Solac Calor 2008 mul..
Solac Calor 2008 mul..
Solac Calor 2008 mul..
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
101110 CT8660<br />
Calientapies masajeador / Massage-Fußwärmer / Chauffe-pieds masseur<br />
Aquece-pés massajador / Massaging foot warmer<br />
Español<br />
• Es la solución ideal para las personas más sensibles al frío<br />
en los pies y a la vez permite obtener un agradable y relajante<br />
masaje que reactiva su circulación.<br />
• Función calefacción y función masaje: pueden ser si<strong>mul</strong>táneas<br />
o utilizarse de forma independiente.<br />
• Selector de 2 temperaturas de calefacción.<br />
• Selector de 2 velocidades de masaje.<br />
• Funda interior lavable.<br />
• Medidas: 25 x 32 x 28 cm.<br />
• Piloto luminoso indicador de encendido.<br />
• Práctica bolsa para guardar.<br />
Deutsch<br />
• Die ideale Lösung für Personen, die leicht an den Füßen<br />
frieren und gleichzeitig eine angenehme, entspannende und<br />
durchblutungsfördernde Massage wünschen.<br />
• Heiz- und Massagefunktion: Gleichzeitig oder unabhängig<br />
voneinander einsetzbar.<br />
• 2 Wärmestufen.<br />
• 2 Massagestufen.<br />
• Innenbezug waschbar.<br />
• Maße: 25 x 32 x 28 cm.<br />
• Ein-/ Aus-Schalter mit Leuchtanzeige.<br />
• Leistung: 45 W.<br />
• Praktische Aufbewahrungstasche.<br />
Français<br />
• Cette chancelière représente la solution idéale pour les<br />
personnes plus sensibles au froid au niveau des pieds qui<br />
permet en même temps d’obtenir un massage agréable et<br />
relaxant, qui réactive votre circulation.<br />
• Fonction de chauffage et fonction de massage: elles peuvent<br />
être utilisées si<strong>mul</strong>tanément ou de manière indépendante.<br />
• Sélecteur de 2 températures de chauffage.<br />
• Sélecteur de 2 vitesses de massage.<br />
• Étui intérieur lavable.<br />
• Mesures : 25 x 32 x 28 cm.<br />
• Voyant lumineux indiquant la mise en fonction.<br />
• Puissance: 45 W.<br />
• Housse pratique pour ranger l’appareil.<br />
Português<br />
• É a solução ideal para as pessoas mais sensíveis ao frio nos<br />
pés, permitindo, ao mesmo tempo, obter uma agradável e<br />
relaxante massagem, que reactiva a circulação.<br />
• Função aquecimento e função massagem: podem ser<br />
si<strong>mul</strong>tâneas ou utilizar-se de forma independente.<br />
• Selector de 2 temperaturas de aquecimento.<br />
• Selector de 2 velocidades de massagem.<br />
• Capa interior lavável.<br />
• Medidas: 25 x 32 x 28 cm.<br />
• Piloto luminoso indicador de ligado.<br />
• Potência: 45 W.<br />
• Prática bolsa para guardar.<br />
English<br />
• The perfect solution for people who feel the most cold in their<br />
feet, while also providing a pleasant, relaxing massage that<br />
reactivates your circulation.<br />
• Heat function and massage function: can be si<strong>mul</strong>taneous or<br />
used independently from each other.<br />
• Two-temperature heat selector.<br />
• Two-speed massage selector.<br />
• Washable inner cover.<br />
• Dimensions: 25 x 32 x 28 cm.<br />
• Pilot light ON-OFF indicator.<br />
• Power: 45 W.<br />
• Practical storage bag.<br />
REGALO<br />
GRATIS<br />
CADEAU<br />
GRATIS<br />
FREE<br />
2 temperaturas de<br />
calefacción<br />
2 Temperaturstufen<br />
2 températures de<br />
chauffage<br />
2 temperaturas de<br />
aquecimento<br />
2 heating<br />
temperatures<br />
calor • Heizgeräte • chauffage • calor • heating 31<br />
Función masaje<br />
incluída<br />
Inkl. Massagefunktion<br />
Fonction massage<br />
incluse<br />
Função massagem<br />
incluída<br />
Massage function<br />
included<br />
calor textil<br />
Textile Wärme<br />
textile chauffant<br />
calor têxtil<br />
textile heat<br />
Funda interior lavable<br />
Innenbezug waschbar<br />
Couverture intérieure lavable<br />
Capa interior lavável<br />
Washable internal cover
Change language