Designated Airspace Handbook - Nav Canada

© 2013 Her Majesty the Queen in Right of Canada Source of Canadian Airspace Data © 2013 Transport Canada
RESTRICTED AREAS CYR613 ARCHAMBAULT (STE-ANNE-DES-PLAINES, QC)
CYR613 ARCHAMBAULT (Ste-Anne-des-Plaines, QC)
The airspace within the area bounded by a circle of:
1 mile radius centred on
N45°45'03.00" W073°51'26.00"
Designated Altitude – Surface to 800´
Time of Designation – Cont
User/Controlling Agency – Warden, Archambault Institution (514) 478-5960 – Warden, Regional
Reception Centre (514) 478-5977
Operating Procedures – No person shall operate an aircraft within the area described unless the
flight has been authorized by both User/Controlling agencies.
CYR614 LECLERC (St-Vincent-de-Paul, QC)
The airspace within the area bounded by a line beginning at:
N45°36'12.00" W073°38'45.00" thence clockwise along the arc of a circle of
1 mile radius centred on
N45°37'11.00" W073°39'02.00" to
N45°37'54.00" W073°38'02.00" thence southward along the west bank of Rivière-des-Prairies \ to
N45°36'12.00" W073°38'45.00" point of beginning
Designated Altitude – Surface to 1300´
Time of Designation – Cont
User/Controlling Agency – Warden, Leclerc Institution (514) 664-1320 – Warden, Federal Training
Centre (514) 661-7786
Operating Procedures – No person shall operate an aircraft within the area described unless the
flight has been authorized by both User/Controlling agencies.
CYR615 LA MACAZA, QC
The airspace within the area bounded by a line beginning at:
N46°23'43.50" W074°46'44.93" to
N46°24'04.00" W074°46'48.00" to
N46°25'00.00" W074°46'34.00" to
N46°25'38.88" W074°46'07.75" thence clockwise along the arc a circle of
1 mile radius centred on
N46°24'39.00" W074°46'12.00" to
N46°23'43.50" W074°46'44.93" point of beginning
Designated Altitude – Surface to 1800´
Time of Designation – Cont
User/Controlling Agency – Warden, La Macaza Institution (819) 275-2315
Operating Procedures – Except for IFR traffic above 1200´, no person shall operate an aircraft
within the area described unless the flight has been authorized by the User/
Controlling Agency.
CYR617 PORT CARTIER, QC
The airspace within the area bounded by a line beginning at:
N50°02'38.00" W066°51'56.00" to
N50°02'51.00" W066°52'49.00" to
N50°03'20.00" W066°53'54.00" to
N50°03'47.00" W066°54'28.00" thence clockwise along the arc of a circle of
1 mile radius centred on
N50°03'15.00" W066°53'10.00" to
N50°02'38.00" W066°51'56.00" point of beginning
Designated Altitude – Surface to 400´
Time of Designation – Cont
User/Controlling Agency – Warden, Port Cartier Institution (418) 766-7070
139
DAH December 5, 2012 10:57 am
DESIGNATED AIRSPACE HANDBOOK
Effective 0901Z 10 JANUARY 2013 to 0901Z 7 MARCH 2013