Prioridades de Conservación - Instituto del Bien Comun

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Capítulo 5
Prioridades de
Conservación

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
5. Prioridades de conservación para el Parque
Nacional Ichigkat Muja Cordillera del Cóndor
La identificación de Prioridades de Conservación (PC), y las acciones para su
conservación denominadas para nuestro caso como Prioridades de Gestión
para la Conservación (PGC) 11 son parte de la base sobre la cual se definen
las estrategias de conservación del Parque y se construyen posteriormente
los programas y sub programas.
La identificación de PC se hizo considerando tanto el área del Parque como
de la zona de amortiguamiento, con el fin de tener una aproximación
ecosistémica 12 y no seccionada. Estas prioridades además de ser
importantes para aportar al mantenimiento de procesos ecológicos, de
especies vulnerables o en vías de extinción y/o especies endémicas o de
distribución restringida; son de importancia para el mantenimiento de los
procesos socioculturales de la cultura Awajun-Wuampis en la Zona de
Amortiguamiento.
Se considera que la conservación de estas PC con acciones solamente en el PNIM-
CC, representa un reto y baja viabilidad, debido a la forma alargada que el Parque
tiene con un ancho máximo de 16 km. y mínimo de 2km. y un área relativamente
pequeña (ver discusión adelante). Estos factores sumados a las amenazas
existentes hacen que a largo plazo sea baja la viabilidad de asegurar poblaciones
viables de especies, y procesos ecológicos.
Es así, que es necesario que la zona de amortiguamiento sea manejada de
una forma que los procesos socio económicos no representen un amenaza a
la sostenibilidad del ANP y sobre sus prioridades de conservación (PC). Se
deben promover estrategias de conservación diseñadas hacia la ZA con las
CCNN. Adicionalmente hay que mencionar que el 100% del ZA-legal 13 está
11 Sensus Arana, Rubio y Escamillo, 2003. Plan Maestro PNBS y Plan Maestro RNTAMB
(2003).
12 Convenio sobre la Diversidad Biológica (www.biodiv.org)
13 Se refiere a la ZA declarada desde el Estado Peruano. Pues el PNIM-CC limita con el
Ecuador, siendo asi que parte de la ZA (no legal) esta en el vecino país.

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
conformada por territorios indígenas, quienes han expresado su interés de
conservar especies a largo plazo como parte fundamental del mantenimiento
cultural (ver visión).
La naturaleza en si misma de la categoría de Parque Nacional en cuanto a su
estado y función de fuente de recursos mas que de sumidero, aportará a la
construcción de una estrategia de carácter más amplia en la que las CCNN
se involucren en la construcción de estrategias que aseguren la viabilidad de
las poblaciones de fauna priorizadas en sus territorios y en el PNIM-CC.
5.1. Proceso para la selección de Prioridades de Conservación
A continuación se presenta resumidamente los pasos que se dieron para la
selección de las PC y la definición de Prioridades de Gestión para la
Conservación (PGC).
Tabla 44: Pasos para la selección de las prioridades de conservación y prioridades de
gestión para la conservación.
INSUMO Y PASOS Fuentes y resultados Actores involucrados
Categoría del ANP Definida: Uso indirecto 14 (152.873.86 ha, No aplica.
ancho max. 16 km.)
Objetivos del PNIM-CC Definición de los Objetivos del PNIM-CC
(ver objetivos).
No aplica.
Diversidad natural y cultural del RAPS y evaluaciones biológicas. Equipo Técnico.
Parque y la ZA.
Capitulo físico biológico (ver cap. 3).
Identificación de:
Resultados de los RAPs del 93 y 94 y Equipo técnico.
- Especies y hábitats las evaluaciones biológicas del 2003 en
vulnerables
52 lugares (11 puntos de muestreo en el
- Especies y hábitats PNIM-CC); ordenados en datos
endémicas;
Nota: Hay un limitante por que solo se
- Especies con distribución ha inventariado y descrito en muy pocos
restringida.
sitios del PNIM-CC.
Identificación de las Prioridades Se realizaron 13 talleres en las CCNN 171 personas
de Conservación desde lo local de la ZA.
representantes de:
(13 CCNN) a nivel de fauna, Los resultados a nivel local se
• PICs , CCZ y
flora, lugares y aspectos priorizaron de acuerdo al número de guardaparques (17)
culturales.
personas que considero cada una • 12 CCNN de la ZA
dejando los que tenían un valor de 17 o
mas (10% de los participantes).
(154)
Consulta a expertos: Biólogos de
la UNMSM, miembros del comité
asesor
No hubo respuestas No hubo respuestas.
14 Estos avances se hicieron durante el proceso de categorización. Lo que hay que
considerar es la categoría, el tamaño, la forma y las características biológicas del ANP y los
objetivos de la mismo (que se anexan en este documento).

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
INSUMO Y PASOS Fuentes y resultados Actores involucrados
Mapa de lugares importantes
para la conservación desde la
visión local.
Mapa de Prioridades de
Conservación (ver mapa 13).
Se realizaron 4 talleres por sectores de
cuencas en los que se generaron 7
mapas. Luego se proceso la información
y se objetivo un solo mapa reuniendo la
del total de mapas elaborados por los
indígenas (ver mapa 11).
Este mapa es producto del análisis de
prioridades y en el se ubicaron las
prioridades posibles de cartografiar.
71 personas
representantes de:
• 12 CCNN.
1 asistente consultor
SIG.
Equipo técnico y un
asistente consultor SIG.
Priorización utilizando criterios. Análisis en reunión del equipo
planificador.
Equipo técnico.
Identificación de Prioridades para
la Conservación.
Las presentadas en este capítulo. Equipo técnico.
Identificación de las Prioridades Análisis de la gestión a realizar para
de gestión para la conservación asegurar la conservación de las
prioridades seleccionadas.
5.2. Prioridades de Conservación para el PNIM-CC y su Zona de
Amortiguamiento.
Se identificaron PC de tipo genérico y específico (ver tabla 45) en las
prioridades especificas tenemos 21 prioridades de diferente tipo, partiendo
desde habitas, especies, procesos ecológicos y socio culturales. Además se
describe su importancia y ubicación, en el Anexo 17. El mapa 13 se muestra
las Prioridades de Conservación ubicadas cartográficamente. Por otro lado en
el mapa 11 se muestran los lugares prioritarios para conservar desde la visión
de los representantes indígenas de la Zona de Amortiguamiento (ver mapa
11)

Mapa No. 13 : Mapa de Prioridades de Conservación
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar

Categoría
Ecosistemas
(ver figura No.
12)
Asociaciones
vegetales y
especies de
flora
Fauna
Cultura
Indígena
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Tabla 45. Prioridades de Conservación para el Parque y su ZA
Prioridad ubicación
Genérica Especifica PN ZA
Bosques montanos 1. Arriba de 1000 m. X X
Llanura amazónica 2. Aguajales
3. Bosque ribereño
4. Bosques primarios
X X
Hábitats claves
5. Formación tipo Tepui X X
6. Cochas X X
7. Collpas X X
8. Cuevas X X
9. Cascadas X X
Vulnerables 10. Cedro (Cedrela cf. odorata).
11. Aguajal
12. Romerillo (Podocarpus oleifolius cf)
13. Ceroxylon sp. (palmera andina)
X X
Endémicas o de distribución 14. Araceae
X X
restringida (10 especies) 15. Rubiaceae
16. Orquídeas y Bromélias terrestes
Importancia socio cultural 14. Especies de importancia socio cultural X X
En peligro de extinción 15. Cinco especies
X X
• Dinomys branickii; Priodontes maximus; Scolomys melanops; Ateles
belzebuth y Tremarctos ornatus.
Vulnerables 16. Ocho especies
• Ortalis erythroptera; Aburria aburri; Mitu salvini; Galbula pastazae;
Touit stictoptera;
• Myrmecophaga tridactila; Lagotrhix lagotricha; Tapirus terrestris.
Endémicas o de distribución
restringida.
17. Aves endémicas o de distribución restringida 18 especies.
18. Mamífero 1 especie
19. Mariposas cuatro especies.
X X
20. La relación seres humanos – naturaleza X X
Importancia socio cultural
Awajun y Wampis 21. Las practicas mágico religiosas y la cosmovisión X X

Elaborado por: CSI, CI Perú;
Proyecto “Paz y Conservación Binacional en la
Cordillera del Cóndor” Componente Peruano PD3/00 Rev 2 (F)
Figura No. 12
5.3. Prioridades de Gestión para la Conservación
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Se han planteado prioridades de gestión para que se de la conservación de
las PC. Estas PGC fueron y son insumo para la definición de las líneas
estratégicas de conservación para el PNIM-CC y para las estrategias de
conservación a promover en la zona de amortiguamiento (ver capitulo 9).
A continuación se presentan las prioridades de gestión identificadas para
aportar a mantener los hábitats, especies o procesos ecológicos a conservar
como prioridad para el Parque.

Prioridades
Especifica
Formación tipo Tepui
Bosques montanos
arriba de 1000 m.
Bosques premontanos
de 200 m. A 1000 m.
Llanura amazónica:
Aguajales
Bosque ribereño
Bosques primarios
Tabla 46: Prioridades de Gestión para la conservación de las Prioridades del Parque.
Prioridades de Gestión ubicación
Proteger las formaciones tipo Tepui fuera de intervención humana dentro del PNIM-CC.
Generar estrategias de conservación de estas formaciones en la ZA y a nivel binacional.
Mantener en el PNIM-CC fuera de intervención humana el bosque montano arriba de 1000
msnm. A través, del control sobre las actividades realizadas en los puestos de vigilancia del
ejercito peruano y las actividades se subsistencia de los indígenas Awajun y Wampis.
Eliminar las actividades de minería que se realizan en el área del PNIM-CC.
Promover en la ZA estrategias de manejo de los bosques arriba de 1000 msnm a través del
ordenamiento territorial, favoreciendo la protección de los nacientes de los ríos y quebradas.
Promover la investigación en bosques montanos
Mantener en el PNIM-CC fuera de intervención humana un gradiente altitudinal en el que se
mantengan los procesos ecológicos asociados a esta. A través, del control sobre las
actividades de los puestos de vigilancia, las actividades de subsistencia de las CCNN y
eliminar las actividades de minería que se dan en el PNIM-CC. Promover en la ZA estrategias
de manejo en las CCNN donde existen gradientes altitudinales que favorecen la diversidad
de especies y los proceso ecológicos.
Mantener el área correspondiente a bosques de llanura amazónico con el mínimo de
intervención humana. Generar estrategias de conservación a través de planes de manejo en
la ZA con las CCNN.
Conservar el bosque virgen del PNIM-CC. Evaluar la capacidad de uso de los suelos de
estos bosques en la ZA para la agricultura y buscar alternativas para el mejoramiento de
suelos degradados en la ZA.
PNIM-CC,
ZA y a nivel
binacional
PNIM-CC y
ZA
PNIM-CC y
ZA
Cochas Generara estrategias de manejo de las cochas en la ZA con las CCNN. ZA y 1 en el
PNIM-CC

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Prioridades
Especifica
Prioridades de Gestión ubicación
Cabeceras de ríos y Conservar las cabeceras de los ríos y quebradas y de las partes altas de las cuencas en el PNIM-CC y
quebradas
PNIM-CC y apoyar la conservación de estos lugares en la ZA.
ZA
Collpas Conservar y generar estrategias de manejo de las Collpas en el PNIM-CC y en la ZA. PNIM-CC y
ZA
Cuevas Conservar las cuevas de tayus o guacharos como las de murciélagos y golondrinas en el PNIM-CC y
PNIM-CC, apoyar la construcción de un plan de manejo de las cuevas en la ZA para la
recolección sostenible de los pichones de Tayu y para el manejo turístico (en un futuro).
ZA
Cataratas Conservar y usar tradicionalmente las cataratas en el PNIM-CC y en la ZA . PNIM-CC y
ZA
Flora y fauna
Generara estrategias de manejo de fauna y flora con las CCNN para eliminar la presión en el PNIM-CC y
vulnerable:
PNIM-CC y en la ZA sobre las especies en peligro de extinción y las vulnerables
ZA
Endémicas o de
distribución restringida.
Importancia socio
cultural
Conservar los hábitats claves de la flora y de fauna como el gallito de las rocas y oso de
anteojos en el PNIM-CC y en la ZA.
Conservar la formación tipo Tepui y bosques montanos arriba de 1000 msnm eliminando
intervenciones antrópicas. Conservar y diseñar estrategias con las CCNN para el manejo de
los bosques arriba de 1000 msnm en la ZA.
Conservar y usar sosteniblemente las especies de flora y fauna de importancia en la
economía local, de acuerdo a las especies identificadas como prioritarias para la población
local.
Conservar especies vulnerables o en vía de extinción generando alternativas de sustitución
para la población local.
Generar una estrategia de manejo de flora y fauna con y desde las comunidades indígenas,
en la que se combinen alternativas de carácter biológico, económico y socio-cultural.
PNIM-CC y
ZA
PNIM-CC y
ZA

Prioridades
Especifica
La economía
tradicional
La relación seres
humanos – naturaleza
Las practicas mágico
religiosas y la
cosmovisión
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Prioridades de Gestión ubicación
Conservar y usar sosteniblemente las fuentes de arcilla y de sal en la ZA para el uso de las
CCNN.
Aportar al mantenimiento de recursos naturales necesarios para la reproducción de los
sistemas económicos tradicionales, como la caza, la pesca y la agricultura tradicional.
Aportar al mantenimiento de recursos naturales necesarios para la reproducción del
conocimiento mágico religioso. Para el mantenimiento y uso de las plantas sagradas y
medicinales, el uso de las cataratas en sus practicas mágico religiosas y el aporte al
mantenimiento de la socialización tradicional a través de los sub-programas de comunicación
y educación ambiental intercultural.
Aportar al mantenimiento de recursos naturales necesarios para la reproducción de la cultura
material Awajun-Wampis. Para la elaboración de cerámica, artesanías, vestimenta
tradicional, instrumentos musicales, armas tradicionales, construcción de canoas y casa
tradicional.
ZA
ZA
PNIM-CC y
ZA

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Capítulo 6
Amenazas e impactos

6. Amenazas e impactos
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
En el Parque Nacional Ichigkat Muja Cordillera del Cóndor y su Zona de
Amortiguamiento, se desarrollan algunas actividades antrópicas que se
conducen generando impactos positivos y oportunidades de conservación;
Así mismo, hay algunas actividades que generan impactos negativos
afectando tanto a las Prioridades de Conservación (PC), como a la integridad
del Parque.
Por otra parte es importante resaltar que actividades mal manejadas pueden
convertirse en amenazas. En este sentido, actualmente se presentan
amenazas sobre el Parque y la Zona Amortiguamiento (ZA) que son
generadas por la combinación de una serie de factores o condiciones de tipo
coyuntural o estructural, que en no pocos casos trascienden las fronteras
locales, regionales y/o internacionales; por tal motivo, no deben ser
consideradas como acontecimientos puntuales o aislados.
En lo que respecta al diseño del Parque, en cuanto a su tamaño, forma y
ubicación a nivel geo-política, se consideraron tres niveles de aproximación:
el Parque mismo, la zona de amortiguamiento y al ámbito regional binacional,
para la identificación de Impactos negativos, positivos, amenazas y
oportunidades,
El aumento o la generación de nuevos impactos negativos ocurridos en la
zona de amortiguamiento legal y no legal 15 que abarca el ámbito fronterizo,
puede afectar la viabilidad del Parque y su ZA, ya que esta ultima deja de
cumplir su función de amortiguar impactos sobre el ANP y de conservar
recursos para beneficio de la población indígena allí asentada.
De acuerdo al Plan Maestro del PNBS (2003), las amenazas pueden
trascender a impactos de diferente tipo y grado sobre la diversidad biológica,
15 Zona de Amortiguamiento no legal, nos referimos al área que circunda el PNIM-CC que se
encuentra en el Ecuador. Esta área no es ZA declarada legalmente pero es en el sentido real
parte de la ZA del PNIM-CC.

