Journal 44 (pdf) - MEDA Paraguay

Ende Juni wurde die Arbeit mit der zweiten Presse
gestartet; somit können wir jetzt die so genannten
Ziegeln mit 6 Löcher herstellen.
Mit grosser Genugtuung können wir berichten, dass
die Produktion so wie auch der Verkauf um 50% gestiegen
sind. Die Kunden sind sehr zufrieden mit dem Produkt.
Ab ende September steht uns der zweite Ofen “Albert”
zur Verfügung. Somit wird unsere Produktionskapazität von
Ziegeln erhöht, denn jetzt kann das Ziegelbrennen in zwei
Öfen gleichzeitig stattfi nden und nicht nur in einem Ofen wie
bisher.
Claudimir Kochenborger
Die Entwicklung des Kreditportfolios
zeigt, dass wir seit April ein
konstantes Wachstum verzeichnen
können (der Durchschnitt des monatlichen
Wachstums ist von ca. Gs.
77.200.000). Von April bis August
kann ein Wachstum von insgesamt
Gs. 308.857.000 aufgewiesen werden,
welches mit einer entsprechend
durchgeführten Analyse eine Steigerung
der Einkommen versichert.
La evolución de la cartera nos
demuestra que desde el mes de
abril estamos en constante crecimiento
(promedio de crecimiento
mensual es de Gs.77.200.000
aproximadamente). De abril a
agosto el crecimiento total es de Gs.
308.857.000. Lo que con un buen
análisis realizado en las colocaciones
nos aseguran un aumento de los
ingresos operativos.
fi nes de junio pudimos arrancar la prensa nueva,
A fabricando así los ladrillos de 6 tubos.
Podemos decir con gran satisfacción que la producción,
como también la venta aumentaron en un 50%.
Los clientes están muy satisfechos con nuestros productos.
Para finales de setiembre se contará con el segundo
horno Albert, teniendo así la capacidad de aumentar la
producción de adobes, porque la quema se hará con dos
hornos y ya no con uno solo, como veníamos haciendo hasta
ahora.
Claudimir Kochenborger
Setiembre 2012 September 2012 | 15