25.04.2013 Views

Manual de Construcción con Yeso - Apéndice - USG Corporation

Manual de Construcción con Yeso - Apéndice - USG Corporation

Manual de Construcción con Yeso - Apéndice - USG Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Apéndice</strong><br />

503<br />

Compuesto <strong>de</strong> Encintado (a veces llamado compuesto <strong>de</strong> embebido). Compuesto formulado<br />

y fabricado específicamente para utilizarse en el embebido <strong>de</strong> la cinta cubrejuntas en las<br />

juntas <strong>de</strong> paneles <strong>de</strong> yeso.<br />

Iluminación <strong>de</strong> Trabajo Iluminación dirigida a una superficie <strong>de</strong> trabajo específica, para proporcionar<br />

iluminación al trabajo .<br />

Temperatura Medida <strong>de</strong> la intensidad (no <strong>de</strong> la cantidad) <strong>de</strong> calor. La escala Fahrenheit (°F°)<br />

fija el punto <strong>de</strong> <strong>con</strong>gelación <strong>de</strong>l agua a 32 °, y el punto <strong>de</strong> ebullición a 212 °. La escala<br />

Centígrados o Celsius (°C) utilizada por casi todos los países y en trabajos científicos, fija el<br />

punto <strong>de</strong> <strong>con</strong>gelación <strong>de</strong>l agua a 0 ° y el punto <strong>de</strong> ebullición a 100 °. En la escala Kelvin (K)<br />

la unidad <strong>de</strong> medida es igual a grados Celsius, y la medición se inicia en el cero absoluto 0<br />

° (-273 °C).<br />

Resistencia a la Tensión Máximo esfuerzo a la tensión que pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollarse en un<br />

material dado bajo carga <strong>de</strong> tensión axial. También es la medida <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> un<br />

material a resistir estiramientos.<br />

Tensión Fuerza que tien<strong>de</strong> a separar las partículas <strong>de</strong> un cuerpo.<br />

Expansión Térmica Todos los materiales se expan<strong>de</strong>n o <strong>con</strong>traen según los cambios <strong>de</strong><br />

temperatura. El coeficiente térmico <strong>de</strong> la expansión lineal se expresa en pulgadas por pulgada<br />

por grado Fahrenheit. Ejemplo: el panel <strong>de</strong> yeso tiene un coeficiente <strong>de</strong> 9.0 x 10 –6 in.<br />

por in. por °F. Esto significa que <strong>con</strong> un aumento <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> 50 °, un muro <strong>de</strong><br />

paneles <strong>de</strong> yeso <strong>de</strong> 100 pies <strong>de</strong> longitud tendrá una expansión lineal <strong>de</strong> 0.54 o un exce<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> 1/2. Las características <strong>de</strong> expansión <strong>de</strong> otros materiales <strong>de</strong> <strong>con</strong>strucción pue<strong>de</strong>n<br />

ser más pronunciados; un incremento <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> 50 o produciría una expansión <strong>de</strong><br />

3/4≤ en un tramo <strong>de</strong> 100¢ <strong>de</strong> aluminio, <strong>de</strong> 3/8≤ en metal y 1/2≤en <strong>con</strong>creto<br />

Resistencia térmica (R) Resistencia <strong>de</strong> un material o ensamble al flujo <strong>de</strong>l calor. Es el recíproco<br />

<strong>de</strong>l coeficiente <strong>de</strong> transmisión <strong>de</strong> calor: (1/C o 1/U).<br />

Para propósito <strong>de</strong> aislamiento, bajos valores “C” y “U” y valores “R” elevados es lo más<br />

<strong>de</strong>seable.<br />

Umbral Miembro elevado en el piso <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las jambas <strong>de</strong> una puerta. Tiene como propósito<br />

dividir materiales distintos <strong>de</strong> pisos o funcionar como barrera térmica, acústica, o <strong>de</strong><br />

agua.<br />

Penetración Abertura a través <strong>de</strong> un muro resistente al fuego o ensamble <strong>de</strong> entrepiso<br />

/cielorraso, causada por la necesidad <strong>de</strong> hacer pasar un objeto. Las penetraciones generalmente<br />

requieren el uso <strong>de</strong> un sistema <strong>con</strong>tra fuego para dar protección <strong>con</strong>tra la propagación<br />

<strong>de</strong> flama a través <strong>de</strong> la abertura.<br />

Barrera Contra Fuego en Penetración Sistema para sellar penetraciones en pisos, muros<br />

y cielorrasos resistentes al fuego.<br />

Curva <strong>de</strong> Tiempo-Temperatura Proporción <strong>de</strong> aumento <strong>de</strong> temperatura en un horno para<br />

pruebas <strong>de</strong> fuego.<br />

Pata <strong>de</strong> Gallo Método para sujetar dos paneles o postes entre sí en una T,<br />

clavando los clavos en el panel que forma la espiga <strong>de</strong> la T en un ángulo,<br />

<strong>de</strong> manera que entren en el otro panel cruzándose entre sí.<br />

Junta <strong>de</strong> Machihembrado Junta don<strong>de</strong> la proyección o “macho” <strong>de</strong> un miembro se une <strong>con</strong><br />

la muesca coinci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l miembro adyacente, para reducir al mínimo la <strong>de</strong>flexión relativa y<br />

la infiltración <strong>de</strong> aire; se usa comúnmente en substratos exteriores, pisos y paneles. Los “machos”<br />

pue<strong>de</strong>n tener forma en V, redonda o cuadrada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!