briques contrastées.<br />
Mais dans les deux cas, que le rendu soit<br />
traditionnel ou moderne, c’est la convivialité qui<br />
est recherchée. C’est pourquoi Harinck ajoute le<br />
Woodec Turner Oak Malt (WTM) à sa gamme de<br />
portes d’entrée Frager.<br />
Texte : Frager ® | Photos : Harinck nv<br />
Depuis plus de quarante ans, Harinck s’engage à créer les portes les plus<br />
esthétiques. L’entreprise est fière de se considérer comme le leader du<br />
marché en Belgique. Elle est surtout connue pour sa vaste gamme de<br />
portes d’entrée de qualité, avec des panneaux de porte durables, sûrs<br />
et esthétiques, intégrés dans des menuiseries en PVC ou en aluminium.<br />
Avec sa technologie brevetée Magnetude pour les portes cache-ouvrant,<br />
Harinck a établi la norme en Belgique.<br />
« Avec nos portes en imitation<br />
bois, nous répondons à une<br />
demande présente depuis<br />
longtemps sur le marché. »<br />
Une porte à cadre classique.<br />
L’architecture moderne et épurée est très demandée aujourd’hui. Elle<br />
s’accompagne d’une recherche de convivialité qui se manifeste souvent<br />
par l’utilisation de matériaux tels que la pierre naturelle, le cuivre ou le<br />
bois. Le bois n’est cependant pas toujours le matériau le plus facile à<br />
mettre en œuvre, surtout lorsqu’il s’agit d’une porte d’entrée. C’est pourquoi<br />
Harinck propose désormais à ses clients l’imitation bois Woodec<br />
Turner Oak Malt (WTM).<br />
34 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur
Détails steel look.<br />
Un tirant de porte particulier sur toute la hauteur.<br />
Tenir compte de chaque style<br />
Le bois peut grisonner et doit être traité de façon régulière et adéquate. Il<br />
est dès lors compréhensible que de nombreux particuliers abandonnent<br />
l’idée d’une porte d’entrée en bois. Aujourd’hui, pour donner plus de<br />
chaleur à une façade, on opte souvent pour des menuiseries en acier noir.<br />
Par ailleurs, pour obtenir des valeurs d’isolation optimales et garantir<br />
l’étanchéité à l’air, le panneau de la porte d’entrée est généralement en<br />
plastique ou en aluminium. Avec WTM, vous pouvez désormais lui donner<br />
un aspect chêne chaleureux.<br />
Cette imitation bois est disponible dans un design épuré avec un tirant<br />
de porte monté ou intégré, ou en tant que porte à cadre traditionnelle.<br />
Vous combinez en outre WTM à votre guise avec des fenêtres noires<br />
steel look ou avec des détails industriels en aluminium noir, comme<br />
le fer forgé d’antan. Bref, avec WTM, les possibilités sont multiples<br />
pour accueillir chaleureusement vos visiteurs. En combinaison avec<br />
la version cache-ouvrant pourvue du système Magnetude de Frager,<br />
bien entendu. •<br />
Les portes sont disponibles avec des fenêtres noires steel look.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur 35
Plancher vitré résistant au feu Firefloor EI60 – projet Treurenberg à Bruxelles. (Architecte : Global Design & Build)<br />
DES CONCEPTS VITRÉS IGNIFUGES SUR MESURE<br />
UNE COMBINAISON<br />
OPTIMALE D’ESTHÉTIQUE<br />
ET DE SÉCURITÉ INCENDIE<br />
En tant que spécialiste des concepts vitrés en acier, en aluminium et en bois résistant au feu, Fire Doors &<br />
Projects se distingue par ses solutions sur mesure et par son approche flexible. L’équipe est proche des<br />
clients et les accompagne dès la phase de conception. Avec Fireslide et Firefloor, l’entreprise dispose<br />
de deux produits de niche qui combinent astucieusement la sécurité incendie et l’esthétique.<br />
Texte : Laureline Vansteenkiste | Photos : Fire Doors & Projects<br />
Fire Doors & Projects est connu pour ses<br />
concepts vitrés innovants pour les fenêtres,<br />
les portes et les parois. Le spécialiste basé<br />
à Deinze offre une large gamme de solutions<br />
vitrées résistant au feu et/ou aux balles à<br />
divers clients, allant des hôpitaux et des écoles<br />
aux bureaux et bâtiments industriels. L’entreprise<br />
excelle dans la personnalisation et combine<br />
sans effort l’esthétique et la fonctionnalité.<br />
« Ces dernières années, nous constatons une<br />
évolution vers des solutions plus complexes,<br />
notamment en raison des plus grandes<br />
surfaces vitrées et des applications demandées,<br />
telles que la fonction de garde-corps »,<br />
explique Danny Jonckheere, directeur général.<br />
« Pour chaque projet, nous recherchons l’équilibre<br />
optimal entre le confort, l’acoustique, la<br />
transparence maximale et la sécurité. »<br />
Assistance technique<br />
Le fabricant s’engage non seulement à proposer<br />
des solutions sur mesure à ses clients,<br />
mais aussi à leur offrir un service complet. Cela<br />
commence dès le premier contact commercial.<br />
36 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur
Danny Jonckheere : « De toute façon, nous prenons<br />
en charge chaque projet de A à Z. Nous<br />
sommes extrêmement flexibles et réduisons<br />
les délais de réponse tout au long du processus,<br />
du devis à la livraison finale. » Fire Doors<br />
& Projects assiste ses clients dès la phase de<br />
conceptualisation afin de les aider à imaginer<br />
une solution. « Nous élaborons volontiers des<br />
croquis et des concepts et fournissons toutes<br />
les spécifications techniques, ce qui est utile<br />
pour la rédaction des cahiers des charges, par<br />
exemple. C’est un investissement minimal qui<br />
nous permet d’être proches de nos clients. »<br />
Portes coulissantes vitrées résistant au feu<br />
Les portes coulissantes vitrées résistant au<br />
feu Fireslide sont l’un des concepts vitrés avec<br />
lesquels Fire Doors & Projects fait la différence.<br />
Ces portes coulissantes existent en version<br />
simple ou double et sont conformes à la norme<br />
EI130, ce qui signifie qu’elles résistent au feu<br />
pendant 30 minutes. Elles sont en outre automatisées<br />
et reliées à la centrale d’alarme incendie.<br />
Sur le plan esthétique, Fireslide offre une<br />
valeur ajoutée particulière grâce à ses profilés<br />
minimalistes, qui permettent de maximiser la<br />
surface vitrée. « Pour la finition, nous utilisons<br />
des profilés en aluminium, tandis que les<br />
profilés de base sont en acier. L’ensemble est<br />
toujours peint dans une couleur RAL uniforme.<br />
Par conséquent, aucune différence n’est perceptible<br />
entre les profilés en acier de la porte et<br />
les profilés en aluminium de la paroi », souligne<br />
Danny Jonckheere. Les profilés étant plus fins,<br />
ils sont plus légers, ce qui a un impact positif<br />
sur la motorisation et donc sur le prix. Un autre<br />
avantage est qu’il est possible de combiner la<br />
porte coulissante avec une issue de secours.<br />
« En principe, il n’est pas envisageable d’installer<br />
des portes coulissantes sur une issue<br />
de secours. Nous éliminons ce problème en<br />
installant une porte de secours à côté de la<br />
porte coulissante. Dans tous les cas, il s’agit de<br />
solutions vitrées qui résistent au feu. »<br />
Paroi vitrée EI60 verre sur verre<br />
ignifuge à l’AZ Zeno.<br />
Planchers vitrés résistant au feu<br />
Récemment, Fire Doors & Projects a ajouté à<br />
sa gamme des planchers vitrés résistant au<br />
feu, praticables et non praticables. Firefloor<br />
se compose d’une structure en acier dans<br />
laquelle sont montés des panneaux de verre.<br />
Ce système permet de compartimenter les<br />
bâtiments horizontalement plutôt que verticalement.<br />
« Les architectes disposent ainsi d’un<br />
plus grand nombre d’options de style et de<br />
conception. Cette solution est par ailleurs intéressante<br />
au niveau du prix. Sans oublier que<br />
vous créez une surface supplémentaire dans<br />
le bâtiment si vous choisissez la version praticable<br />
», explique Danny Jonckheere. « Les possibilités<br />
de dimensionnement sont illimitées,<br />
car nous pouvons placer plusieurs volumes<br />
Accès vitré résistant au feu EI60/EI130<br />
– projet de l’Institut royal des Sciences<br />
naturelles de Belgique à Bruxelles.<br />
vitrés les uns à côté des autres. Vous pouvez<br />
donc parfaitement concevoir un plancher de<br />
dix mètres sur cinq. En tant qu’architecte, vous<br />
disposez d’une grande liberté de conception<br />
tout en respectant les exigences en matière de<br />
sécurité incendie ». •<br />
Porte coulissante automatique EI130 avec issue de secours<br />
intégrée – projet de parking à Zaventem.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Intérieur 37
CAHIER CONSTRUCTION HÔTELIÈRE<br />
QUATRE RÉALISATIONS<br />
HÔTELIÈRES INSPIRANTES,<br />
QUATRE APPROCHES<br />
UNIQUES<br />
Si auparavant les clients se souciaient presque exclusivement de la<br />
situation de l’établissement, en <strong>2024</strong> leurs desiderata vis-à-vis du<br />
secteur hôtelier sont nettement plus nombreux. Ils veulent désormais<br />
jouir de plus de luxe et de confort, vivre une expérience durable et/ou<br />
historique, voire même un séjour en pleine révolution technologique.<br />
Pour le partenaire de construction, c’est un véritable défi que de faire<br />
florès dans ces différents aspects, ou même de parvenir à concilier<br />
toutes ces exigences. Avec en portefeuille des hôtels tels que The Usual,<br />
Van der Valk, The Hoxton ou le Corinthia Grand Hotel Astoria Brussels,<br />
Group Jansen sait mieux que quiconque comment tirer pleinement<br />
parti de ses spécialités. Michel Weijters et Philippe Peters, tous deux<br />
directeurs de projet dans ce groupe de construction, et Sarai Bervoets,<br />
CCO de Group Jansen, nous en disent plus sur l’approche intégrée de<br />
Jansen pour l’hôtellerie.<br />
Texte et photos : Group Jansen<br />
The Usual, l’hôtel qui opte pour<br />
l’hospitalité régénérative<br />
À Anvers comme à Bruxelles, The Usual a confié<br />
la rénovation de ses hôtels à Group Jansen. À<br />
Bruxelles, les travaux sont maintenant terminés<br />
avec succès. Philippe Peters revient sur ce projet<br />
: « À une époque où nous sommes de plus<br />
en plus sensibilisés aux questions environnementales,<br />
la durabilité est essentielle dans le<br />
secteur de la construction, et les hôtels ne font<br />
pas exception. Il suffit de penser aux toitures<br />
végétales, à l’énergie solaire, aux technologies<br />
d’économie d’eau, pour ne citer que quelques<br />
exemples. Les hôtels durables sont non seulement<br />
respectueux de l’environnement, mais<br />
offrent aussi une expérience unique aux clients<br />
pour qui voyager de manière responsable<br />
est important.<br />
Dans le cadre du projet de conception et de<br />
construction pour The Usual, nous avons prouvé<br />
notre force, non seulement pour les travaux de<br />
plâtrerie, les plafonds, les techniques HVAC, les<br />
sanitaires, les menuiseries extérieures et les<br />
peintures, mais aussi sur le plan de la durabilité.<br />
La toiture végétale (y compris l’étanchéité), les<br />
panneaux solaires et le réemploi de meubles<br />
sanitaires recyclés faisaient notamment partie<br />
de notre mission. En outre, The Usual voulait<br />
décrocher une certification BREEAM pour<br />
l’hospitalité régénérative. Nous avons soutenu<br />
la direction dans cette démarche en mettant<br />
notre expertise à son service. Chaque client<br />
de l’hôtel bruxellois peut à présent vivre un<br />
séjour où qualité, luxe et écologie vont de pair. À<br />
Anvers, nous réalisons également ensemble un<br />
projet similaire ». ><br />
Lower lobby – The Hoxton Brussels.<br />
38 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr
CAHIER CONSTRUCTION HÔTELIÈRE<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 39
CAHIER CONSTRUCTION HÔTELIÈRE<br />
Van der Valk, l’hôtel intelligent à Gand<br />
Dans le secteur hôtelier, les pionniers dans le<br />
domaine des bâtiments intelligents ne sont pas<br />
encore légion. Cette perspective est cependant<br />
particulièrement intéressante pour offrir un<br />
confort accru et améliorer l’expérience utilisateur,<br />
et ce, de manière écoénergétique. Sarai<br />
Bervoets nous explique la réflexion du groupe :<br />
« Le groupe Van der Valk ne craint pas de nager<br />
à contre-courant. Pour sa base d’opérations<br />
gantoise, il a choisi de travailler avec des<br />
technologies de pointe pour améliorer le séjour<br />
de ses clients. Autrement dit, vous pouvez y<br />
réserver une chambre intelligente avec des<br />
îlots de confort pour l’éclairage, la ventilation<br />
et la régulation de la température. Une<br />
approche qui fait mouche et permet à tous les<br />
clients de profiter d’un climat intérieur optimal<br />
de la manière la plus durable possible. Dans<br />
le cadre de ce projet, nous avions différentes<br />
casquettes. Tout d’abord, celle d’entrepreneur<br />
général spécialisé dans les finitions intérieures<br />
et les techniques. Nous avons réalisé le gros<br />
œuvre fermé de A à Z. Nous avons aussi intégré<br />
notre plafond climatique et, last but not least,<br />
en notre qualité d’expert en automatisation<br />
des bâtiments, nous sommes responsables<br />
des captures et des analyses de données qui<br />
permettent à l’hôtel de se concentrer sur<br />
un confort optimal avec une consommation<br />
d’énergie minimale ».<br />
Réception - Van der Valk Gand.<br />
Jungle suite avec plafond climatisé – Van der Valk Gand<br />
Excellente menuiserie intérieure – The Hoxton Brussels.<br />
The Hoxton Brussels, l’hôtel branché<br />
Pour la troisième réalisation hôtelière de ce groupe de<br />
construction, nous avons posé nos valises dans l’ancienne<br />
Tour Victoria. Outre le parking souterrain pour<br />
Indigo et les bureaux destinés au géant des médias WPP,<br />
The Hoxton Brussels (y compris les bureaux flexibles)<br />
constituait aussi un vrai défi pour le directeur de projet<br />
Michel Weijters et son équipe. « La tour a été complètement<br />
déshabillée. Nous n’avons gardé que le squelette.<br />
Jansen Building Projects a pris en charge l’ensemble<br />
des transformations du gros œuvre et des finitions<br />
intérieures : sols, parois, plafonds, menuiseries, et j’en<br />
passe. Le tout dans le respect des exigences élevées de<br />
The Hoxton en matière de finitions. En ce qui concerne<br />
les autres postes (façades, techniques, ascenseurs,<br />
contrôle des accès et mobilier), nous nous sommes<br />
chargés d’organiser la coordination des sous-traitants.<br />
Le résultat final est un hôtel branché et moderne qui<br />
dispose de 198 chambres agréables, un lobby à double<br />
hauteur, un bar et un restaurant, ainsi qu’une terrasse<br />
sur le toit avec vue sur notre capitale. »<br />
40 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr
CAHIER CONSTRUCTION HÔTELIÈRE<br />
Corinthia Hotels, l’hôtel qui a un penchant pour la grandeur d’antan<br />
Le Corinthia Grand Hotel Astoria Brussels est sans doute une<br />
des réussites les plus prodigieuses de Group Jansen. Ce bâtiment<br />
monumental datant de 1909 a été construit pour héberger<br />
les visiteurs de l’exposition universelle de 1910 de la manière la<br />
plus luxueuse qui soit. Au fil du siècle dernier, nombre de têtes<br />
couronnées, de dignitaires et de personnalités mondiales s’y sont<br />
rencontrées. Le groupe hôtelier Corinthia Hotels a aujourd’hui<br />
repris le flambeau et souhaite faire renaître l’ancien Astoria dans<br />
le segment des chambres d’hôtel de luxe. Pour la rénovation, la<br />
restauration et la mise en conformité aux normes et exigences les<br />
plus récentes, Corinthia Hotels fait appel au bureau d’architectes<br />
Francis Metzger, à Group Jansen et à Herpain. À l’heure qu’il est,<br />
ils mettent la dernière main à 126 chambres et suites, ainsi qu’aux<br />
restaurants particuliers exclusifs, piscines, centres de bien-être et<br />
autres agréments de cet hôtel cinq étoiles.<br />
Réception - Corinthia Grand Hotel Brussels.<br />
Sarai Bervoets conclut : « Pour Group Jansen, c’est une opportunité<br />