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
los ecosistemas, los procesos ecológicos y la población humana, estos
pueden ser:
(a) La conversión de hábitats (pérdida total del original);
(b) La degradación de hábitats o ecosistemas (perdida de especies que lo
conforman o de procesos que lo sustentan);
(c) Extracción de poblaciones de especies de fauna y/o flora (perdida de
la viabilidad poblacional tornando a la(s) especie(s) en vulnerable(s) o
en vías de extinción);
(d) Perdida de recursos para la población local (bajas poblacionales o
extinciones locales de especies de importancia socio cultural y
económica);
(e) Perdida o sustitución de patrones culturales asociados a especies,
hábitats o ecosistemas (perdida de las relaciones ser humanonaturaleza
por la ausencia del referente cultural) y
(f) Deterioro de la salubridad de la población local (contaminación de los
cuerpos de agua y de recursos, y perdida de fuentes alimenticias
obtenidas de especies de fauna y flora silvestre)
El análisis de las principales amenazas que afectan la integridad del Parque y
la identificación de los impactos negativos generados sobre las Prioridades
de Conservación, permitieron definir áreas amenazas del Parque (ver mapa
No. 14), en las cuales es prioridad fortalecer la gestión del Parque, para
minimizar y mitigar los impactos y, prever las amenazas. Así, mismo se
identificaron áreas en donde potencialmente puede estar amenazado el
Parque (ver mapa No. 15).
A continuación describiremos los impactos positivos y oportunidades actuales
de conservación del Parque; los impactos negativos sobre el Parque y la ZA;
un análisis de amenazas sobre el Parque y sobre la Zona de
Amortiguamiento; y un análisis de las amenazas sobre la gestión del ANP.

6. 1. Impactos Positivos de la creación del PNIM-CC
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Los impactos positivos actuales son parte de las fortalezas que favorecen las
condiciones de interés de cada grupo, la gestión y la conservación del PNIM-
CC y la ZA.
No se identificaron impactos positivos actuales como tal sobre el Parque,
como control social para mantener refugiada el área o aspectos de ese tipo.
Esto se explica por que el ANP esta recién creada y no hay una reflexión
sobre impactos positivos hacia el Parque por la gestión del Estado, de los
pobladores o de otras organizaciones.
Tabla 47: Impactos positivos o fortalezas del proceso de categorización
PNIM-CC CCNN (ZA)
Protección legal de un ecosistema Fortalecimiento de la capacidad de
prioritario.
gestión en recursos naturales a nivel
local.
Contribución al mantenimiento de la Revaloración del aporte del PNIM-CC en
biodiversidad.
el contexto del desarrollo de las
comunidades.
Fortalecimiento de esquemas de gestión Fortalecimiento y alianzas de las CCNN
concertada del PNIMCC
con organismos internacionales,
nacionales y locales
Incremento al conocimiento sobre la flora Avance y apoyo a los procesos de
y fauna. Generación de información ampliación y titulación de las
organizada para la gestión.
comunidades, con la consecuente
reducción de amenazas de ampliación de
tierras por las comunidades hacia el
PNIM-CC.
Conciencia Internacional sobre la Estrategia de intervención adecuada a
importancia del PNIMCC para la paz sistemas de organización comunal.
regional
6. 2. Oportunidades de conservación del PNCC:
Las oportunidades que se han identificado y que ayudaran a una buena
gestión del Parques son:
a. La ZA del PNIM-CC esta constituida por comunidades indígena cuyos
actuales sistemas de producción dependen de la conservación de las
fuentes de agua, la fauna, la flora y el mantenimiento de los procesos

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
ecológicos. El interés de conservación esta ligado al mantenimiento de
su economía.
b. Además, la cosmovisión Awajun-Wampis está ligada directamente al
mantenimiento de los bosques. Pues la relación ser humano –
naturaleza es la base de construcción de esta cultura, y la
conservación de la naturaleza es la base para el mantenimiento de su
cultura.
c. Las comunidades indígenas están organizadas y representadas por
Organizaciones Indígenas, lo cual permite fortalecer los procesos de
participación y representatividad.
d. Las comunidades indígenas tienen el interés del manejo y
conservación de su territorio en conjunto, lo cual significa que el PNIM-
CC hace parte de un núcleo de formas diferentes de conservación.
e. El tratado de paz y la construcción de un proyecto binacional facilita el
trabajo para la buena gestión del PNIM-CC que limita en
aproximadamente un 50% con el país vecino de Ecuador.
f. Las acciones en el lado Ecuatoriano como son: la propuesta de
creación de un conjunto de ANP, el ordenamiento territorial del
territorio Shuar y el trabajo de ordenamiento a nivel municipal,
favorecen y viabilizan la conservación del PNIM-CC.
g. El interés regional, nacional e internacional por la conservación de la
cordillera del Cóndor, facilitará la gestión del ANP y el trabajo en la
zona de amortiguamiento.

Mapa No. 14 : Mapa de Impactos Actuales
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar

Mapa No. 15 : Mapa de Impactos Potenciales
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
6. 3. Impactos Negativos sobre la integridad del PNIM-CC y la ZA
Se identificaron actividades de origen antrópico – fuentes de amenazas e
impactos- que generan impactos negativos (ver tabla 50). Las principales
actividades antrópicas que causan impactos negativos actualmente sobre el
Parque son:
6.3.1. Extracción minera.
A la creación de la Zona Reservada Santiago Comaina en 1999 y en su
ampliación en el 2000, existían mas de 64 concesiones mineras tanto
metálicas como no metálicas. En el año 2003, la mayoría de las concesiones
mineras caducaron y fueron eliminadas del Catastro Minero por superponerse
totalmente con la Zona Reservada Santiago Comaina.
A la fecha existen 8 Concesiones Mineras metálicas y 1 no metálica tituladas
que pertenecen a la Compañía Minera Afrodita SAC y al Sr. Jorge Arturo
Bedoya Torrico (Representante legal de la Compañía Minera Afrodita SAC),
las cuales están sobre la cordillera del Cóndor en el PNIM-CC (ver mapa No.
12). El total de hectáreas en concesiones metálicas son 6.812 ha y 8,75 ha
para no metálicas (ver tabla 48).
Tabla 48. Listado de derechos mineros en el PNIM-CC
Nombre Titular Sustancia Ha.
Comaina 1 Afrodita S.A. Compañía minera Metálica 1000,00
Campana 2 Jorge Arturo Bedoya Torrico Metálica 900,00
Campana 1 Afrodita S.A. Compañía minera Metálica 1000,00
Comaina 2 Afrodita S.A. Compañía minera Metálica 1000,00
Hito Afrodita S.A. Compañía minera Metálica 100,00
Comaina 3 Afrodita S.A. Compañía minera Metálica 1000,00
Sabintza 1 Afrodita S.A. Compañía minera Metálica 875,00
Sabintza 2 Afrodita S.A. Compañía minera Metálica 937,00
Apu Afrodita S.A. Compañía minera No Metálica 8,75
Fuente: INACC, plano catastral y la relación de concesiones mineras ubicadas en la
ZRSC (oficio No. 557-2004-EM/DGM del 16-06-2004).
Durante varios años y con mayor énfasis en los dos últimos, se han
presentado denuncias por parte de pobladores locales y autoridades sobre la

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
explotación ilegal de oro en la Cordillera del Cóndor por civiles ecuatorianos
y una empresa minera en complicidad de efectivos militares peruanos, hecho
que aun no se ha verificador fehacientemente. Así mismo, hay denuncias de
la contaminación de los ríos por efectos de dicha actividad, la contaminación
por mercurio se ha verificado en otras zonas de explotación minera en la
selva; sin embargo en la zona del Cóndor no se ha llevado a cabo aun
muestreos para evaluar si existe o no contaminación y el nivel de la misma en
el caso que se presente. Esto no impide pensar hipotéticamente que existen
impactos actuales por esta actividad, los que es una prioridad de evaluar.
Según el MEM, las ocho concesiones no cuentan (septiembre del 2004) con
certificación ambiental alguna aprobada en la Dirección General de Asuntos
Ambientales, ni ha dado cumplimiento de lo establecido en el articulo 25 del
Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, aprobado por D.S. No. 046-
2001-EM requisito indispensable para iniciar, reiniciar sus operaciones
mineras. Sin embargo, existen evidencias que la extracción de oro se ha
dado en la zona como se ve en la fig. 14 y las fotos 1, 2 y 3.
Así mismo, se ha evidenciado una avanzada en la deforestación en el área
donde esta ubicadas las concesiones mineras en el PNIM-CC (Ver fig. 13 y
14) y además se evidencia un incremento de la deforestación en el lado
ecuatoriano en donde actualmente existen concesiones mineras y se vienen
explotando (ver fig. 13 y 14 el lado ecuatoriano).

Figura 13: Imagen Satélite del año 1987 de la Zona minera
Figura 14: Imagen Satélite del año 2000 de la Zona minera
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar

Foto 1 Foto 2
Foto 3
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar

6.3.2. Minas anti-personales
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Durante el conflicto entre Perú y Ecuador, se utilizaron minas anti-personales
que fueron dispersadas por la cordillera del Cóndor tanto en el lado Peruano
como Ecuatoriano. Sin embargo, es de conocimiento publico el tipo de
material explosivo utilizado de acuerdo a la información difundida por
diferentes paginas web en la internet. La ubicación exacta de estas minas no
se conoce, además por razones topográficos y climáticos existe una alta
posibilidad que las minas se hayan desplazado por efectos de la erosión
natural por efectos de la lluvia. Hay una zona aproximada de donde
posiblemente se encuentren (ver mapa 14).
La existencia de minas anti-personales en el área del PNIM-CC hace que
existan impactos negativos directamente sobre animales y personas que
transiten por el área. Esto limitara y dificultará las actividades de vigilancia
del Parque, sobre todo en algunas zonas.
6.3.3. Actividades del ejercito en el PNCC que generan impactos
negativos.
En el área del PNIM-CC existen en la actualidad 15 puestos de vigilancia del
ejercito, y en la zona de amortiguamiento 9. La implementación y
funcionamiento de los puestos de vigilancia han implicado la deforestación de
áreas boscosas como se evidencia en las figuras 15 y 16.
Aún cuando, personal militar ha informado , a través de comunicaciones, que
existen rellenos sanitarios en los Puestos de Vigilancia Militar. Por otro lado
se posee información aun no confirmada, que en algunos puestos de
vigilancia se realizan actividades que no son compatibles con la
conservación, tales como: caza, pesca, arrojo de basuras y no tratamiento de
las aguas residuales. Otro aspecto, son las actividades referentes a prácticas
de tiro, las mismas que afectan con el ruido a especies de fauna, haciendo
que estás se desplacen a otras áreas. El impacto mas evidente que se ha
generado hasta el momento es deforestación (fig. 15 y 16), por otro lado , es

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
importante resaltar que las actividades de caza y pesca sin manejo, pueden
estar afectando los tamaños poblaciones de algunas especies en las áreas
de influencia de los PV.
Figura 15
IMAGEN DE SATÉLITE DEL AÑO 1987 DE LA ZONA DEL PV PONCE
Figura 16
IMAGEN DE SATÉLITE DEL AÑO 2000 DE LA ZONA DEL PV PONCE

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
6.3.4. Construcción de carretera en la zona de protección ecológica
(Acceso al kilómetro cuadrado Tiwintsa).
El Km 2 “TIWINTSA” es un área, de superficie de 1 kilómetro cuadro ( 100
hectáreas), que el Gobierno del Perú dio en propiedad privada al gobierno del
Ecuador 16 . La transferencia se realizó a titulo gratuito mediante escritura
publica celebrada por las entidades correspondientes del Perú y Ecuador.
Esta transferencia, en base a los acuerdos suscritos entre el Perú y el
Ecuador, realizados en Brasilia el 26 de octubre de 1998, no implica
afectación de soberanía, sin embargo, la propiedad indicada no está sujeta a
confiscación por el gobierno del Perú ( ver figura No 17).
Figura 17
IMAGEN SATÉLITE DEL AÑO 2000 CON EL TRAZO DE LA CARRETERA A TIWINTSA
De acuerdo al mismo protocolo, el Gobierno del Ecuador, en su calidad de
propietario tiene derechos reales que le confiere el derecho privado nacional
del Perú, salvo el derecho de transferir. Además, se estipula que el uso que
dará el Ecuador a dicho terreno será compatible con las normas de
16
De acuerdo al “Acuerdos suscritos entre Perú y el Ecuador, en Brasilia, el 26 de octubre de
1998”

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
conservación aplicables a la zona en la que se encuentre, es decir, que las
actividades que se desarrollen dentro del “Km 2 ” deben contemplar los
parámetros ambiéntales necesarios para garantizar la conservación del
paisaje y los ecosistemas que allí ocurren 17 , lo mismo es aplicable a la
construcción de la carretera mencionada en el párrafo inicial.
La carretera se construyó, generando impactos sobre los bosques como se
evidencia en las figuras (18 y 19) y en las fotografías 4, 5 y 6
Figura 18: Imagen Satélite año 1987 carretera a Tiwintsa
Figura 19: Imagen Satélite año 2000 carretera a Tiwintsa
17 Punto de Vista Vinculante de los Jefes de Estado de los Países Garantes del Protocolo de Río de
Janeiro, de fecha 13 de octubre de 1998, que contiene los elementos para concluir la fijación en el
terreno de la frontera terrestre común.

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Las características de la carretera con base al sobrevuelo realizado, las
fotografías aéreas y el análisis e interpretación de la Imagen Satélite y su
sobre posición con mapas temáticos arroja los siguientes resultados:
Aspecto Evaluado Resultado (*)
Longitud aproximada de la carretera. 6700 m
Ancho aproximado de la carretera 10 m
Área aproximada impactada por la deforestación y el
deslizamiento del suelo (incluye área de carretera y
aras aledañas) 136,03 Ha
Longitud máxima aproximada de la deforestación a
ambos márgenes de la carretera 350 m
Unidad Fisiográfica involucrada (sub. Paisaje)
Cima de montaña fuertemente
disectada
Bosque siempre verde montano
Tipo de vegetación involucrada
bajo de laderas cortas
Formación Sarayaquillo
Unidades Geológicas involucradas Grupo Pucara
(*) Nota: Los resultados obtenidos han tomado como referencia la imagen satelital
LANDSAT año 2000.
Foto 4

FOTO 5 FOTO 6
6.4. Amenazas sobre el área del Parque y la ZA
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Se identificaron diferentes fuentes de amenazas que ocurren y
potencialmente pueden ocurrir sobre el Parque y su zona de
amortiguamiento. Así mismo los impactos negativos que actualmente se
están dando en el Parque o en la ZA (ver tabla 50).
Por otro lado, se identificaron las fuentes de amenazas y las amenazas sobre
la gestión del Parque. En tal sentido, como el ANP es nueva no existen aun
impactos negativos sobre la gestión misma del Parque, en la tabla 51 se
presentan los resultados de la identificación.

Tabla No. 50.
Amenazas potenciales e impactos negativos actuales sobre el Parque y sobre la Zona de Amortiguamiento
Fuente de la amenaza Amenazas sobre el Parque y/o la zona de
Impactos
amortiguamiento
actuales negativo
Diseño del Parque:
tamaño y forma
Extracción minera legal
e ilegal.
Extracción de fauna y
flora sin control
• Perdida de especies y hábitats por los efectos de borde que se
pueden dar en el futuro por deforestación en la ZA.
• Demanda de recursos específicos en la ZA muy cerca del limite
del Parque y como consecuencia efectos sobre poblaciones
animales vulnerables intrínsecamente o por presión antrópica.
• Perdida de bosques primarios por la extracción del oro;
• Cambios en los cursos de agua
• Efectos físico químicos sobre el agua por la sedimentación del
agua
• Perdida de bosque montano arriba de 1000 msnm. y sub
montano por el desbarrancamiento;
• Contaminación del agua por el uso de mercurio y otras
sustancias como el cianuro;
• Efectos sobre la salud de animales y humanos por la
acumulación de mercurio y cianuro;
• Efectos sobre procesos ecológicos asociados a los cuerpos de
agua;
• Desbarrancamiento con la perdida de hábitats y la
sedimentación del agua con los consecuentes cambios en las
características físicas (perdida de O2).
• Perdida de recursos para la población indígena.
• Perdida de especies vulnerables de fauna o de flora;
• Perdida de hábitats o efectos sobre procesos ecológicos.
La amenaza seria sobre las poblaciones de animales y plantas que
se usen mas allá de la capacidad de recuperación poblacional es
decir no se extraen de forma sostenible (considerándose el análisis
de oferta y demanda).
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Ubicación
No identificados PNIM-CC
Deforestación en el
PNIM-CC (ver fig.
14) y en la zona de
influencia del
Parque en el lado
ecuatoriano (fig. 13
y 14).
Contaminación del
agua por mercurio y
cianuro (por
comprobar).
En el Parque
(ver fig. 14) y
en el lado
ecuatoriano
(ver fig. 13 y
14)
En el PNIM-
CC y en la ZA
No identificados PNIM-CC y la
ZA.

