N - Hamburg
N - Hamburg
N - Hamburg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HaRboUR mUseUm HambURg/veDDel<br />
eXPeRienCing THe PoRT<br />
Two museums are at home in the eastern part of the Free<br />
Port Zone: the Harbour Museum, which focuses on the<br />
industrial culture in the port, and BallinStadt, which focuses<br />
on the history of emigration in <strong>Hamburg</strong>.<br />
95<br />
<strong>Hamburg</strong> CaRD<br />
93<br />
94<br />
96<br />
<strong>Hamburg</strong> CaRD<br />
34<br />
Indiastr<br />
0 250 m<br />
The HarBoUr<br />
MUSEUM is in the<br />
historic quay sheds<br />
whose numbers range<br />
in the fifties. Inside<br />
the museum and on<br />
the grounds surrounding<br />
the sheds are<br />
oLD qUay CranES,<br />
machines used for<br />
The general cargo ship MS<br />
BLEICHEN, built in 1958, at the<br />
Harbour Museum.<br />
container handling, the historic general cargo ship<br />
MS BLEiCHEn and museum railway cars.<br />
<strong>Hamburg</strong> was the gateway to the New World and a<br />
new life for close to five million German and European<br />
emigrants between 1850 and 1939. The emigrant halls<br />
built by the HAPAG shipping line in 1901 have been<br />
converted into the BaLLinSTaDT museum where visitors<br />
can relive the biographies of people who dreamed<br />
of a better life in the New World.<br />
Bremer Kai<br />
51<br />
52<br />
Am Windhukkai<br />
Australiastr.<br />
93<br />
Veddeler Damm<br />
Niedernfelder Ufer<br />
Spreehafen<br />
O´Swaldkai<br />
94 HansaHafenhafen<br />
95 museum<br />
50<br />
Berliner Ufer<br />
45 44 43<br />
Harburger Chaussee<br />
Dessauer Str.<br />
Saalehafen<br />
Am Saalehafen<br />
Veddel<br />
Veddeler Brückenstr.<br />
Am Zollhafen<br />
Müggenburger<br />
Zollhafen<br />
VEDDEL<br />
96<br />
BallinStadt<br />
ConnECTion: MCL | Harbour Museum <strong>Hamburg</strong>, BallinStadt,<br />
S3, S31 | Veddel (take bus 256 to Harbour Museum <strong>Hamburg</strong>)<br />
More information at www.hamburg-tourism.de/museums<br />
255
Change language