unique. On rencontre peu de projets de ce calibre. Au sein de notre<br />
association temporaire (Group Jansen – Herpain), nous assurons<br />
les travaux de gros œuvre, la restauration de la façade, les travaux<br />
de toiture, les techniques spéciales et même l’aménagement intérieur<br />
haut de gamme, dont le mobilier fixe, les éléments en marbre,<br />
les tapis, les moulures, etc. En résumé : c’est là un défi qui force<br />
le respect ». •<br />
Façade authentique - Corinthia Grand Hotel Brussels.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 41
CAHIER CONSTRUCTION HÔTELIÈRE<br />
SÉCURITÉ, GESTION AISÉE ET DESIGN TENDANCE<br />
Contrôle d’accès<br />
intelligent pour chaque<br />
porte d’hôtel<br />
Le contrôle d’accès numérique est devenu un outil indispensable pour assurer la sécurité et l’accessibilité<br />
des chambres et des installations hôtelières. « Les exploitants d’hôtels et les clients découvrent les<br />
avantages des solutions de contrôle d’accès intelligentes », confirme Eric Beling, Marketing & Business<br />
Development Manager chez SALTO, l’un des principaux acteurs du marché dans ce secteur.<br />
Texte : Geert Van Cauwenberge /Luc Ophals | Photos : SALTO<br />
L’utilisation de clés physiques dans les hôtels<br />
cède la place à des systèmes intelligents.<br />
Au cours des deux dernières décennies, SALTO<br />
– dont le siège belge se trouve à Anderlecht –<br />
est devenu un leader mondial du marché des<br />
solutions de contrôle d’accès innovantes, intelligentes<br />
et sécurisées. « En 20<strong>01</strong>, nous avons<br />
bouleversé notre secteur avec l’introduction<br />
de la technologie de données sur carte SALTO<br />
Virtual Network SVN et des serrures de porte<br />
intelligentes sans fil alimentées par batterie »,<br />
rappelle Eric Beling, Marketing & Business<br />
Development Manager. « Aujourd’hui, avec plus<br />
de 40 000 projets répartis dans le monde entier,<br />
notre entreprise est synonyme d’applications<br />
d’accès autonomes, basées sur le cloud et<br />
mobiles, qui allient sécurité, gestion fluide et<br />
design tendance.»<br />
De facto, le contrôle d’accès numérique est un<br />
outil indispensable pour gérer efficacement la<br />
sécurité et laccès aux chambres et aux installations<br />
de l’hôtel. « L’utilisation de clés physiques<br />
dans les hôtels cède la place à des systèmes<br />
intelligents, qui combinent avec succès sécurité,<br />
fiabilité et simplicité. Ils améliorent ainsi<br />
l’expérience du client, réduisent les coûts d’exploitation<br />
et renforcent la sécurité de l’hôtel,<br />
quelle que soit sa taille. »<br />
DU B&B À L’HÔTEL CINQ ÉTOILES<br />
SALTO est clairement un partenaire de<br />
confiance dans le secteur de l’hospitality. Les<br />
petits comme les grands hôtels investissent<br />
dans les solutions matérielles et logicielles<br />
personnalisées proposées par l’entreprise.<br />
« L’utilisation d’une solution de sécurité intelligente<br />
sans clé peut être intégrée de manière<br />
transparente au design et au style de n’importe<br />
quel hôtel », souligne Eric Beling. « Avec SALTO,<br />
nous proposons des solutions avancées et<br />
esthétiques qui s’intègrent dans n’importe quel<br />
hôtel, de l’organisation interne à la gestion<br />
des chambres. »<br />
CHECK-IN ET CHECK-OUT FACILITÉS<br />
L’un des principaux avantages est une plus<br />
grande facilité d’utilisation et une meilleure<br />
hospitalité, car les enregistrements et les<br />
départs sont nettement plus rapides. « En<br />
tant qu’exploitant ou employé d’un hôtel,<br />
vous pouvez attribuer et révoquer des droits<br />
d’accès à distance, de façon immédiate et sans<br />
devoir remplacer des clés physiques. D’où<br />
un gain de temps et d’argent, mais aussi une<br />
sécurité accrue car vous empêchez tout accès<br />
non autorisé. »<br />
42 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr
CAHIER CONSTRUCTION HÔTELIÈRE<br />
Grâce à une technologie de cryptage<br />
avancée et à des protocoles d’accès<br />
sécurisés, vous contrôlez et sécurisez l’accès<br />
aux chambres et aux zones sensibles.<br />
Le secteur de l’hôtellerie est devenu un ambassadeur<br />
important des solutions d’accès numériques.<br />
SOLUTIONS BASÉES SUR UN<br />
SERVEUR OU SUR LE CLOUD<br />
Chaque client peut choisir librement entre des<br />
solutions de contrôle d’accès autonomes ou<br />
basées sur le cloud, chacune ayant ses propres<br />
avantages. Et de fait, à l’avenir, les solutions<br />
cloud connaîtront un succès grandissant, car<br />
c’est une tendance qui se dessine très claire-<br />
ment. « Avec SALTO Space, nous proposons<br />
une plateforme intelligente basée sur un<br />
serveur et développée pour un environnement<br />
sans fil », confirme Eric Beling. « Nul besoin<br />
de câbler les points d’accès dans le bâtiment<br />
ni de remplacer les portes et les serrures existantes.<br />
De surcroît, l’hôtel reste accessible en<br />
permanence. En choisissant SALTO KS, vous<br />
jouez résolument la carte du contrôle d’accès<br />
basé sur le cloud, sans installation de logiciel<br />
et avec des possibilités d’intégration illimitées<br />
gérables à distance. Tout ce dont vous avez<br />
besoin, c’est une serrure de porte sans fil et<br />
intelligente SALTO, ainsi qu’un dispositif iQ et<br />
un appareil doté d’une connectivité Internet. »<br />
CERISE SUR LE GÂTEAU : UN DESIGN BRANCHÉ<br />
Ajoutez à tous ces atouts un design tendance et<br />
une attention maximale accordée à la sécurité,<br />
et vous comprendrez que le secteur de l’hôtellerie<br />
est devenu un ambassadeur clé des solutions<br />
d’accès numériques. Comme l’explique<br />
Eric Beling : « Nous proposons des designs<br />
uniques et simples qui s’intègrent parfaitement<br />
à l’hébergement hôtelier existant. Nous proposons<br />
également des matériaux de la plus haute<br />
qualité et les technologies les plus récentes,<br />
telles que la sécurité renforcée et l’utilisation<br />
du Bluetooth ».<br />
L’exploitant ou l’employé de l’hôtel peut attribuer et révoquer des droits d’accès à distance.<br />
La sécurité est indéniablement l’une des priorités<br />
de l’industrie hôtelière. « Grâce aux technologies<br />
de cryptage avancées et aux protocoles<br />
d’accès sécurisé, les hôteliers peuvent mieux<br />
contrôler et sécuriser l’accès aux chambres et<br />
aux zones sensibles », explique Eric. « De plus,<br />
vous pouvez voir en temps réel si une porte est<br />
ouverte sans autorisation, ce qui vous permet<br />
de réagir immédiatement à d’éventuels problèmes<br />
de sécurité. » •<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 43
Brrrr ...<br />
Vous souffrez de courants d’air,<br />
de tétons raides et de pieds froids ?<br />
Pas question !<br />
Vous optez pour le climat intérieur le plus agréable qui soit !<br />
Grâce à nos plafonds climatisants, que nous appelons aussi îlots de confort,<br />
vous vivez chaque pièce comme il se doit :<br />
avec une température optimale - ni trop froide, ni trop chaude<br />
avec une ventilation parfaite<br />
avec un éclairage intégré<br />
avec une acoustique agréable<br />
Qu’il s’agisse d’un bureau, d’une suite d’hôtel, d’une chambre d’hôpital,<br />
d’un restaurant ou de tout autre espace, la collection haut de gamme de<br />
Jansen Ceiling Solutions fera de votre espace un place to be, plein de confort !<br />
D’ailleurs, saviez-vous que vous pouvez non seulement acheter notre solution<br />
durable, mais aussi la louer grâce à notre formule “comfort-as-a-service” ?<br />
Voilà qui donne la chair de poule, n’est-ce pas ?<br />
Plus d’infos ?<br />
Scannez notre<br />
code QR.
Allée Hof terVleestdreef 3 - B-1070 Brussels - Belgium<br />
T: 00 32 2 558 15 50 - info@wood.be - www.wood.be
CAHIER CONSTRUCTION EN BOIS<br />
CONSTRUCTION EN BOIS :<br />
LE CLT DANS LES MAISONS UNIFAMILIALES<br />
Une conception dans<br />
une optique écologique<br />
Même si le proverbe dit que nous avons une brique dans le ventre, la construction en bois gagne en<br />
importance. La construction avec des panneaux massifs en CLT (Cross Laminated Timber, ou bois lamellé-croisé)<br />
en particulier est en plein essor. Nous avons eu l’occasion de nous entretenir avec l’architecte<br />
Laurent Vanhaverbeke, du cabinet Adaptief, un jeune atelier d’architecture durable qui ose réaliser<br />
des conceptions dans une optique écologique, avec qui nous avons pu aborder les opportunités et les<br />
avantages de cette méthode, mais aussi les défis et les solutions possibles.<br />
Texte : Eva Goossens<br />
| Photos : Marble Moon/Adaptief<br />
Un logement de caractère conçu par<br />
Adaptief, l’atelier d’architecture durable.<br />
46 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr
CAHIER CONSTRUCTION EN BOIS<br />
La frontière entre intérieur et extérieur s’estompe<br />
grâce à la grande porte vitrée.<br />
Les éléments de toit hybrides assurent un look uniforme<br />
de la construction en CLT, jusqu’au niveau du faîte.<br />
Vivre consciemment en connexion avec la<br />
nature, dans une habitation durable au look<br />
contemporain. Telle était la demande soumise<br />
par le maître d’ouvrage de cette habitation en<br />
CLT récemment réceptionnée à Aalbeke au<br />
cabinet d’architectes gantois Adaptief. Derrière<br />
Adaptief se cachent Laurent Vanhaverbeke<br />
et Florence Desmedt, qui suivent leur propre<br />
voie depuis deux ans maintenant. Leur cabinet<br />
met l’accent sur l’architecture écologique et<br />
durable en partant d’une vision très développée<br />
du climat et de la société. Pour ce faire, ils<br />
adoptent une stratégie de conception adaptative<br />
et destinée à défendre les enjeux climatiques,<br />
intégrant au maximum des matériaux<br />
de construction écologiques et biosourcés. Et<br />
la construction en bois trouve parfaitement sa<br />
place dans cette approche.<br />
La construction en bois : une question<br />
de durabilité et de valeur esthétique<br />
Que la construction en bois (utilisant naturellement<br />
du bois certifié FSC provenant de forêts<br />
bien gérées) est un choix durable ne doit plus<br />
être démontré. Ce matériau naturel et renouvelable<br />
est de surcroît un excellent isolant. En<br />
plus d’être léger et robuste, il n’émet que de<br />
faibles quantités d’azote. Comme l’explique<br />
Laurent : « Qui plus est, les habitations en CLT<br />
peuvent même être considérées comme des<br />
tampons de stockage de CO 2<br />
. Un arbre absorbe<br />
du CO 2<br />
de l’atmosphère qui reste stocké dans<br />
le bois de construction, même après l’abattage<br />
». En outre, le bois a un effet positif sur le<br />
cadre de vie, et le CLT offre des avantages en<br />
termes de conception et d’esthétique. « Si l’on<br />
compare avec la construction à ossature bois,<br />
la méthode CLT permet de réaliser des structures<br />
bien plus fines », ajoute Laurent. Autre<br />
avantage : à l’intérieur, le bois fait directement<br />
office de finition et n’a en principe pas besoin<br />
d’être peint, enduit ou revêtu de plâtre pour<br />
obtenir un bel effet. Laurent poursuit : « Le CLT<br />
est fabriqué en bois de pin qui peut jaunir sous<br />
l’effet des rayons UV. Si le client souhaite éviter<br />
cette décoloration, nous optons pour un blanchissement<br />
qui donnera un résultat plus clair<br />
et plus subtil. Mais vous pouvez aussi opter<br />
pour une teinte plus foncée, par exemple pour<br />
« À l’intérieur, le bois fait directement<br />
office de finition. »<br />
Le bois a un effet positif sur le cadre de vie.<br />
créer un mur d’accent. Les possibilités sont<br />
très nombreuses ».<br />
Peser le pour et le contre<br />
Les inconvénients de la construction en CLT ?<br />
Sur le plan de l’acoustique, le CLT s’en tire un<br />
peu moins bien, même si ce problème se pose<br />
surtout pour les logements collectifs. Laurent<br />
précise toutefois : « Dans un logement unifamilial,<br />
le confort acoustique du CLT suffit, mais<br />
nous prévoyons tout de même un découplage<br />
acoustique entre les différents étages ». Un<br />
autre point d’attention est évidemment le prix.<br />
La construction bois a la réputation d’être<br />
plus chère. « Les matériaux de construction<br />
coûtent en effet plus cher, mais vous pouvez<br />
faire des économies à d’autres niveaux. Au<br />
bout de compte, le coût de construction final<br />
est plus ou moins similaire à celui d’une habitation<br />
traditionnelle. Il est avant tout possible<br />
de réaliser des économies sur les finitions, en<br />
laissant le CLT apparent à l’intérieur. Nous<br />
pouvons aussi garder le contrôle sur les coûts<br />
des matériaux et les frais de transport en<br />
prenant des décisions de conception adaptées,<br />
toujours en concertation avec l’entrepreneur.<br />
Pour les panneaux de très grandes dimensions,<br />
des transports supplémentaires ou plus chers<br />
peuvent être nécessaires, et nous essayons de<br />
les éviter. Les petits panneaux exigent quant à<br />
eux plus de montage. Nous devons bien peser<br />
le pour et le contre. » ><br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 47
CAHIER CONSTRUCTION EN BOIS<br />
L’auvent asymétrique, qui va jusqu’au sol, protège l’intérieur de la chaleur estivale.<br />
Construction rapide<br />
Ce qui nous amène naturellement à un avantage<br />
important qui permet de réaliser des<br />
économies sur les coûts de la construction en<br />
CLT : la rapidité de la construction. « En cinq<br />
semaines environ, un logement unifamilial en<br />
CLT peut être rendu étanche à l’eau et au vent.<br />
Dès que nous connaissons le délai de livraison<br />
des fenêtres, nous établissons un planning est<br />
nous coordonnons la construction en fonction<br />
de ces données. » En revanche, bien sûr, les<br />
travaux préparatoires sont un peu plus conséquents<br />
et intensifs pour l’architecte. Quand on<br />
construit en CLT, il faut déjà tenir compte de<br />
toutes les techniques dès la phase de conception.<br />
Cet impératif ne limite-t-il pas la flexibilité<br />
? « En soi, il y a peu de marge de discussion<br />
ou d’erreur sur le chantier. Tout est déterminé<br />
dans le moindre détail au préalable, y compris<br />
l’électricité et l’éclairage. Tout est intégré<br />
dans le BIM, ce qui permet de dessiner le plan<br />
CLT définitif, et le bois est ensuite directement<br />
fraisé. Bien entendu, cette manière de procéder<br />
Un logement chaleureux – au sens propre<br />
comme au sens figuré – en CLT.<br />
La technique Shou Sugi Ban, ou technique<br />
du bois brûlé, noirci, appliquée pour un<br />
revêtement de façade de caractère.<br />
48 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr
CAHIER CONSTRUCTION EN BOIS<br />
nécessite une concertation intensive en amont.<br />
Mais cette approche réduit aussi le stress, que<br />
ce soit dans le chef du maître d’ouvrage ou de<br />
l’architecte. Tout doit être tranché en temps<br />
utile. Ce qui ne veut pas dire qu’aucune adaptation<br />
ne peut être apportée sur le chantier. Ajouter<br />
une prise ne pose pas de problème, mais les<br />
modifications restent limitées. »<br />
L’amour du bois sans nuances<br />
Cette maison du Courtraisis combine la durabilité<br />
au confort moderne, pour créer une habitation<br />
de caractère. En ce qui concerne l’isolation,<br />
les parois en CLT ont été dotées à l’extérieur d’un<br />
squelette en bois non porteur rempli d’isolant en<br />
fibres de bois. « Nous choisissons toujours des<br />
matériaux d’isolation écologiques et perméables<br />
à la vapeur, comme un isolant en fibres de bois<br />
ou les flocons de cellulose, une isolation chauxchanvre<br />
ou un isolant à base de coton », complète<br />
Laurent. La construction du toit est particulière :<br />
l’architecte a eu recours au système pour plafonds<br />
et toits Novatop Elements, ce qui a permis<br />
d’éviter de travailler avec une poutre faîtière.<br />