Fuente de la amenaza Amenazas sobre el Parque y/o la zona de
amortiguamiento
• Perdida de hábitats o efectos sobre procesos ecológicos.
• Efectos sobre las poblaciones de especies de fauna y flora
Extracción de fauna y
flora para comercio
ilegalmente
•
vulnerables especificas (prioritarias en el comercio de fauna y en
la extracción forestal).
Efectos sobre poblaciones de especies no vulnerables por la
disminución de presas de caza para la población indígena
debido a la extracción selectiva de fauna o flora por la extracción
ilegal para el comercio y el aumento de la demanda.
• Deforestación
• Efectos sobre poblaciones de fauna o flora por la cacería y
pesca (muerte no selectiva de peces tanto por especie -especies
Actividades no
compatibles con la
conservación en los
Puesto de Vigilancia de
ejercito.
•
•
que se consumen como las que no se consumen- como por
rangos de edad -huevo, alevinos, juveniles y adultos),
Efectos sobre fito y zooplancton y sobre otras especies no
ícticas asociados a los cuerpos de agua como son insectos
(huevos, larvas y adultos), moluscos, anfibios y reptiles.
Contaminación de fuentes de agua afectando la diversidad íctica
y la calidad del agua,
• Generación de ruido por el uso de armamento generando que la
fauna se espante y pierda territorio.
Impactos
actuales negativo
No identificados
Hay extracción
esporádicas para
comercio.
Deforestación (ver
fig. 15 y 16).
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Ubicación
En el Parque.
En el sector
del Santiago
en el Parque y
en la ZA.
En el Parque y
en la ZA.

Fuente de la amenaza Amenazas sobre el Parque y/o la zona de
amortiguamiento
Los efectos de las explosiones como puede ser hipotéticamente:
• Muerte de animales y la consecuente efecto sobre las
poblaciones;
• Generación de ruido y el consecuente espanto de los animales.
Minas antipersonales • Destrucción de plantas y lugares importantes como puede ser
lugares de “legs” o apareamiento del Gallito de las Rocas.
•
•
Limita el control y la vigilancia, la investigación, la educación y
además limita el uso de lugares importantes sagrados para la
reproducción cultural indígena.
Arrojo de basuras en las • Contaminación de fuentes de agua y tierra.
quebradas y ríos.
Pesca con venenos
químicos y armas de
guerra
Uso de pesticidas para
control de plagas en
pastos y cultivos (lícitos
e ilícitos).
• Efectos sobre poblaciones de fauna y flora acuática y terrestre.
• Perdida de bosque montano y premontano por la tumba de
bosque primario para el establecimiento de los cultivos (en
zonas de difícil acceso);
Cultivos ilegales • Perdida de especies de distribución restringida, o vulnerables
por la destrucción de habitat;
• Contaminación de cuerpos de agua y suelos por el uso de
químicos para el procesamiento de la droga o por el control de
los cultivos ilícitos.
• Bajas poblacionales de especies de fauna y flora por el aumento
Aumento de la densidad de la demanda de recursos para el autoconsumo y el comercio;
poblacional. • Contaminación de cuerpos de agua por el arrojo de basuras,
pesca con químicos y uso de pesticidas para el control de
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Impactos
actuales negativo
Ubicación
Por verificar En el Parque
Contaminación de
cuerpos de agua.
Mortandad de
peces, bajas
poblacionales.
En la ZA
Por identificar En la ZA.
VER DATOS DE
AUMENTO
REALES dato de
crecimiento entre el
ZA

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Fuente de la amenaza Amenazas sobre el Parque y/o la zona de
Impactos Ubicación
amortiguamiento
actuales negativo
plagas;
93 y 2004
• Perdida de bosque primario por el aumento de territorio agrícola
(ampliación de la frontera agrícola).
• Perdida de bosques pro-montanos, ribereños e inundables por No existen aun En la ZA y en
la construcción de la carretera (si es carretera);
al Parque
• Contaminación del agua por aceite y gasolina (si es fluvial);
• Efectos negativos sobre poblaciones de fauna y flora por el
Mal manejo ambiental
del Quinto eje vial.
•
aumento de la demanda de recursos por la migración asociada a
nuevos ejes viales.
Perdida de bosques y recursos en las CCNN por la migración
consecuente a la apertura del eje vial.
• Perdida de patrones tradicionales de manejo de recursos por el
aumento de la influencia de la cultura occidental (por la
migración).
• Perdida de bosques pro-montanos, ribereños e inundables por Aumento de la Sobre la ZA no
la construcción de las carreteras (ver fig. 20. y 21)
deforestación (fig. legal del lado
• Contaminación del agua por aceite y gasolina;
20 y 21)
ecuatoriano y
Mal manejo ambiental
del eje vial ecuatoriano
•
•
Efectos negativos sobre poblaciones de fauna y flora por el
aumento de la demanda de recursos por la migración asociada a
nuevos ejes viales.
Perdida de bosques y recursos para la población local por la
migración consecuente a la apertura de nuevos ejes viales.
sobre Parque
indirectamente
• Perdida de patrones tradicionales de manejo de recursos por el
aumento de la influencia de la cultura occidental (por la
migración).
• Perdida de bosques primarios y purmas para la apertura de No identificadas . Directamente
Promoción de un potreros;
sobre le ZA e
desarrollo no sostenible • Cambios a nivel del micro clima por efectos de borde que causa Hay un aumento de indirectamente
ambientalmente. la deforestación total (pastizales);
la deforestación en sobre el
• Perdida de hábitat para especies de fauna;
el lado ecuatoriano Parque

Fuente de la amenaza Amenazas sobre el Parque y/o la zona de
amortiguamiento
• Perdida de especies de importancia en al dieta de los indígenas
(por la perdida del hábitat; efectos en la distribución por micro
clima, alejamiento).
Deficiencia de recursos
para programas de
desarrollo sostenible
• Perdida de suelos,
• Deforestación de bosques primarios,
• Perdida de habitats claves para la fauna y las personas
(manchales de palmas),
• Contaminación de aguas por el uso de agro químicos,
• Perdida de cobertura vegetal por la apertura de potreros para la
ganadera.
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Impactos Ubicación
actuales negativo
y un aumento del
eje vial ecuatoriano
(ver fig. 20 y 21 y
mapas 14 y 15)
Aun no identificados En la ZA
directamente e
indirectamente
sobre el
Parque.

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Figura 20: Imagen Satélite del año 1987 de la carretera ecuatoriana en el Santiago
Figura 21: Imagen Satélite del año 1999 de la carretera ecuatoriana en el Santiago

TABLA NO. 51. AMENAZAS SOBRE LA GESTIÓN DEL PARQUE
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Fuente de la Amenaza Amenazas sobre la gestión del Parque
• Dificultad en el control por la forma del PNIM-CC
(distribución de puestos de control y numero de
guardaparques);
• Dificultad de mantener poblaciones viables de especies de
fauna con áreas vitales grandes;
• Dificultad de control sobre invasiones o actividades ilegales
en el Parque por el lado ecuatoriano;
• Dificultad en el cumplimiento y seguimiento de convenios
Forma y tamaño del Parque internacionales para el trabajo en la zona de
amortiguamiento;
• Dificultades por parte del INRENA de promover acciones
en la Zona de Amortiguamiento para el manejo sostenible
de los recursos y el territorio en las CCNN y en Ecuador;
• El no apoyo de las CCNN en el manejo y gestión del
PNCC que hace vulnerable al parque;
• Que las CCNN no desearan realizar programas de manejo
sostenible de la fauna y la flora, y existieran otros intereses
de desarrollo, que tornan vulnerable al Parque.
• Perdida de la credibilidad de las CCNN sobre los
beneficios del PNCC;
• Falta de capacidad de control sobre los concesionarios
Gobierno central autorice para que cumplan con las restricciones y la reglamentación
concesiones mineras ambiental,
• Perdida de la posibilidad de mantenimiento de la
diversidad biológica, de las fuentes de agua y de hábitats
(no cumplimientos de los objetivos del PNCC).
• Dificultad para mantener el personal mínimo necesario
para la buena gestión del PNIM-CC;
Falta de recursos para la • Dificultad para construir, implementar y mantener los
gestión del Parque. puestos de control
• Dificultad para el desarrollo de los POA.
• Dificultades para conseguir recursos complementarios;
• Dificultades para que la Zona de Amortiguamiento cumpla
con los lineamientos necesarios referentes a las
Falta de recursos para condiciones especificas del PNIM-CC;
programas de desarrollo • Dificultad para que las CCNN generen a largo plazo sus
sostenible.
proyectos de manejo del territorio y los recursos;
• Dificultad para que las poblaciones vean beneficios
directos por la existencia del Parque.
• Falta de credibilidad de las comunidades y las
Que no se cumplan los organizaciones de base;
tratados, convenios y • Dificultad en la resolución de conflictos y la generación de
compromisos entre las alianzas estratégicas a corto, mediano y largo plazo.
CCNN y el INRENA • Dificultad para el manejo del PNIM-CC (pues seria como
una isla).

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Capítulo 7
Marco Metodológico

7. Marco Metodológico
7.1. Objetivos del Plan Maestro
Objetivo General:
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Generar un proceso de planificación en las que se involucren los diferentes
actores relacionados con el ANP, con el fin de diseñar una estrategia de
manejo del Parque Nacional Ichigkat Muja Cordillera del Cóndor, que ayude
a garantizar que en los próximos cinco años se de la conservación del Parque
y el desarrollo sostenible en su zona de amortiguamiento.
Objetivos Específicos:
• Conocer las coincidencias y diferencias entre las percepciones de los
actores y los objetivos previstos para el Parque, y así diseñar estrategias
de conservación cada vez más conciliadas.
• Identificar y priorizar especies, hábitats y procesos ecológicos, así como
los procesos socioeconómicos y culturales que tiendan y contribuyan a la
conservación del Parque y la Zona de Amortiguamiento (Prioridades de
Conservación), teniendo en cuenta, tanto los objetivos de conservación
del Parque, como los intereses legítimos y percepciones de los actores
involucrados.
• Identificar los impactos negativos sobre las Prioridades de Conservación y
las amenazas sobre la integridad del Parque.
• Definir las categorías de uso para la zonificación del Parque.
• Definir la extensión y, límites de la Zona de Amortiguamiento.
• Identificar líneas estratégicas de conservación para el Parque.
• Identificar los programas y subprogramas acordes a la gestión del Parque
y definir los lineamientos generales que garanticen: La administración del

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
área, la planificación y el monitoreo de la gestión y de la diversidad
biológica, el manejo de sus recursos naturales, el uso público del área y el
fortalecimiento de la gestión ciudadana para la conservación.
7. 2. Marco metodológico del Plan Maestro
El marco metodológico para la elaboración del Plan Maestro del Parque
Nacional Ichigkat Muja Cordillera del Cóndor se basó en la guía metodológica
para la elaboración de planes maestros (INRENA, 2003) y en el diseño
elaborado para los planes maestros del Parque Nacional Bahuaja Sonene y
la Reserva Nacional Tambopata (2002-2003). Esta estructura metodológica
explica la relación entre los elementos considerados en el proceso de
formulación
El Marco metodológico, se inició con el conocimiento de la realidad físicobiológica
y socio-cultural del ámbito del Parque y la zona de amortiguamiento,
expresadas en las características biológicas (diversidad de ecosistemas, de
especies, procesos ecológicos y características geofísicas) y las
características socioculturales reflejadas en diversidad cultural, formas de uso
del territorio y de los recursos. Además, se identificaron las diferentes
percepciones de los grupos humanos (visiones sobre el PNIM-CC y la ZA),
que interactúan directa e indirectamente en la gestión del Parque Nacional
Cordillera del Cóndor. Con el fin de ayudar a construir la visión estratégica del
Parque que responda a la realidad.
El conocimiento de ésta realidad, más el aporte de expertos (en el ámbito de
las ciencias biológicas y sociales) y de conocedores locales, permitió
identificar, caracterizar y priorizar las especies, hábitats y procesos
ecológicos que se dan en el Área Natural Protegida y seleccionar “Prioridades
de Conservación” así como la identificación de procesos socio-culturales y
económicos que aporten a la conservación definidos como las “Prioridades de
Gestión para la Conservación” (PGC) (sensus, Arana, Rubio y Escamilo,
2003).

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Una vez identificadas las Prioridades de Conservación y las PGC fue posible
identificar los impactos negativos y positivos sobre ellas, además las
amenazas a la integridad del Parque, y las oportunidades existentes. Esto
con la finalidad de plantear una estrategia que permita una adecuada gestión
del Parque (identificando las condiciones de interés, los factores que los
afectan y las actividades que permitan modificar estos factores18).
Identificadas las prioridades de conservación del Parque y de su ZA en el
contexto socioeconómico y legal, se formuló la propuesta de zonificación para
el PNIM-CC. La zonificación facilita el ordenamiento espacial al interior del
Parque y constituye la base para la definición de líneas estratégicas de
conservación y la planificación de los programas y subprogramas que
definirán la gestión eficiente del Parque Nacional.
A continuación se presenta el diagrama 1 en donde se resume los pasos que
se siguieron.
18 Sensus Margoluis R. Y N. Salafsky (1998).

Programas
PNIM-CC
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Marco Metodológico para la formulación del de del Plan Maestro
Herramientas Comunicación SIG
PC
Prioridades de Conservación
Información
base
Características
biológicas
(secundaria)
Diagnóstico
socio económico
(primaria y secundaria)
Diagrama 1. Marco Metodológico
Diagnóstico
legal (casos)
(primaria y secundaria)
Identificación
de Impactos
Zonificación
Tomado del Plan Maestro Parque Nacional Bahuaja Sonene (2003)
7. 3. Estrategia de participación
Mapas
tématicos
(primaria y secundaria)
Dentro del marco de lo establecido por el Reglamento de la Ley de Áreas
Naturales Protegidas (D.S. Nº 038-2001-AG) los planes maestros deben ser
participativos, liderados por el Jefe del Área Natural Protegida de manera
concertada con el Comité de Gestión y con apoyo de los organismos
gubernamentales (OG) y los no gubernamentales (ONG).
Para el proceso de formulación del Plan Maestro del PNIM-CC se consideró
que la viabilidad de la implementación del mismo, se conseguiría según los
niveles e instancias de participación que se activaran o construyeran. En la
medida que el proceso participativo lograra que se internalice en diferentes
ámbitos sociales, los productos de la planificación (visión, prioridades de
conservación, zonificación, líneas estratégicas, programas y subprogramas)
van a ser apropiados y gestionados por los diferentes grupos de personas
que están involucradas directa e indirectamente con el Parque y con su Zona
de Amortiguamiento (Plan Maestro PNBS, 2003).

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
La participación se promovió fortaleciendo la construcción de alianzas de
trabajo a nivel interinstitucional, intergremial, interdisciplinario e intercultural;
partiendo de la actual estrategia de participación generada durante el proceso
de categorización del ANP. De esta manera se generó un proceso basado en
la construcción de alianzas, las mismas que facilitaran a mediano plazo la
gestión del Parque. La estrategia diseñada buscó generar espacios formales
e informales de alianzas para promover diferentes grados y niveles de
participación (sensus INRENA,2003).
La estrategia de participación para la planificación del Plan Maestro del
PNIM-CC se diseñó identificando los niveles de participación óptimos para
este proceso, los grupos de actores involucrados y los espacios generados.
Los espacios de participación se definieron de acuerdo a la necesidad de
obtener, analizar, evaluar y validar información o resultados del proceso de
planificación. Estos espacios y los métodos utilizados se propiciaron de
acuerdo al objetivo específico que se buscó para el cumplimiento de cada
etapa.
Grupos de actores:
En el diseño de la estrategia de participación se consideró los siguientes
grupos de actores:
1. Promotores indígenas (9 ITTO y 2 PIMA), representantes del Comité
de coordinación zonal (4 RCCZ del Cenepa) y Guardaparques (4)
2. Comunidades indígenas (17)
3. Organizaciones de base, OG y ONG
4. Autoridades y organizaciones de carácter distrital, municipal, provincial
y regional.
5. Comités:
• Asesor (expertos conocedores de las ciencias biológicas y
ciencias sociales de la zona)

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
• Gestión (actores directa e indirectamente involucrados con el
ANP)
6. Grupo de planificación: Equipo técnico del proyecto ITTO-Cóndor con
la coordinación del Plan Maestro y el equipo profesional de la Jefatura
de la Zona Reservada Santiago Comaina.
A continuación se presenta el desarrollo del proceso de planificación del plan
maestro en el marco de las fases y pasos propuestos por INRENA (2003),
con énfasis en el proceso participativo.

