27.04.2013 Views

FABRICA DE PAN = Panaderร FABRICEANO, m., n. pr. - Academic ...

FABRICA DE PAN = Panaderร FABRICEANO, m., n. pr. - Academic ...

FABRICA DE PAN = Panaderร FABRICEANO, m., n. pr. - Academic ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FALL<br />

FALSIAR === Incorrecció por falsear.<br />

Véas la terminació "lar".<br />

FALSIFICADA, f. =- La acció de falsi-<br />

ficar. Es vulgarismo.<br />

FALSIFICA<strong>DE</strong>RA, f. = La acció reite-<br />

rada de falsificar. Es vulgarismo.<br />

FALSIFICARLE A UNO LA FIRMA =<br />

Cometer adulterio una persona con la<br />

mujer de uno, generalmente por abuso<br />

de confianza. "Resultà cierto que don<br />

Cleto le falsificb la firma a su amigo<br />

RÓmn1o1'<br />

FALSILLA, f. = "Falsarrienda". "Este<br />

potro no sabe de freno todavía por lo<br />

que debe usarse con falsilla".<br />

FALSO, m. = Falso testimonio. Se usa<br />

con los verbos hacer, levantar y algú<br />

otro. "Clotilde me levantà un falso".<br />

FALS0,SA = Entre el vulgo significa<br />

postizo,za. "Constancio ya està usando<br />

pelo falso (peluca)". "Es falsa la den-<br />

tadura de Consuelo".<br />

FALTA LO VEAMOS === Frase con que<br />

se responde a la amenaza que una persona<br />

le hace a uno. "Falta lo veamos<br />

que usted se pasee en mà y que me dà la<br />

gran pateada que me indica".<br />

FALTAR CERA A LA MARIMBA = Fal-<br />

tar, decaer la animació en una fiesta,<br />

por no haber dado a los asistentes el li-<br />

cor necesario, que es el agente que co-<br />

munica alegrí y expansió en los<br />

ánimos<br />

FALTA VERLO = "Falta lo veamos".<br />

FALTISTA, adj. y s. === Faltante. Fal-<br />

tón,ona Díces generalmente de esco-<br />

lares y soldados que cometen faltas de<br />

asistencia.<br />

FALLA, f. = Falta de asistencia de los<br />

escolares y estudiantes, de los operarios<br />

de una fábrica etc. "Mi hijo no se examinÃ<br />

este año por haber tenido má de<br />

40 fallas".<br />

FAN<br />

FALLECIDA, f. =- La acció de fallecer,<br />

Es vulgarismo,<br />

FAMILEA, f. == Vuigarísm por familia.<br />

FAMILEAR, adj. = Barbarismo por fa-<br />

miliar.<br />

FAMILEARIDAD, f. = Incorrecció por<br />

familiaridad.<br />

FAMILEARIZAR == Corruptela por fa-<br />

natizar. Es vulgarismo.<br />

FAMILEARMENTE, adv. == Corruptela<br />

por familiarmente.<br />

FAMILEÓN m. == Vulgarismo por fa-<br />

milión<br />

FANATIZADA, f. == La acció de fa-<br />

n atizar. Es vulgarismo.<br />

FANDANGO, m. = Lío "Te aconsejo que<br />

no te metas en esos fandangos".<br />

FANDANGO, m, = El nalgatorio. Las<br />

nalgas. "Me dí una patada en el mero<br />

fandango".<br />

FANEGA, f. = Medida de capacidad usada<br />

en Guatemala para com<strong>pr</strong>ar y vender<br />

maíz frijol, arroz, trigo, maicillo o<br />

alboroto y otros cereales. 1 fanega -=<br />

2 cajas == 24 medios o aimudes; de<br />

donde 1 caja = 12 medios o almudes.<br />

Si se trata de maí en mazorca, la fanega<br />

tiene 40, 60 y 80 manos, segú<br />

que se trate de maí de montañ O de<br />

sabana; y como la mano tiene cinco<br />

mazorcas, la fanega serà entonces de<br />

200, 300 y 400 mazorcas. El maicillo<br />

tambié se cuenta de la misma manera.<br />

FANFÃRREA f. -== Vulgarismo por fan-<br />

farria.<br />

FANFARRIAR = Incorrecció por fan-<br />

farrear.<br />

FANFARRONEA<strong>DE</strong>RA, f. = La acció<br />

reiterada de fanfarronear. Es vulga-<br />

rismo.<br />

FANFARRONIAR = Barbarismo por fan-<br />

farronear. Véas la terminació "lar".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!