Ces modules peuvent être remplis d’isolant et<br />
présentent à l’intérieur une finition avec une fine<br />
couche de CLT, pour un aspect uniforme dans<br />
la maison. Laurent défend ce choix : « Le CLT<br />
standard n’était pas une option ici, à cause de<br />
son poids. Nous devons tenir compte de la force<br />
considérable exercée par les deux plans inclinés<br />
sur les murs extérieurs. L’utilisation d’une<br />
structure de toit hybride plus légère permet de<br />
concilier fonction et esthétique épurée ». Pour<br />
le revêtement de façade, le maître d’ouvrage<br />
a opté pour la technique Shou Sugi Ban, ou<br />
technique du bois brûlé, noirci. La pièce de vie<br />
double hauteur est en connexion étroite avec les<br />
zones extérieures grâce aux immenses vitres et<br />
à la porte pliante vitrée. Autre idée intelligente :<br />
l’auvent asymétrique avec finition intérieure en<br />
bois de pin modifié thermiquement. Histoire non<br />
seulement d’éviter la surchauffe en plein été,<br />
mais aussi de parachever joliment cet archétype<br />
de la construction en CLT. •<br />
FICHE DU PROJET<br />
Projet : archétype de construction en CLT<br />
Situation : Aalbeke<br />
Architectes : Adaptief, atelier d’architecture<br />
durable<br />
Les modules de toit prêts à<br />
l’emploi sont installés.<br />
MENUISERIE QUI PROTÈGE<br />
Asster Spika - Sint-Truiden<br />
WWW.ERIBEL.COM | SALES@ERIBEL.COM | +32 3 314 70 23<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 49
VERS UNE INDUSTRIE DU BOIS ET DE<br />
L’AMEUBLEMENT INNOVANTE ET DURABLE<br />
LE CENTRE DE<br />
CONNAISSANCES POUR<br />
L’INDUSTRIE DU BOIS<br />
ET DE L’AMEUBLEMENT<br />
INSPIRE LE SECTEUR<br />
50<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr
CAHIER CONSTRUCTION EN BOIS<br />
Depuis de nombreuses années, WOOD.BE, le centre belge de connaissances pour l’industrie du bois<br />
et de l’ameublement, joue un rôle crucial dans le soutien et la promotion de l’utilisation durable du<br />
bois dans le secteur de la construction. Cette organisation fait office de source de connaissances, d’expertise<br />
et de réseautage pour les professionnels de la construction et de la rénovation, des architectes<br />
aux entrepreneurs. Une chose est sûre : grâce aux technologies innovantes et aux dernières évolutions,<br />
le bois se distingue à la fois par ses qualités esthétiques traditionnelles, et par ses possibilités de<br />
design moderne.<br />
Texte : Geert Van Cauwenberge | Photos : WOOD.BE<br />
WOOD.BE a une mission claire : soutenir<br />
les entreprises de l’industrie du bois et de<br />
l’ameublement dans la réalisation d’un avenir<br />
novateur et durable. Une équipe d’experts met<br />
ses connaissances et ses compétences technologiques<br />
à la disposition des professionnels<br />
qui souhaitent déployer le plein potentiel des<br />
éléments de construction en bois dans leurs<br />
projets de construction. WOOD.BE est le point<br />
de contact par excellence pour toutes les<br />
questions relatives à la technologie du bois, à<br />
l’innovation, à la certification, aux essais, à la<br />
sécurité et bien plus encore.<br />
Fondé par et pour l’industrie belge du bois<br />
et de l’ameublement, WOOD.BE englobe<br />
différents sous-secteurs : de l’industrie<br />
du meuble aux fabricants d’emballages en<br />
bois, en passant par les transformateurs et<br />
les producteurs de panneaux et d’éléments<br />
de construction en bois. L’approche de type<br />
« chaîne de valeur » est le fil conducteur qui<br />
relie ces sous-secteurs, avec une collaboration<br />
ouverte entre de multiples entreprises, organisations<br />
et centres de connaissances qui sont<br />
autant de maillons de cette chaîne. Pensez à la<br />
sylviculture, aux scieries, aux fournisseurs de<br />
l’industrie du bois et de l’ameublement, mais<br />
aussi aux prestataires de services tels que les<br />
concepteurs, les développeurs de produits et<br />
les architectes.<br />
Priorité à la durabilité et à la circularité<br />
Avec des préoccupations sans cesse plus pressantes<br />
en matière de durabilité et de circularité,<br />
et dans un contexte d’évolution rapide des<br />
réglementations européennes, les entreprises<br />
du secteur du bois doivent se conformer à des<br />
exigences, normes et directives toujours plus<br />
strictes. WOOD.BE met tout en œuvre pour<br />
les y aider. L’organisation professionnelle est<br />
à la source de toutes les informations importantes.<br />
Elle produit par ailleurs elle-même de<br />
nouvelles connaissances grâce à des projets<br />
de recherche collectifs et individuels. Afin<br />
d’accroître son impact, WOOD.BE diffuse ces<br />
informations le plus largement possible à l’occasion<br />
d’événements et d’ateliers, au sein de<br />
réseaux d’apprentissage et, bien entendu, lors<br />
de contacts individuels.<br />
Cette collaboration intensive entre WOOD.BE et<br />
les entreprises du secteur du bois est à l’origine<br />
d’une véritable mine de connaissances susceptibles<br />
d’être utiles aux architectes également.<br />
C’est notamment le cas pour les conceptions<br />
axées sur la durabilité et le développement<br />
durable, qui impliquent d’utiliser le bon matériau<br />
au bon endroit et d’optimiser le recours<br />
au bois. Autre exemple : la circularité dans<br />
les projets, qui consiste à donner une seconde<br />
vie aux matériaux résiduels faits de bois et à<br />
penser les projets en vue de la récupération<br />
future des matériaux. Il peut également s’agir<br />
d’applications de haute technologie qui portent<br />
l’utilisation du bois à un niveau supérieur. ><br />
WOOD.BE intervient en tant que partenaire de connaissances<br />
dans des projets de recherche et/ou de développement,<br />
avec ou sans soutien des pouvoirs publics.<br />
Au cours de projets inspirants, des experts et des professionnels<br />
de la construction et de la rénovation partagent des idées<br />
captivantes sur les applications innovantes du bois.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 51
Chaque fenêtre contribue un<br />
peu à une planète durable.<br />
Nous vous expliquons tout sur les fenêtres durables<br />
de Deceuninck sur chaquefenetrecompte.be.
CAHIER CONSTRUCTION EN BOIS<br />
« WOOD.BE est le point de<br />
contact par excellence pour<br />
les aspects liés à l’utilisation<br />
du bois dans les projets de<br />
construction et de rénovation,<br />
de la certification à la sécurité »<br />
Le projet HoP_HoVer fournit un nouvel éclairage sur le comportement<br />
mécanique des structures en bois et de leurs connexions structurelles.<br />
Des projets inspirants<br />
Les projets inspirants ne manquent pas chez<br />
WOOD.BE. À la demande du secteur, d’une<br />
entreprise ou d’un consortium d’entreprises,<br />
WOOD.BE peut intervenir en tant que partenaire<br />
de connaissances dans des projets de<br />
recherche et/ou de développement, avec ou<br />
sans soutien des pouvoirs publics. Ici, nous<br />
abordons trois de ces projets.<br />
Le projet HoP_HoVer a débuté le 1er octobre<br />
2023 et se terminera le 30 septembre 2025. Il<br />
s’agit d’une collaboration entre WOOD.BE et<br />
l’université de Hasselt qui vise à fournir au<br />
secteur de la construction en bois au sens<br />
large, et en particulier aux bureaux d’études et<br />
de conception, de nouvelles connaissances sur<br />
le comportement mécanique des structures<br />
en bois et de leurs connexions structurelles.<br />
Deuxième projet : Thermo-Fit. Du 1er décembre<br />
2023 au 30 novembre 2025, il se concentre<br />
sur les propriétés du bois modifié thermiquement<br />
pour des applications de bardage et<br />
de terrasses.<br />
Enfin, le projet Recurwood, aujourd’hui<br />
achevé, visait à armer les entreprises et leurs<br />
conseillers contre les exigences sans cesse<br />
plus strictes imposées aux bâtiments, dans la<br />
mesure où ces exigences rendent le processus<br />
de construction toujours plus complexe.<br />
Recurwood a répondu à ces défis par des solutions<br />
innovantes pour la construction en bois.<br />
Les webinaires organisés dans le cadre du<br />
projet et portant sur divers sujets, tels que la<br />
résistance au feu, le bois et l’humidité, l’acoustique,<br />
etc., peuvent toujours être consultés sur<br />
le site recurwood.be.<br />
De plus amples informations sur ces projets<br />
sont disponibles sur le site www.wood.be. •<br />
Ces projets riches en apprentissages sont un véritable lieu de convergence pour divers professionnels, des architectes aux entrepreneurs.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr 53
CAHIER AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS<br />
TENDANCES EN MATIÈRE DE MEUBLES DE JARDIN<br />
LA SENSUALITÉ<br />
SUR LA TERRASSE<br />
Le canapé Tressé de Talenti : des volumes généreux<br />
pour s’y lover. Design : Carlo Colombo.<br />
54 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur
CAHIER AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS<br />
La dolce farniente ou l’art de ne rien faire… C’est la première chose qui nous vient à l’esprit lorsque nous<br />
voyons les canapés d’extérieur et les salons de jardin pour la prochaine saison en plein air. Les formes et<br />
les matériaux sensuels donnent le ton, avec beaucoup de couleurs douces et naturelles, du bois clair, des<br />
formes arrondies, des coussins épais et des tissus douillets. Un été sensuel et cosy s’annonce.<br />
Texte : Eva Goossens<br />
Outre l’intérieur, les espaces extérieurs sont de<br />
plus en plus aménagés avec soin et habileté. La<br />
terrasse est aujourd’hui l’extension du salon. Il<br />
n’est pas rare que l’on sollicite les conseils d’un<br />
professionnel pour son aménagement. Le canapé<br />
d’extérieur ou le salon de jardin sont désormais<br />
des meubles incontournables sur la terrasse.<br />
Voici les tendances et nouveautés pour <strong>2024</strong>.<br />
Textile tactile<br />
Les tissus d’extérieur ont sans conteste connu<br />
une véritable révolution au cours de la dernière<br />
décennie. On a accordé beaucoup d’attention<br />
non seulement aux propriétés techniques, mais<br />
aussi et surtout aux caractéristiques tactiles<br />
des textiles : le client souhaite bénéficier d’une<br />
qualité résistante aux intempéries, qui est en<br />
même temps belle et agréable au toucher. Il<br />
n’est donc pas surprenant que les textiles, avec<br />
une foule de nouvelles alternatives et de textures<br />
attrayantes, jouent également un rôle de<br />
premier plan dans les collections de salons de<br />
Nouveau chez Gandia Blasco : la collection Erno avec des poufs disponibles<br />
en trois tailles, complétés par des accoudoirs et des dossiers assortis.<br />
Design : Alejandra Gandia-Blasco. (Photo : Angel Segura Lopez)<br />
« Les lignes fluides et les formes<br />
organiques sont omniprésentes »<br />
La collection de modules cosy GAN chez<br />
Mangas se décline désormais dans une<br />
version pour l’extérieur. Design : Patricia<br />
Urquiola. (Photo : Angel Segura Lopez)<br />
jardin de <strong>2024</strong>. Les modules entièrement rembourrés<br />
et les coussins épais et accueillants,<br />
enveloppés dans des tissus raffinés, en sont<br />
les éléments phares.<br />
La marque belge Tribù présente Mai, une<br />
collection de poufs de différentes tailles qui<br />
peuvent être utilisés séparément ou combinés<br />
pour créer un îlot décontracté. On notera le<br />
revêtement en tricot, dont la texture s’inspire<br />
de la structure des feuilles. Les tissus tricotés<br />
sont encore plus remarquables chez GAN avec<br />
Mangas Outdoor, une collection composée de<br />
différents modules d’assise, de poufs et de tapis<br />
d’extérieur assortis, dont le revêtement est<br />
fabriqué à partir de PET recyclé. Cette collection<br />
apporte une touche de couleur soigneusement<br />
dosée, pour tous ceux qui souhaitent aller<br />
plus loin que le beige et le sable. Pour sa part,<br />
Gandia Blasco présente Erno, une collection de<br />
poufs inhabituels avec un revêtement matelassé<br />
et quadrillé qui invite au toucher. Trois exemples<br />
frappants de poufs avec un revêtement tactile<br />
qui définit l’expérience du design.<br />
Des formes organiques<br />
Les lignes fluides et les formes organiques<br />
sont omniprésentes. C’est notamment le cas<br />
chez le fabricant belge Royal Botania, qui<br />
complète sa gamme Organix avec un canapé<br />
bas à deux et quatre places. Le « low dining »,<br />
qui réconcilie le confort d’un salon lounge avec<br />
le côté pratique d’une table à manger abaissée,<br />
reste une tendance cette année encore.<br />
On s’assoit un peu plus bas qu’à une table de<br />
terrasse traditionnelle, ce qui donne un effet<br />
lounge et invite à profiter du plaisir des repas<br />
en toute décontraction. ><br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur<br />
55
Une nouvelle ère dans<br />
le domaine du bardage.<br />
Utilisant le système breveté Magnetude® pour les<br />
portes d’entrée <strong>FR</strong>AGER, les bardages <strong>FR</strong>AGER<br />
FACADE peuvent désormais également être posés<br />
de manière invisible.<br />
L’architecte dispose alors d’une entière liberté lors<br />
de la conception ou du ravallement d’une façade<br />
en aluminium.<br />
La combinaison de tôles lisses en aluminium<br />
avec insert, des solutions d’angles intérieures<br />
et extérieures épurées permettent un design<br />
contemporain et minimaliste.<br />
Des cadres de façade, fournis sur mesure, sont<br />
vissés contre le mur. Ensuite, l’ insert dans<br />
l’aluminium, la plinthe ou les coins sont glissés<br />
dans le profilé de façade. Le cadre suivant peut<br />
alors être posé. La plaque extérieure en aluminium,<br />
également fournie sur mesure, est montée sur les<br />
différents cadres à l’aide d’aimants.<br />
Les façades, les habillages de portes sectionnelles,<br />
… sont montées avec fixations invisibles sans<br />
utilisation de colle ni de silicone.<br />
HARINCK nv/sa<br />
Heirweg 95, zone 2, B-8710 Wielsbeke, Belgium<br />
T +32 (0)56 67 40 50<br />
www.frager.be
CAHIER AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS<br />
« En ce qui concerne les couleurs,<br />
les teintes plus claires sont<br />
en vogue cette année. »<br />
L’ensemble de la collection Mai en<br />
tricot de Tribù. Design : Ilia Eckardt.<br />
Un concept deux en un, en d’autres termes. À<br />
l’étranger, citons l’Italien Talenti, avec sa nouvelle<br />
gamme de canapés Tressé, qui associe<br />
un piètement minimaliste et un écocuir tressé<br />
à des coussins généreux et arrondis. Plus au<br />
nord, en Scandinavie, on trouve le Danois<br />
Cane-Line avec son canapé modulable Capture<br />
sans aucun angle droit ! Un design chaleureux<br />
dans lequel on peut se lover.<br />
Bois élégant et couleurs claires<br />
En ce qui concerne les couleurs, n’hésitez pas à<br />
opter pour des teintes plus claires cette année.<br />
Outre le gris clair et le blanc, les tons beige<br />
doux et sable terreux sont particulièrement en<br />
vogue. Le noir semble dépassé. Le terracotta<br />
et le vert, très présents en 2023, se font encore<br />
remarquer ici et là, mais de manière assez<br />
subtile, notamment dans un pouf ou un coussin<br />
décoratif. La palette de couleurs claires et<br />
neutres, que l’on retrouve aussi bien dans les<br />
tissus d’ameublement que dans le tissage de<br />
cordes résistant aux intempéries, se marie<br />
bien avec le teck. Celui-ci prend à son tour des<br />
formes élégantes et arrondies qui ne passent<br />
pas inaperçues. Une tendance constatée dans<br />
presque toutes les grandes marques.<br />
Des classiques du design comme l’« accent chair »<br />
Lors de l’aménagement d’un salon de jardin,<br />
on cherche évidemment à obtenir une image<br />
globale cohérente. Cela ne signifie pas pour<br />
autant que tous les fauteuils doivent provenir<br />
de la même gamme. Il est par exemple de bon<br />
