28.04.2013 Views

Manual de usuario 352_04 - Reyca

Manual de usuario 352_04 - Reyca

Manual de usuario 352_04 - Reyca

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Recomendaciones <strong>de</strong> combustibles y lubricantes<br />

Aceite hidráulico<br />

Recomendación <strong>de</strong> aceite para un trabajo normal:<br />

Aceite hidráulico ISO - L - HM 68 según ISO 6743 - 4 ó<br />

HLP ISO VG 68 según DIN 51524, parte 2 (llenado en fábrica),<br />

temperatura media <strong>de</strong>l aceite, con un trabajo continuo,<br />

60 °C - 80 °C.<br />

Recomendación <strong>de</strong> aceite para un trabajo pesado:<br />

Aceite hidráulico ISO - L - HM 100 según ISO 6743 - 4 ó<br />

HLP ISO VG 100 según DIN 51524, parte 2 para trabajos<br />

pesados, <strong>de</strong> varios turnos, en climas calurosos o con temperaturas<br />

ambientes elevadas, la temperatura media <strong>de</strong>l<br />

aceite, con un trabajo continuo, sobrepasa los 80 °C.<br />

Recomendación <strong>de</strong> aceite para trabajos normales y pesados:<br />

Aceite hidráulico ISO - L - HV 68 según ISO 6743 - 4 ó<br />

HVLP ISO VG 68 según DIN 51524, parte 3 (aceite <strong>de</strong> uso<br />

múltiple).<br />

INDICACION<br />

Importante para <strong>de</strong>terminar el aceite a<strong>de</strong>cuado, es la<br />

temperatura <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l aceite <strong>de</strong>l accionamiento <strong>de</strong><br />

marcha hidrostático.<br />

Las recomendaciones <strong>de</strong> aceite, nombradas, son solamente<br />

una guía <strong>de</strong> valores.<br />

Aceite hidráulico bio<strong>de</strong>gradable<br />

Líquido a presión <strong>de</strong> rápida <strong>de</strong>gradación biológica<br />

Aral Forbex SE 46<br />

ATENCIÓN<br />

No mezclar el aceite bio<strong>de</strong>gradable con aceites<br />

minerales. Actualmente una recomendación para<br />

los diferentes líquidos <strong>de</strong> otros productores no es posible.<br />

INDICACIÓN<br />

En caso <strong>de</strong> duda, aconsejamos se dirija al representante<br />

<strong>de</strong> Lin<strong>de</strong> más próximo.<br />

Las recomendaciones <strong>de</strong> aceites <strong>de</strong> representantes <strong>de</strong><br />

socieda<strong>de</strong>s petrolíferas también <strong>de</strong>ben ser discutidas<br />

con su concesionario autorizado Lin<strong>de</strong>.<br />

Sólo los aceites arriba indicados son autorizados por la<br />

Lin<strong>de</strong>. La utilización o la mezcla <strong>de</strong> otros líquidos hidráulicos<br />

pue<strong>de</strong> llevar a daños costosos.<br />

82<br />

Grasa lubricante<br />

Grasa saponificada a base <strong>de</strong> litio para trabajos pesantes<br />

Lin<strong>de</strong> con aditivo <strong>de</strong> presión extrema (EP) y MOS . 2<br />

Denominación según DIN 51825-KPF 2N-20 (no. <strong>de</strong> pedido<br />

vea catálogo <strong>de</strong> repuestos).<br />

Una mezcla con grasas lubricantes no a base <strong>de</strong> litio jabonoso<br />

no es permitido.<br />

Líquido refrigerante<br />

Utilice únicamente refrigerantes basados en monoetilenoglicol<br />

con anticorrosivos.<br />

No los mezcle con anticongelantes que contengan etanolamina.<br />

Temperatura Anticongelante Agua potable<br />

-25 °C 40 % 60 %<br />

-30 °C 45 % 55 %<br />

-35 °C 50 % 50 %<br />

Grasa para bornes <strong>de</strong> batería<br />

Grasa no ácida (vaselina).<br />

Spray <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>nas<br />

Rocío para ca<strong>de</strong>nas Lin<strong>de</strong> (no. <strong>de</strong> pedido vea catálogo <strong>de</strong><br />

repuestos).<br />

<strong>352</strong> 8<strong>04</strong> 34<strong>04</strong>.0603

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!