Kuklonyeliswe abafundi 'UMasipala awuphathwe kahle ... - Durban
Kuklonyeliswe abafundi 'UMasipala awuphathwe kahle ... - Durban
Kuklonyeliswe abafundi 'UMasipala awuphathwe kahle ... - Durban
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ikhasi 4 IZINDABA<br />
03 – 16 Februawari 2012<br />
Sizimisele ukulwa<br />
nenkohlakalo eThekwini<br />
giyanibingelela<br />
nonke<br />
zakhamizi<br />
zaseThekwini.<br />
Unyaka ka-2012<br />
qale ngegiya eliphezulu<br />
akhulu njengoba zonke<br />
zakhamizi kanye nazo zonke<br />
zinhlaka zimamukele<br />
gezandla ezifudumele<br />
Sibusiso Sithole oyiMenenja<br />
eDolobha entsha.<br />
Sinethemba lokuthi ukufika<br />
wakhe kuzobamba elikhulu iqhaza<br />
kuqiniseni izakhamizi idolo<br />
ayelana nendlela okuphathwa<br />
gayo. UMnuz Sithole unikezwe<br />
msebenzi, phakathi kweminye,<br />
okuthi aqhubeke nokwenza<br />
msebenzi omuhle osuvele<br />
bonakele edolobheni lethu, kodwa<br />
uthi aphinde alungise lezo zinto<br />
zibonakale zingahambi <strong>kahle</strong>.<br />
Sizomeseka sonke kanti sinxusa<br />
ezakhamizi ukuthi zimnikeze<br />
thuba lokuthi akwazi ukwethula<br />
zinhlelo ezizothatha lo Masipala<br />
iwubeke kwelinye izinga.<br />
izimisele ukubuyisa isiko<br />
okuphatha ngokusezingeni<br />
liphezulu kulo Masipala.<br />
uyasigqugquzela ukuthi umbiko<br />
James<br />
Nxumalo<br />
IMeya<br />
yeTheku<br />
woMcwaningi<br />
Mabhuku<br />
wonyaka<br />
wezimali ka-<br />
2010/2011<br />
ukhombise<br />
ukuthi<br />
selithuthukisiwe izinga lokukhishwa<br />
kwezimali. Siphinde sathola futhi<br />
umbiko ongenachashaza kodwa<br />
nezinye izinto okumele zibhekwe.<br />
Noma kunjalo kodwa<br />
sikhathazeke kakhulu ngokunyuka<br />
kwezinga lokusetshenziswa<br />
budlabha kwezimali okubonakala<br />
kuphindeke kabili uma<br />
kuqhathaniswa nonyaka odlule.<br />
Kodwa ke ngifuna ukuqinisekisa<br />
izakhamizi ukuthi lokhu sizokuqeda<br />
kanti ngingasho ngingenqeni ukuthi<br />
ngonyaka wezimali olandelayo<br />
sizokwenza <strong>kahle</strong> kakhulu. Ngo-<br />
2014 sizobe sibalwa noMasipala<br />
abathola imibiko engenachashaza<br />
lokumoswa kwezimali. Sonke<br />
asisebenzele idolobha lethu bese<br />
sisebenza ngokubambisana<br />
ekubuyiseni ukuzethemba.<br />
Kubungazwe ezobuciko<br />
namasiko<br />
IQHAWEKAZI: UGcina Mhlophe uhlonishwe njengeqhawekazi, lapha<br />
uthathwe noNgqongqoshe we-Arts, Culture, Sport and Recreation,<br />
uNtombikayise Sibhidla-Saphetha neand Meya uJames<br />
Nxumalo Isithombe: ROMITA HANUMAN<br />
ROMITA HANUMAN, PIERO<br />
LOREDAN no ZANDILE MASIKANE<br />
“UKUZE sazi ukuthi singobani,<br />
kumele sazi imvelaphi yethu,” Lawa<br />
ngamazwi ashiwo uNgqogqoshe<br />
wezobuCiko, amaSiko nezeMdlalo,<br />
uNtombikayise Sibhidla-Saphetha<br />
emcimbini wokuvulwa ngokusemthethweni<br />
kweNgqungquthela<br />
ye-Information and Memory for<br />
Change, ebibanjelwe e-Inkosi<br />
Albert Luthuli International<br />
Convention Centre nedonse<br />
izinsuku ezintathu.<br />
Kugcizelelwe ukubaluleka<br />
kwendima edlalwa imitapoyolwazi<br />
izindawo zamagugu, nezikhungo<br />
ezithuthuthukisa amaciko ekuthuthukiseni<br />
imiphakathi ngolwazi.<br />
Imigubho yeminyaka eyikhulu ye-<br />
ANC ibe yisibonelo nesikhumbuzo<br />
sokubaluleka kokugcinwa kwemuva<br />
lethu ukuze isizwe sanamuhla<br />
sazi umlando wakuleli.<br />
