N - Hamburg

More documents

Recommendations

Info

HaDag feRRies elbe TaXis foR inDiviDUalisTs The HADAG Elbe ferries are every bit as much a harbour institution as the Fish Market and St Pauli, and have been providing daily liner service in the harbour for over 120 years. Do you enjoy discovering things on your own and making your own schedule? Then the HADAG ferry line is just right for you. It connects the HafenCity with Finkenwerder and Landungsbrücken with the container A HADAG ferry crossing the Elbe. terminals in Waltershof. You choose where you wish to board, with or without a bike, and where you disembark. And since the Hamburg Hamburg CaRD Transit Authority and Hamburg CARD tickets are valid on HADAG ferries, travel on board a HADAG ferry is reasonable. 30 Ferry line 62 is ideal for unparalleled views along the Elbe riverside. Depart from the pier at Elbphilharmonie, stopping at Landungsbrücken, Dockland and the Fish Market until arriving in Övelgönne. Container ships naturally have the right of way before barges cross the river to the pilot station at Bubendey-Ufer, continuing onto Finkenwerder (see p. 33), then back to their pier of departure. 64 62 75 62 62 62 61 Steinwerder Theater im Hafen 73 0 1 km 61 Norder- Teufelsbrück Rüschpark Finkenwerder Bubendey- Ufer Neumühlen/ Altona/ Landungs- Dockland Övelgönne Fischmarkt brücken (Fischereihafen) Sandtorhöft Elbphilharmonieelbstr.Arningstraße Finkenwerder Waltershof Neuhof OderhöftArgentinienbrücke Elbe Othmarschen Ottensen Waltershof Altona St. Pauli
CasT off! baRge ToUR Hamburg – cosmopolitan city on the water. Discover the highlights on a barge cruise of the harbour and the Speicherstadt. Experience every aspect of one of the world’s largest ports – from historic vessels to giant container ships – on a barge tour. Well-versed captains pass on their knowledge with a tall tale or two, which is how they The Niederbaumbrücken (bridges) con- got their nickname He lücht nect Baumwall with Kehrwiederspitze. (he‘s lying), a Low-German term for a person with a lot of imagination! A barge tour through the Elbe canals (fleete) of the Speicherstadt, with its old bridges or an evening cruise past the illuminated historic warehouse complex, now a national Hamburg CaRD monument is a must. Departure from Landungsbrücken, City-Sportboothafen (note construction site, see p. 14) or the inner port (Binnenhafen). The Maritime Circle Line offers an unusual round trip. The bright red barges serve all the maritime attractions every two hours. Departure is from Landungsbrücken, pier 10, other stops include the CAP SAN DIEGO, the Speicherstadt, the Harbour Museum Hamburg and BallinStadt. More information at www.maritime-circle-line.de Tip: Take the Catamaran from Hamburg to Heligoland A ride from Hamburg down the Elbe and out onto the open North Sea on the HALUNDER JET is an interesting and exciting experience. The rocky offshore island of Heligoland offers natural diversity and duty-free shopping. Departure: Landungsbrücken, pier 3/4, daily from april to october at 9 am 31
Page 1 and 2: HamBurg maritimE From the HafenCity
Page 3 and 4: Tip Hamburg CARD 03 04 06 10 14 17
Page 5 and 6: HambURg Comes To life along THe elb
Page 7 and 8: onto the pontoons of the TraDiTionS
Page 9 and 10: seeallee, to get a good look at wha
Page 11 and 12: WalKing ToUR sPeiCHeRsTaDT 2011 vis
Page 13 and 14: Wandrahm. At the former customs bor
Page 15 and 16: WalKing ToUR lanDUngsbRüCKen seawo
Page 17 and 18: In the crowd at the traditional, Su
Page 19 and 20: along the two-kilometre stretch of
Page 21 and 22: The quiet, peaceful atmosphere of t
Page 23 and 24: Quellental Wesselhoeftpark Elbuferw
Page 25 and 26: descend to Blankeneser Hauptstrasse
Page 27 and 28: ange light on Strandweg below it ac
Page 29: THe TemPTaTion of DisCoveRY Discove
Page 33 and 34: Tip: Carriage Ride through the Wadd
Page 35 and 36: “WelCome To HambURg” The ceremo
Page 37 and 38: ArchitecTour Contemporary architect
Page 39 and 40: seleCTeD aTTRaCTions The following
Page 41 and 42: Hamburg Cruise Center 75 More than
Page 43 and 44: Historical crane at Bremer quay: th
Page 45 and 46: the delicate, wrought-iron structur
Page 47 and 48: Today, barges, pleasure boats and H
Page 49 and 50: CUlTURe + enTeRTainmenT Afghan Muse
Page 51 and 52: HambURg - WoRlD of maRiTime eXPeRie
Page 53 and 54: Museumshafen- Café Övelgönne 23
Page 55 and 56: Free train ride - Exclusive is incl
Page 57 and 58: Perfect for daydreaming: the jetty
Page 59 and 60: Tip: Lift off over Hamburg Fly over
Page 61 and 62: Discover Hamburg let us impress you
Page 63 and 64: str. Friedensweg KAMP Humannstr. te
Page 65: Hamburg Tourismus GmbH Steinstr. 7,

N - Hamburg

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?