Tabla 52:
Proceso de planificación del plan maestro en el marco de las fases y pasos propuestos por INRENA (2003),
con énfasis en el proceso participativo.
Fase 19 Objetivos / pasos 20 Logros alcanzados
Fase 1:
Preliminar
Fase 2:
Convocatoria
al proceso
Decisión técnica y política de dar
inicio al proceso de elaboración o
actualización del plan maestro.
Convocatoria al Comité de Gestión,
o conformación del CMAT 21 según
sea el caso.
Acuerdo suscrito para el apoyo al
proceso de elaboración o
actualización del plan maestro.
• Área categorizada.
• Decisión tomada para la elaboración del Plan Maestro.
• Área aun no declarada.
• Se cuenta con el Comité de gestión de la ZRSC.
• Se ha convocado un comité de gestión ampliado (según guía) 22 .
• El CG de la ZRSC instalado en junio del 2004.
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
• Dentro del marco del proyecto ITTO-Cóndor, se dio el acuerdo entre CI y
la IANP para la elaboración del Plan Maestro.
Términos de Referencia del proceso
de elaboración o actualización del
plan maestro.
• TdR aprobados.
Conformación del Equipo Técnico. • Equipo técnico conformado, con un total de cinco profesionales.
Designación del Coordinador del
proceso de elaboración o
actualización del plan maestro.
Plan de Trabajo y Presupuesto del
proceso.
Además, con diez promotores indígenas de conservación.
• Coordinadora designada y contratada.
• Plan de trabajo elaborado, evaluado y aprobado por el comité
coordinador.
19 De acuerdo a la Guía metodológica para la elaboración de planes maestros de ANP (INRENA, 2003)
20 Idem. 2
21 Comisión multisectorial de asesoria técnica.
22 Según INRENA (2003) ; “En caso sea necesario, se puede convocar a un Comité de Gestión Ampliado, conformado por las instituciones y organizaciones
miembros del comité de gestión y otras entidades invitadas exclusivamente para este proceso. Este Comité de Gestión Ampliado sólo tendrá validez
mientras dure el proceso de elaboración o actualización del plan maestro, a menos que los miembros del Comité de Gestión consideren, según su
reglamento interno, su incorporación”.

Fase 19 Objetivos / pasos 20 Logros alcanzados
Fase 3:
Gestión de la
información.
Primera presentación pública de
inicio del proceso.
Instrumentos de difusión del proceso
del Plan Maestro
Diagnóstico del estado actual del
ANP.
Presentaciones a diferentes niveles:
• Promotores, guardaparques y CCZ del área de influencia del PNCC
(total de 17 personas).
• Diecisiete (17) CCNN de la zona de influencia (ZA) del PNCC.
• Comité de gestión (total de 24 personas).
• Autoridades municipales, provinciales y Regionales (total de 28
personas)
Mecanismo diseñado para los diferentes grupos de actores, usando
diferentes puentes de comunicación. Están encargados del proceso de
comunicación:
• Con PIC: Profesionales equipo técnico (comunicación constante y 2
talleres de capacitación y reflexión).
• Con CCNN y familias: Promotores Indígenas de Conservación (14
talleres en las CCNN).
• Con representantes de CCNN a nivel de cuencas: PIC y profesionales
del equipo técnico (4 talleres a nivel de Cuencas).
• Con Comité de Gestión: Profesionales equipo técnico (4 talleres).
• Con autoridades regionales, provinciales y municipales: Profesionales
equipo técnico (3 talleres).
• Con el Comité Asesor: Profesionales del equipo técnico (3 reunión)
• Análisis de la información secundaria tanto a nivel biológico (RAP,
estudios biológicos), como diagnósticos socio-culturales.
• Información socio económica levantada durante el proceso con apoyo
de los Promotores Indígenas de Conservación (actualización de
información por CCNN).
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar

Fase 19 Objetivos / pasos 20 Logros alcanzados
Definición de las “Prioridades” u
“Objetos” de conservación.
Identificación de impactos,
amenazas y fuentes.
Identificación y jerarquización de
estrategias de conservación.
Visión Estratégica del ANP
(escenarios al futuro).
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
• Identificación las prioridades de conservación desde la perspectiva local
(PIC, guardaparques y 12 CCNN con 157 personas).
• Identificación de prioridades desde la visión de las ciencias biológicas.
• Identificación de los impactos negativos y positivos, las amenazas y
fuentes de las prioridades de conservación desde la perspectiva local
(14 CCNN con 71 personas).
• Identificación de impactos negativos y positivos y amenazas sobre la
integridad del PNIM-CC y las CCNN (ZA) (comité de gestión con 24
personas).
• Identificación de actividades para solucionar los impactos negativos y
amenazas sobre las PC desde la perspectiva local (12 CCNN con 71
personas).
• Identificación de intereses institucionales ante la ZA y el PNIM-CC (28
representantes de autoridades)
• Dos talleres del equipo planificador (equipo del Plan Maestro y personal
de la JZRSC – 9 personas) para identificación y priorización de líneas
estratégicas de conservación para el Parque.
• Identificación de perspectiva de uso del territorio y los recursos (análisis
desde el pasado al futuro) en la CC y las CCNN (PIC, guardaparques y
CCNN con 205 personas de 13 CCNN).
• Identificación de expectativas sobre el PNIM-CC y la ZA (Comité de
gestión con 24 personas).
• Identificación de expectativas sobre el PNIM-CC y la ZA (Autoridades
municipales, provinciales y regionales con 28 personas).

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Fase 19 Objetivos / pasos 20 Logros alcanzados
Zonificación del ANP. • Cartografía temática técnica: vegetación, hipsográfico, aspectos
territoriales, ubicación de puestos de vigilancia etc.
• Cartografía a nivel de temática social:
o Identificación de las expectativas de uso del territorio en la CC y
en la ZA (con un total de 81 mapas) ;
o Ubicación de lugares prioritarios de conservación desde la
perspectiva local en el PNIM-CC y CCNN (ZA) con un (total de
14 mapas).
o Elaboración de mapas histórico-culturales (14 mapas de 14
CCNN).
• Taller del equipo planificador (10 personas) para la primera propuesta de
zonificación.
• Evaluación en la IANP (segunda propuesta)
• Presentación y validación a nivel de autoridades (tercera propuesta) (No.
de personas)
• Presentación a la IANP de la tercera y última propuesta de zonificación.

Fase 19 Objetivos / pasos 20 Logros alcanzados
Definición del área de la Zona de
amortiguamiento (paso incluido)
Definición de los lineamientos para
la zona de amortiguamiento (paso
incluido)
Programas de Manejo (Gestión)
definidos con acciones e
“Indicadores de Impacto”.
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
• Presentación de la primera propuesta de zona de amortiguamiento al
comité asesor.
• Elaboración de segunda propuesta de Zona de amortiguamiento, según
criterios definidos con comité asesor.
• Recolección de información sobre:
o Las expectativas de uso del territorio y los recursos en la ZA.
o Las prioridades de conservación en la ZA (a nivel cultural, de
lugares, fauna y flora)
o Los impactos negativo y positivos, las amenazas y las
alternativas de solución a las Prioridades.
o Identificación de impactos negativos y positivos y amenazas
sobre la integridad de las CCNN (zona de amortiguamiento)
o Las expectativas y proyectos de las instituciones y
organizaciones sobre la ZA.
• Identificación de lineamientos para la ZA de acuerdo a las visiones, las
Prioridades de Conservación, las características socio-económicas y
culturales y la necesidad del manejo de la ZA para darle viabilidad al
Parque a largo plazo.
• Reunión del equipo planificador para la identificación de las líneas
estratégicas de conservación para el Parque y la ZA (9 personas).
• Revisión de las líneas estratégicas y priorización.
• Identificación de los sub programas de acuerdo a las líneas estratégicas
identificadas y las necesidades administrativas de las ANP.
• Desarrollo de los sub programas por parte del equipo técnico del PM.
• Validación con el personal de la jefatura y la IANP
• Validación con el Comité de gestión, Comité asesor y autoridades (No.
de personas).

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Fase 19 Objetivos / pasos 20 Logros alcanzados
Fase 4: Dos borradores (por lo menos) del • Entrega de resultados parciales de cada etapa para evaluación por parte
Elaboración y documento del plan maestro.
aprobación del
de la Jefatura y al IANP.
documento del
• Generación de un borrador parcial entregado a la JZRSC y la IANP
PM-PNCC.
(octubre 28 del 2004)
• Generación de un borrador total para revisión de la JZRSC, la IANP, el
comité asesor y el comité de gestion (diciembre 2 del 2004).
Un documento del plan maestro
aprobado por Resolución Jefatural.
Aprobado FECHA

Proceso de planificación a nivel de participación local
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Durante el proceso de planificación se llevaron a cabo 27 diferentes tipos de
talleres con diferentes grupos de actores (anexo 18). En cada taller se busco
obtener diferentes tipos de resultados asociados a los pasos de planificación
y a las necesidades de generar un proceso de comunicación para la
participación, en el anexo 18 se resume los resultados de los 27 talleres
realizados. Así mismo, en el anexo 19, se registran los participantes de cada
uno de los 27 talleres realizados.
En la tabla 53 se resalta los grupos de actores, numero de participantes y el
nivel de participación que se ha dio en cada paso de planificación. Los niveles
de participación son los definidos de acuerdo a la Guía Metodológica
(INRENA, 2003).
Niveles de participación según Guía Metodologiíta (INRENA, 2003)
a) 1er Nivel de Participación: Busca generar “compromisos” con las instituciones
directamente involucradas a la gestión del ANP. En este nivel la convocatoria del
Comité de Gestión, o la conformación de la Comisión Multinstitucional de
Asesoría Técnica, es pieza clave.
Es también parte de este nivel de participación la conformación del
Equipo Técnico del plan maestro. Para este proceso, el Comité de Gestión
o el CMAT, según sea el caso, puede proponer expertos locales en la
conformación del Equipo Técnico.
b) 2do Nivel de Participación: Busca que todas las instituciones u
organizaciones con interés en el ANP tengan la misma oportunidad de aportar
al proceso, y con ello, hacer manifiesto sus intereses en el ANP. En este
nivel se desarrollan las siguientes tipos de eventos:
• Talleres / reuniones de presentación del proceso para elaboración del
Plan Maestro.
• Talleres de capacitación y difusión de aspectos básicos sobre ANP.
• Talleres de levantamiento de información para la elaboración del
Diagnóstico (TERP). Proceso para definición participativa de
“prioridades” u “objetos” de conservación, identificación de estrategias
para la conservación de la diversidad biológica. Elaboración de la
Visión Estratégica del ANP con respecto al desarrollo local
c) 3er Nivel de Participación: La participación de las instituciones u organizaciones
en este nivel se sustenta en procesos de consulta de documentos previamente

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Niveles de participación según Guía Metodologiíta (INRENA, 2003)
elaborados por el ET. Los procesos de consulta de documentos previamente
elaborados busca captar aportes validos para ajustar, corregir o mejorar las
propuestas.
En este nivel se encuentran:
• Consulta de propuesta de zonificación en base a las estrategias de
conservación definidas.
• Consulta de borradores del documento del Plan Maestro.

la 53: Grado y niveles de participación durante le proceso de planificación
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Paso Grupo de actores y No. de participantes Nivel de
participación
Identificación de las visiones sobre el 1. PIC (10), Guardaparques (3) y CCZ (4)
Primer y segundo.
PNIM-CC y la ZA
Total = 17 personas.
Identificación de Prioridades de
Conservación
2. Trece Comunidades Indígenas en el ámbito de influencia del PNCC
(ZA).
Total = 205 personas
3. Comité de Gestión Total = 24 personas.
4. Comité Asesor (reunión 1)
Total= 12 Personas
5. Autoridades municipales, provinciales y regionales y Comité de gestión.
Total = 28 personas
6. Comité Asesor, Personal de la JZRSC y de la IANP
Total = 9 personas
Tercer
TOTAL = 295 PERSONAS
1. PIC (10), Guardaparques (3), CCZ (4) Total = 17 personas Primer y segundo.
2. Trece Comunidades Indígenas en el ámbito de influencia del PNCC (ZA).
Total = 205 personas
3. Promotores Indígenas de Conservación.
Total = 9 personas
4. Representantes de las 14 CCNN por sectores de cuencas
Total = 71 personas

Identificación de amenazas e
impactos
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Paso Grupo de actores y No. de participantes Nivel de
participación
TOTAL = 302 PERSONAS
1. Comité de Gestión. Total = 24 personas
2. Representantes de las 14 CCNN por sectores de cuencas
Total = 71 personas
4. Autoridades municipales, provinciales y regionales y Comité de gestión.
Total = 28 personas
5. Comité Asesor, Personal de la JZRSC y de la IANP
Total = 9 personas
TOTAL = 132 PERSONAS
Zonificación del PNIM-CC 1. Comité Asesor, personal de la JZRSC y de la IANP
Definición de la Zona de
amortiguamiento y lineamientos de la
ZA
Total = 9 personas
2. Comité Asesor y personal de la JZRSC y de la IANP
Total = XX personas
3. Autoridades municipales, provinciales y regionales y Comité de
gestión
Primer y segundo
Tercer
Tercer
2. Autoridades municipales, provinciales y regionales y Comité de gestión
Total = 45 personas.
TOTAL = 54 PERSONAS
1. Comité Asesor, personal de la JZRSC y de la IANP
Tercer
Total = 9 personas

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Paso Grupo de actores y No. de participantes Nivel de
participación
Total = XX personas
Identificación de líneas estratégicas
de conservación
TOTAL = XX PERSONAS
4. Comité Asesor y personal de la JZRSC y de la IANP
Tercer
Total = XX personas
5. Autoridades municipales, provinciales y regionales y Comité de
gestión
Total = XX personas
Programas y sub programas
TOTAL = XX PERSONAS
6. Comité Asesor y personal de la JZRSC y de la IANP
Total = XX personas
Tercer
7. Autoridades municipales, provinciales y regionales y Comité de
gestión
Total = XX personas
TOTAL = XX PERSONAS

VISIONVisi
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Capítulo 8
Visión

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
8. Visión del Parque Nacional Ichigkat Muja y su
zona de amortiguamiento
Avanzar en la construcción de una visión común, es una tarea que demanda el
desarrollo de un proceso de integración entre diferentes actores
comprometidos con la gestión del área. Este proceso se caracteriza por ser
continuo, de allí la importancia de rescatar las visiones propias de cada uno de
los grupos de actores que participaron en este proceso, de esta forma se
garantizará incluir las expectativas y perspectivas de cada grupo participante,
resaltando los elementos comunes que contribuirán a la construcción de la
visión.
Los elementos comunes más relevantes de la visión, de cada grupo de actores,
durante el proceso de construcción de la visión, fueron:
La conservación de la biodiversidad existente y los espacios de relevancia
cultural de los pueblos awajún y wampis; La activa participación de las
comunidades awajún y wampis en la gestión del parque; La recuperación de
las áreas impactadas al interior del Parque; y la particular característica de que
la gestión del Parque Nacional, trascienda hacia la conservación y el desarrollo
de la zona de amortiguamiento y se convierta en un modelo de gestión para
áreas protegidas fronterizas. Con estos elementos se redactó? diseñó una
visión que integra estos elementos comunes, resultando lo siguiente:
Visión integrada para el Parque Nacional Ichigkat Muja
Cordillera del Cóndor al 2009
Al 2009 el parque nacional Ichigkat Muja cordillera del Cóndor conserva su
singular biodiversidad y el patrimonio cultural de los pueblos Awajun y Wampis,
a través de un modelo eficiente de gestión participativa que garantiza; la
recuperación de áreas impactadas(por la guerra y por la minería) y asegura los
derechos ancestrales de las poblaciones locales al interior del parque. Así
mismo, contribuye a la gestión sostenible de los recursos naturales de las
comunidades aledañas y es un modelo de gestión de área protegida fronteriza
que aporta a consolidar la paz en la frontera peruano-ecuatoriana.
8.1 Proceso de construcción de la visión del parque:
La visión que tienen los diferentes grupos de actores sobre el Parque Nacional
Ichigkat Muja se conoció a través de varias fuentes (ver tabla 54). En general la
visión sobre el Parque es compatible entre los diferentes grupos.