ton de compléter la configuration par un ou<br />
plusieurs poufs aussi jolis que décontractés.<br />
Vous pouvez également opter pour un fauteuil<br />
une place qui complétera l’ensemble du salon<br />
et attirera l’attention par son originalité ou sa<br />
palette de coloris. ><br />
Le canapé low dining Organix de Royal Botania, avec un choix de cinq couleurs de<br />
piètement et un éventail de tissus. Design : Kris Van Puyvelde. (Photo : Greg Van OZ)<br />
Bora par Gloster : un design élégant<br />
en teck et en osier toutes saisons.<br />
Design : Henrik Pedersen.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur<br />
57
CAHIER AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS<br />
Capture par Cane-Line : un canapé modulaire<br />
entièrement rembourré aux formes douces.<br />
Le salon de jardin Donato en teck et<br />
corde beige, nouveau chez Exterioo.<br />
Bien entendu, les fauteuils se prêtent tout<br />
aussi bien à un espace séparé et plus intime,<br />
destiné au calme et à la détente. Mentionnons<br />
encore un nouveau fauteuil une place tout<br />
à fait particulier : l’emblématique fauteuil<br />
Utrecht XL, conçu en 1935 par l’architecte<br />
Gerrit T. Rietveld, et désormais proposé par<br />
Cassina dans une version d’extérieur. Ainsi<br />
qu’un classique du design : le fauteuil Bambola,<br />
conçu dans le cadre de la collection Le<br />
Bambole par l’architecte Mario Bellini en 1972<br />
et récompensé par le Compasso d’Oro en 1979.<br />
B&B Italia le propose maintenant en version<br />
d’extérieur, en conservant les mêmes courbes<br />
douces et les mêmes formes engageantes.<br />
Avec un choix de plus de 70 tissus, y compris<br />
un bouclé doux et un jacquard avec des motifs<br />
de rayures expressifs dans diverses couleurs,<br />
les possibilités de personnalisation sont très<br />
vastes. Gageons qu’il ne passera pas inaperçu<br />
sur la terrasse et qu’il alimentera bien<br />
des conversations. •<br />
Les couleurs et les matériaux naturels donnent le ton dans la nouvelle gamme Muyu de Manutti. Design : Stephane De Winter.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur<br />
59
COUVERTURES DE TERRASSE FLEXIBLES,<br />
ADAPTÉES À LA MÉTÉO ET AUX BESOINS<br />
Solutions d’ombrage<br />
architecturales<br />
Umbris a réalisé<br />
cette couverture<br />
de terrasse<br />
architecturale et cet<br />
auvent solaire en<br />
un seul ensemble<br />
esthétique. (Photo :<br />
Bart Gosselin<br />
Photography)<br />
60 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur
CAHIER AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS<br />
En <strong>2024</strong>, l’amélioration de la vie à l’extérieur passe par une couverture de terrasse, qu’elle soit attenante<br />
ou autoportante. Les possibilités et les options se multiplient, tandis que le choix entre soleil et<br />
ombre ne cesse de gagner en importance. Passons en revue les nouveautés, en nous concentrant sur les<br />
solutions flexibles, adaptables au moment de la journée et aux conditions météorologiques.<br />
Texte : Eva Goossens<br />
Bien que nous ayons envie de soleil en abondance,<br />
il arrive qu’il soit difficilement supportable<br />
durant l’été. Nous recherchons alors un<br />
peu d’ombre, non seulement lorsque nous passons<br />
du temps sur la terrasse, mais aussi pour<br />
éviter la surchauffe solaire à l’intérieur de la<br />
maison. Les screens et les volets sont deux premières<br />
solutions évidentes, mais les pergolas<br />
ou les stores bannes peuvent eux aussi créer<br />
de l’ombre. Gros plan sur quelques nouveautés.<br />
Pour les balcons et les petites terrasses<br />
Outre les grands espaces extérieurs, les<br />
balcons et les petites terrasses ont également<br />
besoin de protections solaires de qualité,<br />
flexibles et élégantes.<br />
Le store à pinces Markilux est une nouveauté<br />
qui répond spécifiquement à ce besoin. Ce système<br />
est peu encombrant, présente un design<br />
subtil et peut être facilement monté et démonté<br />
par un professionnel. Il est fixé entre le sol et<br />
le plafond à l’aide de quelques vis et de deux<br />
colonnes de serrage à force réglable. La toile<br />
offre un ombrage complet même avec un angle<br />
d’inclinaison d’à peine 5°, préservant ainsi une<br />
vue dégagée depuis le balcon. Les stores à projection<br />
classiques nécessitent généralement<br />
une inclinaison de plus de 45°. En y ajoutant<br />
les bras, la vue est alors considérablement<br />
réduite. Pour les occupants qui ont besoin<br />
d’une plus grande intimité, un technicien peut<br />
incliner les stores jusqu’à 70°. Dans ce cas, la<br />
toile sert également de protection de la vue.<br />
Envie d’encore plus d’intimité ? Pensez alors<br />
à un store banne avec un volant vertical supplémentaire<br />
en textile semi-transparent. C’est<br />
ce que propose Weinor, par exemple, avec son<br />
store cassette cubique Smaila, lauréat du German<br />
Design Award <strong>2024</strong>. Petite touche sympathique<br />
: les spots intégrés dans la cassette avec<br />
une lumière LED à intensité variable qui créent<br />
une ambiance agréable sur le balcon.<br />
Toits en toile au style épuré<br />
Il va de soi que les stores bannes, dont certains<br />
modèles ont une avancée pouvant atteindre<br />
4 mètres, se prêtent également aux grandes<br />
terrasses. Envie d’une construction plus résistante<br />
au vent et pouvant couvrir des surfaces<br />
encore plus grandes ? Dans ce cas, une pergola<br />
s’impose. Nous distinguons les modèles avec<br />
un toit en toile et ceux avec un toit à lames. Pour<br />
les toits en toile, il y a d’une part les toits à toile<br />
repliable et d’autre part les toits à toile rétractable.<br />
Le fonctionnement motorisé peut être<br />
contrôlé en option par des capteurs de soleil, de<br />
pluie, de température et de vent. La tendance<br />
du moment : l’éclairage intégré – avec des<br />
« La tendance du moment : l’éclairage<br />
intégré – avec des scénarios<br />
d’éclairage à la fois blanc et coloré. »<br />
scénarios d’éclairage à la fois blanc et coloré –<br />
dans la cassette et les bras des stores ainsi que<br />
dans la structure de la pergola. Brustor propose<br />
la pergola B128XL avec des poteaux plus<br />
robustes et une évacuation intégrée de l’eau,<br />
capable de couvrir de plus grandes surfaces,<br />
ce qui rend cette solution intéressante pour les<br />
terrasses de cafés et restaurants. Nouveauté<br />
pour <strong>2024</strong> : la possibilité de relier plusieurs de<br />
ces modules entre eux. ><br />
Store à pinces Markilux à angle d’inclinaison faible pour les balcons,<br />
disponible avec commande manuelle ou moteur. (Photo : Markilux)<br />
La pergola Brustor B128XL offre plus d’options<br />
aux cafés, restaurants et hôtels.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 61
CAHIER AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS<br />
Le nouveau Markilux Pergola Style avec une<br />
technologie d’éclairage avancée.<br />
Les toits à lames continuent sur leur lancée<br />
Dernière option, mais non des moindres : les<br />
pergolas bioclimatiques et les couvertures<br />
avec des toits à lames, extensibles avec une<br />
gamme de parois en tissu, en bois ou en verre.<br />
Parallèlement à leur popularité croissante, la<br />
gamme et les options se multiplient. Désormais,<br />
il n’est pas rare de voir une telle couverture<br />
transformer l’espace en une véritable pièce à<br />
vivre extérieure. La nouveauté de Gibus est la<br />
Velvet, qui se caractérise par une couverture<br />
rétractable avec des lames orientables. Cette<br />
option est d’ailleurs proposée par plusieurs<br />
marques et permet d’ouvrir entièrement le<br />
toit lorsqu’on préfère s’asseoir en plein air. De<br />
nombreux fournisseurs misent sur la person-<br />
nalisation, comme Renson, qui a présenté plusieurs<br />
nouveautés lors de la dernière édition de<br />
R+T à Stuttgart. Ainsi, son concept d’éclairage<br />
est complété par des spots extérieurs directionnels<br />
de Kreon, équipés d’une fixation spécifique<br />
adaptée aux couvertures Renson. Autre<br />
nouveauté : les élégants panneaux coulissants<br />
Le store cassette Wienor Smaila, récompensé par le German<br />
Design Award, se prête également aux balcons.<br />
Loggia Canvas de 2TEC2, qui viennent compléter<br />
la gamme déjà très étendue d’options de<br />
parois pour les différentes couvertures Renson.<br />
Enfin, Renson dévoile un concept qui combine<br />
la couverture et l’espace de rangement en un<br />
seul ensemble esthétique et rapide à installer.<br />
Grâce à un système préfabriqué pour parois<br />
« Les balcons et les petites terrasses ont<br />
également besoin de protections solaires<br />
de qualité, flexibles et élégantes. »<br />
Gibus Velvet, la nouvelle ligne de pergolas bioclimatiques<br />
à couverture coulissante. (Photo : ShutterWorx)<br />
Nouveauté de Renson : couverture de<br />
terrasse et espace de rangement combinés.<br />
62 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
CAHIER AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS<br />
fixes avec porte intégrée, vous pouvez désormais<br />
combiner une couverture Renson Algarve<br />
avec un espace de rangement, fini au choix avec<br />
des profilés verticaux en aluminium Linarte ou<br />
des lattes en bois.<br />
Une collaboration étroite avec l’architecte<br />
Vous êtes architecte et vous voulez réaliser<br />
une couverture de terrasse unique, greffée sur<br />
l’architecture, l’environnement et les besoins<br />
individuels ? Dans ce cas, le choix est tout aussi<br />
vaste. Le Belge Umbris, filiale de Mebo Steel &<br />
Construct à Lokeren, conçoit et réalise – également<br />
en collaboration avec des architectes<br />
externes – des couvertures sur mesure avec<br />
de nombreuses options de paroi et autres. En<br />
guise d’exemple, nous pouvons citer une réalisation<br />
récente à Louvain, où un toit à lames<br />
blanc qui surplombe la terrasse est combiné<br />
harmonieusement avec un auvent solaire fixe<br />
qui se prolonge sur le côté de la maison. Cet<br />
auvent architectural, équipé d’un lattage en<br />
bois, empêche la surchauffe à l’intérieur par<br />
le soleil d’été qui donne sur les grandes baies<br />
vitrées. Pour accentuer l’ensemble, le bois<br />
Phoenix Air par Harol : pergola épurée avec toit repliable et éclairage<br />
LED en option dans les profilés de la toile et les poteaux.<br />
est reproduit dans un panneau vertical de la<br />
couverture de la terrasse. Fan de bois ? Le<br />
toit à lames motorisé de Carpentier Hardwood<br />
Solutions est fabriqué à partir de bois traité<br />
thermiquement. Ce dernier a été installé,<br />
entre autres, dans une maison de campagne<br />
à Knokke. L’utilisation de frêne thermotraité<br />
prégrisé constitue un choix durable tout en<br />
assurant une intégration harmonieuse avec le<br />
toit de chaume et les murs blancs de la maison.<br />
Ici, le choix s’est porté sur une couverture<br />
ouverte, mais des parois latérales – y compris<br />
des parois en verre (coulissantes), des parois<br />
latérales fixes en bois et des volets en bois –<br />
sont également possibles. Pour un ensemble<br />
parfaitement cohérent. •<br />
clair<br />
ardoise<br />
LE ZINC DE CONSTRUCTION LE PLUS DURABLE AU MONDE<br />
Avec prePATINA ECO ZINC, nous faisons un grand pas en avant vers la décarbonation. En tant que premier fabricant<br />
de zinc pour la construction, nous réduisons nos émissions carbone de 50%. Nous faisons de la durabilité une réalité :<br />
avec de véritables énergies renouvelables, certifiées et sans compensation.<br />
LONGÉVITÉ<br />
EXTRÊME<br />
PRESQUE SANS<br />
ENTRETIEN<br />
100%<br />
RECYCLABLE<br />
NATURELLEMENT<br />
DURABLE<br />
RHEINZINK BELUX S.A · Aachener Str. 166 · 47<strong>01</strong> Kettenis / Belgique · T : +32 67 556638 · info@rheinzink.be · www.rheinzink.be<br />
Maison individuelle Mich, Architecte : bureau d‘architecture WeB s.àr.l. , Photographe :<br />
Stefan Schneider| House on the Lake, Architecte : Studio Nauta / Studio Embla | T3-Square<br />
House, Architecte : Studio Puisto Architects, Fotographe : Marc Goodwin<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 63<br />
prepatina-eco-zinc-197x130-fr-be.indd 1 12/04/2023 15:02:33
PREFA ALUMINIUM<br />
DES POSSIBILITÉS INFINIES<br />
NOUVEAU PREFALZ COULEUR<br />
P.10 BRONZE!<br />
PERSONNE DE CONTACT<br />
Stéphan Dupret<br />
T +32 493 487 150<br />
E stephan.dupret@prefa.com<br />
Wallonie, Bruxelles<br />
Code Postal: 10..-14..; 50..; 60..-65..; 7...<br />
Julie Weber<br />
T +32 471 90 90 27<br />
E julie.weber@prefa.com<br />
Code Postal: 4...; 66..-69..;<br />
Luxembourg<br />
INFORMATION PRODUIT:<br />
WWW.PREFA.COM
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
UN NOUVEL OUTIL BIM AU SERVICE DE L’ARCHITECTE<br />
LA PROTECTION SOLAIRE<br />
PASSE AU NUMÉRIQUE<br />
Les stores vénitiens pour l’extérieur,<br />
une protection solaire esthétique<br />
et efficace. (Photo : Stories by light)<br />
Éviter la surchauffe à l’intérieur d’une habitation commence par une bonne protection solaire. Malheureusement,<br />
ce point est souvent négligé. Aujourd’hui encore, de nombreuses maisons sont conçues<br />
pour garder la chaleur en hiver, mais pas pour s’en protéger en été. VEROZO, l’union professionnelle<br />
belge des producteurs de volets et protections solaires, a mis au point un outil BIM qui permet aux architectes<br />
de planifier les protections solaires du bâtiment dès les premières étapes.<br />
Texte : Eva Goossens | Photos : VEROZO<br />
De nos jours, on voit encore trop peu d’habitations<br />
conçues ou rénovées pour lutter contre la<br />
chaleur, et donc trop peu de logements adaptés<br />
au changement climatique. Pourtant, d’une<br />
part, les étés deviennent toujours plus chauds<br />
et le nombre de vagues de chaleur augmente<br />
tandis que, d’autre part, les surfaces vitrées<br />
ne cessent de gagner en importance dans l’architecture.<br />
Une protection solaire efficace est<br />
préférable à une solution basée (seulement)<br />
sur le refroidissement actif.<br />
La bonne application pour chaque situation<br />
« Sur le plan énergétique, la protection solaire<br />
est la méthode la plus efficace pour protéger<br />
un bâtiment de la chaleur excessive. » C’est ce<br />
qu’affirme Ann Van Eycken, secrétaire générale<br />
de VEROZO et de l’organisation coordinatrice<br />
à l’échelle européenne, la European Solar<br />
Shading Organisation (ES-SO). VEROZO souhaite<br />
contribuer à la fourniture de solutions<br />
numériques pour le secteur de la construction<br />
et dispose désormais d’un outil BIM qui permet<br />
aux architectes d’intégrer facilement les protections<br />
solaires dans leur projet de construction<br />
ou de rénovation. Il s’agit de trouver l’application<br />
la plus judicieuse dans chaque situation. L’outil<br />
BIM est précieux à cet égard puisqu’il propose<br />
des modèles génériques Revit pour onze types<br />
de protections solaires différentes. Vous pouvez<br />
ainsi créer des façades dans Revit et voir comment<br />
les divers types de protection s’y intègrent.<br />
Ann Van Eycken : « Grâce à une vue d’ensemble<br />
des données disponibles relatives à la protection<br />
solaire pour un projet spécifique et à toutes<br />
sortes de tutoriels vidéo sur le type de protection<br />
solaire à intégrer à la façade, l’architecte peut<br />
désormais inclure cette protection dès le début<br />
de la phase de conception. » La bibliothèque de<br />
matériaux contient quant à elle diverses options<br />
de couleurs pour des applications de protection<br />
solaire efficaces, telles que des lamelles ou<br />
des toiles transparentes, assorties du facteur<br />
solaire correspondant (gtot), lui-même basé<br />
sur la combinaison d’une protection solaire et<br />
d’un double vitrage avec une valeur U de 1,1. Les<br />
