Manual de Construcción con Yeso - Apéndice - USG Corporation

484
Luz Ambiental La luz disponible, que rodea o que hay dentro de una zona, que viene de
todos lados, incluyendo la luz exterior que entra a través de las ventanas
ANSI American National Standards Institute (Instituto Nacional Estadounidense de Normas),
una asociación civil nacional y técnica que publica normas que describen definiciones, métodos
de prueba, prácticas recomendadas y especificaciones de materiales. Anteriormente
se conocía como American Standards Association (ASA) y United States of America
Standards Institute (USASI).
Ancla Dispositivo metálico fijador, que se coloca o inserta en ladrillos, concreto, metal o
madera.
Perno de anclaje Perno pesado y con cuerda que se coloca en el cimiento para asegurar
un marco al bastidor base o placa inferior de la pared exterior a una losa de piso de concreto.
Clavo Anular Un clavo con espiga deformada, con mejores cualidades de sujeción, especialmente
diseñado para utilizarse con paneles de yeso.
Muro de Separación de Areas Muros residenciales contra fuego, generalmente con una
clasificación de 2 a 4 horas, diseñado para impedir que se propague el fuego de las habitaciones
contiguas. Se construye desde los cimientos hasta o a través del techo. Identificado
por códigos como “muro corta fuego”, “muro medianero” o “muro de separación”.
Clase de Articulación Una clasificación para medir el grado de apreciación del sonido parlante
que se transmite a través de cielorrasos o muros divisorios.
ASA Anteriormente American Standards Association, y actualmente American Standards
Institute (ANSI).
ASTM Anteriormente American Society for Testing and Materials (Sociedad Estadounidense
de Pruebas y Materiales) actualmente ASTM, una sociedad civil nacional técnica que publica
definiciones, normas, métodos de prueba, prácticas de instalación recomendadas y especificaciones
de materiales.
Atenuar El acto de resistir el paso de la energía del sonido.
Atenuación En acústica, diluir o contener la energía de las ondas de sonido al pasar a través
de un material. Los materiales están clasificados según su capacidad de impedir que pasen
sonidos a través de ellos (ver clase de transmisión de sonido en cielorrasos, CAC).
Refuerzo Posterior Una pieza corta de panel de yeso laminado con adhesivo detrás de las
juntas entre cada miembro del bastidor para reforzar la junta. También puede ser un método
para proporcionar bastidor adicional para soportar paneles de yeso en donde no hay
bastidores.
Franjas de Refuerzo Tiras de madera clavadas en la esquina de cielorraso y muro lateral,
para fijar los extremos de la base de yeso o paneles de yeso.
Bastidor de Globo Método para armado de muros, donde los postes se extienden, fuera del
muro, a todo lo largo o altura del muro.
Vigas de Alma Abierta Miembro estructural metálico, armadura plana de retícula abierta,
que se utiliza para soportar estructuras de pisos o techos. El alma de la armadura está hecha
de barras o varillas, y las cuerdas están generalmente fabricadas de secciones “T” o en
ángulo.
Capa Base La primera o primeras capas de enyesado que se aplican sobre una malla o
cualquier otro substrato. La primera aplicación normalmente se conoce como capa de repellado,
y la segunda como capa de enjarre.