Haur eta gazteentzako jarduerak Pasaian - Pasaiako udala
Haur eta gazteentzako jarduerak Pasaian - Pasaiako udala
Haur eta gazteentzako jarduerak Pasaian - Pasaiako udala
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
60<br />
Udal<br />
Ludotekak<br />
Helbidea<br />
Dirección<br />
Enderezo<br />
Endereço<br />
Antxo:<br />
Azoka Kulturgunea,<br />
Gure Zumardia.<br />
943-248512<br />
antxoludo@euskalnet.net<br />
Donibane:<br />
J.J. Otaegi plaza, z/g.<br />
943-517290<br />
sanjuankantauri@euskalnet.net<br />
Trintxerpe-San Pedro:<br />
Arrantzale auzoko eskola<br />
ohia, Espinosa de los<br />
Monteros, z/g<br />
943-392510<br />
elkkantauri@euskalnet.net<br />
Informazioa<br />
Información<br />
Información<br />
Informação<br />
GAZTERIA ETA KIROL SAILA<br />
Euskadi etorbidea, 61<br />
gazteria@pasaia.net<br />
943-004330<br />
9:00-14:00<br />
4-12<br />
Jarduera: Udal Ludotekak<br />
Adina: 4-12<br />
Hizkuntza: Euskaraz<br />
Noiz: Astelehenetik ostiralera 17:00<strong>eta</strong>tik<br />
20:00<strong>eta</strong>ra <strong>eta</strong> larunbat<strong>eta</strong>n 11:00<strong>eta</strong>tik<br />
13:00<strong>eta</strong>ra. Urritik ekainera.<br />
Izen-ematea: Irailaren 15etik 30era.<br />
Udal ludotekak haurrei jolaserako <strong>eta</strong> sozializaziorako tokia<br />
eskaintzen die. Era berean, euskara aberasteko lekua da. Jolas-jarduera<br />
asko antolatzen ditu: jolas librea, mahai-jolasak,<br />
tailerrak, txotxongiloak, liburutegia, txangoak... Liburu <strong>eta</strong> jostailuen<br />
mailegu zerbitzua du.<br />
Actividad: Ludotecas municipales<br />
Edad: 4-12<br />
Idioma: Euskera<br />
Cuándo: De lunes a viernes, de 17:00 a 20:00,<br />
y los sábados de 11:00 a 13:00.<br />
De octubre a junio.<br />
Inscripción: Del 15 al 30 de septiembre<br />
EUS<br />
CAS<br />
Las ludotecas municipales ofrecen a las/los niñas/os un espacio<br />
de juego y socialización. Asimismo, es un lugar donde se<br />
puede reforzar el euskera. Se organizan numerosas actividades<br />
lúdicas: juego libre, juegos de mesa, talleres, marion<strong>eta</strong>s,<br />
biblioteca, excursiones... También ofrecen un servicio de préstamo<br />
de libros.<br />
Actividade: Ludotecas municipais<br />
Idade: 4-12<br />
Idioma: Euskera<br />
Cando: De luns a venres, de 17:00 a 20:00, e os sábados de 11:00 a 13:00.<br />
De outubro a xuño.<br />
Inscrición: Do 15 ao 30 de setembro<br />
As ludotecas municipais ofrecen aos/as nenos/as un espazo de xogo e socialización. Asemade, é<br />
un lugar onde se pode reforzar o euskera. Organízanse numerosas actividades lúdicas: xogo libre,<br />
xogos de mesa, obradoiros, monicreques, biblioteca, excursións… Tamén ofrecen un servizo de<br />
empréstito de libros.<br />
POR<br />
Actividade: Ludotecas municipais<br />
Idade: 4-12<br />
Idioma: Euskera<br />
Quando: De segunda a sexta, de 17:00 a 20:00, e aos Sábados de 11:00 a 13:00. De<br />
Outubro a Junho.<br />
Inscrição: De 15 a 30 de Setembro<br />
As ludotecas municipais oferecem ás crianças um espaço de jogos e socialização. Assim como<br />
também é um espaço onde se pode reforçar o euskera. Organizam-se numerosas actividades<br />
lúdicas: jogos livres, jogos de mesa, ateliers, fantoches, biblioteca, excursões... Também oferecem<br />
um serviço de empréstimo de livros.<br />
ARB<br />
61<br />
GAL<br />
UDALA