utilisateurs trouveront également des liens web<br />
vers des objets BIM spécifiques des membres<br />
de VEROZO, qu’ils pourront utiliser directement<br />
dans leur propre projet BIM. Tout cela est à<br />
découvrir dès maintenant sur le site internet<br />
de VEROZO. •<br />
Vous rêvez d’un toit en verre ? La protection<br />
solaire pour l’extérieur, horizontale et<br />
dynamique, empêche la surchauffe en<br />
été, tout en vous laissant profiter de<br />
l’apport de lumière supplémentaire<br />
en hiver. (Photo : Seppe Kuppens)<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 65
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
LUMINEUX ET MODERNE<br />
L’ESPACE CULTURE<br />
D’AUBEL A FIÈRE ALLURE<br />
Depuis fin avril 2023, le nouvel Espace Culture de la commune d’Aubel accueille le public dans une<br />
belle construction neuve, à la fois moderne et lumineuse. Les menuiseries extérieures en alu du spécialiste<br />
belgo-luxembourgeois Wako contribuent à proposer aux locataires et aux visiteurs fervents<br />
amateurs de culture un bâti neuf résolument accueillant, chaleureux et esthétique.<br />
Texte : Luc Ophals | Photos : © Olivier Bourgi Photography<br />
WAKO, le spécialiste des fenêtres et coulissants,<br />
portes d’entrée, solutions intérieures,<br />
vérandas et murs rideaux en PVC ou en alu,<br />
s’est forgé une solide réputation dans la réalisation<br />
de menuiseries haut de gamme pour des<br />
projets de construction publics ou privés. Et il<br />
en va de même pour ce projet de centre culturel<br />
implanté dans la commune d’Aubel. C’est en<br />
2<strong>01</strong>5 que le dossier de soumission publique a<br />
été rédigé pour la construction neuve de l’Espace<br />
Culture. Au terme de la procédure, le projet<br />
a été confié à une entreprise de construction<br />
générale et de menuiserie locale, Marc Bonten.<br />
Celle-ci a ensuite attribué le volet menuiserie<br />
au fabricant WAKO. La construction proprement<br />
dite a démarré fin 2<strong>01</strong>9 et s’est achevée<br />
en juin 2021. Toutefois, il a fallu attendre le<br />
vendredi 28 avril 2023 pour assister à l’inauguration<br />
officielle du nouvel Espace Culture qui<br />
abrite aujourd’hui l’atelier ARTistouilles, deux<br />
salles polyvalentes, cinq studios, l’ONE, une<br />
salle de spectacle et la bibliothèque.<br />
De l’étude à la pose, un partenariat exemplaire<br />
L’Atelier d’Architecture Donéa JP, également<br />
sis à Aubel, n’avait pas imposé de contraintes<br />
particulières en ce qui concerne les châssis<br />
et les murs rideaux. Les valeurs d’isolation<br />
acoustique et thermique étaient tout à fait<br />
classiques, il ne s’agissait pas de suivre la<br />
L’Espace Culture, côté face ! Murs rideaux en « overlap ».<br />
66 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
L’Espace Culture, côté pile !<br />
Châssis ouvrant en trapèze, en partie caché par des briques ajourées.<br />
Mur rideau en trapèze, posé sur la pointe et aligné sur l’escalier en béton.<br />
« De la première étude à l’exécution finale,<br />
tout a été orchestré en totale et parfaite<br />
collaboration avec l’entrepreneur. »<br />
voie d’une construction passive, c’est donc un<br />
double vitrage qui a été retenu par exemple.<br />
Maxime Peters, responsable du projet pour<br />
WAKO, nous précise : « De la première étude<br />
à l’exécution finale, tout a été orchestré en<br />
totale et parfaite collaboration avec l’entrepreneur<br />
Marc Bonten. Le projet n’incluait pas une<br />
technicité très complexe mais plutôt quelques<br />
particularités esthétiques. En ce qui concerne<br />
les murs rideaux, nous avons un mur rideau<br />
en "overlap" sans angles droits et deux murs<br />
rideaux en trapèze dont un des deux est muni<br />
de screens. Les deux murs rideaux au rez-dechaussée<br />
et le mur rideau à l’étage, quant à<br />
eux, ne sont pas alignés dans le même plan, ce<br />
qui nous a contraints à prévoir l’alignement des<br />
montants pour susciter l’impression visuelle<br />
d’un seul et même plan quand on le regarde de<br />
face. De même, à l’arrière, il a fallu aligner un<br />
mur rideau avec un escalier en béton qui était<br />
prévu mais pas encore installé. Pour ce qui<br />
est des châssis, les spécificités qui ont rendu<br />
la tâche un peu plus ardue ont été la forme<br />
des châssis en trapèze avec ouvrant, qui n’est<br />
pas très courante, mais qui épouse ici parfaitement<br />
l’esthétique du bâtiment, ainsi qu’une<br />
autre demande particulière de l’architecte qui<br />
consistait à prévoir un châssis caché par des<br />
briques ajourées, avec comme difficulté technique<br />
la nécessité de réfléchir à la meilleure<br />
solution de drainage possible dans ce cas<br />
de figure. ><br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur<br />
67
Pour en<br />
savoir plus<br />
Bien<br />
chez soi<br />
dans une maison<br />
chaleureuse<br />
Avec l’isolation par mousse projetée HBS
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
J’ajouterais aussi le challenge que représentait<br />
la parfaite intégration des caissons des<br />
screens, ce qui a été étudié par Louis-Marie<br />
Schnackers (Louma) du département<br />
menuiserie de l’entreprise de construction<br />
Marc Bonten. »<br />
En termes de produits, Maxime Peters précise<br />
que « les murs rideaux recourent à des profilés<br />
Schüco alu FWS 50 Hi ou 60 Hi (pour le mur<br />
rideau doté de screens afin de pouvoir placer<br />
la double coulisse) tandis que les châssis des<br />
fenêtres proviennent de la gamme AWS75 SI+<br />
et que les portes appartiennent à la gamme<br />
ADS 75 HD ».<br />
Et d’ajouter : « Une difficulté supplémentaire<br />
était que le mesurage a été effectué dans un<br />
état d’avancement encore peu abouti, ce qui a<br />
nécessité une excellente collaboration avec<br />
l’entrepreneur client pour garder les bons<br />
points de repère tout au long du projet ».<br />
Un soutien sans faille pour<br />
réaliser plus ensemble<br />
Quel que soit le projet, tout commence chez<br />
WAKO par une écoute attentive. Cela inclut<br />
notamment la participation aux réunions<br />
techniques, le soutien apporté pour le mesurage<br />
et la présence effective lors de la pose<br />
des murs rideaux. « Nous ne vendons pas un<br />
produit, nous participons à toutes les étapes<br />
du projet à l’initiative du client. Dans ce cas-ci,<br />
par exemple, l’entrepreneur n’avait pas encore<br />
l’expérience de la pose de murs rideaux, et<br />
en particulier des produits Schüco alu, or<br />
il est impératif que tout se déroule selon la<br />
bonne séquence.<br />
Nous sommes là pour apporter tout notre<br />
soutien et toute notre expertise. »<br />
Et comme en témoignait le bourgmestre<br />
Freddy Lejeune lors de l’inauguration du<br />
bâtiment : « Cet Espace Culture est bien plus<br />
qu’un simple bâtiment. Il symbolise la culture<br />
et la créativité de notre commune ». De fait,<br />
une nouvelle dynamique culturelle a été initiée<br />
à Aubel. •<br />
FICHE DU PROJET<br />
Projet : Espace Culture<br />
Lieu : commune d’Aubel<br />
Architecte : Atelier d’Architecture Donéa JP<br />
« Ouvertures sur votre monde », telle est la devise de<br />
WAKO. Comme ici, depuis la salle de jeu.<br />
Un détail de style marquant : l’architecte a<br />
voulu que la porte d’entrée soit blanche.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur<br />
69
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Le revêtement de<br />
façade du futur<br />
Bienvenue chez Cosentino, une entreprise familiale qui, ces dernières années, s’est élevée au rang de<br />
leader du marché des surfaces innovantes et de haute qualité pour le secteur de l’architecture et du<br />
design. Grâce à des marques pionnières telles que Silestone ® , Sensa ® et Dekton ® by Cosentino, les professionnels<br />
de la conception et de la construction sont à même de créer des habitations et des espaces<br />
publics uniques. Dans cet article, nous mettons l’accent sur les atouts de Dekton ® by Cosentino et revenons<br />
sur la réalisation d’un projet de référence en matière de revêtement de façade.<br />
Texte : Geert Van Cauwenberge | Photos : Cosentino<br />
À Hermalle-sous-Argenteau, dans la province de Liège, Dekton ® a été utilisé comme revêtement<br />
de façade dans le nouveau complexe d’appartements MeuseView.<br />
70 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Cosentino incarne ce qui se fait de mieux dans<br />
le monde du design et de l’architecture. Depuis<br />
près de 80 ans, cette entreprise familiale<br />
d’origine espagnole s’est spécialisée dans la<br />
production et la distribution de matériaux de<br />
revêtement innovants pour l’architecture et<br />
le design. Cosentino offre un large éventail<br />
de solutions pour les cuisines, les salles de<br />
bain, les sols et les façades, avec une volonté<br />
constante d’inclure des matériaux hybrides<br />
recyclés de haute qualité. L’entreprise, qui<br />
dispose de son propre showroom à Anvers,<br />
est connue pour son approche durable alliant<br />
avancées technologiques et processus de<br />
production respectueux de l’environnement.<br />
Par leurs qualités esthétiques, leur durabilité<br />
et leurs caractéristiques fonctionnelles, les<br />
marques de Cosentino, dont Dekton ® , se sont<br />
forgé une réputation d’excellence dans le<br />
monde entier.<br />
Dekton ® convient parfaitement aux applications avec des formes dynamiques<br />
et des surfaces inclinées dans des tons clairs et de grandes dimensions.<br />
« Dekton ® est une pierre<br />
ultra-compacte, obtenue<br />
à partir d’un mélange<br />
sophistiqué de vingt<br />
minéraux naturels »<br />
Quand la force rencontre l’esthétique<br />
Avec son produit neutre en carbone, Dekton ®<br />
est l’une des marques phares de Cosentino. Il<br />
s’agit d’une pierre ultra-compacte, obtenue à<br />
partir d’un mélange sophistiqué de vingt minéraux<br />
naturels. Elle est le résultat de plusieurs<br />
années de recherche, de développement et<br />
d’innovation. La technologie exclusive TSP, qui<br />
repose sur le frittage, permet de reproduire<br />
en quelques heures ce que la nature met<br />
plusieurs années à produire. Le résultat ? Un<br />
matériau exceptionnel, neutre en carbone et<br />
durable, utilisable dans tout projet architectural,<br />
à l’intérieur comme à l’extérieur.<br />
La presse exclusive de Dekton ® génère pas<br />
moins de 25 000 tonnes de pression uniforme<br />
(soit 2,5 fois le poids de la tour Eiffel).<br />
À la suite de ce processus d’ultra-compactage,<br />
Dekton ® ne présente pas de microdéfauts qui<br />
Découvrez le revêtement de façade du futur.<br />
provoquent des tensions ou des points faibles<br />
et sa porosité est quasiment nulle.<br />
Une vaste palette d’avantages<br />
Outre ces spécifications impressionnantes,<br />
Dekton ® offre encore bien d’autres avantages.<br />
Par exemple, ce matériau est plus résistant à<br />
l’usure que le granit et la porcelaine, ce qui en<br />
fait la solution idéale pour les façades et les<br />
sols des lieux publics fort fréquentés. Dekton ®<br />
obtient aussi d’excellents résultats sur le plan<br />
de la résistance aux rayures et aux chocs, avec<br />
une dureté de 7/10 sur l’échelle de Mohs. Le<br />
matériau étant pratiquement non poreux, il est<br />
en outre extrêmement résistant à l’eau et aux<br />
taches et donc facile à nettoyer.<br />
Même les températures élevées et le feu ne<br />
constituent pas une menace pour ce matériau.<br />
Son faible coefficient de dilatation thermique<br />
fait de Dekton ® le matériau idéal pour les<br />
projets exposés à de brusques variations de<br />
température. Avec une certification A1, vous<br />
pouvez dormir sur vos deux oreilles. ><br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 71
Casambi<br />
free<br />
Casambi<br />
free<br />
free<br />
Casambi<br />
Flat Slim<br />
Flat Slim<br />
Une sobriété incroyable et une flexibilité unique<br />
Une sobriété incroyable et une flexibilité unique<br />
Une sobriété incroyable et une flexibilité unique<br />
Individuell : Verre opalin trois couches soufflé à la bouche (verre triplex) mat satiné<br />
ou Individuell diffuseur : Verre en plastique opalin trois (PMMA couches / PC) soufflé opalin, à mat la bouche satiné. (verre triplex) mat satiné<br />
Individuell Verre opalin trois couches soufflé la bouche (verre triplex) mat satiné<br />
Flexible ou diffuseur : Le flux en plastique lumineux (PMMA de luminaire / PC) opalin, MultiLumen mat satiné.<br />
ou diffuseur en plastique (PMMA PC) opalin, mat satiné. est réglable sur 2 niveaux.<br />
Variable Flexible :: Le MultiColour flux lumineux<br />
Flexible Le flux lumineux - Température de luminaire<br />
de luminaire de MultiLumen<br />
MultiLumen couleur 3000 est<br />
est K ou réglable<br />
réglable 4000 K, sur 2 niveaux.<br />
sur niveaux.<br />
réglable Variable individuellement.<br />
: MultiColour - Température de couleur 3000 K ou 4000 K,<br />
Variable MultiColour Température de couleur 3000 ou 4000 K,<br />
Homogène réglable individuellement.<br />
réglable individuellement.<br />
: Variantes avec détecteur de mouvement.<br />
Avantageux Homogène :<br />
Homogène : Variantes<br />
Variantes Large compartiment avec détecteur<br />
avec détecteur pour de<br />
de câbles, mouvement.<br />
mouvement. idéal pour le bouclage.<br />
Avantageux : Large compartiment pour câbles, idéal pour le bouclage.<br />
Avantageux Large compartiment pour câbles, idéal pour le bouclage.<br />
www.rzb.de/fr<br />
www.rzb.de/fr<br />
www.rzb.de/fr
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Dekton ® en pratique : MeuseView à Visé<br />
Envie d’en savoir plus sur ces atouts mis en<br />
pratique ? Pour cela, nous vous emmenons à<br />
Hermalle-sous-Argenteau, dans la province de<br />
Liège, où l’architecte Luc Spits a délibérément<br />
choisi Dekton ® comme revêtement de façade<br />
pour le nouveau complexe d’appartements<br />
MeuseView. Après son lancement en 2<strong>01</strong>3,<br />
Dekton ® a d’abord principalement été utilisé<br />
comme plan de travail résistant à la chaleur<br />
dans les cuisines. Aujourd’hui, le matériau<br />
s’impose aussi comme bardage de façade ventilée.<br />
« L’idée de base du projet MeuseView était<br />
de créer une dynamique avec le port voisin de<br />
Trilogiport », explique Luc. « En effet, les deux<br />
bâtiments sont situés juste en face de ce port<br />
intérieur international. Cela s’est traduit par<br />
un design aux formes dynamiques et anguleuses.<br />
» Karl Syben, chef de projet chez Syben<br />
Natuursteen, ajoute : « Dans ce cas, le défi était<br />
de trouver un produit de bardage adéquat qui<br />
permette aussi, entre autres, la réalisation de<br />
ces formes anguleuses. Dekton ® s’est avéré<br />
être le matériau parfait pour cela. »<br />
Le revêtement de façade du futur<br />
Sans l’informatique et sans le BIM, ce projet<br />
aurait été une tâche impossible, selon l’architecte.<br />
« Tous ces outils modernes nous<br />
permettent non seulement de créer un design<br />
tout à fait unique, mais aussi de nous baser sur<br />
le plan pour trouver ensemble des solutions<br />
adéquates et passer les bonnes commandes »,<br />
poursuit Luc. Renaud Dauby, architecte et<br />
Design Sales Manager chez Cosentino précise :<br />
« Dekton ® convient parfaitement à ce type d’application<br />
unique avec des formes dynamiques<br />
et des surfaces inclinées dans des tons clairs<br />
et de grandes dimensions. Le matériau est<br />
résistant au gel et conserve ses qualités esthétiques<br />
au fil des années. Il n’y a aucun risque<br />
de jaunissement dû aux rayons UV. De plus, il<br />
est indéformable et non poreux, ce qui laisse<br />
peu de chances aux moisissures et aux dépôts<br />
de saletés. Et si des dépôts devaient tout de<br />
même se produire, la pluie en emporterait une<br />
grande partie. Autrement dit, Dekton ® est le<br />
