Solac Calor 2008 mul..

30
calor • Heizgeräte • chauffage • calor • heating
calor textil
Textile Wärme
textile chauffant
calor têxtil
textile heat
Características de cada modelo / Merkmale der einzelnen Modelle /
Caractéristiques de chaque modèle / Características de cada modelo /
Features of each model
• 100583 – CT8645: 150 x 130 cm. - 2 x 100 W
• 100582 – CT8640: 150 x 80 cm. - 100 W
Conexión separable,
lavable en lavadora
Abnehmbarer Netzstecker,
waschmaschinenfest
Connexion séparable –
lavable en machine
Ligação separada, lavável
na máquina
Detachable connection,
machine washable
Apagado automático
programable
Programmierbare
Abschaltautomatik
Arrêt automatique
programmable
Desligar automático
programável
Auto-off timer
REGALO
GRATIS
CADEAU
GRATIS
FREE
Selección digital de la
temperatura
Digitale Temperaturwahl
Réglage numérique de
la température
Selecção digital da
temperatura
Digital temperature
selection
100583 CT8645 100582 CT8640
thermo comfort
Español
• Calor confortable: La solución ideal para el frío y la humedad,
ofreciendo el máximo confort durante el invierno.
• 4 niveles de temperatura.
• 2 mandos de temperatura independientes . 100583-CT8645.
• Programador de apagado automático de 1 a 10 horas.
• Mayor seguridad: el apagado automático se produce siempre
por defecto a las 6 horas en caso de no haber hecho una
selección distinta.
• Conexión separable.
• Máxima higiene: lavable en lavadora.
• Cable extralargo de 3 metros.
• Práctica bolsa para guardar.
Deutsch
• Komfort-Wärme: Die ideale Lösung gegen Kälte und
Feuchtigkeit für maximales Wohlbefinden in der Winterzeit.
• 4 Temperaturstufen.
• 2 unabhängige Temperaturregler. 100583-CT8645.
• Programmierbare Abschaltautomatik (1 bis 10 Stunden).
• Maximale Sicherheit: Nach 6 Stunden ohne Änderung der
Nutzungsdauer schaltet sich das Gerät automatisch ab.
• Abnehmbarer Netzstecker.
• Maximale Hygiene: Waschmaschinenfest.
• Extra langes Kabel (3 m).
• Praktische Aufbewahrungstasche.
Français
• Chaleur confortable: la solution idéale pour le froid et l’humidité,
offrant un confort maximum durant l’hiver.
• 4 niveaux de température.
• 2 fonctions de sélection de température indépendantes.
100583-CT8645.
• Programmateur de déconnexion automatique de 1 à 10
heures.
• Meilleure sécurité: la déconnexion automatique se produit
toujours par défaut après 6 heures si aucune sélection différente
n’a été réalisée.
• Raccordement séparable.
• Hygiène maximale: lavable en machine.
• Câbles extralong extra-longs de 3 mètres.
• Housse pratique pour ranger l’appareil.
Português
• Calor confortável: a solução ideal para o frio e a humidade,
oferecendo o máximo conforto durante o Inverno.
• 4 níveis de temperatura.
• 2 níveis de temperatura independentes. 100583-CT8645.
• Programador de desligar automático de 1 a 10 horas.
• Maior segurança: o desligar automático está sempre, por
defeito, para as 6 horas, se não se tiver feito uma selecção
diferente.
• Ligação em separado.
• Máxima higiene: lavável na máquina.
• Cabo extra-comprido com 3 metros.
• Prática bolsa para guardar.
English
• Comfortable heat: the perfect solution for cold and damp,
providing maximum comfort during the winter.
• 4 temperature levels.
• 2 independent temperature controls. 100583-CT8645.
• Auto-off timer from 1 to 10 hours.
• Increased safety: the appliance always switches off automatically
by default after 6 hours unless a new selection is made.
• Detachable connection.
• Maximum hygiene: machine washable.
• Extra-long 3-metre cord.
• Practical storage bag.