Manual de Construcción con Yeso - Apéndice - USG Corporation

494
ICBO International Conference of Building Officials, organización civil que publica el Código
Uniforme de Construcción.
ISO Organización Internacional de Normas, un organismo similar a la ASTM.
Clase de Aislamiento por Impacto (IIC) Clasificación de un solo número que se utiliza para
comparar y evaluar el desempeño de construcciones entrepiso-cielorraso para aislar ruidos
por impacto. Las ventajas de este sistema de calificación son sus valores positivos, y su correlación
con los valores de la clase de transmisión acústica (STC); ambas proporcionan un
aislamiento aproximadamente igual a cierto valor en particular. La clasificación IIC es utilizada
por las empresas constructoras para especificar un desempeño mínimo de control de sonido
en los ensambles de construcciones residenciales.
Clasificación de Ruidos por Impacto (INR) Sistema obsoleto de clasificación de la
construcción de entrepisos-cielorrasos para aislar ruidos por impacto. Las clasificaciones INR
pueden convertirse a clasificaciones IIC aproximadas sumando 51 puntos. Sin embargo,
puede ocurrir una variación de entre 1 y 2 puntos.
Incombustible Ver No Combustible.
Iluminación Indirecta Luz Reflejada En el caso de los cielorrasos, es típicamente la luz de
las luminarias que se distribuye hacia arriba. Una combinación de iluminación directa e indirecta
puede producir un efecto positivo sobre el espacio, y ahorrar dinero.
Construcción Industrial Construcción de estructuras residenciales o comerciales con criterios
de construcción industrializada. Incluye casas prefabricadas de conformidad al código
HUD, así como construcciones modulares residenciales y comerciales.
Aislamiento (térmico) Cualquier material que retarda de forma medible la transmisión de
calor. Hay una amplia variación en el valor de aislamiento de distintos materiales. Un material
con una baja densidad (peso/volumen) generalmente será un buen aislante térmico.
Interpolar Estimar valores no probados que localizados entre valores probados.
Jamba Uno de los lados verticales acabados de un marco de puerta o ventana.
Poste de jamba Poste metálico o de madera adyacente a la jamba de una puerta.
Cinta Cubrejuntas Un tipo de papel, tela o malla de fibra de vidrio que se utiliza comúnmente
con compuestos de juntas para reforzar las juntas entre paneles de yeso adyacentes.
Viga Pequeña viga que soporta parte del piso, cielorraso o techo de un edificio.
Soporte de Viga Forma metálica en la viga maestra, para proporcionar soporte para recibir
los extremos de una viga.
Cemento Keenes Mezcla de yeso anhidro caracterizado por necesitar poca agua para mezclarse,
con propiedades especiales de fraguado, que se utiliza principalmente con cal para
producir capas de acabado duras y densas. El nombre completo es Cemento Keenes RED
TOP.
Ligado El agarre o unión mecánica de una capa de yeso con otra, o con la capa base de
yeso. Puede lograrse físicamente mediante la penetración de mortero húmedo o cristales en
fibras de papel, perforaciones, irregularidades, o el embebido de una malla.
Madera Estufada Madera que se seca y trata en el calor cuidadosamente controlado de un
horno.
Label Service (UL) (“Servicio de Etiquetado”) Programa que permite a un fabricante colocar
etiquetas del Underwriters Laboratories Inc en los productos que cumplen con los requisitos
UL. Un representante UL visita el lugar de la fábrica para obtener muestras de los productos