revêtement de façade du futur. » •<br />
Le matériau est non poreux, résistant au gel, et il ne présente<br />
aucun risque de jaunissement sous l’effet des rayons UV.<br />
FICHE DU PROJET<br />
Projet : MeuseView<br />
Localité : Hermalle-sous-Argenteau<br />
Architecte : Luc Spits<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 73
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Elegant : pas besoin de<br />
choisir entre l’esthétique<br />
et la performance<br />
Qui aurait pensé que les profilés en PVC pouvaient être aussi modernes et minimalistes que leurs<br />
homologues en aluminium ? Avec Elegant, Deceuninck démontre que les profilés en PVC peuvent parfaitement<br />
se marier à l’architecture contemporaine et moderne.<br />
Texte et photos : Deceuninck<br />
Un design épuré<br />
Le dormant Elegant a un design particulièrement<br />
épuré. Il est disponible en deux profondeurs<br />
: 76 et 115 mm. En fonction du style<br />
souhaité, ce dormant peut être associé à des<br />
ouvrants au design différent. Origin sera la<br />
solution privilégiée de ceux qui aiment le style<br />
classique, rural ou pastoral. Abstract arbore<br />
quant à lui un look extrêmement minimaliste,<br />
tandis qu’Infinity garantit une transition très<br />
subtile entre le dormant et l’ouvrant. L’ouvrant<br />
peut être positionné en retrait ou en affleurement,<br />
cette dernière solution étant unique<br />
pour les profilés en PVC. Rectangulaires et<br />
non arrondies, les parcloses contribuent également<br />
à l’aspect épuré.<br />
Les profilés Infinity offrent une transition<br />
très subtile entre le dormant et l’ouvrant.<br />
Grâce à la palette de couleurs Smart<br />
Colours, les revêtements colorés<br />
disponibles s’accordent parfaitement.<br />
Des valeurs d’isolation jamais vues<br />
Le PVC excelle sur le plan des performances<br />
thermiques et acoustiques, mais Deceuninck<br />
est allé encore plus loin dans ce domaine. Ainsi,<br />
l’ouvrant Infinity bénéficie aussi de la technologie<br />
ThermoFibra. Le renfort en acier standard<br />
fait ici place à de la fibre de verre structurelle<br />
intégrée dès le processus d’extrusion.<br />
Résultat ? Des profilés présentant la même<br />
stabilité, mais garantissant des performances<br />
thermiques et acoustiques supérieures.<br />
Puisqu’elles sont jusqu’à 30 % plus légères par<br />
rapport aux fenêtres avec renforts en acier, les<br />
pièces de montage souffrent moins et l’installateur<br />
ne doit plus manipuler des éléments de<br />
fenêtre trop lourds.<br />
Le profilé du cadre a quant à lui reçu un renfort<br />
thermique composé de mousse de PVC<br />
cellulaire armée de fils d’acier afin d’améliorer<br />
encore les valeurs d’isolation. « Associé<br />
à ce cadre, le modèle Elegant ThermoFibra<br />
constitue la meilleure solution pour les portes<br />
et fenêtres en PVC sans acier sur le marché »,<br />
déclare Wouter Vanderstraeten, directeur technique.<br />
L’ouvrant ThermoFibra Infinity, associé à<br />
un cadre fixe standard, permet d’atteindre une<br />
valeur Uf de 0,88 W/m²K. Il contribue ainsi à<br />
l’obtention du certificat maison passive.<br />
Le PVC et l’aluminium dans un seul projet<br />
Deceuninck a choisi d’adapter ses profilés<br />
en PVC (Elegant) et en aluminium (Decalu)<br />
de manière à pouvoir les utiliser ensemble<br />
dans un projet de construction. Une grande<br />
attention a également été accordée aux détails<br />
techniques. Elegant et Decalu ont par exemple<br />
reçu une rainure identique, ce qui entraîne<br />
une réduction de la complexité tant pour le<br />
fabricant que pour l’installateur, car toutes<br />
les ferrures sont identiques. Côté extérieur, un<br />
joint en saillie minimal similaire a été réalisé.<br />
74 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Si vous préférez un style classique, chez Deceuninck, vous êtes également à la bonne adresse.<br />
Dans le même bâtiment, vous pourriez jouer sur<br />
la force de l’aluminium pour un mur-rideau ou<br />
de très grands systèmes levants-coulissants,<br />
tandis que vous opteriez pour des éléments<br />
de fenêtre en PVC Elegant pour les tailles plus<br />
classiques, optimisant ainsi à la fois le budget<br />
et les performances énergétiques.<br />
Grâce à la palette de couleurs Smart Colours,<br />
tous les revêtements colorés disponibles pour<br />
le PVC (Decoroc) et pour l’aluminium (Aluroc)<br />
s’accordent parfaitement. Des années plus<br />
tard, ils arboreront toujours le même aspect<br />
puisque leur vieillissement sera très similaire.<br />
Une proposition circulaire : Phoenix<br />
Depuis 2<strong>01</strong>2, Deceuninck recycle le PVC sur<br />
son site à Dixmude. Jusqu’à 45.000 tonnes ou<br />
2,3 millions de vieilles fenêtres peuvent être<br />
recyclées par an. Les principes de « conception<br />
en vue du recyclage » sont des concepts clés<br />
dans le développement de nouveaux produits<br />
chez Deceuninck.<br />
« Dans un même<br />
bâtiment, vous jouez<br />
sur la résistance de<br />
l’aluminium et les<br />
dimensions plus<br />
courantes du PVC »<br />
Vous voulez proposer une solution totalement<br />
circulaire à vos clients ? Chez Deceuninck, vous<br />
trouverez des profilés Elegant fabriqués intégralement<br />
à partir de PVC recyclé. Cette série<br />
a été baptisée Phoenix.<br />
L’objectif final ? Tendre vers un PVC qui sera<br />
encore en circulation dans quelques siècles. •<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 75
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Les panneaux Trespa ® Meteon ® Lumen<br />
créent de jolis contrastes de couleur<br />
en fonction de la lumière du soleil.<br />
76 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
UNE RÉNOVATION ESTHÉTIQUE QUI JOUE<br />
LA CARTE DE LA DURABILITÉ<br />
Tout est question d’élégance<br />
et de réflexion de la lumière<br />
Dans la ville de Luxembourg, au lieu-dit Parc de l’Europe, le Pavillon de France, immeuble d’une quarantaine<br />
d’appartements, a récemment fait peau neuve. Ce bâtiment cinquantenaire est maintenant<br />
prêt à affronter l’avenir sous une belle parure, à la fois durable et moderne. Son nouvel habillage casse<br />
sa relative monotonie par un bardage en panneaux Trespa ® Meteon ® Lumen, qui utilisent la réflexion de<br />
la lumière comme élément de design.<br />
Texte : Luc Ophals | Photos : Andres Lejona<br />
Au cours de ses cinquante années d’existence,<br />
l’immeuble Pavillon de France a connu plusieurs<br />
rénovations successives pour lui redonner<br />
son cachet. Seulement, chaque remise en<br />
peinture décennale suppose un coût non négligeable<br />
pour la copropriété, sans garantie sur<br />
le long terme. C’est pourquoi, il y a un peu plus<br />
de deux ans, la réflexion s’est orientée vers une<br />
rénovation plus durable et plus moderne. La<br />
copropriété s’est adressée au bureau d’architectes<br />
G+P Muller (aujourd’hui rebaptisé Forma<br />
Architectes après la récente fusion avec Web<br />
Architecture) pour lui demander de proposer<br />
de nouvelles idées et d’élaborer une alternative<br />
séduisante à moindre coût. Conçu à l’origine<br />
par Paul Muller, l’immeuble présentait une<br />
construction saine sur laquelle il n’était pas<br />
nécessaire d’intervenir. Le projet englobait par<br />
contre la rénovation indispensable de la toiture<br />
et un nouvel habillage des façades. Pour l’exécution,<br />
le bureau d’architectes a fait confiance<br />
à son partenaire bien connu, Prefalux, qui agit<br />
ici comme entrepreneur général et qui est bien<br />
familiarisé avec les produits Trespa.<br />
Trespa ® Meteon ® Lumen, une<br />
solution qui joue sur les reflets<br />
« Parmi les alternatives proposées, nous<br />
avons suggéré de travailler avec des plaques<br />
Trespa ® », entame Guittou Muller, architecte et<br />
fils du concepteur initial du bâtiment. « Notre<br />
choix s’est finalement porté sur le revêtement<br />
de façade Trespa ® Meteon ® Lumen, décliné<br />
en trois variantes à la texture différente :<br />
Diffuse, Oblique et Specular. En jouant sur<br />
leurs diverses propriétés de réflectivité, de<br />
réfraction et d’atténuation de la lumière, ><br />
Le revêtement de façade Trespa ® Meteon ® Lumen est décliné en trois variantes à la texture différente : Diffuse, Oblique et Specular.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 77
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Le Pavillon de France, après la rénovation des façades latérales en panneaux Trespa ® Meteon ® Lumen.<br />
ces trois variantes modifient l’aspect de la<br />
façade selon la lumière du soleil », explique<br />
Guittou Muller. De fait, la finition « Diffuse »,<br />
soyeuse et lisse au toucher, a une faible<br />
réflectivité de la lumière et ne présente aucune<br />
texture. La finition « Oblique » est quant à elle<br />
lisse au toucher, mais brillante par sa texture<br />
visuelle. Elle réfracte et reflète la lumière de<br />
telle sorte qu’elle donne l’impression d’être<br />
tachetée par le soleil. Enfin, la finition brillante<br />
« Specular » approfondit les couleurs et reflète<br />
son environnement.<br />
Autre détail esthétique : le socle est également réalisé en panneaux Trespa ®<br />
de couleur foncée, pour accentuer le dynamisme de la façade.<br />
Une rénovation plus conséquente qu’il n’y paraît<br />
Une fois la nouvelle toiture installée, mais avant<br />
de poser les panneaux, le bureau d’architectes<br />
a tenu à mettre fin aux problèmes récurrents<br />
d’étanchéité et de ventilation pour améliorer<br />
la conception énergétique et thermique du<br />
bâtiment. « En retirant l’isolation existante,<br />
nous nous sommes rendu compte que le<br />
béton avait souffert et était parfois en piteux<br />
état, ce qui nécessitait de procéder à quelques<br />
78 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
réparations. Dans la même optique, les petits<br />
balcons qui faisaient office de débarras ont<br />
été fermés et recouverts de panneaux Trespa ®<br />
perforés pour garantir une bonne ventilation<br />
et une luminosité correcte tout en présentant<br />
une belle uniformité visuelle », confie Guittou<br />
Muller. Il ajoute : « Le budget total initial de la<br />
rénovation avoisinait les deux millions d’euros,<br />
une somme plutôt conséquente pour la<br />
copropriété. Il a donc été décidé de procéder<br />
dans une première phase aux rénovations les<br />
plus urgentes, à savoir celles de la toiture<br />
et des deux façades latérales en Trespa ® ,<br />
« En jouant sur leurs<br />
diverses propriétés<br />
de réflectivité,<br />
de réfraction et<br />
d’atténuation de<br />
la lumière, les<br />
panneaux Trespa ®<br />
Meteon ® Lumen<br />
modifient l’aspect<br />
de la façade selon la<br />
lumière du soleil. »<br />
et à la réfection des façades sud et nord, pour<br />
un budget d’un million d’euros. Les deux<br />
façades latérales ont ainsi été recouvertes de<br />
panneaux Trespa ® Meteon ® Lumen. Une phase<br />
ultérieure serait l’habillage de la façade nord,<br />
actuellement simplement repeinte en blanc<br />
pour rappeler la couleur d’origine et conférer<br />
de l’élégance à l’ensemble ».<br />
Mis à part un défi technique dans la fixation<br />
proprement dite des panneaux, le projet s’est<br />
déroulé sans surprise notable, à la grande<br />
satisfaction des occupants. Et le résultat visuel<br />
mérite le détour, pour peu que la météo ne joue<br />
pas les trouble-fête. •<br />
Les petits balcons qui faisaient office de débarras ont été fermés et recouverts<br />
de panneaux Trespa® perforés pour garantir une bonne ventilation et une<br />
luminosité correcte tout en présentant une belle uniformité visuelle.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 79
architect meets<br />
innovations<br />
Tour & Taxis Brussels<br />
29 & 30 mai <strong>2024</strong><br />
Focus on Super Skin<br />
ARCHITECTATWORK.BE
Siège d’exploitation<br />
Rue Adolphe Quetelet n°1 à 7180 Seneffe<br />
064/44.42.12<br />
info@gestierconstruct.be<br />
www.gestierconstruct.be
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
la quintessence de<br />
l’excellence en matière<br />
de pierre naturelle<br />
Depuis sa création le 4 avril 2002, Gestier Construct s’est imposé comme un acteur incontournable<br />
dans le domaine de la construction et de la rénovation en Belgique. À la tête de cette entreprise florissante<br />
se trouve Johnny Spinato, un entrepreneur visionnaire qui a su hisser la qualité dans le secteur<br />
immobilier à un niveau supérieur.<br />
Texte et photos : Gestier Construct<br />
Au commencement, Gestier Construct était une<br />
entreprise individuelle. Dès le départ, Johnny<br />
Spinato avait pour ambition de révolutionner le<br />
domaine de la construction en mettant l’accent<br />
sur la qualité. Sous l’acronyme « Gestier »<br />
(groupe d’entreprises et de spécialistes en travaux<br />
d’intérieur, d’extérieur et de rénovation),<br />
l’entreprise s’est spécialisée, se concentrant<br />
en particulier sur le travail du bois et de la<br />
pierre naturelle.<br />
Les débuts n’ont pas été faciles pour Johnny<br />
Spinato. En 2004, des changements dans sa<br />
vie personnelle l’ont amené à se concentrer<br />
davantage sur le travail de la pierre naturelle.<br />
Il a également commencé à offrir ses services<br />
à des agences d’intérim, ce qui lui a permis<br />
d’acquérir une expérience précieuse dans le<br />
domaine. Grâce à son expertise croissante, il<br />
a rencontré un franc succès dans les entreprises<br />
où il a travaillé. Son nom est rapidement<br />
devenu synonyme d’excellence dans le monde<br />
de la pierre naturelle.<br />
L’opportunité de se plonger encore plus avant<br />
dans ce domaine s’est présentée lorsque l’entreprise<br />
pour laquelle Johnny travaillait s’est<br />
vue modifier l’organisation interne pour mettre<br />
un terme à 10 années de partenariat. Plutôt<br />
que de prendre les clients existants, Johnny<br />
a décidé de proposer ses propres projets. La<br />
première grande mission de Gestier Construct<br />
a été la réalisation de l’hôtel Van Der Valk à<br />
Liège. Ce projet a marqué le début d’une série<br />
de réalisations remarquables dans le domaine<br />
de la pierre naturelle.<br />
Divers chantiers de marbrerie d’intérieur.<br />
Photo Chantier Crosspoint. Il s'agit du bâtiment de l'ancienne Poste de<br />
Namur. Réalisation de +/-3 300 m 2 de façades en pierre calcaire MOCA<br />
Crème à grains moyens à contrepasse avec la société CIT Blaton.<br />
82 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Gestier Construct s’est rapidement imposé<br />
comme un expert en pierre naturelle et en<br />
façades en Belgique. Des projets prestigieux<br />
tels que l’hôpital Edith Cavell et le palais de<br />
justice de Namur témoignent de sa réputation<br />
d’excellence. Cependant, l’entreprise accorde<br />
la même attention méticuleuse à chaque projet,<br />
qu’il s’agisse d’une grande réalisation ou d’une<br />
simple tablette de fenêtre.<br />
Chantier « Chien Vert Green Dog » avec Jacques Delens pour environ 2 000 m 2<br />
de façades en granit chinois type Pepperino Dark finition taille ancienne.<br />
En plus de son expertise technique, Gestier<br />
Construct se distingue également par son<br />
engagement en faveur de l’innovation et de la<br />
durabilité. L’entreprise est constamment à la<br />
recherche de nouvelles méthodes et de nouveaux<br />
matériaux pour réduire son empreinte<br />
écologique tout en répondant aux exigences<br />
des architectes et des clients.<br />
Au fil des années, Gestier Construct a<br />
connu une croissance exponentielle, tant<br />
en termes de chiffre d’affaires que de taille<br />
de l’entreprise. Qui compte aujourd’hui 12<br />
employés et fait appel à environ 20 à 30 soustraitants<br />
spécialisés. Chaque projet est réalisé<br />
avec une expertise spécialisée, car la pénurie<br />
