Gabon-kantak

Oyartzun
OLENTZERO-EGUNEKO KANTAK (1)
CANTARES DE LA NOCHE BUENA
Emen eldu gerade Aquí venimos
Beli on batekin: Con una buena nueva:
Belen'en jaio zaigun Con el Niñito Jesús
Aurtxo jesus'ekin. Que ha nacido en Belén.
joxepe gizon ona,
Arotza zera zu:
Aurtxo polit oneri
Seaska eglyozu.
Artzai buru-txuri bi
Anton eta Peru
Belen'go Portatera
Etofi zaizkigu.
Sarta dita bafena
Manueltxo'gana:
Presente egin diyote
Arkumetxo bana.
2
José, buen hombre,
Eres carpintero tú:
A este bonito niñito
Hazle una cuna.
3
Dos pastores de cabeza blanca
Antón y Peru
Al Portal de Belén
Se nos han venido.
4
Han entrado adentro
A donde Manuelito (está):
Le han ofrecido
Sendos corderitos.
(1) «Cantares de la Noche Buena». Omitimos la reproducción de los que publicamos en
el ANUARIO del año 1922. Sólo añadiremos alguno que con posterioridad hemos llegado a
conocer.
35