Manual de Construcción con Yeso - Apéndice - USG Corporation

Apéndice
y ser probadas en el UL. En algunos casos, las muestras también son compradas en el mercado,
para probarse. De esta forma se asegura al público que los productos con la etiqueta
UL cumplen siempre con sus especificaciones.
Laminación Colocación de una capa de panel de yeso sobre otro panel u otro substrato, utilizando
un producto adhesivo para unirlos.
Nivelador Láser Dispositivo mecánico cuya función primaria es establecer líneas de nivel en
una construcción, con un grado extremo de precisión. En instalaciones de cielorrasos acústicos,
utiliza un rayo de luz de alta intensidad que gira en un plano nivelado. Para mayor
información, consulte el Capítulo “Herramientas”.
Malla Material metálico o de yeso (en el pasado era de madera) que se aplica separadamente
a una estructura, y funciona como base de enyesados.
Panel de Sobreponer Cualquier panel diseñado para ser soportado mediante un sistema
accesible de suspensión.
Fugas (Acústica) Las pequeñas aberturas en las cajas eléctricas e instalaciones de plomería,
grietas alrededor de puertas y marcos y accesorios mal colocados, forman fugas que permiten
que el sonido pase a través de ellas, reduciendo el aislamiento acústico de un muro,
piso o sistema de cielorraso.
Larguero Tira que se coloca en el canto inferior de una viga principal nivelada, para soportar
las vigas del piso.
Cotización de Ciclo de Vida Selección de los materiales y sistemas más económicos, en
base a sus costos iniciales, de mantenimiento y de operación, durante la vida útil del edificio.
Altura Límite Altura máxima para diseñar y construir un muro sin exceder la capacidad estructural
o deflexión permitida bajo ciertas cargas de diseño.
Dintel Miembro horizontal que libra un vano, como ventanas o puertas. También se le conoce
como cabezal
Carga Viva Parte de la carga total de los miembros estructurales que no es parte permanente
de la estructura. Puede ser variable, como en el caso de las cargas que significan sus
ocupantes, así como las cargas de viento y nieve.
Carga Fuerza producida por peso, o por factores externos o ambientales como viento, agua
y temperatura, y otras fuentes de energía.
Muro de Carga Muro diseñado para soportar una porción de la estructura de un edificio
Intensidad Respuesta subjetiva a la presión de sonido, aunque no linealmente relacionada
con ésta. Un sonido con el doble de presión no tiene el doble de intensidad. Ver Decibel.
Persiana Abertura con franjas inclinadas (para proteger de la lluvia y nieve) que se utiliza
para ventilar áticos, sótanos y aberturas en muros.
Lumen Unidad estándar para medir la emisión luminosa. En general, un lumen es la cantidad
de luz emitida por una vela. Según una definición más estricta, un lumen es la unidad de medición
del flujo de luz a través de un ángulo sólido desde un punto fuente uniforme de una
vela internacional.
Luminaria Una unidad completa de iluminación, que consiste en uno o varias lámparas junto
con las piezas diseñadas para distribuir la luz, para colocar y proteger las lámparas, y conectarlas
con la fuente de energía.
Masa Propiedad de un cuerpo que resiste la aceleración y produce el efecto de inercia. El
peso de un cuerpo es el resultado de la atracción gravitacional sobre su masa.
495