de compétences dans le domaine de la pierre<br />
naturelle constitue un défi majeur. En tant<br />
qu’entrepreneur, Johnny Spinato est capable<br />
d’anticiper et de résoudre rapidement les<br />
problèmes, ce qui garantit que tous les projets<br />
réalisés par Gestier Construct sont d’une<br />
qualité irréprochable. Chaque détail est pris<br />
en compte dès le début du projet afin d’éviter<br />
les difficultés potentielles.<br />
En conclusion, Gestier Construct incarne l’excellence<br />
dans le domaine de la construction et<br />
de la rénovation en Belgique. Grâce à son engagement<br />
en faveur de la qualité, à son expertise<br />
technique et à son approche innovante, l’entreprise<br />
continue de surpasser les attentes de ses<br />
clients tout en laissant une empreinte durable<br />
sur le marché de la construction. •<br />
Photo chantier Parc Saint-Anne à Auderghem pour une réalisation en plaquettes<br />
pierre bleue belge provenance Carrières du Hainaut pour une pose de +/- 1 200 m 2<br />
sur un complexe STO. Sol et marches d’escalier en pierre bleue belge (fabrication<br />
GESTIER CONSTRUCT) en finition Flammée. Chantier réalisé avec Socatra.<br />
Photo d’une rénovation complète<br />
avec démolition, maconneries,<br />
toitures, boiseries, châssis.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur<br />
83
LA LAINE DE VERRE, UN CHOIX DURABLE ET SÛR<br />
POUR LES CONSTRUCTIONS À OSSATURE<br />
Une isolation plus efficace<br />
dans la construction<br />
modulaire préfabriquée<br />
Depuis un certain temps déjà, la construction modulaire préfabriquée à ossature bois et acier est en<br />
plein essor, et <strong>FR</strong>AMETEC a décidé de surfer sur cette tendance. Le dernier-né de la famille des laines<br />
de verre URSA TERRA se distingue non seulement par sa durabilité, mais aussi par sa facilité de mise<br />
en œuvre. Avec davantage de mètres carrés de laine de verre par palette, une diminution du transport<br />
et des émissions de CO 2<br />
, un encombrement réduit en entrepôt et sur chantier, sans oublier le gain de<br />
temps et d’efficacité pour le poseur, <strong>FR</strong>AMETEC offre de nombreux avantages à chaque étape de la<br />
construction.<br />
Texte : Laureline Vansteenkiste | Photos : URSA<br />
84 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
La construction modulaire préfabriquée<br />
gagne en importance dans le secteur de la<br />
construction, et cela n’a rien de surprenant.<br />
La préparation minutieuse en atelier raccourcit<br />
considérablement le processus et la durée<br />
de construction sur le chantier, quelles que<br />
soient les conditions météorologiques. Qui<br />
plus est, cette approche permet de réduire<br />
au strict minimum le va-et-vient des camions<br />
et engins de construction, avec un effet non<br />
négligeable sur les nuisances subies par les<br />
riverains. La laine de verre minérale s’inscrit<br />
parfaitement dans ce contexte et est de<br />
plus en plus utilisée dans la rénovation, les<br />
nouvelles constructions, les constructions à<br />
ossature bois et acier, et les toits en pente.<br />
Le matériau isolant polyvalent URSA TERRA<br />
offre donc de nombreux avantages pour la<br />
construction à ossature : durabilité, effica-<br />
cité, qualité et sécurité. Par exemple, les produits<br />
en laine de verre URSA sont totalement<br />
ignifugés et intégralement recyclables. Ils<br />
sont en outre réputés pour leurs excellentes<br />
performances thermiques et acoustiques,<br />
garantissant un confort de vie optimal dans<br />
l’habitation. La laine de verre URSA TERRA<br />
est très facile et rapide à mettre en œuvre. De<br />
plus, la grande adaptabilité du produit permet<br />
l’absence de joints, ce qui en fait une solution<br />
appréciée par de nombreux entrepreneurs<br />
et installateurs. ><br />
« <strong>FR</strong>AMETEC s’inscrit parfaitement dans la<br />
tendance de la construction modulaire et dans<br />
la recherche d’une économie circulaire »<br />
La construction modulaire préfabriquée gagne en importance dans le secteur de la construction.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 85
Bardages<br />
Portes de garage<br />
Annexes<br />
Toits à lamelles<br />
Persiennes<br />
Portails<br />
Heures d'ouverture salle d'exposition : lundi – vendredi : 08.30-17.00. Samedi sur rendez-vous. Fermée le dimanche.<br />
Pitt-Solutions | Ring Oost 14E | 9400 Ninove | 054 260 270 | www.pitt-solutions.be | info@pitt-solutions.be
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Des longueurs optimisées pour<br />
les éléments préfabriqués<br />
En <strong>2024</strong>, URSA se concentre plus que jamais sur<br />
la construction modulaire préfabriquée légère.<br />
Dans le cadre de ses investissements pour l’avenir<br />
et de l’amélioration continue de la technologie<br />
URSA TERRA, le fabricant lance <strong>FR</strong>AMETEC :<br />
un produit d’isolation spécifiquement destiné<br />
à la construction bois et acier sur le marché<br />
du préfabriqué. Le nouveau produit d’isolation<br />
s’inscrit dans la lignée de la construction circulaire<br />
tout en répondant aux attentes de facilité<br />
de mise en œuvre et de confort d’utilisation. La<br />
laine de verre est produite à partir de sable et<br />
de verre recyclé. De plus, c’est un matériau dont<br />
chaque particule est utilisée, de sorte qu’il n’y a<br />
aucun déchet dans le processus de fabrication.<br />
À l’instar des autres produits de la famille URSA<br />
TERRA, <strong>FR</strong>AMETEC est extrêmement souple et<br />
ne dégage pratiquement aucune poussière lors<br />
de la mise en œuvre.<br />
Dérouler, poser et c’est terminé. Vous apprécierez<br />
l’extrême facilité de mise en œuvre<br />
de <strong>FR</strong>AMETEC dans votre projet. En effet, la<br />
gamme comprend des longueurs de rouleaux<br />
optimisées et des dimensions supplémentaires<br />
: <strong>FR</strong>AMETEC 32, 35, 37 et 38. Cela signifie<br />
une augmentation de la quantité d’isolation<br />
par rouleau, ce qui se traduit par davantage<br />
de mètres carrés de laine de verre par palette,<br />
moins de transport et d’émissions de CO 2<br />
, et<br />
un gain d’espace dans l’entrepôt et sur le chantier.<br />
Vous avez par ailleurs besoin de moins de<br />
rouleaux d’isolation par projet. En outre, grâce<br />
aux dimensions personnalisées, les pertes de<br />
coupe restent minimes. <strong>FR</strong>AMETEC permet<br />
donc de gagner en temps et en efficacité sur<br />
le chantier. Et ce, tant pour les installateurs de<br />
constructions préfabriquées en bois et en acier<br />
que pour les fabricants de tiny houses et les<br />
constructeurs de charpentes en bois traditionnelles<br />
qui procèdent à l’isolation sur chantier.<br />
Des délais de construction raccourcis<br />
En misant sur la construction modulaire, notre<br />
partenaire STiDO, basé à Asse, est parvenu à<br />
réduire le délai d’exécution de ses projets de<br />
construction à environ douze semaines. Le<br />
recours à <strong>FR</strong>AMETEC joue un rôle important<br />
dans l’atteinte d’une telle efficacité. Par<br />
exemple, la laine de verre offre une excellente<br />
force de serrage, ce qui garantit que le matériau<br />
est fermement fixé entre les lattes de bois.<br />
De plus, vous obtenez un résultat sans joints<br />
et parfaitement sûr. <strong>FR</strong>AMETEC est donc très<br />
efficace pour l’isolation des murs, des toits et<br />
des sols dans les constructions à ossature bois.<br />
Ses qualités permettent d’ériger des structures<br />
modernes à faible impact environnemental et<br />
de créer des conditions de vie saines et sûres.<br />
Enfin, notre partenaire apprécie la flexibilité<br />
d’URSA, qu’il voit comme un atout supplémentaire<br />
autorisant l’élaboration de solutions<br />
sur mesure. •<br />
La laine de verre offre une excellente force de serrage, ce qui permet de la fixer fermement, sans joints et en toute sécurité entre les lattes de bois.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur 87
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
EMPREINTE BAS CARBONE<br />
POUR LE ZINC DE<br />
CONSTRUCTION LE PLUS<br />
DURABLE AU MONDE<br />
Depuis plus de cinquante ans, RHEINZINK, le spécialiste allemand et leader mondial du zinc de construction,<br />
conçoit et fabrique des produits 100 % recyclables et d’une longévité extrême qui, en conformité<br />
avec l’engagement environnemental prôné par l’entreprise, peuvent se targuer d’afficher un excellent<br />
bilan écologique. Depuis quelques mois, une étape majeure a été franchie avec la commercialisation<br />
de la nouvelle gamme prePATINA, rebaptisée prePATINA ECO ZINC, qui réduit de moitié l’empreinte<br />
carbone du produit. L’entreprise propose ainsi le zinc le plus durable et le plus écologique au monde.<br />
Texte : Luc Ophals | Photos : RHEINZINK<br />
Face aux enjeux de neutralité climatique à<br />
l’horizon 2050, le secteur de la construction se<br />
doit d’intensifier la recherche, d’évoluer vers la<br />
mise en œuvre de solutions plus pérennes, et<br />
de viser une réduction radicale des émissions<br />
de carbone et une durabilité maximale des<br />
matériaux utilisés. C’est précisément ce qui,<br />
depuis des décennies, caractérise l’engagement<br />
écologique du leader mondial du zinc de<br />
construction, RHEINZINK.<br />
Production bas carbone<br />
Avec ses gammes zinc-titane sans cesse<br />
améliorées, l’entreprise propose le matériau<br />
par excellence pour une architecture durable.<br />
Elle décline ses produits dans les gammes<br />
Emperor’s Pavilion, à Liepaja, Lettonie : toiture et détails prePATINA ardoise. Architecte : Andis Kalniņš. Photographe : Edgars Pohevics.<br />
88 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Siège social A-girls Co. Ltd, à Wakayama, Japon : 230 m² de façade et 92 m² de toiture en<br />
prePATINA clair. Architecte : AMORPHE Takeyama & Associates. Photographe : Daijiro Okada.<br />
CLASSIC, GRANUM, PRISMO et prePATINA.<br />
Saviez-vous, par exemple, que prePATINA se<br />
contente d’une empreinte carbone de 3,99 kg<br />
par kg de zinc, contre pas moins de 6,85 kg de<br />
carbone par kg d’aluminium ?<br />
Fidèle à son slogan « Toujours mieux »,<br />
RHEINZINK a récemment franchi un palier<br />
exemplaire en réduisant encore de moitié<br />
l’empreinte carbone : la toute nouvelle gamme<br />
prePATINA ECO ZINC se limite ainsi à 1,85 kg<br />
de carbone par kg de zinc. Fabrice Michaux,<br />
Regional Sales Director Belgium & Luxembourg,<br />
atteste : « Nous sommes le seul fabricant<br />
au monde à utiliser ce zinc avec 50 % de<br />
carbone en moins. Comme sa prédécesseure,<br />
notre nouvelle gamme prePATINA ECO ZINC<br />
se distingue par sa patine naturelle réalisée en<br />
usine par le passage dans un bain d’acide. Elle<br />
est proposée en finition prePATINA clair (Blue-<br />
Grey) ou prePATINA ardoise (Graphite-Grey).<br />
Dans la première finition, l’alliage zinc-titanecuivre<br />
est recouvert d’un revêtement transparent<br />
anti-traces de doigts qui protège l’aspect<br />
du matériau lors d’une pose à mains nues, tandis<br />
que la seconde version obtient sa couleur<br />
ardoise par augmentation du pourcentage de<br />
cuivre, sans toutefois dépasser la valeur limite<br />
de 1 % imposée par la norme EN 988. En cas<br />
d’entailles superficielles, le zinc se régénère et<br />
la patine naturelle se reconstitue. »<br />
Bénéfices écologiques certifiés<br />
L’alliage de titane, de cuivre et de zinc que<br />
produit RHEINZINK excelle par sa longévité<br />
extrême et sa totale recyclabilité, avec la<br />
garantie d’une qualité avérée et certifiée par<br />
plusieurs organismes réputés. L’alliage porte<br />
ainsi le label « Cradle-to-Cradle » depuis 2009.<br />
Après utilisation, le zinc-titane RHEINZINK<br />
peut être collecté correctement et trié sans<br />
effort puis réutilisé à l’infini sans aucune perte<br />
de qualité.<br />
L’engagement écologique se démontre tout<br />
au long du cycle de vie du produit. Comme le<br />
précise Fabrice Michaux : « L’extraction du<br />
zinc est un processus énergivore. Notre fournisseur<br />
scandinave de zinc fin – zinc que nous<br />
utilisons à 90 % dans notre gamme prePATINA<br />
ECO ZINC – ne consomme pas d’énergie fossile<br />
mais uniquement de l’énergie renouvelable,<br />
principalement hydroélectrique. Au terme<br />
du procédé de production, un audit externe a<br />
attesté que l’empreinte carbone totale a bel<br />
et bien diminué de 50 %. Par ailleurs, le vieux<br />
zinc est collecté et recyclé au sein du groupe<br />
Grillo, auquel appartient la société RHEINZINK,<br />
et tous nos déchets sont réacheminés vers une<br />
fonderie en vue de leur réutilisation. »<br />
Fabrice Michaux ajoute encore : « Nous ne<br />
nous contentons pas d’accroître autant que<br />
possible la part de matériau recyclable dans<br />
les produits. Nous nous efforçons aussi de<br />
promouvoir la mise en œuvre la plus respectueuse<br />
de l’environnement. Par exemple, en<br />
remplaçant le matériau très polluant qu’est le<br />
plomb par du zinc malléable pour réaliser les<br />
raccords des cheminées, des lucarnes et des<br />
murs avec la couverture de toiture. Il s’agit<br />
en effet d’un produit 100 % écologique et plus<br />
facile à travailler. » •<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 89
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
DES SYSTÈMES COMPLETS EN ALUMINIUM<br />
AVEC UNE QUALITÉ DE COULEUR ÉLEVÉE<br />
De nouvelles couleurs pour<br />
une enveloppe de bâtiment<br />
homogène et performante<br />
Une toiture élégante composée de<br />
tuiles solaires PREFA SOLAR, équipées<br />
de cellules photovoltaïques<br />
Chez PREFA, une référence dans<br />
le domaine des toits, des façades<br />
et des systèmes complets<br />
en aluminium, on suit de près les<br />
dernières tendances et les souhaits<br />
concrets des architectes et<br />
des hommes de métier. Raison<br />
pour laquelle l’entreprise continue<br />
à étoffer sa palette de couleurs<br />
en <strong>2024</strong>, introduit un tout<br />
nouveau panneau solaire de toit<br />
Solar et lance la PREFA Academy<br />
qui propose des formations<br />
axées sur la pratique.<br />
Texte : Eva Goossens | Photos : PREFA<br />
La gamme PREFA est plus que la somme des<br />
produits distincts. Les divers systèmes en<br />
aluminium destinés aux toitures et aux façades,<br />
et par extension aux accessoires, sont parfaitement<br />
assortis. L’objectif est de fournir une<br />
enveloppe de bâtiment homogène et performante,<br />
à la fois esthétique et harmonieuse, qui<br />
va mettre l’architecture en valeur, voire même<br />
la définir dans une large mesure. Le tout dans<br />
le but d’obtenir un ensemble cohérent, avec un<br />
très vaste éventail de possibilités qui garantissent<br />
un résultat unique.<br />
90 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
Palette de couleurs étendue<br />
pour le revêtement P.10<br />
Les nouveautés ? Tout d’abord, le système<br />
PREFALZ pour toits et façades, qui emploie des<br />
panneaux en aluminium légers, pliables et donc<br />
malléables, est désormais aussi disponible<br />
dans la couleur chaude tendance Bronze dans<br />
la palette de couleurs pour le revêtement P.10.<br />
Celle-ci compte donc à présent 20 couleurs.<br />
Tom Vanhandenhove, Country Manager Benelux<br />
chez PREFA, nous en parle : « Le revêtement<br />
P.10, garanti 40 ans, peut être considéré comme<br />
la marque de fabrique de PREFA par excellence.<br />
Particulièrement résistant aux UV et aux intempéries,<br />
ce revêtement offre une stabilité des<br />
couleurs exceptionnelle et arbore une finition<br />
mate très appréciée grâce à la structure subtile.<br />
La malléabilité des panneaux n’a toutefois<br />
aucun effet sur la qualité de ce revêtement<br />
extrêmement robuste ». Aspect non négligeable<br />
: PREFALZ relève de la classe de feu A1<br />
