28.04.2013 Views

Manual de usuario 352_04 - Reyca

Manual de usuario 352_04 - Reyca

Manual de usuario 352_04 - Reyca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Esquema hidráulico<br />

A Hidráulica <strong>de</strong> trabajo<br />

1 Cilindro <strong>de</strong> trabajo (hidráulica adicional)<br />

2 Cilindro <strong>de</strong> trabajo (hidráulica adicional)<br />

3 Cilindro <strong>de</strong> inclinación<br />

4 Cilindro <strong>de</strong> elevación estándar, mo<strong>de</strong>lo 166<br />

5 Cilindro <strong>de</strong> elevación Duplex, mo<strong>de</strong>lo 167<br />

6 Cilindro <strong>de</strong> elevación Triplex, mo<strong>de</strong>lo 168<br />

7 Válvula <strong>de</strong> frenado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso<br />

8 Bloque válvulas <strong>de</strong> mando compuesta completamente<br />

<strong>de</strong>:<br />

9 Válvula <strong>de</strong> paso - hidráulica adicional<br />

10 Válvula <strong>de</strong> paso - hidráulica adicional<br />

11 Válvula <strong>de</strong> mantenimiento <strong>de</strong> presión (<strong>de</strong>senclavable)<br />

12 Válvula <strong>de</strong> paso - inclinar<br />

13 Válvula <strong>de</strong> paso - levantar<br />

14 Válvula reductora <strong>de</strong> presión<br />

15 Estrangulador<br />

16 Válvula <strong>de</strong> paso 2/2 (balanza <strong>de</strong> presión)<br />

17 Válvula <strong>de</strong> máximo<br />

Standard Triplex<br />

Duplex<br />

H 30 G 175 +5 bar 185 +5 bar<br />

H 35 G 190 +5 bar 200 +5 bar<br />

H 35 190 +5 bar 200 +5 bar<br />

H 40 205 +5 bar 215 +5 bar<br />

H 45 220 +5 bar 230 +5 bar<br />

18 Válvula flip-flop<br />

B Motor <strong>de</strong> combustión<br />

C Cilindro regulador <strong>de</strong>l régimen <strong>de</strong> revoluciones<br />

<strong>de</strong>l motor<br />

96<br />

D Bomba <strong>de</strong> ajuste hidráulico HPV 135-02<br />

com-puesto completamente <strong>de</strong>:<br />

19 Bomba <strong>de</strong> ajuste hidráulico<br />

20 3/2 Válvula <strong>de</strong> paso<br />

21 3/3 Válvula <strong>de</strong> paso<br />

22 Pistón <strong>de</strong> ajuste<br />

23 4/3 Válvula <strong>de</strong> paso<br />

24 Pistón receptor<br />

25 Válvula <strong>de</strong> máximo <strong>de</strong> alimentación combinada<br />

H 35 ............................................................. 350 +15 bar<br />

H 30 G, H 35 G ............................................. 420 +15 bar<br />

H 40, H 45 .................................................... 420 +15 bar<br />

H 45/600 ...................................................... 420 +15 bar<br />

26 Válvula <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> alimentación 17,5 +0,5 bar<br />

27 Válvula <strong>de</strong> paso<br />

E Eje <strong>de</strong> accionamiento hidráulico AH 45-02<br />

compuesto completamente <strong>de</strong>:<br />

28 Motores <strong>de</strong> aceite HMF 63 S<br />

29 Frenos <strong>de</strong> discos múltiples<br />

F Bomba tán<strong>de</strong>m compuesta completamente<br />

<strong>de</strong>:<br />

30 Válvula <strong>de</strong> limitación <strong>de</strong> presión<br />

31 Válvula reguladora <strong>de</strong> flujo<br />

32 Válvula <strong>de</strong> paso 2/2 <strong>de</strong> limitación <strong>de</strong> régimen <strong>de</strong> revoluciones<br />

para H 45<br />

33 Bomba <strong>de</strong> rueda <strong>de</strong>ntada 19 cm 3 /rev.<br />

34 Válvula <strong>de</strong> retención<br />

35 Bomba <strong>de</strong> rueda <strong>de</strong>ntada 38 cm 3 /rev.<br />

G Válvula flip-flop<br />

H Válvula <strong>de</strong> retención<br />

J Radiador <strong>de</strong> aceite<br />

K Depósito <strong>de</strong> aceite con:<br />

36 Filtro <strong>de</strong> aspiración 25 m<br />

L Dispositivo <strong>de</strong> remolque<br />

M Válvula <strong>de</strong> aireación con válvula <strong>de</strong> pretensión<br />

0,35 bar<br />

N Emisor <strong>de</strong> marcha compuesto completamente<br />

<strong>de</strong>:<br />

37 Válvula <strong>de</strong> paso 3/2 - señal <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> régimen <strong>de</strong><br />

revoluciones<br />

38 Válvula reguladora <strong>de</strong> presión<br />

39 Válvula <strong>de</strong> paso 4/2 - frenos<br />

40 Válvula limitadora <strong>de</strong> presión<br />

41 Orificio <strong>de</strong> medición<br />

42 Válvula <strong>de</strong> paso 2/2<br />

43 Válvula <strong>de</strong> paso 4/3 - sentido <strong>de</strong> marcha<br />

43a Válvula <strong>de</strong> paso <strong>de</strong> la selección <strong>de</strong> sentido <strong>de</strong> marcha<br />

(<strong>de</strong> un pedal)*<br />

O Amortiguador - hidráulica<br />

P Filtro <strong>de</strong> la tubería 10 m<br />

Q Válvula <strong>de</strong> mando <strong>de</strong> dirección compuesta<br />

completamente <strong>de</strong>:<br />

44 Válvula limitadora <strong>de</strong> presión<br />

45 Servostato<br />

46 Válvula <strong>de</strong> aspiración posterior<br />

47 Válvula <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> la mangueras<br />

R Cilindro <strong>de</strong> dirección<br />

* Equipo especial<br />

<strong>352</strong> 8<strong>04</strong> 34<strong>04</strong>.0603

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!