Tabla 54: Insumo para la construcción de la Visión
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
INSUMO Fuentes y resultados Actores involucrados
Categoría del ANP Definida: Uso indirecto 23
Objetivos del PNIM-CC Definición de los Objetivos del PNIM-CC
24
Identificación de las tendencias y
expectativas de uso del territorio
y los recursos en la ZA por parte
de las 17 CCNN.
Identificación de las expectativas
sobre el PNIM-CC por diferentes
grupos de actores
Identificar las expectativas
institucionales sobre la gestión
del PNIM-CC.
Revisión de programas, planes
regionales, distritales y locales
sobre el área del PNIM-CC y su
ZA. Revisión de información
secundaria, e insumos de otros
procesos
Identificación de conflictos entre
los diferentes intereses de uso
de los recursos y el territorio.
Identificar derechos y deberes de
los CCNN (derechos
ancestrales).
Considerar la visión binacional
dentro del Plan de Paz.
12 talleres en las CCNN. Análisis a partir
de los resultados, en donde se
elaboraron 45 mapas del pasado,
presente y futuro en el área de las
CCNN.
Tres mapas que sintetizan la
información (1 pasado, 1 del presente y
1 del futuro) (ver figuras 9, 10 y 11).
12 talleres en las CCNN. Análisis a partir
de los resultados de los talleres, en
donde se elaboraron 36 mapas del
pasado, presente y futuro en el área de
la cordillera del Cóndor.
Tres mapas (Fig. 9, 10 y 11).
Dos (2) talleres en campo a nivel del
comité de gestión y a nivel de
autoridades provinciales y regionales.
Talleres con autoridades municipales,
provinciales y regionales.
14 talleres realizados.
Taller con los CCZ de la ZRSC.
Reunión con la IANP
Políticas del plan binacional y
considerarlas en la construcción de la
Visión.
Ver puntos de encuentro y desencuentro
222 personas
representantes de:
• PICs , CCZ y
guardaparques (17)
• 12 CCNN de la ZA (156)
243 personas
representantes de:
• PICs , CCZ y
guardaparques (17)
• 12 CCNN de la ZA (156)
• CG y otros
representantes( 25)
• Autoridades
municipales,
provinciales y regionales
(28)
53 personas representantes
de:
• CG y otros
representantes( 25)
• Autoridades
municipales,
provinciales y regionales
(28)
Equipo profesional del Plan
Maestro.
A nivel de CCNN, Comité de
gestión, autoridades
municipales, provinciales y
regionales.
19 personas:
CCZ de la ZRSC:
• Río Santiago (5)
• Río Morona (4)
• Río Cenepa (5)
• Organizaciones de base
(5)
Equipo del Plan Maestro.
23 Estos avances se hicieron durante el proceso de categorización. Lo que hay que considerar
es la categoría del ANP y los objetivos de la mismo.
24 Idem. 2

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
INSUMO Fuentes y resultados
con la naturaleza de un PN.
Actores involucrados
Considerar los planes de Revisión de información secundaria Fundación Natura, Ecuador.
desarrollo de la zona de frontera sobre los planes de desarrollo y
(Ecuador).
conservación de Ecuador en la ZA del
PNIM-CC
A continuación se sintetizan gráficamente (Diagrama No. 2) la construcción de
la visión, resaltando que el proceso ha incluido las diferentes expectativas y
perspectivas de los actores desde lo local hacia lo nacional.

Visión de
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Diagrama No. 2: Proceso para la construcción de la Visión Estratégica
17 Comunidades indígenas Awajun y Wampis
Visión de
Visión del
Comité de gestión
Autoridades municipales, provinciales y regionales
(talleres e información secundaria)
Visión de
Comité Asesor
Visión de
INRENA - IANP
Objetivos y metas para la
gestión del PNCC
Visiones
compartidas
Visiones no
compartidas
No conflictivas
Posibles
conflictos
Búsqueda de soluciones
mediante
concertación
proceso de
Objetivos y metas para la
gestión del PNCC

8.2. Visiones desde cada grupo de actores
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
A continuación se exponen las visiones sobre el PNIM-CC y su ZA, de tres grupos de actores. En donde
podemos identificar los intereses, proyecciones y percepciones sobre estas áreas desde los diferentes
grupos de actores que están directa e indirectamente involucrados con esta zona.
8.2.1 Visión sobre el Parque Nacional
Cuadro 5: Síntesis de la visión de las CCNN, Promotores
Indígenas de Conservación, CCZ y Guardaparques.
Síntesis de la Visión de los PIC, Guardaparques y CCZ y representantes de
trece CCNN
El área debe ser protegida para la conservación de la fauna, la flora, y de los
espacios importantes en la cosmovisión Awajun-Wampis. Se debe proteger a
través de un área natural protegida como es un Parque Nacional con la
participación de los indígenas, incluyendo las actividades de control y vigilancia
(guardaparques indígenas 25 y puestos de control en comanejo 26 Inrena -
Indígenas).
Se debe recuperar el territorio a través del: (1) desminado, ya que esta
generándose impactos negativos sobre la fauna; (2) capacitar a los militares de
los puestos de vigilancia fronterizos para que se minimicen los impactos
negativos que actualmente generan en la zona (caza y pesca –con armas
inadecuadas- estallidos de granadas, generación de basuras, entre otros); (3)
retiro de las minería tanto la informal como las concesiones 27 que aun quedan en
la cordillera. El Parque a través de su gestión y su zonificación debe proteger el
área de ingresos de la minería evitando así la explotación en la zona y los
impactos sobre las Comunidades Nativas de la zona de amortiguamiento.
Cuadro 6: Síntesis de la Visión del Comité de Gestión.
Síntesis de la Visión del Comité de Gestión
El Parque deberá ser protegido conservando la diversidad biológica y los
procesos ecológicos y lugares sagrados que se encuentran en el. Deberá ser
manejado contando con el apoyo de las comunidades indígenas Awajun y
Wampis y articulándose a una estrategia de conservación regional y binacional.
El Parque deberá ser una fuente de recursos para las comunidades aledañas,
generar procesos de investigación, capacitación y educación. Además deberá
propender por la generación de beneficios a las comunidades. A través, de su
gestión se facilitara la generación de estrategias de manejo de recursos en la
zona de amortiguamiento y la generación de proyectos .
25 Guardaparques indígenas y no indígenas visión de la JZRSC.
26 Concepto de comanejo debe considerar el marco legal de ANPs. Comanejo, en todos
los programas menos en la parte de sanción: hacia todo lo de uso publico y manejo y
recursos (visión legal y de la JZRSC).
27 Visión acorde con los objetivos de conservación para un Parque Nacional pero su
realización es políticamente es de alta dificultad. Esto es un punto fundamental pues
hace parte de la credibilidad de las CCNN de los beneficios del Parque en el futuro.

Cuadro 7:
Síntesis de la Visión de autoridades municipales,
provinciales y regionales.
Síntesis de la Visión de las autoridades
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
El PNCC es un patrimonio cultural y espiritual de los Aents 28 , y especialmente de los
Wampis, Shuar y Awajun el cual deberá ser manejado con las comunidades indígenas;
protegiendo adecuadamente las cabeceras de los ríos y las cuencas de la Cordillera
del Cóndor así mismo la fauna y la flora. Deberán ser respetados los principios
culturales y los derechos constitudinarios 29 como pueblos indígenas; manteniendo el
aprovechamiento de los recursos naturales de flora y fauna para la subsistencia 30 ,
como también conservado los recursos sagrados de la cosmovisión como son las
cataratas.
Ante las restricciones de uso de recursos 31 el PNIM-CC deberá plantear alternativas
viables para la substitución de estos recursos.
Se deberá aportar a rescatar las experiencias ancestrales sobre cuidado y uso
adecuado de los recursos naturales para ser aplicado. Continuar con la sensibilización
y capacitación para el uso adecuado de los recursos naturales.
Promover la educación bilingüe intercultural que responda a las valores necesidades y
aspiraciones de los indígenas, como también que involucre a otros actores a nivel local
y regional. Y aportar al manejo de la zona de amortiguamiento a través de proyectos
productivos en las CCNN de la ZA del PNCC.
8.2.2 Visiones sobre la Zona de Amortiguamiento
Al igual que en la construcción de la Visión del Parque es necesario conocer las
expectativas y percepciones de los indígenas sobre su territorio que conforma la zona
de amortiguamiento del Parque. Es así que en la construcción de los objetivos y
metas de gestión del Parque en necesario considerar cuales son los deseos de las
CCNN sobre el uso del territorio y sus recursos. Considerando que estos territorios
son titulados a las CCNN y que el manejo de ellos debe realizarse de acuerdo a las
expectativas de los comuneros. En este caso se ve que existen mayor cantidad de
puntos de encuentros que contradicciones entre lo que se espera de una zona de
amortiguamiento. En esta zona en la actualidad existe una gran posibilidad de llevar a
cabo actividades relacionadas con el manejo del territorio y de los recursos diseñando
estrategias desde y con los indígenas.
28 Aents = gente que vive. Designación generalizada a los pueblos jivaros.
29 Es una prioridad definir los derechos de las comunidades Shuar y Wampis a un nivel no
conceptual si no que aporte a direccionar la gestión del PNCC.
30 Es prioritario la definición de uso de subsistencia.
31 Como son especies prioritarias para la conservación.

• Comunidades indígenas Awajun y Wampis
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Cuadro 8: Visión de las CCNN sobre la ZA
Visión sobre el territorio de las comunidades nativas por parte de los
representantes de 13 CCNN
Las comunidades nativas aledañas a la cordillera del Cóndor desean mantener y
recuperar sus recursos naturales (especies y lugares importantes) en los cuales se
ha basado su economía y la construcción de su cultura. Así mismo, desean mejorar
sus centros poblados y sus actividades productivas. Implementar actividades de tipo
conservacionista como la reforestación, el repoblamiento de especies de fauna y el
desarrollo de planes de manejo de recursos, así mismo actividades de tipo productivo
como la piscicultura, la cría de especies menores y el mejoramiento de la actividad
agrícola.
• Autoridades municipales, provinciales y regionales:
Cuadro 9: Visión de los representantes de las autoridades sobre la ZA
Visión sobre el área de la ZA de las autoridades
A nivel de las instituciones del Estado fortalecer las capacidades a través de la
capacitación para identificar proyectos prioritarios para la zona, generación de
convenios y priorización en planes de manejo. Apoyo en el desarrollo de
infraestructura para salud, educación y embarcaderos. Generación de alternativas
productivas como aprovechamiento, industrialización y comercialización de plantas
medicinales, implementación de centros de producción acuícolas, reforestación
(5000 ha). Construcción de mini hidroeléctrica en Chavez Valdivia (ejercito).
A nivel regional promover, impulsar y ejecutar la zonificación ecológica, económica y
social del área e impulsar la educación ambiental y proyectos de producción y de
sanidad ambiental.
A nivel de las Organizaciones Indígenas, estas desean la conservación del medio
ambiente recuperar las especies en extinción. Generar programas de desarrollo
sostenibles salvaguardando los principios culturales así como defender y proteger los
derechos de los RRNN. Que tanto en la ZA como en el PNIM-CC no entren
compañías mineras para conservar las cuencas del Cenepa y el Comaina. Impulsar
un programa agropecuario a través de la construcción de piscigranjas, crianza de
animales menores, proyectos agroforestales, procesamiento de plantas medicinales.
Mejorar la producción agrícola (con insumos orgánicos sin sustancias químicas en
policultivos), superando la desnutrición de la población y problemas de educación y
salud. Programas de reforestación con especies maderables, artesanía y
capacitación en temas de conservación.
Promover y respetar los reglamentos internos de las comunidades sobre el uso y
manejo de los RRNN. Hacer alianzas para obtener recursos humanos preparados
con el fin de reforzar la conservación del medio ambiente.
Hacia el futuro desean un proyecto de desarrollo integral sostenible con ecoturismo,
comercialización de plantas medicinales.
A nivel municipal cuidar los recursos naturales, mantener y recuperar las especies de
animales que se están extinguiendo a través de asesoramiento. Promoción de
proyectos agropecuarios, crianza de aves, instalación de piscigranjas, módulos de
ganado en el Cenepa (Kusu Numpatkaim) y reforestación. Con capacitación.
Promover los reglamentos comunales para el uso de los recursos, normando las

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
actividades de caza, pesca y recolección. Promueven y ejecutan procesos de
planificación estratégica para el desarrollo sostenible distrital y por sectores de
cuenca contando con planes distritales. Apoyo en la construcción de infraestructura
de puestos de salud y oficina de UGE (educación); apoyo en la contratación de
docentes.
Desean el repoblamiento de peces en cochas naturales, reforestación de árboles
maderables como caoba, tornillo, moena, palmas y frutales. También la promoción
del ecoturismo y la formación de profesionales indígenas.
A nivel de comunidades (autoridades comunales) promueven la capacitación de las
CCNN en el conocimiento ancestral de conservación y sobre manejo de RRNN.
Usando y generando los reglamentos internos sobre uso de los RRNN. Promueven la
crianza de animales menores y la instalación de piscigranjas. Desean fortalecer la
capacitación sobre el uso de la fauna y flora. Desean promover la educación bilingüe
intercultural con becas a estudiantes indígenas, formación de docentes bilingües y
capacitación con un currículo pertinente. Promover los huertos integrales comunales
con insumos orgánicos y el uso de plantas medicinales y formación de promotores de
salud indígenas de ambos sexos, fomentar los rellenos sanitarios y la educación
ambiental. Por ultimo integrar el conocimiento científico del mundo occidental con el
conocimiento de la etnociencia del mundo Awajun y Wampis.

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Capítulo 9
Estrategia de
Conservación

9. Estrategias de Conservación
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Las Estrategias de conservación para el Parque y la Zona de
amortiguamiento 32 se han definido basándonos en la metodología de la
planificación adaptativa (Margoluis y Salafsky , 1998 ; Salafsky y Margolus,
2000), partiendo de la definición de líneas estratégicas de conservación para
posteriormente definir los objetivos de cada una de estas líneas y sus
respectivas metas.
Estas líneas estratégicas se definieron en base a los resultados obtenidos del
análisis de visión, prioridades de conservación, prioridades de gestión para la
conservación, impactos, amenazas y zonificación. Considerando además el
contexto físico biológico, socio cultural y geo político en la que se encuentra el
PNIM-CC. De acuerdo a la metodología de planificación adaptativa.
La definición de los programas y sub programas para el PNIM-CC se basan en
las líneas estratégicas definidas, sus objetivos y metas. En el presente capitulo
se presentara sintéticamente las líneas estratégicas y los objetivos de cada una
de ellas, las metas que se definieron para cada objetivo no se presentaran acá,
pues están inmersas en los sub programas (ver capitulo 12).
La estrategia de conservación del Parque parte y considera:
(a) El objetivo principal de las áreas naturales protegidas, que se expresa en la
definición (Art. Nº 1, Ley N° 26834) de estas: “Espacios continentales y/o
marinos del territorio nacional reconocidos, establecidos y protegidos
legalmente por el Estado, debido a su importancia para la conservación de
la diversidad biológica y demás valores asociados de interés cultural,
paisajístico y científico, así como por su contribución al desarrollo sostenible
del país”. Cumpliéndose el objetivo a partir de dos grandes ejes: Manejo de
Recursos y Uso público (sensus, INRENA, 2003).
32 Ver capitulo 11: Zona de Amortiguamiento lineamientos

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
(b) El objetivo del PNIM-CC (ver capitulo 1) y la visión del Parque (ver capitulo
8).
(c) Las necesidades identificadas durante el proceso de planificación, a través
de los talleres de Visión, la identificación de las prioridades de
conservación, el contexto socioeconómico y físico biológico, el análisis de
amenazas e impactos y la zonificación (diagrama 1).
(d) La tendencia mundial actual, en la que se promueve llevar a cabo acciones
de conservación dentro y fuera de áreas protegidas 33 con participación de
los pobladores locales, para posibilitar así la conservación y el uso a largo
plazo de ecosistemas y especies (Clay, 1998; McNeed, 1995; Schelhas &
Shaw, 1995; Zube, 1995; Bodmer, 1994; Amen & Thoran, 1992; UAESPNN,
2001).
En este panorama, se evidencia que la estrategias de conservación se
viabilizan si responden tanto mantener procesos ecológicos como a satisfacer
necesidades de los pobladores a diferentes niveles, socio-económico, cultural –
étnico- y político (Bissonette & Krausman, 1995; Rubio, et. al, 2000; Ulloa,
et.al., 1996). Es así que muchos de los programas de conservación asumen en
su marco de acción elementos del desarrollo sostenible, y hacen énfasis en la
generación de alternativas de producción y de uso de recursos naturales
tendiendo a la sostenibilidad (cosechas sostenibles, manejo de recursos
específicos etc.) (Child, 1996; Osorio de la Cruz, 1996; Ulloa, et.al, 1996), así
como al fortalecimiento de procesos de gestión local, educación y beneficios
enmarcados dentro de actividades relacionadas con el uso indirecto de las
áreas protegidas (Selegut, S. 1995; Astolfi, B; 1995; Shelhas, J & W. Shaw,
195; entre otros).
En el caso de las zonas de amortiguamiento de las ANP, que no son área
natural protegida y lo que prevalece es el desarrollo de sistemas productivos,
33 En nuestro caso son las Zonas de Amortiguamiento del Parque y el contexto binacional.

