Set Menjadors - Mariona Moncunill
Set Menjadors - Mariona Moncunill
Set Menjadors - Mariona Moncunill
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
54<br />
75<br />
<strong>Mariona</strong> <strong>Moncunill</strong><br />
TEXT<br />
Lester Barreto; Maite Inglés y García de la<br />
Calera; <strong>Mariona</strong> <strong>Moncunill</strong><br />
FOTOGRAFIA<br />
Néstor Marchador<br />
DISSENY GRÀFIC<br />
ferranElOtro Studio<br />
TRADUCCIÓ<br />
Glòria Bohigas; Alex Reynolds<br />
AGRAÏMENTS<br />
Magda Anglès; Martí Anson; Manel Baena;<br />
Karin Campbell; Mirari Echavarri; ferranElOtro;<br />
Joan Ivern; Alexandra Laudo; Martí Manen;<br />
Martina Millà; Irene Minovas; Tere Pérez;<br />
PonsPuig Arquitectura, Sabadell; Patricia Prats;<br />
Xavier Ristol; Manuel Segade; Sis, Sabadell;<br />
Elisabet Surís; Silver Traat; Marga Viza.<br />
66<br />
EDITA<br />
<strong>Mariona</strong> <strong>Moncunill</strong><br />
www.marionamoncunill.com<br />
IMPRESSIÓ<br />
Agpograf, S.A.<br />
TIRATGE<br />
1.000 u.<br />
DIPÒSIT LEGAL<br />
B–1.208–2012<br />
ISSN<br />
2014–5268-01<br />
47<br />
51<br />
52<br />
55<br />
56<br />
61<br />
63<br />
67<br />
70<br />
73<br />
75<br />
78<br />
80<br />
Fundació Joan Miró<br />
Parc de Montjuïc<br />
08038 Barcelona<br />
www.fundaciomiro-bcn.org<br />
| cat |<br />
Envolupant de terracota<br />
CX La Pedrera<br />
| cast |<br />
Envolvente terracota<br />
CX La Pedrera<br />
| engl |<br />
Enveloping Terracotta<br />
CX La Pedrera<br />
| cat |<br />
Lluminós i essencial<br />
Museu Picasso<br />
| cast |<br />
Luminoso y esencial<br />
Museu Picasso<br />
| engl |<br />
Bright and Essential<br />
Museu Picasso<br />
| engl |<br />
Good for the Body and the Spirit<br />
Maite Inglés y García de la Calera<br />
| cat |<br />
Blanc sobre negre<br />
Museu d’Art Contemporani de Barcelona<br />
| cast |<br />
Blanco sobre negro<br />
Museu d’Art Contemporani de Barcelona<br />
| engl |<br />
White on Black<br />
Museu d’Art Contemporani de Barcelona<br />
| cat + cast + engl |<br />
TAKE AWAY<br />
| cat + cast + engl |<br />
INDISPENSABLES<br />
| cat + cast + engl |<br />
DIRECTORI<br />
78<br />
Editat amb motiu del projecte <strong>Menjadors</strong>,<br />
que forma part del cicle El final és el lloc<br />
des d’on comencem, comissariat per Karin<br />
Campbell per a l’Espai 13 de la Fundació Joan<br />
Miró.<br />
<strong>Menjadors</strong> ha comptat amb la col·laboració<br />
de les set institucions que formen part<br />
d’articketBCN: MACBA, CCCB, Fundació Antoni<br />
Tàpies, CX La Pedrera, Museu Picasso, MNAC i<br />
Fundació Joan Miró.<br />
Editado con motivo del proyecto Comedores,<br />
que forma parte del ciclo El fin es de<br />
donde partimos, comisariado por Karin Campbell<br />
para el Espai 13 de la Fundació Joan Miró.<br />
Comedores ha contado con la colaboración<br />
de las siete instituciones que forman parte<br />
de articketBCN: MACBA, CCCB, Fundació Antoni<br />
Tàpies, CX La Pedrera, Museu Picasso, MNAC y<br />
Fundació Joan Miró.<br />
Published on the occasion of the Dining<br />
Rooms project, part of the series The End is<br />
Where We Start From, curated by Karin Campbell<br />
for the Espai 13 at the Fundació Joan Miró.<br />
Dining Rooms was made with the collaboration<br />
of the seven institutions that make up<br />
the articketBCN: MACBA, CCCB, Fundació Antoni<br />
Tàpies, CX La Pedrera, Museu Picasso, MNAC and<br />
Fundació Joan Miró.<br />
www.herman&herman.com E-mail sales@herman&herman.com Herman & Herman s.p.a. IL 60611 Chicago (USA) tel. +1 312 645 0542<br />
Herman & Herman<br />
Extra<br />
ordinary<br />
light.<br />
Milano Paris Hamburg Köln München London Stocholm Oslo Helsinki Tokyo Hong Kong New York Phoenix Chicago San Francisco
Change language