29.12.2012 Views

N - Hamburg

N - Hamburg

N - Hamburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The quiet, peaceful atmosphere of this small harbour<br />

basin is home to a collection of historic vessels, among<br />

them a lightship and steam-driven ice-breaker, fishing<br />

cutters, and a historic floating crane.<br />

Between the Museum<br />

Harbour and the Elbe<br />

beach in Övelgönne<br />

and next to a steep<br />

flight of stairs, stands<br />

the rather inconspicuous<br />

ventilator house, a<br />

The Museum Harbour and the<br />

historic lightship ELBE 1.<br />

WalKing ToUR of ÖvelgÖnne<br />

reminder that the motorway runs directly underneath this<br />

tranquil scene into the new Elbe tunnel. Upon reaching<br />

the ventilator house turn into the narrow pass to capture<br />

the other-worldly charm of the carefully restored CaP-<br />

TainS’ anD PiLoTS’ HoUSES on Övelgönner Weg.<br />

A short walk takes you to the countless stairs of the<br />

Himmelsleiter (stairway to heaven) leading up to<br />

the Elbchaussee high above the Elbe riverbank. The<br />

Elbchaussee runs past many impressive estates and<br />

offers grand views of the Elbe for close to 10 kilometres.<br />

Walking towards town turn onto Schulberg back down<br />

to the waterfront. Now is a good time to join the other<br />

beachcombers at the STranDPErLE until the last ferry<br />

departs from Neumühlen pier.<br />

Liebermannst<br />

Övelgönne<br />

Jes-Juhl-Weg<br />

Strehlowweg<br />

Himmels-<br />

Wrangelpark<br />

leiter<br />

0 250 m<br />

20<br />

62<br />

Rathenaupark<br />

Bernadottestr. Bernadottestr. Bernadottestr.<br />

Trenknerweg<br />

Schulberg<br />

Trenkner weg<br />

Elbchaussee<br />

Övelgönne<br />

21<br />

E L B E Neumühlen |<br />

Övelgönne<br />

22 23 24<br />

Friedhof<br />

Ottensen<br />

DUraTion of ToUr: 2 hours ConnECTion: 62 Dockland<br />

(from Landungs brücken) rESTaUranT TiP: 20 Strand perle,<br />

23 Museum Harbour café, 27 IndoChine<br />

Rulantweg<br />

Philosophenweg<br />

Katzenstieg<br />

Lüdemanns<br />

Weg<br />

Hohenzollernring<br />

Neumühlen<br />

Eggersallee<br />

25<br />

Fischers Allee<br />

Elbchaussee<br />

Schopenhauerweg<br />

26<br />

27<br />

62<br />

Gr. Brunnen- str.<br />

21<br />

20<br />

Arnold- str.<br />

str.<br />

Susette-<br />

Neumühlen<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!