Descargar Catálogo - Bodegas Fernández
Descargar Catálogo - Bodegas Fernández
Descargar Catálogo - Bodegas Fernández
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DELENIO PEÑA<br />
CASTRO<br />
ELABORACIÓN: Elaborado con<br />
uvas 100% Cabernet Sauvignon,<br />
vendimiadas la primera semana de<br />
octubre. Una vez encubado, la uva<br />
permaneció tres días a baja<br />
temperatura, y la fermentación se<br />
realizó a temperatura controlada<br />
que no excedió nunca los 22º C.<br />
La primera parte de la<br />
fermentación se hizo con<br />
maceración durante 8 dias, y<br />
finalizó su fermentación en fase<br />
líquida a baja temperatura.<br />
CATA: Color cereza negra intenso.<br />
Aromas a fruta roja, grosella,<br />
cereza, con notas mentoladas. En<br />
boca buen ataque acido, taninos<br />
finos y bien integrados, con un final<br />
persistente.<br />
......................................................<br />
PREPARATION: This red wine is a<br />
delicate coupage of our best<br />
Monastrell and Syrah vineyards.<br />
The Monastrell used comes from<br />
vineyards over 25 years old with<br />
performances not exceeding 20<br />
hl/ha. The fermentation lasts for<br />
around ten days and is performed<br />
at low temperature to preserve the<br />
fruity nature and the type of the<br />
varieties prepared.<br />
TASTING: Bigarreau cherry red<br />
with very purplish shades. Mature<br />
black fruit, almost sugar coated<br />
mulberry, aromas with toasted<br />
nuances stand out. Juicy, balanced<br />
and with a spicy ending in the<br />
mouth.<br />
ELABORACIÓN: Peña Castro<br />
tinto es un delicado coupage de<br />
nuestros mejores viñedos de<br />
Monastrell y Syrah. La Monastrell<br />
utilizada procede de viñedos de<br />
más de 25 años con rendimientos<br />
que no superan 20 hl/ha. La<br />
fermentación dura unos diez días y<br />
se realiza a baja temperatura para<br />
conservar el afrutado y la tipicidad<br />
de las variedades elaboradas.<br />
CATA: Color rojo picota, con<br />
ribetes violetas. Destacan aromas<br />
de fruta negra madura, mora, casi<br />
confitada, con notas de tostado.<br />
En boca es jugoso, equilibrado y<br />
con un final especiado.<br />
....................................................<br />
PREPARATION: Peña Castro red<br />
wine is a delicate coupage of our<br />
best Monastrell and Syrah<br />
vineyards. The Monastrell used<br />
comes from vineyards over 25<br />
years old with performances not<br />
exceeding 20 hl/ha. The<br />
fermentation lasts for around ten<br />
days and is performed at low<br />
temperature to preserve the fruity<br />
nature and the type of the varieties<br />
prepared.<br />
TASTING: Bigarreau cherry red<br />
with very purplish shades. Mature<br />
black fruit, almost sugar coated<br />
mulberry, aromas with toasted<br />
nuances stand out. Juicy,<br />
balanced and with a spicy ending<br />
in the mouth.<br />
PEDRO<br />
XIMÉNEZ