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
las estrategias de conservación se deben insertar en los planes de
ordenamiento territorial y en los planes de desarrollo regional y local. Por otro
lado, hay que considerar que la conservación en estos espacios es factible si
es asumida por los pobladores, pues son ellos quienes actúan directamente
sobre el territorio y quienes tienen derechos y deberes sobre el uso de los
recursos naturales. Siendo así importante el trabajo en políticas (para la
inserción de estrategias de conservación en los planes de ordenamiento
territorial) y en la construcción de una base social que permita generar y hacer
propias desde los actores, las diferentes estrategias de conservación.
Así mismo, consideramos que seguir un planteamiento sistemático para el
diseño, manejo y monitoreo de programas o proyectos de conservación, ayuda
a los grupos de implementadores a comprobar los supuestos más
eficientemente y poder determinar el alcance de sus actividades en el logro de
los objetivos y las metas establecida (Salafsky, N y R. Margoluis, 2000).
9.1. Contexto a considerar para las Estrategias de Conservación
Para el diseño de estrategias de conservación de las ANP hay que considerar
una aproximación ecosistémica, para así asegurar a largo plazo los procesos
ecológicos que sustentan la diversidad biológica.
En el caso del PNIM-CC como ya se ha descrito en los anteriores capítulos es
una prioridad considerar tanto para el diseño como para la implementación de
estrategias de conservación las características fisiológicas del mismo Parque.
A saber:
• Forma: Alargada con un ancho máximo de 16 Km. y mínimo de 2 Km
• Tamaño: 152,875.43 ha
La forma del Parque y su tamaño, en donde el ancho mínimo y máximo es de 2
a 16 km, respectivamente, hacen que los efectos de borde afecten el núcleo del
área con gran facilidad. Pues de hecho el Parque en si posee un núcleo (o

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
zona central) muy estrecho. En la medida que el Parque se encuentre
amenazado por la sumatoria de impactos negativos en la Zona de
Amortiguamiento, la viabilidad de resilencia y de capacidad de mantener
poblaciones de fauna grande o de poblaciones de flora estrategas K es
mínima, generándose extinciones poblacionales locales o totales para el área
del Parque.
El diseño del Parque ha sido producto de una situación socio-política, y por lo
tanto se ve la necesidad de asegurar los bosques, amazónicos, submontanos y
montanos, de la Zona de Amortiguamiento que se encuentran en la actualidad
en un relativo buen estado. Como ya se expuso anteriormente existen
oportunidades para que las estrategias de conservación sean diseñadas e
implementadas con las comunidades indígenas que habitan la ZA. EL 100% de
la ZA legal está constituído por CCNN tituladas o en proceso de titulación. Esto
favorece el trabajo en la ZA ya que las CCNN están organizadas y comparten
la visión de conservación para lograr el mantenimiento de sus sistemas
económicos actuales.
Por lo tanto, a diferencia de otras ANP del país la viabilidad de conservación
del PNIM-CC depende en gran medida del trabajo de conservación que se
realiza en la ZA. Esto se debe a que al haber nacido con una fisonomía que lo
torna vulnerable intrínsecamente, es urgente eliminar esta vulnerabilidad
aumentando el área real a conservar promoviendo estrategias desde las
comunidades indígenas y en sus territorios.
La promoción de formas alternativas de conservación en la Zona de
Amortiguamiento se presenta como la opción a mediano y largo plazo
para dar viabilidad funcional al PNIM-CC.
Los lineamientos para la zona de amortiguamiento se presentan en el capitulo
11.

9. 2. Líneas Estratégicas de Conservación
Las líneas estratégicas identificadas como acordes para asegurar la
conservación del Parque a mediano plazo son seis.
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Líneas Estratégicas en las que se busca que:
El Parque
1. Es parte del núcleo de un sistema de conservación y modelo de gestión
de carácter regional y binacional.
2. Conserva sus prioridades de conservación manteniendo la diversidad
biológica y los procesos ecológicos que la sustentan.
3. Se integra y contribuye a las estrategias de conservación y desarrollo
sostenible a nivel local, regional y nacional.
4. Contribuye a conservar, valorar y fortalecer la cultura de los pueblos
Awajun y Wampis.
5. Brinda oportunidades para la generación de conocimiento, a través de
la investigación básica y aplicada.
6. Contribuye al cumplimiento de los objetivos del PNIM-CC, fortaleciendo
la valoración del mismo y la capacidad para resolver problemas
ambientales y para manejar los recursos naturales
Estas seis líneas estratégicas de conservación para el Parque: (1) Consideran
y fortalecen el contexto especial del Parque que esta enmarcado en un proceso
regional y binacional de conservación y de promoción de la paz. (2) Fortalecen
la conservación del área a su interior tanto a nivel de los proceso ecológicos
como socio culturales; (3) promueven procesos de introspección al brindar
oportunidades para la generación de nuevos conocimientos y (4) tienen una
proyección desde lo local a lo internacional aportando al proceso de
conservación y fortaleciendo la valoración de la misma. Siendo así posible el
cumplimiento de los objetivos principales de las ANP la conservación de la

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
diversidad biológica y el servicio a la sociedad (directa e indirectamente). En el
siguiente diagrama se evidencia la relación de las líneas identificadas para la
gestión del Parque.

El PNCC conserva sus
prioridades de conservación
manteniendo la diversidad
biológica y los procesos
ecológicos que la sustentan.
INTERNO
INTERNO
El PNCC brinda oportunidades para la
generación de conocimiento, a través de la
investigación básica y aplicada.
INTROSPECCION
CONTEXTOO
El PNCC es parte del núcleo de un sistema
de conservación y modelo de gestión de
carácter regional y binacional.
El PNCC contribuye a
conservar, valorar y fortalecer
la cultura de los pueblos
awajun y wampis.
El PNCC se integra y
contribuye a las
estrategias de
conservación y
desarrollo sostenible a
nivel local, regional y
nacional.
El PNCC contribuye al
cumplimiento de los
objetivos del PNCC,
fortaleciendo la
valoración del mismo y
la capacidad para
resolver problemas
ambientales y para
manejar los recursos
naturales.
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
PROYECCION

9. 3. Objetivos para cada línea estratégica
Para cada línea estratégica de conservación se han definido objetivos los cuales
se cumplirán a través del cumplimiento de metas y el desarrollo de actividades.
Las metas definidas para cada objetivo fueron la base para la definición de metas
anuales de los sub programas de cada programa del Plan Maestro (ver capitulo
12).
Línea Estratégica 1:
Es parte del núcleo de un sistema de conservación y modelo de gestión de
carácter nacional y binacional
Objetivos de la línea estratégica 1
1. Construir una visión compartida de la conservación a nivel regional y
binacional
2. Desarrollar la gestión del PNIM-CC fronterizo como un modelo de paz y
conservación binacional
Línea Estratégica 2:
Conserva sus prioridades de conservación manteniendo la diversidad biológica y
los procesos ecológicos que la sustentan.
Objetivos de la línea estratégica 2
1. Conservar las formaciones vegetales de distribución restringida tipo
tepui y los habitats asociados que las sustentan
2. Asegurar la viabilidad de las poblaciones de las especies
representativas y vulnerables del parque
3. Mantener la calidad de los Servicios Ambientales que brinda el Parque .
4. Establecer mecanismos para el uso tradicional de los recursos naturales
dentro del parque

Línea Estratégica 3
Se integra y contribuye a las estrategias de conservación y desarrollo sostenible a
nivel local, regional y nacional
Objetivos de la línea estratégica 3
1. Garantizar el uso tradicional de los recursos con fines de subsistencia
por las CCNN aledañas al PNCC
2. Establecer alianzas estratégicas entre la JPNCC y los diferentes actores
locales y regionales que contribuyan a los objetivos de conservación del
PNCC
3. Generar alternativas de turismo para el PNCC y su ZA enmarcadas en
la estrategia de conservación y desarrollo regional
Línea Estratégica 4
El PNIM-CC contribuye a conservar, valorar y fortalecer la cultura de los pueblos
awajun y wampis.
Objetivos de la línea estratégica 4
1. Garantizar la conservación de los espacios y recursos naturales
relacionados con las practicas culturales y la identidad de los pueblos
Awajun y Wampis
2. Integrar conocimientos y practicas tradicionales de los pueblos Awajun y
Wampis en la gestión del PNIM-CC
3. Fortalecer desde la gestión del parque la identidad nacional en los
pueblos Awajun y Wampis con un enfoque intercultural.

Línea Estratégica 5
Brinda oportunidades para la generación de conocimiento, a través de la
investigación básica y aplicada.
Objetivos de la línea estratégica 5
1. Crear las condiciones para el desarrollo de investigación científica.
2. Desarrollar e implementar un programa de investigación básica para la
generación de conocimientos.
3. Diseñar e implementar un programa de investigación aplicada para el
manejo de los RRNN y la restauración ecológica.
4. Diseñar e implementar un programa de investigación conjunta Perú-
Ecuador para el manejo de ecosistemas compartidos
Línea Estratégica 6
Contribuye al cumplimiento de los objetivos del PNIM-CC, fortaleciendo la
valoración del mismo y la capacidad para resolver problemas ambientales y para
manejar los recursos naturales.
Objetivos de la línea estratégica 6
1. Generar un programa de educación ambiental con un enfoque
intercultural que contemple a los diferentes actores.
2. Generar una estrategia de comunicación con un enfoque intercultural
que contemple los diferentes actores.

Durante el proceso de planificación se identificaron metas para una de los
objetivos de cada línea estratégica. Estas metas se insertaron en la planificación
de los sub programas, planteados para el manejo del PNIM-CC para los próximos
cinco años, las cuales están dirigidas al logro de los objetivos de la estrategia de
conservación (ver capitulo 12).

Capítulo 10
Zonificación

10. Zonificación
La zonificación es una herramienta de planificación que responde a las
características y objetivos de manejo de cada Área Natural Protegida.
Según las normas vigentes, las ANP pueden contar con zonas de:
1. Protección Estricta (PE)
2. Silvestre (S)
3. Uso Turístico y Recreativo (TR)
4. Aprovechamiento Directo (AD) *
5. Uso Especial (UE)
6. Recuperación (REC)
7. Histórico – Cultural (HC)
* En los Parques Nacionales no se permiten las zona de aprovechamiento
directo porque son áreas naturales protegidas de uso directo.
Estrategia Nacional para las Áreas Naturales Protegidas – Plan Director, INRENA,
2003.
Un Área Natural Protegida debe cumplir los objetivos de conservación para los
cuales fue creada (ver capitulo 1). En el caso de los Parques Nacionales además
de conservar la diversidad biológica expresada en ecosistemas, hábitats y
especies y contribuir al mantenimiento de procesos naturales y culturales, debe
generar procesos de investigación, educación y brindar la posibilidad para la
recreación.
Una de las principales estrategias diseñadas para facilitar el cumplimiento de los
objetivos de un ANP es la zonificación; a través de esta se define dónde se
pueden realizar las diferentes prácticas de manejo que se permiten y las que no se
permiten, facilitando de tal manera la regulación de las diversas actividades a
realizarse y viabilizar el cumplimiento de los objetivos del ANP.

En el caso que un ANP comparta su área con territorio ancestral indígena, como
es el caso del PNIM-CC, en la zonificación se debe especificar que éstas
comunidades indígenas poseen derechos ancestrales amparados por la Ley (Plan
Director D.S. 010-99-ag; Ley de ANP 26834 art. 31; Reglamento LANP D.S. 038-
01-ag arts. 9, 11, 24, 28, 89, 90, 91, 110, 173) y por tratados internacionales
(Convenio 169 OIT 34 Num. 1 art. 8, 13 y 14) y por lo tanto tienen derecho a realizar
prácticas ancestrales socio-económicas y culturales (ver anexo 20).
Zonas definidas para el Parque Nacional Cordillera del Cóndor
Se definieron cinco zonas para el Parque Nacional Cordillera del Cóndor (Mapa N°
16):
• Zona de Protección Estricta,
• Zona Silvestre,
• Zona de Uso Especial,
• Zona de Recuperación,
• Zona histórico – cultural
Como se evidencia en el tabla 55, la Zona Protección Estricta es la que ocupa la
mayor área en el PNCC, siguiéndole la zona Silvestre. Esto corresponde a la
categoría de un ANP de uso indirecto, donde prevalece el objetivo de
conservación sin un uso directo de los recursos del área.
Sin embargo, en el Parque por ser parte del territorio sagrado cultural de las etnias
Awajun – Wampis, se reconoce el derecho al uso de la fauna, flora y el espacio en
todas las zonas, con el fin de propender al mantenimiento de los patrones
culturales. Las prácticas no deben ir en contra de los objetivos de conservación del
Parque y deben de estar dentro del marco legal vigente (ver anexo 20)
34 Convenio aprobado por la Resolución Legislativa N° 26253, el 02 de diciembre de 1992.
Ratificado el 17 de enero de 1994 y vigente a partir del 02 de enero de 1995.

Mapa No. 16: Mapa de Zonificación del PNIMC

Tabla N° 55: Superficies por Zona del Parque
Tipo de Zona Superficie
Total (ha.)
%
Total
Superficie
en la ZPE
(ha.)
%
ZPE
Zona de Protección Estricta (PE) 79142,502 49,993 / /
Zona Silvestre (S) 78873,211 49,823 5187,436 95,485
Zona de Uso Especial (UE)[1] 61,604 0,039 16,122 0,297
Zona de Recuperación (REC)[2] 129,163 0,082 129,163 2,378
Zona Histórico-Cultural (HC) 100,000 0,063 100 1,841
Total * 158 306,48 100 5432,72 100
Fuente: Cobertura digital del Parque editada por el área SIG.
* Incluida la Zona de Protección Ecológica .
Para la zonificación del Parque se considero como un factor importante el hecho de
que está a lo largo de la frontera con Ecuador, por tal razón se ha tenido en cuenta
las propuestas de zonificación del Ecuador en el área correspondiente a la ZA del
PNIM-CC situada en el vecino país. Según la propuesta la zonificación del PNIM-
CC es compatible con la propuesta de zonificación de Ecuador (ver figura 23- mapa
de zonificación del lado peruano y ecuatoriano).
Ver Figura 22- Zonificación del Parque Nacional Cordillera del Cóndor

Figura N° 22: Zonificación del Parque Nacional Ichigkat Muja - Cordillera del
Cóndor

Figura N° 23: Mapa de la Zonificación Propuesta de Ecuador y Perú

Legales
Naturales y
Sociales
Político*
Aspectos y Criterios empleados en la zonificación del
Parque Nacional Ichikja Muja Cordillera del Cóndor
Aspectos
Categoría del ANP
Zonas según categoría
Usos permitidos según
zonas
Derechos
Criterios generales
Prioridades de
Conservación incluidas
según zona
Dinámica natural
Dinámica Social*
Rol catalizador
Posibilidad de alianzas
estratégicas
* PNCC y Zona de amortiguamiento
Parque Nacional Ichkaj Muja
Cordillera del Cóndor
Objetivos de conservación de las ANP
de Uso Indirecto.
Protección Estricta
Silvestre
Uso Turístico y Recreativo
Uso Especial
Recuperación
Histórico Cultural
Según el marco legal
Ancestrales
Adquiridos(anteriores a la creación de
la Zona Reservada Santiago Comaina).
Parque Nacional Ichkaj Muja
Cordillera del Cóndor
Prioridades de Conservación
identificadas para el Parque.
Procesos ecológicos
Uso del territorio y de los recursos.
Expectativas de uso de territorio y de
los recursos naturales (tanto en el lado
peruano como en el ecuatoriano).
Población.
Opciones de desarrollo compatibles en
la zona de amortiguamiento.
Opciones de manejo dentro y fuera del
Parque.

Normas legales consideradas para realizar la zonificación
1. Constitución Política de la Republica del Perú (1993)
2. Convenio N° 169 sobre los Pueblos Indígenas y Tribales en Países
Independientes (OIT, 1989)
3. Plan Director (Decreto Supremo Nº 010-99-AG)
4. Ley de Áreas Naturales Protegidas (Ley No. 26834)
5. Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas (D.S. 038-01-AG)
6. Acta Presidencial de Brasilia y acuerdos suscritos entre el Perú y el
Ecuador en Brasilia, el 26 de octubre de 1998.
Situaciones a considerar para un ajuste a la zonificación del Parque a partir
del primer año de implementación del Plan Maestro:
Durante el proceso de zonificación no se logró obtener toda la información
necesaria para concluir a ciencia cierta en qué categoría deberían estar algunas
áreas del Parque. Esto es debido principalmente a que el área del PNIM-CC pasó
de ser una zona de conflicto a un área de construcción de paz con el vecino país
de Ecuador, por lo tanto se debe considerar las siguientes situaciones:
1. Definir con exactitud el área que abarca cada uno de los puestos de
vigilancia del ejército peruano que quedarán en servicio dentro del PNIM-
CC durante los próximos cinco años. Estas áreas se han considerado
como zonas de uso especial (ZUE).
2. . Es necesario conocer el área exacta (georeferenciada) de cada uno de los
puestos, para proceder a manejo correspondiente.

