s'encruia79 - Ferran Sintes
s'encruia79 - Ferran Sintes
s'encruia79 - Ferran Sintes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NAIXEMENTS: Cary Juan fill<br />
d’en Narciso i n’Elisabeth. També<br />
han tingut fills n’Antonia Sanchez<br />
i sa mestre Marga (Directora de<br />
s’escola) una filla de nom Caterina.<br />
Marc, fill d’en Jordi Sampol i<br />
na Noelia Orellana. Enhora bona<br />
a tots!<br />
MORTS: En Maties Deyá (En<br />
Deià) de Ca’n Deià, en Henry<br />
(padrí des Museu) i a l’Hotel Es<br />
Molí na Margaret Randall una<br />
clienta de 46 anys. Dia 2 d’Octubre<br />
es patró March, es més vell des<br />
poble, va complir 98 anys. Dia 18<br />
d’octubre ens dexà per sempre.<br />
BATEIGS I CASAMENTS: El dia<br />
31 d’Agost varen batiar es tres<br />
cosins, n’Alexandre, en Daniel i en<br />
Xesc. També es mes de Setembre<br />
va haver-hi es bateig de na Marina<br />
(neta des senyor de Son Gallard).<br />
Dia 7 de Setembre es va casar na<br />
Cristina de Sa Sínia. També es va<br />
casar a Deià na Caroline Corr,<br />
bateria del grup Irlandès que<br />
forma amb les seves germanes, tots<br />
presents, igual que en Bono d’U2.<br />
La cerimònia es va celebrar amb<br />
llum d’espelmes degut a l’apagada.<br />
Han passat per sa clínica: N’Encarna<br />
Jimenez, en Miquel Deyà (es<br />
capellà), D. Juan Miralles (de Ca’n<br />
Fusimany), en José Ortiga (es pianista),<br />
en Joan Colom (mosso), en<br />
Roberto (a la fi ¡¡¡) en Pedro Lopez<br />
(es carter), n’Esperança (de Ca’n<br />
Salas), n’Antonia Mas (de Ca’n<br />
March), en José Sánchez (guardia),<br />
en Ralph Nelson, en Joan Pau (de<br />
Ca’n Bernat), en Toni Rullan<br />
(March) i en Lluis Ferrer (de s’Empeltada).<br />
Tots però ja estan bons,<br />
encara que aquests mesos d’agost i<br />
setembre no han estat molt benevolents<br />
amb la salut dels deianencs.<br />
El dia de Sant Francesc vàrem<br />
Texto en castellano pág. 33 / English text on p. 35<br />
Noves<br />
recuperar s’antiga tradició de fer<br />
missa i festa, gràcies a s’iniciativa<br />
d’una ex-alumna.<br />
A "Sa Tanca" va haver-hi una conferència<br />
sobre les abelles, que va<br />
fer el Pare Barceló. I va resultar<br />
molt interessant.<br />
A sa subhasta de teules hi va haver<br />
molta participació de públic i d’artistes<br />
(participàren un grapat de<br />
joves i nins del poble) i es varen<br />
vendre quasi totes. Ja s’han apuntat<br />
més artistes per l’any qui vé.<br />
Es curs de "Sa Gent Artesana" ha<br />
tornat començar. Vos hi podeu<br />
apuntar.<br />
En Joan Horrach enguany va<br />
debutar a la "Vuelta Ciclista -<br />
España" acabant al lloc 33 de la<br />
general.<br />
En Vicenç Reynes va esser campió<br />
de la "XXI Semana Aragonesa", i<br />
també va esser un dels 5 espanyols<br />
seleccionats per a disputar al campionat<br />
del món Sub-23 celebrat a<br />
Bèlgica; va arribar 15è d’entre 200<br />
participants.<br />
Tant en Xesqui Horrach com en<br />
Marc Reynés varen guanyar les<br />
seves respectives categories al<br />
Campionat de Ciclisme de Balears.<br />
A la próxima edició de s’Encruia<br />
esperam entrevistar als nostres<br />
quatre campeons de la bicicleta,<br />
els germans Horrach i Reynés,<br />
repassant un gran any per al ciclisme<br />
deianenc.<br />
El passat dia 24 de setembre a les<br />
vuit del matí, es va esbucar el sòtil<br />
del Bar La Posada, per sort només<br />
es registraren d’anys materials<br />
(que foren molts).<br />
Es "pa amb oliet" ja és història, el<br />
dimecres dia 16 d’octubre es va<br />
reinaugurar baix la direcció d’en<br />
Sebastian i na Patrícia del Restaurant<br />
"Sebastian". Els desitjam més<br />
fortuna que a tots els que per ell<br />
han passat.<br />
Les pluges, han tornat fer córrer<br />
aigua amb abundància pels nostres<br />
carrers i torrents. Hem pogut<br />
veure venir "Sa Cova Negre" i el<br />
"Salt", sols el 10 i 11 d’octubre es<br />
registraren mes de cent litres. ¡<br />
vaja, que no estam per aigua!<br />
Dia 24 d’octubre començarà el<br />
programa "Pensa amb la memòria",<br />
organitzat per la Regidoria<br />
de Cultura de l’Ajuntament per<br />
totes aquelles persones tant majors<br />
com joves que estiguin interessats.<br />
En Toni (s’encarregat de s’embotelladora)<br />
va tenir un greu accident<br />
prop de Son Marroig, amb la seva<br />
moto. Esperam que es recuperi<br />
aviat.<br />
Han començat les obres de dotació<br />
del servei municipal de clavegueram<br />
al nucli urbà de s’Empeltada.<br />
Aquest mes d’octubre finalitzen la<br />
seva temporada estiuenca: l’Hotel<br />
Es Molí, l’Hotel Costa d’Or i els<br />
dos restaurants de sa Cala: Ca’n<br />
Lluc, i Ca’s Patró March.<br />
A la reunió de la Comissió Assessora<br />
del Centre Cultural Sa Tanca<br />
integrada per l’Ajuntament i un<br />
representant de cada una de les<br />
Associacions del poble (Veïnats,<br />
Tercera Edat i Artesans) es va<br />
acordar proposar a Lluc Oliver<br />
Vives, per a coordinador de les<br />
activitats que es duran a terme a<br />
l’esmentat centre.<br />
Al llarg d’aquest estiu hem pogut<br />
visitar les exposicions que na Leila<br />
Ward, en Jose Mª Alarcón i en<br />
Conrad Sevens han fet a l’Ajuntament.<br />
Els veïns del carrer "Ses Coves de<br />
Ca’n Puigserver" ja gaudeixen<br />
d’un nou paviment, per poder circular<br />
sense esquivar clots.<br />
s’Encruia. Pàg.9