(produits non combustibles). La palette de couleurs<br />
disponibles pour PREFABOND, le panneau<br />
composite en aluminium stable destiné notamment<br />
aux constructions de façades ventilées,<br />
est complétée avec bonheur par les couleurs de<br />
revêtement P.10 Blanc pur et Gris patiné. « Ces<br />
nouvelles teintes permettent encore de mieux<br />
assortir les toits et les façades, toujours dans<br />
le but de réaliser un ensemble complet et cohérent<br />
», poursuit Tom Vanhandenhove.<br />
La PREFA Academy à Lierre.<br />
Un toit solaire épuré<br />
Autre innovation de l’entreprise : la tuile SOLAR<br />
présentée lors de l’événement architect@work<br />
sera commercialisée en Belgique courant du<br />
deuxième semestre. « C’est une variante de<br />
notre tuile R.16 en aluminium au design épuré,<br />
équipée d’une technologie photovoltaïque intégrée<br />
discrètement qui ne nuit pas à l’élégance<br />
du toit », explique Tom Vanhandenhove. La tuile<br />
Solar sera disponible en deux formats : un<br />
grand format de 140 x 42 cm et une version plus<br />
compacte de 70 x 42 cm, chaque pièce affichant<br />
une puissance de respectivement 100 et 43 Wc.<br />
La tuile est noire, avec en guise de finition le<br />
revêtement P.10 de PREFA, et peut être combinée<br />
avec les tuiles de toit R.16 pour un design de<br />
toit minimaliste ou avec les panneaux de toiture<br />
FX.12 pour un effet de lumière et d’ombre plus<br />
vivant grâce à la finition irrégulière des arêtes.<br />
Formations interactives et pratiques<br />
Pas de qualité sans service, et pas de service<br />
sans formations adaptées. D’où la fondation de<br />
la PREFA Academy, qui propose des modules<br />
de formation théorique, mais aussi et surtout<br />
axés sur la pratique, donnés dans les locaux de<br />
la PREFA Academy à Lierre. Tom Vanhandenhove<br />
nous présente le but de ce nouveau centre<br />
de formation : « Augmenter encore l’expertise<br />
des couvreurs et leur permettre de découvrir<br />
les tenants et aboutissants de l’installation des<br />
différents systèmes en aluminium pour toits et<br />
façades de PREFA. De cette manière, nous voulons<br />
fournir aux professionnels de la construction<br />
les outils nécessaires pour qu’ils puissent<br />
exceller dans leur domaine ». Les formations<br />
débuteront en automne et seront annoncées<br />
sur notre site Web. •<br />
Le système de toiture et de façade PREFALZ<br />
dans la couleur Bronze, désormais également<br />
disponible dans la qualité supérieure P.10.<br />
Système harmonieux de toiture et de façade en aluminium, avec PREFALZ<br />
dans la couleur Blanc Pur P.10. Architecte : Kubico Domino Arhitekti.<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 91
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
UNE FAÇADE UNIQUE COMPOSÉE DE<br />
BRIQUES IMPRIMÉES EN 3D<br />
LE SAVOIR-FAIRE<br />
NUMÉRIQUE AU SERVICE<br />
DE L’ARCHITECTURE<br />
Les applications innovantes pour les façades étant l’un des thèmes centraux de cette édition, nous nous<br />
devions de couvrir ce projet très particulier : la Ceramic House à Amsterdam, un projet du cabinet d’architectes<br />
Studio RAP. La façade est composée d’environ 3 000 briques en céramique imprimées en 3D,<br />
chacune étant unique et finie selon la méthode artisanale. Le résultat est épatant du point de vue visuel.<br />
Nous avons donc eu envie d’examiner plus en détail les aspects techniques.<br />
Texte : Eva Goossens | Photos : Riccardo De Vecchi / Studio RAP<br />
Le Studio RAP, basé à Rotterdam, n’est pas<br />
un cabinet d’architectes au sens classique<br />
du terme. À côté des bureaux se trouvent un<br />
laboratoire robotique voué à la R&D et des<br />
installations de production équipées de bras<br />
robotisés de haute technologie utilisés pour<br />
développer de nouvelles techniques de fabrication.<br />
L’idée est d’appliquer directement ces<br />
techniques dans les projets du cabinet d’architectes.<br />
Des projets pour le moins… originaux.<br />
Outre la Ceramic House, le Theater Zuidplein<br />
de Rotterdam est un autre projet qui sort de<br />
l’ordinaire. Les murs intérieurs de ce haut lieu<br />
culturel de la ville ont été revêtus de pas moins<br />
de 6 000 triangles d’aluminium différents, qui<br />
Une intégration fluide de l’architecture innovante au sein de l’architecture<br />
traditionnelle de la rue. (Photo : Riccardo De Vecchi)<br />
Les briques ont été collées dans un<br />
cadre en acier inoxydable découpé<br />
au laser. (Photo : Studio RAP)<br />
92 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
CAHIER TOITURES ET FAÇADES<br />
soulignent l’esthétique hors du commun du<br />
bâtiment tout en optimisant ses performances<br />
acoustiques. Dans la même veine que la Ceramic<br />
House, citons le New Delft Blue, dont les<br />
carreaux de céramique imprimés en 3D sont<br />
un clin d’œil au bleu de Delft, une faïence mondialement<br />
réputée. Il s’agit d’un autre exemple<br />
dans lequel les algorithmes computationnels,<br />
les éléments céramiques imprimés en 3D et<br />
la méthode d’émaillage artisanale permettent<br />
d’apprécier le nouveau potentiel architectural<br />
de la céramique.<br />
Un projet inspiré par les vêtements en tricot<br />
Une boutique de mode haut de gamme située<br />
dans la P.C. Hooftstraat à Amsterdam – l’une<br />
des rues commerçantes les plus luxueuses<br />
des Pays-Bas – se demandait comment sortir<br />
du lot. En s’offrant une façade comme nulle<br />
autre ! Un défi que le Studio RAP n’a pas<br />
manqué de relever. Bien sûr, il fallait tenir<br />
compte des prescriptions esthétiques liées<br />
à l’emplacement du bâtiment au cœur d’une<br />
ville historique. Mais cela n’a pas empêché<br />
l’équipe d’architectes de proposer un concept<br />
novateur. Ils se sont mis au travail en puisant<br />
leur inspiration dans la mode, et plus particulièrement<br />
dans les vêtements en tricot. Wessel<br />
van Beerendonk, architecte et cofondateur du<br />
Studio RAP : « Lorsque vous regardez un vêtement<br />
en maille, vous voyez plusieurs aspects<br />
intéressants, que nous avons transposés dans<br />
un projet architectonique. Tout d’abord, il y a<br />
Les détails du motif inspiré de l’art du tricot s’estompent en<br />
prenant de la hauteur. (Photo : Riccardo De Vecchi)<br />
compte la silhouette de la façade d’origine, avec<br />
sa structure tripartite caractéristique, ainsi<br />
que les prescriptions esthétiques. L’échelle, la<br />
taille, le type et la couleur des ornements et<br />
des matériaux ont été soigneusement sélectionnés<br />
pour s’harmoniser avec les bâtiments<br />
adjacents. L’objectif étant de réaliser une<br />
intégration fluide de l’architecture innovante<br />
au sein de l’architecture traditionnelle de la<br />
« Toute la façade est revêtue de<br />
briques imprimées en 3D, c’est-à-dire<br />
fabriquées couche par couche »<br />
adjacente. Placées dans des cassettes en acier<br />
inoxydable découpées au laser, les briques ont<br />
été collées sur place dans un ordre bien déterminé,<br />
il va sans dire. Ce n’était pas une sinécure,<br />
mais le résultat en vaut la peine. Un récit teinté<br />
de technologies numériques et de « design<br />
computationnel » au service d’un langage<br />
architectural particulier qui enrichit le monde,<br />
le rend plus diversifié, et plus captivant. •<br />
les plis élégants dans la matière. Ensuite, les<br />
fils entrelacés. Et enfin, lorsque vous examinez<br />
le vêtement d’encore plus près, le motif<br />
des mailles. Ces aspects, nous les avons<br />
transférés vers le monde numérique, sous<br />
la forme de modèles créés par ordinateur. »<br />
Nous entrons ainsi dans une nouvelle ère de<br />
la conception numérique, pour une application<br />
architecturale inédite.<br />
La réconciliation du numérique et de l’artisanal<br />
Toute la façade est revêtue de briques imprimées<br />
en 3D, c’est-à-dire fabriquées couche<br />
par couche, puis cuites et émaillées de manière<br />
artisanale. Le projet impliquait de prendre en<br />
rue. La structure organique et ondulante de la<br />
façade en céramique change à mesure que l’on<br />
s’approche du bâtiment sous différents angles.<br />
Les briques claires du bas – blanc nacré avec<br />
une touche de jaune – ont été conçues pour<br />
être particulièrement expressives à la hauteur<br />
du regard, dans un concept qui s’adoucit peu<br />
à peu pour n’être plus qu’un alignement plan<br />
au niveau du sol. Aux étages supérieurs, la<br />
façade arbore des briques imprimées en 3D et<br />
émaillées dans trois tons de rouge. Les détails<br />
du motif inspiré de l’art du tricot s’estompent<br />
en prenant de la hauteur. Les briques ont été<br />
posées en appareil hollandais, soigneusement<br />
alignées sur la maçonnerie de la façade<br />
Chaque brique est unique.<br />
(Photo : Studio RAP)<br />
FICHE DU PROJET<br />
Projet : Ceramic House<br />
Lieu : Amsterdam<br />
Architecte : Studio RAP<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 93
Q RÉSIDENCES REMPORTE LE PRIX DU<br />
PUBLIC DES FEBE ELEMENTS AWARDS<br />
UNE VRAIE<br />
RÉVOLUTION !<br />
La onzième édition des FEBE Elements Awards, la grand-messe<br />
annuelle du secteur du béton préfabriqué, a eu lieu fin de l’année<br />
dernière. Le lauréat qui a convaincu le public n’est autre que<br />
Q Residences, dans le quartier Buitenveldert à Amsterdam. Cette<br />
édition s’était donné pour fil rouge les « façades d’exception », et<br />
ce projet s’intègre à merveille dans cette catégorie, avec son architecture<br />
« révolutionnaire » venant de l’étranger, mais où du béton<br />
belge joue toutefois un rôle de premier plan.<br />
Q Residences se compose de<br />
deux bâtiments résidentiels :<br />
une tour baptisée Quartz et un<br />
immeuble plus modeste, Qube.<br />
Texte : Eva Goossens | Photos : Kees Hummel<br />
Q Residences se compose de deux tours<br />
résidentielles, la tour Quartz et la tour Qube,<br />
reliées par une place au rez-de-chaussée.<br />
L’ensemble a été conçu par Studio Gang, un<br />
cabinet d’architectes renommé de Chicago,<br />
en collaboration avec le cabinet néerlandais<br />
Rijnboutt comme co-architecte, pour le<br />
compte du groupe Kroonenberg.<br />
Un nouveau point de repère<br />
La façade proéminente de la tour Quartz,<br />
monumentale avec ses 75 mètres de haut, est<br />
bien visible à la ronde dans le quartier amstellodamois<br />
de Buitenveldert, en partie en<br />
raison de la hauteur du projet, mais surtout<br />
de par sa forme spécifique. Chaque étage,<br />
toujours unique, se compose de 20 ailettes<br />
et 20 balcons. Le design se répète tous les<br />
4 niveaux, faisant apparaître une diagonale<br />
en biais qui semble onduler autour du bâtiment.<br />
Les architectes ont mis au point une<br />
méthode particulière, ><br />
Sur la place du rez-de-chaussée, les bâtiments<br />
arborent une plinthe haute et sont prêts à<br />
accueillir diverses cellules commerciales.<br />
94 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr | Extérieur 95
Les structures ondulantes en béton<br />
créent une forme organique.<br />
en concertation avec le fabricant du béton<br />
préfabriqué, pour permettre le montage des<br />
ailettes et balcons préfabriqués par la suite sur<br />
le gros œuvre fermé. D’énormes attaches en<br />
acier sur le gros œuvre et les éléments préfabriqués<br />
ont permis de suspendre les ailettes<br />
avec un système de plaques d’épissure. Les<br />
balcons sont posés sur ces ailettes, pas sur<br />
le gros œuvre. Résultat : l’immeuble est un<br />
véritable point de repère, avec des balcons en<br />
saillie et des formes organiques.<br />
Un béton architectonique particulier<br />
Pour Q Residences, les architectes de Rijnboutt<br />
et de Studio Gang ont rendu visite à divers<br />
fournisseurs de briques, et c’est un fabricant<br />
allemand qui a livré les systèmes de façade de<br />
haute qualité. Pour les sols des balcons et les<br />
parois latérales, ils ont sélectionné un béton<br />
architectonique fabriqué en Belgique, dont la<br />
composition a été spécialement mise au point<br />
avec le fabricant pour atteindre la couleur, la<br />
La tour Quartz est un véritable point de repère, tandis que le bâtiment Qube, plus<br />
modeste, se fond avec les constructions existantes de la Buitenveldertselaan.<br />
96 <strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur
« La transition entre les éléments, les balcons<br />
et les ailettes a été pensée avec grand soin<br />
et crée une façade haute en couleur. »<br />
texture et l’esthétique souhaitées. Ainsi, un<br />
composé de granulats de pierre naturelle (un<br />
déchet de l’industrie du marbre) a été utilisé<br />
comme agrégat, donnant au béton une surface<br />
rappelant la pierre naturelle lors du polissage.<br />
Les éléments des premiers étages sont polis,<br />
tandis que le béton des étages supérieurs est<br />
acidifié, conférant au bâtiment une esthétique<br />
douce et élégante.<br />
Le jury<br />
Tous ces facteurs ont séduit le jury des FEBE<br />
Elements Awards, un prix décerné par la<br />
fédération belge de l’industrie du béton préfabriqué<br />
: « Cette structure de façade impressionnante<br />
attire d’emblée tous les regards et<br />
montre les résultats spectaculaires qu’il est<br />
possible d’atteindre avec du béton préfabriqué,<br />
aussi bien sur le plan de la forme que de la technique.<br />
Contrairement aux anciennes façades<br />
complètement vitrées, le béton préfabriqué<br />
imprime un caractère sensationnel à ces tours.<br />
La transition entre les éléments, les balcons<br />
et les ailettes a été pensée avec grand soin et<br />
crée une façade haute en couleur ». La complexité<br />
des éléments et le degré de finition sont<br />
pour le jury un parfait exemple de la capacité<br />
technique du secteur, et repoussent les limites<br />
du possible. Les concepteurs ont opté pour le<br />
béton préfabriqué pour les raisons suivantes :<br />
liberté de forme, possibilité d’appliquer des<br />
éléments de grande taille, matériau de qualité<br />
et durable dans le temps, esthétique luxueuse<br />
en termes de couleur et de texture. Tous ces<br />
éléments sont visibles dans la réalisation finale<br />
qui ne passe pas inaperçue. •<br />
FICHE DU PROJET<br />
Projet : Q Residences<br />
Situation : Amsterdam<br />
Architectes : Studio Gang [États-Unis] –<br />
Rijnboutt BV [Pays-Bas]<br />
Entrepreneur : J.P. van Eesteren bv<br />
Béton préfabriqué : Decomo sa<br />
<strong>Archicomm</strong>-online.be/fr<br />
| Extérieur 97
Le spécialiste<br />
Belge en isolation<br />
acoustique mince<br />
Isolation des parois légères<br />
contre les bruits aériens<br />
insulMass<br />
dB Strip 3+/insulMass<br />
insulMass Bi+18<br />
isolation des<br />
contre-cloisons<br />
isolation des<br />
cloisons<br />
isolation des<br />
décharges<br />
Isolation des sols entre étages<br />
contre les bruits d’impacts<br />
insulWood/dB Strip 4+<br />
insulParq/insulSound<br />
insulit 55+/4+2/Bi+9<br />
sous-couches pour<br />
planchers bois<br />
sous-couches pour<br />
parquets<br />
sous-couches pour<br />
chapes<br />
Z.I. Sud (1) • Rue Buisson aux Loups 1a • 1400 Nivelles<br />
Tél : +32 (0)67 41 16 10 • e-mail : insulco@insulco.be<br />
www.insulco.be
DESIGN<br />
3 en 1<br />
LE BEAU ET L’UTILE N’ONT JAMAIS FAIT<br />
AUSSI BON MÉNAGE !<br />
Un miroir pour s’admirer, un distributeur de savon, un sèche-mains à air pulsé…<br />
le tout à base de détecteurs, pour une hygiène qui fait rêver.<br />
Avec sa finition noir mat et son éclairage subtil, l’armoire miroir de DELABIE allie design,<br />
fonctionnalités et installation ultra facilitée.<br />
delabiebenelux.com<br />
ARCHITECT<br />
@WORK<br />
LUXEMBOURG<br />
Stand 82
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)<br />
Voici ici notre<br />
collection complète<br />
Forest HB<br />
Suivez-nous pour plus d’inspiration !<br />
www.coretecfloors.com