3. Definir con exactitud que puestos de vigilancia han sido desactivados y
cuales se desactivaran a corto plazo (en un año), debido al proceso de
paz. Estas áreas deberán ser Zonas de Recuperación y es necesario tener
las áreas exactas (ubicación y tamaño) para iniciar el manejo
correspondiente.
4. El área correspondiente al kilómetro cuadrado “Tiwintsa”, que es propiedad
privada del Estado Ecuatoriano y de la cual mantiene la soberanía el
Perú 35 , se ha considerado como zona histórico cultural por el significado
que tiene en el proceso de paz entre Perú y Ecuador. Es una prioridad
especificar a nivel de Cancillería si se ha avanzado en la definición de los
usos permitidos en esta área por parte del vecino país. A nivel del tratado
se especifica que el uso que el Ecuador podrá dar a dicho terreno será
compatible con las normas de conservación aplicables a la zona en que se
encuentra, así mismo no está permitida la presencia de efectivos policiales
ni militares dentro de esta área, ni podrá realizarse actividades de
cualquiera de esas índoles, excepto actos conmemorativos previamente
coordinados con el Gobierno del Perú 36 .
Por otro lado, existe otra situación a considerar a corto plazo que se presenta en
la “Zona Silvestre Numpatkaim –Comaina”:
En esta Zona Silvestre han quedado incluidas las concesiones mineras que están
vigentes a la fecha. A pesar que estas concesiones no han perdido sus derechos
por los pagos que han realizado, el derecho a explotación del recurso no se ha
dado por parte del INRENA. Esta zona es una zona prioritaria de conservación
por ser parte de las cabeceras del río Comaina, las cuales abastecen a las CCNN
de la zona de amortiguamiento del Parque cuya economía depende del estado de
salud del agua y de los recursos naturales. Así como también abastecen a los
35 Acorde a los acuerdos suscritos entre el Perú y el Ecuador en Brasilia, el 26 de octubre de 1998.
36 Acorde a los puntos vinculantes del acuerdo suscrito entre el Perú y el Ecuador en Brasilia, el 26
de octubre de 1998.

Ríos Nangaritza y Zamora, en el lado Ecuatoriano, los cuales son afluentes del
Río Santiago.
Por otro lado, esta área posee bosques montanos que son prioridad de
conservación para el Parque (ver capitulo 5) y es una zona de relieve escarpada
siendo vulnerable y frágil ante la explotación de recursos no renovables. Es una
prioridad evaluar si existe la viabilidad de la explotación del recurso sin generar
impactos negativos sobre esta área del Parque (por los derechos que poseen las
concesiones) para definir qué áreas serian las propensas a la explotación y de ser
así pasar a ser Zonas de Uso Especial, las cuales deberán cumplir con el marco
de la Ley y las normas especificadas en este Plan Maestro que se incluyen en el
anexo 21.
Tabla No. 56: Superficies de Asociaciones de Vegetación por Zona en el Parque
Recupera- Histórico
Protección
Tipo de Zona Uso Especial ción Cultural Silvestre Estricta
Asociación de Vegetación ha. % ha. % ha. % ha. % ha. %
Áreas deforestadas 29,34 47,63 --- --- --- --- 57,19 0,07 13,42 0,02
Cuerpo de agua --- --- --- --- --- --- --- --- 39,62 0,05
Vegetación ribereña --- --- --- --- --- --- 2214,90 2,81 --- ---
Renacal ralo --- --- --- --- --- --- 142,22 0,18 --- ---
Aguajal denso --- --- --- --- --- --- 2612,85 3,31 --- ---
Aguajal semidenso --- --- --- --- --- --- 232,18 0,29 --- ---
Bosque siempreverde de tierras bajas no
inundables – Terraza --- --- --- --- --- --- 104,19 0,13 --- ---
Bosques de colinas bajas ligeramente
disectadas --- --- --- --- --- --- 288,55 0,37 --- ---
Bosque de colinas bajas medianamente
disectadas --- --- --- --- --- --- 2161,57 2,74 --- ---
Bosques de colinas bajas fuertemente
disectadas --- --- --- --- --- --- 776,62 0,98 --- ---
Bosque de colinas altas medianamente
disectadas --- --- --- --- --- --- 503,62 0,64 --- ---
Bosque siempreverde montano bajo de laderas
cortas 1,34 2,18 32,78 25,38 --- --- 5257,34 6,67 9407,44 11,89
Bosque siempreverde montano bajo de laderas
largas 14,71 23,88 96,38 74,62 100 100 60452,83 76,65 59183,91 74,78
Vegetación de Terrazas altas de montaña 1,92 3,12 --- --- --- --- 2046,23 2,59 2352,86 2,97
Vegetación ribereña de altura 14,29 23,20 --- --- --- --- 404,57 0,51 198,19 0,25
Bosque tipo Tepui --- --- --- --- --- --- 1618,35 2,05 7947,07 10,04
Total 61,60 100 129,16 100 100 100 78873,21 100 79142,50 100
Fuente: Cobertura digital del Parque editada por el área SIG.

Zona de Protección estricta
“Aquellos espacios donde los ecosistemas han sido poco o nada
intervenidos, o incluyen lugares con especies o ecosistemas únicos, raros o
frágiles, los que para mantener sus valores, requieren estar libres de la
influencia de factores ajenos a los procesos naturales mismos, debiendo
mantenerse las características y calidad del ambiente original.
En estas Zonas sólo se permiten actividades propias del manejo del área y
de monitoreo del ambiente, y excepcionalmente, la investigación científica”
(Ley de Áreas Naturales Protegidas, Art. 23, 1997).
Criterios utilizados para definir las Zonas de Protección Estricta
1. Bajos niveles de intervención humana
2. Áreas sin derechos adquiridos
3. Presencia de:
a. Ecosistemas únicos, raros o frágiles: Como son las formaciones tipo
Tepui.
b. Áreas con altos índices de diversidad biológica o con presencia de
especies endémicas o de distribución restringida: Como el bosque
montano y mosaico de vegetación por el gradiente altitudinal
presente.
c. Áreas de importancia cultural como lo son las cascadas, las cuevas
de los guacharos, collpas, cabeceras de los ríos.
4. Presencia de prioridades de conservación que cumplen principalmente las
siguientes funciones:
a. Reserva de recursos: Bosque Montano, cabeceras de los ríos.
b. Fuente o suministro de recursos, por ejemplo: Las cabeceras de
cuencas son áreas de alta importancia en la producción del agua.
c. Asegurar la continuidad de procesos ecológicos y culturales, por
ejemplo: Los gradientes altitudinales en los cuales se encuentran
diferentes tipos de vegetación y especies de fauna asociadas a los
bosques montanos y a la amazonia.
d. Brindar servicios ambientales, por ejemplo: Los sistemas fluviales
cumplen la función de generación de agua para la población aledaña
del PNCC.
5. Áreas vulnerables a impactos negativos según las amenazas identificadas.

Ubicación
Esta zona abarca aproximadamente el 49.993% de la superficie del Parque, se
localiza en la parte central del Parque, tiene una extensión total de 79 142,502 ha.
y está dividida por la Zona Silvestre en dos sectores como se muestra en la figura
N° 24, el sector Santiago con una superficie de 38421.540 ha. como se ver en la
figura N° 25 y el sector Alto Cenepa con una superficie de 40720.962 ha como se
ve en la figura N° 26 (descripción de límites anexo N° 22).
Figura N° 24: Zonas de Protección Estricta

Figura N° 25: Zona de Protección Estricta: Sector Santiago

Figura N° 26: Zona de Protección Estricta: Sector Alto Cenepa.

Asociaciones de Vegetación
Tabla No. 57. Superficies de Asociaciones de Vegetación en la Zona de Protección Estricta
Asociaciones de Vegetación
Protección
Estricta
Area SIG
(Ha) * %
Área deforestada 13,42 0,02
Cuerpos de agua 39,62 0,05
Bosque siempreverde montano bajo de laderas cortas 9407,44 11,89
Bosque siempreverde montano bajo de laderas largas 59183,91 74,78
Vegetación de Terrazas altas de montaña 2352,86 2,97
Vegetación ribereña de altura 198,19 0,25
Bosque tipo Tepui 7947,07 10,04
Total 79 142,50 100
* Superficie SIG
ZPE SECTOR SANTIAGO
Objetivos
1. Proteger los bosques montanos habitat vulnerable y en donde se encuentran
especies de distribución restringida y endémica.
2. Proteger un gradiente altitudinal de 450 a 2050 m.s.n.m que presenta diferentes
tipos de vegetación y formas de vida (Bosque tipo Tepui, Bosque siempre verde
montano y Vegetación ribereña de altura). En donde se dan diferentes tipos de
interacciones y procesos ecológicos.
3. Proteger cabeceras de los ríos y quebradas de la cuenca alta del río Santiago
(afluentes de los Ríos Ampama, Naraime, Cangaza y Quebrada Onanga, para
el Perú y afluentes de los Ríos Mayaik, Saar Entsa, Coangos, Numpatkaim para
el lado Ecuatoriano) garantizando que los ecosistemas asociados a dichas
cuencas se mantengan sin impactos negativos antrópicos.

5. Proteger las fuentes de agua que son fuentes de recursos para la población
indígena Wampis y Awajun aledaña al Parque.
6. Proteger parte del territorio sagrado cultural de las etnias Wampis y Awajun.
DESCRIPCIÓN
1. Valores naturales:
Zona de encuentro entre el bosque montano y selva baja, con presencia de taxas
de distribución restringida y alta diversidad florística; bosques de llanura aluvial de
alta productividad; cima de las altas montañas de arenisca.
ZPE SECTOR ALTO CENEPA
Objetivos
1. Proteger los bosques montanos y formación tipo Tepui en donde se encuentran
especies de distribución restringida y endémica.
2. Proteger un gradiente altitudinal (de 750 a 2730 msnm) que presenta diferentes
tipos de vegetación y formas de vida (Bosque tipo Tepui, Bosque siempre
verde montano, formaciones vegetales de la cima de las altas mesetas de la
cordillera y Vegetación ribereña de altura).
3. Proteger las cabeceras de los ríos y quebradas (incluye las cabeceras de las
quebradas Fajardo, Fachin, Zafra, Arévalo y Capitán Ponce o Chinganatza y
Tiwi afluentes del Río Cenepa y Comaina) de la cuenca alta de los Ríos
Cenepa y Comaina; garantizando que los ecosistemas asociados a dichas
cuencas se mantengan sin impactos negativos antrópicos.
4. Proteger fuente de agua y de recursos para la población indígena Awajún
aledaña al Parque.
5. Proteger parte del territorio sagrado cultural de las etnias Awajún y Wampis.

DESCRIPCIÓN
1. Valores Naturales:
Formaciones tipo tepui: en la cima de las altas mesetas de la cordillera; complejo
de montañas de arenisca más importante de la región andina; alta diversidad de
tipos de bosque; mosaico geológico; bosques de romerillo (Podocarpus
cf.oleifolius).
Acciones prioritarias:
1. Establecer acuerdos entre las CCNN (Ajuntaientsa, Putuim, Tunim, Wachim
y Wee) y la Jefatura del Parque Nacional Cordillera del Cóndor para la
cosecha de productos no maderables, las actividades de caza y pesca en
las Zonas de Protección Estricta. Así como para la realización de
actividades mágico-religiosas y educativas de los indígenas.
2. Estos acuerdos deberán ser divulgados permanentemente todos los
funcionarios del Parque y los miembros de las comunidades indígenas
aledañas (Wee, Wachim, Tunim, Ajuntaientsa y Putuim) al Parque como por
las organizaciones de indígenas locales y regionales. Así como por las
organizaciones gubernamentales competentes (como la defensoria del
Pueblo, el ejercito, ministerio de defensa entre otros).
3. Priorizar investigaciones en las ZPE, con el fin de llenar los vacíos de
información existentes (ver anexo 10 y capitulo 3) y aportar a las estrategias
de manejo del Parque.
4. Llevar a cabo un proceso de capacitación con el personal del ejército
peruano que laboran en los puestos de vigilancia que están en el área de
influencia de las ZPE, para que conozcan y respeten los objetivos y las
estrategias de manejo estas ZPE.
5. Impulsar una estrategia para el desminado en el marco del protocolo de
paz.

Normas de uso y manejo para la Zona de Protección Estricta:
1. Sólo se permiten realizar las actividades propias del manejo del Parque,
incluyendo el monitoreo y excepcionalmente la investigación científica.
2. Está prohibido realizar actividades de extracción y procesamiento pesquero
(Art. 114 RLANP).
3. No se puede otorgar concesiones para la prestación de servicios turísticos y
recreativos (Art. 138.7 RLANP).
4. Sin ninguna excepción, se prohíbe la minería de cualquier índole y la
explotación de hidrocarburos.
5. Las investigaciones no deben implicar modificaciones de hábitat o de los
elementos que lo constituyen, ni la manipulación de las especies de flora y
fauna silvestre, incluyendo nidos, madrigueras o sus restos. La investigación
con manipulación estará permitida sólo si es necesario para recuperar o
asegurar la conservación del objeto de investigación. La propuesta de
investigación deberá ser aprobada por la Jefatura y ser acorde al Plan de
Investigación del Parque.
6. No se puede instalar infraestructura. Excepcionalmente, con la debida
justificación y aprobación de la Jefatura se podrá instalar equipo de apoyo
como campamentos37 temporales para investigaciones con períodos mayores
a un año en forma permanente, estaciones meteorológicas automáticas o
parcelas de monitoreo, en el marco de los subprogramas de investigación y de
planificación y monitoreo.
7. Respetando los derechos ancestrales38, exclusivamente las CCNN Awajun y
Wampis colindantes al Parque, podrán realizar cosecha de productos no
maderables y actividades de caza y pesca (uso ancestral), bajo planes de
37 Especificado en el Proyecto de investigación, aprobado por la Jefatura de la Parque.
38 De acuerdo al marco de la Ley de ANP, el Reglamento de la Ley, el Plan Director y el Convenio
169 de la OIT.

manejo por sectores de cuencas aprobados por la Jefatura del PNCC y
acordes al programa de manejo de recursos (ver figuras 8 y 10).
8. Las especies de flora y fauna silvestre consideradas en vías de extinción según
la UICN y/o la lista de especies amenazadas para el Perú (Anexo No. 12) no
podrán ser usados por las Awajún y Wampis .
9. Se permitirán a las CCNN Awajún y Wampis realizar actividades educativas y
practicas mágico religiosas para revitalizar su cultura (Ver figuras 8 y 10).
Exceptuando aquellas actividades que vayan en contra de los objetivos del
Parque y de las prioridades de conservación.
10. Está prohibida la introducción de especies exóticas.
11. El ingreso de vehículos motorizados (botes y helicópteros) son exclusivos para
actividades de control, vigilancia y monitoreo. Para actividades de investigación
es necesario la autorización de la Jefatura del Parque.
12. Se permitirá los sobrevuelos de helicópteros del ejercito peruano por ser una
zona de frontera.
13. Sin ninguna excepción, se prohíbe el uso de los recursos renovables y no
renovables a los miembros del ejército peruano.
14. Se permitirá el desminado previa aprobación de XXX 39 y previa opinión
favorable de la jefatura del INRENA. Se deberá presentar un plan de
desminado que incluya el EIA y una evaluación de riesgos. El ministerio de
defensa autoriza desminada. INRENA da la opinión favorable del plan de
desminado. La autorización de entrar al área la da el Jefe del PNCC.
39 Se va a aclarar a través de la Jefatura de la ZRSC

Zona Silvestre
“Zonas que han sufrido poca o nula intervención humana y en las que
predomina el carácter silvestre; pero que son menos vulnerables que las
áreas incluidas en la Zona de Protección Estricta.
En estas zonas es posible, además de las actividades de administración y
control, la investigación científica, educación y la recreación sin
infraestructura permanente ni vehículos motorizados” (Ley de Áreas Naturales
Protegidas, Art. 23, 1997).
Criterios utilizados para definir las Zonas Silvestres
1. Bajos niveles de intervención humana
2. Presencia de ecosistemas de carácter silvestre: como diferentes zonas de
vida (bosques montanos y selvas bajas amazonicas); formaciones tipo
Tepui.
3. Presencia de prioridades de conservación que cumplen principalmente las
siguientes funciones:
a. Reserva de recursos: como Aguajales, bosque montano, bosque
ribereño.
b. Fuente o suministro de recursos: como Aguajales, bosque
montanos, bosque amazónico, cuevas, collpas.
c. Asegurar la continuidad de proceso ecológicos y culturales: como
con el mantenimiento de mosaicos de vegetación en un gradiente
altitudinal, mantenimiento de las cabeceras de los ríos.
d. Brindar servicios ambientales: fuente de agua a los pobladores de la
ZA.
4. Función de amortiguamiento de las zonas colindantes.
5. Áreas vulnerables a impactos negativos según las amenazas identificadas.
UBICACIÓN
Abarca aproximadamente el 49.823% del área Total del Parque y la Zona de
Protección Ecológica. Se encuentra localizada en la parte norte, centro y sur del
Parque con un área total de 78,873.211 ha, como se muestra en la Figura Nº 27.
dividiéndose en tres sectores: “Santiago” con área de 18,015.8527 ha. como se
muestra en la Figura Nº 28, “Alto Cenepa” con un área de 9 668,928 ha. como se

muestra en la Figura Nº 29 y en el sur se encuentra el sector “Numpatkaim – Alto
Comaina”, con un área aproximada de 51,188.431 ha. como se muestra en la
Figura Nº 30. (Descripción de Límites en el Anexo Nº 22).
Figura Nº 27: Zona Silvestre

