02.03.2013 Views

Breve+manual+(acrobat)

Breve+manual+(acrobat)

Breve+manual+(acrobat)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

la literatura, el folklore, la historia, la música o la pintura. Pero, este juego<br />

cultural, la erudición y el conocimiento se utilizan para hacer humor. Como<br />

dice Augusto Monterroso (1985, 69), uno de los más connotados<br />

practicantes de este procedimiento, “lo mejor es acercarse a las fábulas bus-<br />

cando de qué reir”. Se hacen parodias eruditas, se inventan libros y<br />

personajes (a la manera de Borges), se da una nueva mirada a los clásicos,<br />

desde otro punto de vista y quitándoles solemnidad, incluso se puede llegar a<br />

cierto chiste elegante, como en el caso de algunos textos de Alfonso Reyes.<br />

Por supuesto, el humor de los minicuentos no es directo sino elaborado,<br />

basado en el equívoco cultural, que jamás daría como resultado una<br />

carcajada, sino una sonrisa.<br />

En los textos anteriormente citados esto es evidente. En A-12 es<br />

absurda la conclusión policial porque llegan a la verdad basándose en una<br />

ficción. En A 13, el lector nunca espera que los dos cuadros situacionales<br />

estén juntos, y la unión provoca el humor. En A-14, el mito de Perseo y la<br />

Gorgona sufre una vuelta y se nos presenta a la Gorgona como una<br />

enamorada damisela. En A-15, la Sulamita toma una decisión salomónica y un<br />

tanto cínica, pero además el humor se expresa con la escogencia del título<br />

“Las vírgenes prudentes”, que remite a otro episodio bíblico.<br />

Ahora bien, los cuadros, la intertextualidad y la hipertextualidad hacen<br />

que el lector tenga que aplicar su memoria semántica constantemente. Y<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!