Haur eta gazteentzako jarduerak Pasaian - Pasaiako udala
Haur eta gazteentzako jarduerak Pasaian - Pasaiako udala
Haur eta gazteentzako jarduerak Pasaian - Pasaiako udala
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
70<br />
Udal<br />
Gaztelekuak<br />
Helbidea<br />
Dirección<br />
Dirección Enderezo<br />
Dirección Endereço<br />
Dirección<br />
Antxo: Donibane:<br />
Hamarretx<strong>eta</strong>, J.J. Otaegi plaza, 13 3-behea.<br />
Donibane: 943-346016<br />
San donibanegaztelekua@<br />
Juan, 28<br />
San hotmail.es Pedro:<br />
Herriko Trintxerpe-San plaza, z/g Pedro:<br />
Trintxerpe: Gran Sol, 11-behea.<br />
Euskadi 943-248198 etorbidea, z/g<br />
gazteleku trintxerpe@<br />
hotmail.com<br />
Informazioa<br />
Información<br />
Información<br />
Informação<br />
GAZTERIA ETA KIROL SAILA<br />
Euskadi etorbidea, 61<br />
gazteria@pasaia.net<br />
943-004330<br />
9:00-14:00<br />
13-17<br />
Jarduera: Udal Gaztelekuak<br />
Adina: 13-17<br />
Hizkuntza: Euskaraz<br />
Noiz: Ostiral<strong>eta</strong>n <strong>eta</strong> larunbat<strong>eta</strong>n, 17:00-21:00,<br />
irailaren 16tik uztailaren 15era.<br />
Non: Donibanen, Trintxerpen <strong>eta</strong> San Pedron.<br />
Izen-ematea: Irailaren 1etik 15era.<br />
Udal Gaztelekua hezkuntza- <strong>eta</strong> gizarte-ekipamendua da.<br />
Gaztelekuak gazteei jolaserako lekua eskaintzen die, beren<br />
emantzipazioa <strong>eta</strong> sozializazioa bultzatzeko.<br />
Jarduerak: mahai- <strong>eta</strong> estrategia- jolasak, tailerrak, irteerak...<br />
Actividad: Gaztelekus municipales<br />
Edad: 13-17<br />
Idioma: Euskera<br />
Cuándo: Los viernes y sábados de 17:00 a 21:00,<br />
del 16 de septiembre al 15 de julio.<br />
Dónde: En Donibane, Trintxerpe y San Pedro.<br />
Inscripción: Del 1 al 15 de septiembre<br />
EUS<br />
CAS<br />
El Gazteleku municipal es un equipamiento socio-educativo que<br />
ofrece a las/los jóvenes un espacio lúdico, para fomentar su<br />
emancipación y socialización. Actividades: juegos de mesa y de<br />
estrategia, talleres, salidas...<br />
Actividade: Gaztelekus municipais<br />
Idade: 13-17<br />
Idioma: Euskera<br />
Cando: Os venres e sábados de 17:00 a 21:00. Do 16 de setembro ao 15 de xullo.<br />
Onde: En Donibane, Trintxerpe e San Pedro.<br />
Inscrición: Do 1 ao 15 de setembro<br />
O Gazteleku municipal é un equipamento social e educativo que ofrece á mocidade un espazo<br />
lúdico, para fomentar a súa emancipación e socialización. Actividades: xogos de mesa e de<br />
estratexia, obradoiros, saídas…<br />
Actividade: Gaztelekus municipais<br />
Idade: 13-17<br />
Idioma: Euskera<br />
Quando: Ás sextas e sábados entre as 17:00 e as 21:00, do 16 de Setembro ao 15 de<br />
Julho.<br />
Onde: Em Donibane, Trintxerpe e São Pedro.<br />
Inscrição: Do dia 1 ao 15 de Setembro<br />
O Gazteleku municipal é um equipamento socio-educativo que oferece as/aos jovens um espaço<br />
lúdico, para fomentar a sua emancipação e socialização. Actividades: jogos de mesa e de<br />
estratégia, ateliers, saídas...<br />
71<br />
GAL<br />
POR<br />
ARB<br />
UDALA
Change language