N - Hamburg
N - Hamburg
N - Hamburg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
the delicate, wrought-iron structure<br />
where for decades fresh fish fell<br />
under the hammer. The building<br />
was declared a national monument<br />
in 1989. � p. 17/18<br />
BUS 112 | FERRY LINE 62 | FISH MARKET<br />
Jenisch Haus 14 <strong>Hamburg</strong> CaRD<br />
The former country estate belonging<br />
to <strong>Hamburg</strong> senator Jenisch was<br />
built in classicist style in 1831 –<br />
aRCHiTeCTURe + lanDmaRKs<br />
1834 according to plans designed<br />
jointly by Franz Gustav Forsmann<br />
and Karl Friedrich Schinkel.<br />
� p. 23<br />
Tues–Sun 11 am–6 am<br />
BUS 36, 286 | FERRY LINE 62 |<br />
TEUFELSBRÜCK<br />
köhlbrand Bridge 97<br />
Completed in 1974, architect Egon<br />
Jux received the European Steel<br />
Construction Award for the “most<br />
handsome bridge on the continent”.<br />
The silhouette of Köhlbrand Bridge,<br />
supported by two massive pylons,<br />
rises high above the harbour and<br />
crossing it by car from the Free<br />
Port (please observe customs<br />
regulations!) offers an impressive<br />
panorama.<br />
Tips: HafenCity – kesselhaus, ViewPoint and InfoPavilion<br />
kesselhaus 64<br />
The Kesselhaus (boiler house), once<br />
the power plant for the historic<br />
Speicherstadt warehouse district,<br />
serves today as the information<br />
centre for <strong>Hamburg</strong>’s foremost<br />
urban development project, the<br />
HafenCity. Take a look at the<br />
32-square-metre scale model of<br />
this major urban development project<br />
which also shows what stage<br />
of completion it has reached. Or<br />
simply stop in at the small café for<br />
a snack or beverage. � p. 6<br />
HafenCity InfoCenter, Am Sandtorkai<br />
30, Tues–Sun 10 am–6 pm,<br />
admission free, group tours on<br />
request, U3 | BAUMWALL,<br />
U1 | MESSBERG, BUS 3 | AUF<br />
DEM SANDE<br />
ViewPoint 73<br />
To get a good first-hand look<br />
at building progress in the<br />
HafenCity climb the futuristic,<br />
orange-coloured ViewPoint at<br />
Grosser Grasbrook. � p. 8<br />
InfoPavilion<br />
Überseequartier 83<br />
Find out everything about the<br />
Überseequartier in this avantgarde<br />
visitors’ pavilion. Photo<br />
series and visualisations provide<br />
insight on the future of this<br />
construction project, the northern<br />
section of which was completed<br />
in 2010. � p. 8<br />
Osakaallee 14, Tues–Sun<br />
10 am–6 pm, admission free,<br />
U3 | BAUMWALL, U1 | MESS-<br />
BERG, BUS 6 | OSAKAALLEE<br />
45
Change language