Haur eta gazteentzako jarduerak Pasaian - Pasaiako udala
Haur eta gazteentzako jarduerak Pasaian - Pasaiako udala
Haur eta gazteentzako jarduerak Pasaian - Pasaiako udala
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
76<br />
Udaleku<br />
irekiak<br />
Helbidea Informazioa<br />
Dirección Información<br />
Dirección Información<br />
Dirección Informação<br />
Dirección<br />
Antxo: GAZTERIA ETA KIROL SAILA<br />
Hamarretx<strong>eta</strong>, Euskadi etorbidea, 13 61<br />
Donibane: gazteria@pasaia.net<br />
San 943-004330 Juan, 28<br />
San 9:00-14:00 Pedro:<br />
Herriko plaza, z/g<br />
Trintxerpe:<br />
Euskadi etorbidea, z/g<br />
3-10<br />
Jarduera: Udaleku irekiak<br />
Adina: 3-10<br />
Hizkuntza: Euskaraz<br />
Noiz: Uztailean, 9:30etik 13:00<strong>eta</strong>ra,<br />
astelehenetik ostiralera.<br />
Non: 4 barruti<strong>eta</strong>n<br />
Izen-ematea: Maiatzaren 1etik 15era<br />
EUS<br />
Jolas-jarduera hezigarriak dira. Jolasak, tailerrak, igerilekua,<br />
txangoak, antzerkia <strong>eta</strong> beste eskaintzen dira giro euskaldun,<br />
alai <strong>eta</strong> aberasgarrian aisialdiko metodologiaren bitartez. Adinak<br />
<strong>eta</strong> hizkuntza eredua kontuan izanda 10-12 haurreko taldeak<br />
osatzen dira, begirale banarekin.<br />
CAS<br />
Actividad: Colonias abiertas<br />
Edad: 3-10<br />
Idioma: Euskera<br />
Cuándo: En julio, de 9:30 a 13:00, de lunes a viernes.<br />
Dónde: En los cuatro distritos<br />
Inscripción: Del 1 al 15 de mayo<br />
Se trata de actividades lúdico-educativas. En el programa se incluyen<br />
juegos, talleres, piscina, excursiones, teatro... en un ambiente<br />
euskaldun, divertido y enriquecedor, y mediante la metodología<br />
de tiempo libre. Según la edad y el modelo lingüístico, se forman<br />
grupos de 10-12 niños/as, con un/a monitor/a cada uno.<br />
Actividade: Colonias abertas<br />
Idade: 3-10<br />
Idioma: Euskera<br />
Cando: En xullo, de 9:30 a 13:00, de luns a venres.<br />
Onde: Nos catro distritos.<br />
Inscrición: Do 1 ao 15 de maio<br />
Trátase de actividades lúdicas e educativas. No programa inclúense xogos, obradoiros, piscina,<br />
excursións, teatro… nun ambiente bascofalante, divertido e enriquecedor, e mediante a metodoloxía<br />
do lecer. Tendo en conta a idade e o modelo lingüístico, fórmanse grupos de 10-12<br />
nenos/as, cun/a monitor/a cada un.<br />
Actividade: Colónias abertas<br />
Idade: 3-10<br />
Idioma: Euskera<br />
Quando: Em Julho, de 9:30 a 13:00, de segunda a sexta.<br />
Onde: Nos quatro distritos.<br />
Inscrição: Do dia 1 ao 15 de Maio no<br />
Trata-se de actividades lúdico-educativas. No programa incluem-se, jogos, ateliers, piscina, excursões,<br />
teatro... num ambiente euskaldum, divertido e enriquecedor, e mediante a metodologia<br />
de tempo livre. Conforme a idade e o modelo linguístico, se formarão grupos de 10-12 crianças,<br />
com um/a monitor/a cada um.<br />
77<br />
GAL<br />
POR<br />
ARB<br />
UDALA