IMeya yeTheku uKhansela James<br />
Nxumalo uthe, imuva lethu<br />
liyithuluzi elihle lokusigqugquzela<br />
ukuthi sithole izindlela ezintsha<br />
zokuthuthukisa idolobha lethu.<br />
“UMasipala usungula izinhlelo<br />
ezahlukene ukuqinisekisa ukuthi<br />
imuva lethu alideleleki, njengoba<br />
sakha amathuba omsebemzi<br />
emiphakathini, njenge-Cato Manor<br />
Cultural Museum ne Heritage<br />
Centre eyenzelwa ukugcina<br />
amasiko aseCato Manor, ingxenye<br />
enkulu yamasiko aKwaZulu Natal,”<br />
kusho uNxumalo.<br />
USteve Sack oyishoshovu<br />
samasiko esizinze eGoli uthe<br />
kumele wonke umuntu<br />
awanakekele futhi awagcine<br />
amasiko. Kuphinde kwamenyezelwa<br />
amagama alabo abadle<br />
umhlanganiso emncintiswaneni<br />
obanjwa minyaka yonke wokubhala.<br />
Umbhali oqavile nomfundi<br />
wezincwadi owaziwa umhlaba<br />
wonke ngekhono lakhe lokuxoxa<br />
izindaba, uGcina Mhlophe<br />
uklonyeliswe ngomsebenzi wakhe<br />
nangeqhaza alidlalayo emkhakheni<br />
wezobuciko namasiko.<br />
Lo mbhali uchazwe njengengqalabutho<br />
wabe esejabulisa abakade<br />
bethamele lo mcimbi ngokufunda<br />
eminye yemibhalo yakhe edumile.<br />
“Kufanele sifunde ukusebenzisana<br />
ngaleyondlela siyophumelela<br />
sonke, ngizimisele ukusiza abanye<br />
ngenginakho ngiphinde ngibajabulele<br />
abanye ngabanakho. Akumele<br />
neze siyekelele amasiko ethu<br />
ashabalale ngenxa yomona.<br />
Unyaka omusha manje kumele<br />
sithathe yonke imibhalo nemisebenzi<br />
yethu ezakhamuzini zakuleli<br />
ukuze bawazi umlando,” kusho<br />
uMhlophe.<br />
hanumanr@durban.gov.za<br />
masikanezandile@durban.gov.za<br />
SIYAKWAMUKELA<br />
WOZ’ EDURBAN: Ichweba laseThekwini belihanjelwe umkhumbi i-Queen Mary 2. Izinkumbi<br />
zababukeli zizifikele e-<strong>Durban</strong> Harbour nasezindaweni eziphakeme ukuzobona loluhuntshu oludume<br />
umhlaba wonke. Lomkhumbi uhlale usuku e-<strong>Durban</strong> Harbour wabe usudlulela phambili<br />
Isithombe: ROMITA HANUMAN<br />
IZINCWADI<br />
Ngikhubazekile angiqashiwe<br />
Sawubona S’celo Khuzwayo,<br />
ngifunde udaba lwakho: “Kusetshenziswana<br />
nabakhubazekile”<br />
(Ezasegagasini Metro, 20 Januwari-<br />
02 Febhuwari 2012, p5). Lolu daba<br />
langihlaba umxhwele . Ngingomunye<br />
wabakhubazekile abahlala<br />
eThekwini. Ingabe ikhona yini indlela<br />
engingaxhumana ngayo no-Cllr<br />
uMqiniseni Zwane noma ngubani<br />
ongangisiza. Nginezigqu zobummeli<br />
kodwa angiwutholi umsebenzi.<br />
Ngiyazi ukuthi uMkhandlu awunabo<br />
abantu abaningi abakhubazekile<br />
abasebenza ngaphansi kwawo.<br />
Igama lami ngingu-Siyabonga<br />
Nyathikazi waseMlazi. Ngingumfundi<br />
waleli phephandaba. Ngiyaluthanda<br />
lonke ulwazi eliqukethwe ngedolobha<br />
lami. Ngiyadumala ukubona ukuthi<br />
akukho okuthinta intsha. Ngingakujabulela<br />
ukuthi nami ngiqhamuke<br />
nezihloko ezithinta intsha.<br />
Okwamanje ngimatasa nohlelo elisiza<br />
<strong>abafundi</strong> besikole ngolwazi ngokuthi<br />
kwenziwani endaweni noma emahhovisi<br />
okusebenzela. Ngicela ithuba<br />
lokuchaza kabanzi ngalolu hlelo.<br />
Ozithobayo<br />
Siyabonga Nyathikazi<br />
Siyabonga ngencwadi yakho.<br />
Sinethimba ekwiyilona elibhekene<br />
nokuhlolisisa zonke izindaba<br />
ezilethwa yizintatheli zoMkhandlu.<br />
Lezi ndaba zilandela imigomo<br />
