05.01.2013 Views

„K“ / Cubic units - Systemair

„K“ / Cubic units - Systemair

„K“ / Cubic units - Systemair

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11<br />

Filter / filter<br />

Airfil-Filter / filter airfil<br />

Eine neue Webstruktur aus verschieden<br />

starken Endlosfasern<br />

erlaubt eine progressive Tiefenfilterung.<br />

Das bedeutet, dass nicht<br />

nur über die Filteroberfläche sondern<br />

auch in die Tiefe ausgefiltert<br />

wird. Diese Eigenschaft bewirkt,<br />

dass der Druckverlust mit zunehmender<br />

Filtersättigung langsamer<br />

und linearer ansteigt als bei einer<br />

reinen Oberflächenfilterung.<br />

Die Abscheidegrade sind gemessen<br />

nach dem ASHRAE<br />

Standard. Die entsprechenden Filterklassen<br />

nach DIN EN 779 sind<br />

durch die Farbgebung der Filter<br />

erkennbar. Die Filter wurden am<br />

Institut für Lufthygiene in Berlin<br />

gemäß DIN EN 846 geprüft.<br />

Das Filtermaterial ist absolut<br />

glasfaserfrei, abriebfest und antimikrobiell,<br />

nimmt Öle und Fette<br />

auf, ist wasserabweisend und<br />

macht dadurch das Wachstum<br />

von Krankheitserregern unmöglich.<br />

Die Betriebstemperatur kann<br />

bis 80 °C betragen.<br />

Bei geringeren Abmessungen<br />

bietet der Airfil gegenüber Taschenfiltern<br />

eine wesentlich größere<br />

Filteroberfläche.<br />

The new weaving structure consists<br />

of endless fibres of different<br />

diameters allowing a progressive<br />

deep-bed filtration, meaning that<br />

filtration is done not only through<br />

the filter surface but also in the filter<br />

depth. Compared with a pure<br />

surface filtration, the pressure loss<br />

with increasing filter saturation is<br />

more linear and slower.<br />

Filter grades are measured in<br />

accordance with ASHRAE standards.<br />

Filter classes in accordance<br />

with DIN EN 779 differentiated<br />

by the colour of the filter. Filters<br />

have been tested at the Institute<br />

for air hygiene in Berlin, in accordance<br />

with DIN EN 846.<br />

The filter material does not<br />

contain any fibre glass, it is abrasion-resistant<br />

and inhibits microbial<br />

activity. It absorbs oil and fat,<br />

is hydrophobic and does not allow<br />

the growth of pathogenic germs.<br />

Operating temperature up to +<br />

80 °C.<br />

Airfil filters offer a much larger<br />

surface area, combined with smaller<br />

dimensions, compared with normal<br />

bag filters.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!