25.02.2013 Views

Gabon-kantak

Gabon-kantak

Gabon-kantak

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gure desiva zer den<br />

Nua deklaratzera:<br />

Usatzen dan rnoduan<br />

Toberak jotzera;<br />

Borondaterik ezpada<br />

join gera atzera.<br />

Libertilu-zaliak<br />

Zuek ezik gu ere;<br />

Besteia ezkenduen pasako<br />

Ofenb este bire;<br />

Borondaterik espada<br />

Len atia adixkire.<br />

Nobiyo jaunak esan digo<br />

Andre nobiyari:<br />

—«Zer egingo ote-diyegu<br />

Gizon or/yen?<br />

Umore ona pasatzia<br />

Gustatzen neri».<br />

«Libertsiyo polit bat<br />

Ella ten art/an<br />

Pasatzia obia<br />

Bitatik bat/an,'<br />

Eztut uste izain den<br />

Moren kaltian».<br />

(1) Variante de 1 y 2.<br />

(2) Variante de 2.<br />

4 (1)<br />

LAS TOBERAS<br />

Voy a declarar<br />

Cuál es nuestro deseo:<br />

(Venimos) a tañer las toberas<br />

Como se acostumbra;<br />

Si no hay voluntad<br />

Nos volveremos atrás.<br />

5 (2)<br />

Tanto como a vosotros<br />

Nos gusta a nosotros la diver-<br />

[sión;<br />

De lo contrario no hubiéramos<br />

Tanto camino; [pasado<br />

Si no hay voluntad<br />

Tan amigos como antes.<br />

6<br />

El señor novio le ha dicho<br />

A la señora novia:<br />

—Qué les haremos<br />

A esos hombres?<br />

A mí bien me gusta<br />

Pasar buen humor.<br />

7<br />

El pasar una bonita diversión<br />

Entre todos<br />

(Será) mejor<br />

En la alternativa;<br />

No creo que será<br />

En perjuicio de nadie.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!