nemibandela ngaphambi kokuthi<br />
zishicilelwe. Siphinde sibheke<br />
nekhalende laHulumeni kazwelonke<br />
izinhlelo zentsha ziyingxenye<br />
yalokhu. Ungavakashela ehhovisi<br />
lami sixoxisane ngohlelo lakho.<br />
Themba Nyathikazi<br />
Manager: Publications &<br />
Graphics Dept<br />
Ngiyabonga ngodaba lwakho<br />
elalunolwazi olunzulu.<br />
Ozithobayo<br />
Ash<br />
Siyabonga nge-email ngothando<br />
lokuba yingxenye yoMkhandlu.<br />
Umbono wami uthi bheka zonke<br />
izikhangiso uhlole ukuthi yimiphi<br />
imisebenzi ongafaka kuyona<br />
isicelo futhi esihambisana nezigqu<br />
zakho. Esicelweni sakho noma<br />
kwi-CV bhala ukuthi ungumuntu<br />
okhubazekile lokhu kuzosiza loyo<br />
osuke ekhetha abantu abazobizwa<br />
kwinhlolokhono.<br />
Ngicabanga ukuthi kufanele<br />
ukuthi ngikugcizilele ukuthi<br />
kunohlelo ouilandelwayo uma<br />
kuqokwa umuntu kungaba<br />
ukhubazekile noma<br />
akakhubazekile. Umehluko uba<br />
sekugcineni lapho uzothola ukuthi<br />
ungaba nethuba eligcono<br />
njengoba ukhubazekile.<br />
Ozithobayo<br />
Cyril Mkhwanazi<br />
Deputy Head HR eThekwini<br />
Municipality<br />
Izindaba zabasha Sekuyisikhathi sokugoma izingane<br />
UMASIPALA waseThekwini<br />
unxusa bonke abazali ukuthi<br />
baphume ngobuningi babo<br />
bayogoma izingane ukuze<br />
zivikeleke ezifweni.<br />
Inhloso yalo mkhankaso<br />
ukuqinisekisa ukuthi izingane<br />
azishoni njengoba ucwaningo<br />
luveza ukuthi iNingizimu Afrika<br />
inenkulu ingcindezi njengoba<br />
izingane ezineminyaka engu-5<br />
kuyaphansi zishona<br />
ubuthaphuthaphu.<br />
Lokhu kugonywa<br />
kwezingane<br />
kuzosiza kakhulu<br />
ekutheni izingane<br />
zivikeleke ezifweni<br />
eziningi<br />
ezithelelanayo<br />
njengokuphathwa<br />
amadlebe nesifo<br />
sofuba nezinye<br />
izifo.<br />
Lo mjovo wokugoma izingane<br />
uzotholakala kuyona yonke<br />
imitholampilo eyakhele<br />
ezindaweni zikaMasipala kanti lo<br />
mkhankaso oqale izolo mhlaka<br />
01 Febuwari 2012 futhi oyoze<br />
uphele mhlaka-31 Meyi 2012<br />
uzohambela nezinkulisa.<br />
“Sinxusa bonke abazali nalabo<br />
abagada izingane ukuthi balethe<br />
izingane zabo. Kusukela<br />
enganeni enezinyanga ezingu-18<br />
kuya kwengu-3 izothola<br />
ukugonywa mahhala. Izingane<br />
ezigulayo nezivele seziphuza<br />
amaphilisi zizonikezwa imijovo<br />
emibili ukuze zingaphinde zibe<br />
senkingeni yokungenwa izifo<br />
kalula,” kuchaza uMarlene<br />
Thambiran, oyiMenenja<br />
eMnyangweni wezeMpilo.<br />
Ukuthola<br />
eminye<br />
imininingwane<br />
ungaxhumana<br />
no-Marlene<br />
Thambiran<br />
oyiMenenja<br />
yezeMpilo ku-031<br />
311 3610 noma<br />
071 850 3059<br />
noma uthumele i- email ku-<br />
ThambiranPM@durban.gov.za .<br />
Ungaphinde futhi uxhumane<br />
no-Busi Grootboom oyiPhini<br />
leNhloko yezeMpilo<br />
eNtshonalanga ku 031 311 6614<br />
noma ku-079 506 4092 noma<br />
uthumele i-email ku-<br />
GrootboomB@durban.gov.za<br />
Thumela izincwadi zakho ku: The Editor, Letters, PO Box 5588, <strong>Durban</strong>, 4000; noma e-mail: nyathikazit@durban.gov.za .<br />
Sinelungelo lokuhlela kabusha nokufinyeza izincwadi zakho.
![INK Environmental Sustainability Booklet [19 MB] - Durban](https://img.yumpu.com/22025104/1/190x136/ink-environmental-sustainability-booklet-19-mb-durban.jpg?quality=85)
Change language