Haur eta gazteentzako jarduerak Pasaian - Pasaiako udala

8
Zabu-zibu
Informazioa
Información
Información
Informação
EUSKARA ZERBITZUA
Euskadi etorbidea, 61
euskara@pasaia.net
943 004330
9:00-14:00
3-6
EUS
Jarduera: Zabu-zibu
Adina: 3-6 haurrentzako eta euren familientzako
Hizkuntza: Euskaraz
Noiz: Irailetik ekainera
Non: Antxon: irailetik urtarrilera asteazkenero.
Donibanen: irailetik urtarrilera ostegunero.
San Pedron: otsailetik ekainera azteazkenero.
Trintxerpen: otsailetik ekainera ostegunero.
Izen-ematea: Lehenengo saioan bertan emango da izena.
Begiraleen laguntzarekin haurrak beraien familiako kideren
batekin jolasten dira. Jolas berriak ikasi, eta elkarrekin (haur
eta heldu) gozatzeko aukera ematen du.
CAS
Actividad: Zabu-zibu
Edad: Para niños/as de 3-6 años y sus familiares
Idioma: Euskera
Cuándo: De septiembre a junio
Dónde: En Antxo: de septiembre a enero, los miércoles.
En Donibane: de septiembre a enero, los jueves.
En San Pedro: de febrero a junio, los miércoles.
En Trintxerpe: de febrero a junio, los jueves.
Inscripción: En la primera sesión se inscribirán allí mismo.
En esta actividad las/los niñas/os juegan con sus familiares, dinamizadas/os
por un/a monitor/a. Ofrece la oportunidad de
aprender nuevos juegos y disfrutarlos juntas/os (niñas/os y adultas/os).
Actividade: Zabu-zibu
Idade: Para pícaros/as de 3-6 anos e os seus familiares.
Idioma: Euskera
Cando: De setembro a xuño
Onde: En Antxo: de setembro a xaneiro, os mércores.
En Donibane: de setembro a xaneiro, os xoves.
En San Pedro: de febreiro a xuño, os mércores.
En Trintxerpe: de febreiro a xuño, os xoves.
Inscrición: Na primeira sesión; inscribiranse alí mesmo.
Nesta actividade os/as pícaros/as xogan cos seus familiares en euskera, coa axuda dun/a monitor/a.
Ofrece a oportunidade de aprender novos xogos e gozalos xuntos (nenos e adultos).
Actividade: Zabu-zibu
Idade: Para crianças de 3-6 anos e os seus familiares.
Idioma: Euskera
Quando: De Setembro a Junho
Onde: Em Antxo: de Setembro a Janeiro, ás quartas-feiras.
Em São João: de Setembro a Janeiro, ás quintas-feiras.
Em São Pedro: de Fevereiro a Junho, ás quartas-feiras.
Em Trintxerpe: de Fevereiro a Junho, ás quintas-feiras.
Inscrição: Na primeira sessão podem-se inscrever no próprio local.
Nesta actividade as crianças brincarão com os seus familiares em euskera, com a ajuda de um/a monitor/a.
Oferece a oportunidade de aprender novos jogos e desfrutá-los juntos (crianças e adultos).
GAL
POR
ARB
UDALA