s'encruia79 - Ferran Sintes

Sumari
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
La Associació Informa . . . . . . . . . . . 2
L’Ajuntament Informa . . . . . . . . . . . 3
Cartes a la redacció . . . . . . . . . . . . . 4
Noves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sa Bugadera . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prehistory: Symbol and "dirt"
8
in early Balearic poetry . . . . . . . . . . .
Pedre en Sec: Els marges
9
i marjades de Deià . . . . . . . . . . . . . 11
Poetry: Rabbits . . . . . . . . . . . . . . . 15
No hi ha Temps que no Torn . . . . . . 17
Gastronomía: Es Rebost . . . . . . . . . 19
Crònica de Sa Tanca . . . . . . . . . . . . 22
Activitats: Moviment Corporal . . . . . 22
Pàgina de l’Escola . . . . . . . . . . . . . 23
Poesía Epica: ¿Euro Bueno? . . . . . . . 24
Arte: Subasta Reciclada . . . . . . . . . . 26
Quotes: Overheard in the Bar . . . . . . 28
soliDEIAridad . . . . . . . . . . . . . . . . 29
XXIII Pujada a Lluc a peu . . . . . . . . 30
Astrología . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Textos en Castellano . . . . . . . . . . . . 33
English Text . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
s’Encruia
Època III, num 79, setembre-octubre 2002
Portada: Teules pintades.
Foto: Carlos Navarro
Edita:
Associació de Veïns de Deià (ASVED)
Cartes a la Redacció:
s’Encruia, Llista de Correus, 07179 Deià
e-mail: sencruia@yahoo.es
Subscripcions:
s’Encruia, Llista de Correus, 07179 Deià.
Equip de direcció:
Antoni Colomar, Tomás Graves, Antònia
Oliver.
Disseny gràfic: Ferran Sintes
info@ferransintes.com
Imprès amb paper reciclat Cyclus Offset.
Gràfiques Rubines. Binissalem.
Dipòsit Legal PM 415-1979 RM 9545.416
Editorial
Junta directiva de l’ASVED
La veritat és que hem acabat l’estiu amb una certa
preocupació per l’estat de deteriorament de Sa Cala.
I ja no ens referim a la seva urbanització, que tant si
ens agrada com no, ens hem d’empeçolar que sigui un
nucli urbà, si no a les seves condicions sanitàries.
Sigui per la quantitat d’embarcacions i iots que ens
deixen la seva merda, sigui perquè els xalets i altres
construccions no tenen el corresponent i obligatori
servei de clavegueram, les aigües estan contaminades
i la pudor qualque dia es fa difícil de suportar. Els qui
ens han fet arribar les queixes, també ens han suggerit
una una solució: Que els beneficis de l’ORA es
dediquin a millorar aquest entorn urbà. Que en prengui
nota l’Ajuntament actual o el qui hi haurà el pròxim
estiu. Per cert que hem sabut que es comencen a
formar llistes per a les properes eleccions i lo més difícil
es trobar candidats per batle o batlesa. Tothom
aspira a la Regidoria de Cultura.
Què més podem dir de l’estiu que hem acabat? Que
tal volta mai plou a gust de tothom però aquesta
vegada ha plogut a gust dels deianencs perquè al
menys GESBA no ens cobrarà l’impost de sequera
durant els mesos de juliol a octubre.
I encara més coses positives per el nostre poble: Els
nostres ciclistes han donat a conèixer Deià com a
bressol de campions. Enhorabona Joan, Xesqui,
Vicenç i Marc.
Ben aviat també els nostres tenistes seguiran el vostre
exemple.
En Patrick i na Stephanie han rebut un merescut
homenatge per la seva integració i treball musical al
poble, donant a conèixer Deià a nivell internacional.
Els nostres artistes, amb les teules pintades han
demostrat que a Deià a més de xalets també es construeix
solidaritat... I perquè continuar? Un poble amb
tanta vida esportiva, artística i cultural no ha de
plànyer un bon sou per a la Regidora de cultura.
Texto en castellano pág. 33 / English text on p. 35
s’Encruia. Pàg.3