Tabla No. 58: Superficies de Asociaciones de Vegetación de la Zona Silvestre
Silvestre
Asociación de Vegetación ha. * %
Área deforestada 57,19 0,07
Vegetación ribereña 2214,90 2,81
Renacal ralo 142,22 0,18
Aguajal denso 2612,85 3,31
Aguajal semidenso 232,18 0,29
Bosque siempreverde de tierras bajas no inundables –
Terraza 104,19 0,13
Bosques de colinas bajas ligeramente disectadas 288,55 0,37
Bosque de colinas bajas medianamente disectadas 2161,57 2,74
Bosques de colinas bajas fuertemente disectadas 776,62 0,98
Bosque de colinas altas medianamente disectadas 503,62 0,64
Bosque siempreverde montano bajo de laderas cortas 5257,34 6,67
Bosque siempreverde montano bajo de laderas largas 60452,83 76,65
Vegetación de Terrazas altas de montaña 2046,23 2,59
Vegetación ribereña de altura 404,57 0,51
Bosque tipo Tepui 1618,35 2,05
Total 78873,21 100
* Superficie SIG

Figura N° 28: Zona Silvestre Santiago

Figura N° 29: Zona Silvestre Alto Cenepa

Figura N° 30: Zona Silvestre Numpatkaim- Alto Comaina

ZS SECTOR SANTIAGO
Objetivos
1. Proteger cabeceras del río Santiago, garantizando que los ecosistemas
asociados a dichas cuencas se mantengan con un mínimo de influencia
humana.
2. Proteger la cabeceras del río Ampama y Chiqueiza (incluye sus afluentes, las
Quebradas Onanga y Sarambisa) que determinan la conservación de los
ecosistemas de “Bosques tipo Tepui” y “Bosques Montano” los cuales cuentan
con una diversidad biológica importante para futuras investigaciones y de ésta
manera garantizar la calidad del agua, utilizada por la población asentada en la
margen izquierda y derecha del Río Santiago (zona de amortiguamiento).
3. Proteger fuente de agua y recursos para la población aledaña al PNCC.
4. Promover la investigación básica y aplicada, con la finalidad de contribuir en el
desarrollo del conocimiento y prácticas de aprovechamiento sostenible en la
zona de amortiguamiento, así como, contribuir al conocimiento de los valores
del ANP.
5. Desarrollar actividades de educación ambiental con la población indígena de
las CCNN de Papayacu, Candungos, Soledad, Muwaim y Alianza Progreso.
6. Proteger parte del territorio sagrado cultural de la cultura Wampis y
Awajun.Desarrollar actividades de gestión del PNCC manteniendo una
presencia constante, con el fin de minimizar las amenazas sobre esta área del
PNCC.
Descripción
1. Valores Naturales: Entre las especies de fauna, en esta zona existen felinos
grandes como el jaguar (Panthera onca) y el puma (Puma conocolor); también
están la sachavaca (Tapirus terrestris) y el oso de anteojos (Tremarctus

ornatus); así como una alta diversidad de avifauna entre las que destacan el
gallito de las rocas (Rupícola peruviana) y el guacharo (Steartonis caripensis).
2. Valores Culturales: Aprovechamiento de recursos por parte de pobladores
indígenas desde el siglo XIX, así como actividades mágico religiosas en
lugares sagrados como cataratas y fuentes de agua.
ZS SECTOR ALTO CENEPA
Objetivos
1. Proteger cabeceras del río Cenepa, garantizando que los ecosistemas
asociados a dichas cuencas se mantengan con un mínimo de influencia
humana.
2. Proteger las cabeceras de la margen derecha del Río Cenepa que determina la
conservación de los ecosistemas de “Bosques Montano de laderas cortas y
largas” y para realizar futuras investigaciones.
3. Desarrollar actividades de gestión del PNCC manteniendo una presencia
constante, con el fin de minimizar las amenazas sobre esta área del PNCC.
4. Promover la investigación básica y aplicada, con la finalidad de contribuir en el
desarrollo del conocimiento y prácticas de aprovechamiento sostenible en la
zona de amortiguamiento, así como, contribuir al conocimiento de los valores
del ANP.
5. Desarrollar actividades de educación ambiental con la población indígena de
las CCNN de Wee y Pashkus.
6. Proteger fuente de agua y recursos para la población aledaña al PNCC.
7. Proteger parte del territorio sagrado cultural de la cultura Awajun y. Wampis

Descripción
1. Valores Naturales: Entre las especies de fauna, en esta zona existen felinos
grandes como el jaguar (Panthera onca) y el puma (Puma conocolor); también
están la sachavaca (Tapirus terrestris) y el oso de anteojos
2. Valores Histórico - Culturales: Esta zona ha sido en el pasado un lugar de
enfrentamiento bélico entre Perú y Ecuador dejando en éste territorio muerte
de soldados de ambos países, volviendo la zona un lugar de mucho valor
histórico y .cultural.
Acciones prioritarias:
1. Implementar las acciones 1 al 5 descritas para las ZS Santiago y
Numpatkaim-Alto Comaina.
2. Implementar un Puesto de Control del Parque en la ZS Alto Cenepa, en el
área de influencia de la carretera de acceso al “Tiwinza”.
3. Impulsar el cumplimiento de los acuerdos suscritos entre Perú y Ecuador en
Brasilia el 26 de octubre del 1998, con respecto a la Zona de Protección
Ecológica.
Normas de uso y manejo específicas de la Zona Silvestre especificas para la
ZS Alto Cenepa:
1. Se aplicaran las mismas normas especificadas para las ZS Santiago y
Numpatkaim-Alto Comaina.
2. Según los Acuerdos Suscritos entre Perú y Ecuador:
a. Los puestos fronterizos en el interior de la esta Zona estarán a cargo
de unidades policiales y dado su carácter de zonas de protección, no
deberán instalarse en ellas nuevos puestos militares.
b. Los puestos militares existentes no podrán exceder de 50 efectivos.

ZS SECTOR NUMPATKAIM- ALTO COMAINA
Objetivos
1. Proteger cabeceras del río Comaina, garantizando que los ecosistemas
asociados a dichas cuencas se mantengan con un mínimo de influencia
humana.
2. Proteger las cabeceras de los Ríos Comaina, Campama y Numpatkaim
siendo estos afluentes del Río Marañon. Esto determina la conservación de
los ecosistemas de “Bosques Montano de laderas cortas y largas” y para
realizar futuras investigaciones.
3. Desarrollar actividades de gestión del PNCC manteniendo una presencia
constante, con el fin de minimizar las amenazas sobre esta área del PNCC.
4. Promover la investigación básica y aplicada, con la finalidad de contribuir en
el desarrollo del conocimiento y prácticas de aprovechamiento sostenible
en la zona de amortiguamiento, así como, contribuir al conocimiento de los
valores del ANP.
5. Desarrollar actividades de educación ambiental con la población indígena
de las CCNN de Antiguo Kanam, Shaim, Uchi Nunpatkaim, Sawientsa,
Nuevo Mamayaque, Kunchai, Tunas, Achuim, Kusu Numpatkaim y Pijuayal.
6. Proteger fuente de agua y recursos para la población aledaña al PNCC.
7. Proteger parte del territorio sagrado cultural de la cultura Awajun y. Wampis
Acciones prioritarias:
1. Establecer acuerdos entre las CCNN Antiguo Kanam, Shaim, Kunchai,
Tunas, Achuim, Kusu Numpatkeim y Pijuayal y la Jefatura del Parque
Nacional Cordillera del Cóndor para la cosecha de productos no
maderables, las actividades de caza y pesca en las Zonas Silvestres.

2. Estos acuerdos deberán ser divulgados permanentemente todos los
funcionarios del Parque y los miembros de las comunidades indígenas
aledañas (Wee, Wachim, Tunim, Ajuntaientsa y Putuim) al Parque como por
las organización indígenas locales y regionales. Así como a instituciones
relevantes (como la defensoria del Pueblo, el ejercito, ministerio de defensa
entre otros).
3. Impulsar la educación ambiental en la ZS con las CCNN.
4. Llevar a cabo un proceso de capacitación con Militares del ejercito peruano
que laboran en los puestos de vigilancia que están en el área de influencia
de las ZS, para que conozcan y respeten los objetivos y las estrategias de
manejo estas ZS. Estrategia de capacitación permanente. (llegar a
acuerdos con el EP).
5. Impulsar una estrategia para el desminado en el marco del protocolo de
paz.
6. Implementar un Puesto de Control del Parque en la ZS Santiago a las rivera
del río.
7. Implementar un Puesto de Control del Parque en la ZS Numpatkaim-Alto
Comaina en la zona donde están las concesiones mineras vigentes y que
es una de las áreas de mayor vulnerabilidad del Parque (ver capitulo 6,
impactos y amenazas).
8. Evaluar en la ZS Numpatkaim-Alto Comaina, si existe la viabilidad de la
explotación del recurso oro sin generar impactos negativos sobre esta área
del Parque (por los derechos que poseen las concesiones existentes en
esta ZS), para así definir que áreas especificas que están dentro de las
concesiones serian las propensas a la explotación.

Normas de uso y manejo específicas de la Zona Silvestre (Santiago y
Numpatkaim-Alto Comaina):
1. Se permiten realizar las actividades propias del manejo del Parque, incluyendo
el monitoreo, la investigación científica, la educación y la recreación. El
desarrollo de las actividades mencionadas, deberá ser acorde a los sub
programas del Parque.
2. La manipulación de las especies de flora y fauna silvestre; así como, de su
hábitat es permitida excepcionalmente en caso que sea necesario para la
conservación de las mismas en el ámbito del Parque.
15. Respetando los derechos ancestrales40, exclusivamente las CCNN Awajun y
Wampis colindantes al Parque, podrán realizar cosecha de productos no
maderables y actividades de caza y pesca (uso ancestral), bajo planes de
manejo por sectores de cuencas aprobados por la Jefatura aprobados y
acordes al programa de manejo de recursos (Figuras 8 y 10).
3. Las especies de flora y fauna silvestre consideradas en vías de extinción según
la UICN y/o la lista de especies amenazadas para el Perú (Anexo No. 12) no
podrán ser usados por las Awajun y Wampis .
4. El uso turístico se aceptará en áreas adyacentes al río Santiago, previa
evaluación de la propuesta y bajo planes de manejo, acordes al Plan de sitio
del Parque.
5. No se puede instalar infraestructura. Sin embargo, con la debida justificación y
aprobación de la Jefatura se podrá instalar estaciones biológicas; así como,
equipo de apoyo como campamentos temporales41 para investigaciones con
períodos mayores a un año en forma permanente, estaciones meteorológicas
automáticas o parcelas de monitoreo, en el marco de los subprogramas de
investigación y de planificación y monitoreo.
40
De acuerdo al marco de la Ley de ANP, el Reglamento de la Ley, el Plan Director y el Convenio
169 de la OIT.
41
Especificado en el proyecto de investigación, aprobado por la Jefatura del Parque.

6. El ingreso de vehículos motorizados (helicópteros y embarcaciones ) se
permite exclusivamente para las actividades propias de manejo del Parque.
Para actividades de investigación y uso del territorio por parte de los Awajun y
Wuampis, es necesario la autorización de la Jefatura del Parque. No está
permitido para la actividad turística.
7. Está prohibida la introducción de especies exóticas.
8. Sin excepción, se prohíbe la minería de cualquier índole y la explotación de
hidrocarburos.
16. Se permitirá los Sobrevuelos de helicópteros del ejercito peruano por ser una
zona de frontera .
9. Sin ninguna excepción se prohíbe el uso de los recursos renovables y no
renovables a los miembros del ejercito peruano que realizan actividades de
control fronterizo.
10. Se permitirá el desminado previa aprobación de XXX y previa opinión
favorable de la jefatura del INRENA. Se deberá presentar un plan de
desminado que incluya el EIA y una evaluación de riesgos. El ministerio de
defensa autoriza desminada. INRENA da la opinión favorable del plan de
desminado. La autorización de entrar al área la da el Jefe del PNCC.

Zona de Uso Especial
“Espacios ocupados por asentamientos humanos preexistentes al
establecimiento del Área Natural Protegida, o en los que por situaciones
especiales, ocurre algún tipo de uso agrícola, pecuario, agrosilvopastoril u
otras actividades que implican la transformación del ecosistema original”
(Ley de Áreas Naturales Protegidas, Art. 23, 1997).
Criterios utilizados para definir la Zona de Uso Especial
1. Acuerdo binacional 42 preexistentes a la declaración del PNCC
a. Compromiso del gobierno peruano de construir una carretera de
acceso al kilómetro cuadrado, Tiwinsa.
2. Puestos de Vigilancia del Ejercito Peruano para control fronterizo pre
existentes a la creación del PNCC y de prioridad para el control fronterizo.
3. Falta acabar de ver Asociación de licenciados huambisa del EP. ALHEP
(cuantos están y donde exactamente, que hacen)
Ubicación
1. La carretera de acceso abarca aproximadamente el 0.004% del área Total
del Parque, tiene una superficie de 6.88 Ha 43 y sirve como acceso al
Kilómetro cuadro de Tiwintsa comenzando desde el Puesto de Vigilancia
del Ejercito Ecuatoriano “Coangos”. Tiene 6,7 Km. de longitud y 10 metros
de ancho aproximadamente.
2. El área de los 15 Puestos de vigilancia militar 44 abarca aproximadamente
54.72 Ha que es el 0.034% del área Total del Parque.
42 Acuerdo Suscrito entre Perú y Ecuador en Brasilia, el 26 de octubre de 1998.
43 Área estimada de acuerdo a la Imagen Satélite del año 2000
44 Área estimada de acuerdo a la Imagen Satélite del año 1999

Figura N° 31: Zona de Uso Especial Carretera de acceso a Tiwintsa y Puestos de Vigilancia
en el Sector Alto Cenepa.

Figura No 32.Zona de Uso especial Puestos de Vigilancia del Ejército Peruano en el Sector
Alto Comaina

Figura No 33. Zona de Uso especial Puestos de Vigilancia del Ejército Peruano en el Sector
Santiago.
Tabla N° 59:
Superficies de Asociaciones de Vegetación de las Zona de Uso Especial
Asociación de Vegetación
Uso
Especial
ha. * %
Áreas deforestadas 29,34 47,63
Bosque siempreverde montano bajo de laderas cortas 1,34 2,18
Bosque siempreverde montano bajo de laderas cortas 14,71 23,88
Vegetación de Terrazas altas de montaña 1,92 3,12
Vegetación ribereña de altura 14,29 23,20
Total 61,60 100
* Superficie SIG

ZUE SECTOR CARRETERA DE ACCESO A TIWINTSA
Objetivos
1. Cumplir el acuerdo suscrito entre Perú y Ecuador durante el proceso de paz
con referencia al acceso al Kilómetro Cuadrado.
2. Dar acceso de forma regulada al Kilómetro cuadrado: Tiwintsa, de propiedad
de Ecuador a través de una vía publica carrozable de hasta 10 mt. de ancho.
3. Mantener la carretera bajo los parámetros ambientales que favorezcan la
eliminación de impactos negativos sobre el PNCC.
4. Evitar la colonización al parque por el fácil acceso a través de la carretera.
Descripción
Reseña Histórica
El gobierno del Perú da en propiedad privada al gobierno del Ecuador un área de
un kilómetro cuadrado, en cuyo centro se encuentra el punto que el Ecuador
proporciono a la MOMEP denominado como Twinza, en el sector reconocido en el
Ecuador bajo la denominación de Tiwinza. La transferencia se realiza a titulo
gratuito mediante escrituras publica celebrada por las entidades correspondientes
del Perú y Ecuador. Esta transferencia no implica afectación de soberanía. La
propiedad indicada no estará sujeta a confiscación por el gobierno del Perú. El
Gobierno del Ecuador, en su calidad de propietario tendrá derechos reales que
confiera el derecho privado nacional del Perú, salvo el derecho de transferir. El
uso que dará el Ecuador a dicho terreno será compatible con las normas de
conservación aplicables a la zona en la que se encuentre.
Acciones prioritarias:
1. Georeferenciar la carretera para tener la ubicación exacta de esta zona.
2. Implementar un sistema de bajo impacto para el mantenimiento de la carretera.

3. Mantener un control estricto del acceso de personas a través de la carretera y
prevenir un proceso de colonización.
4. Implementar un puesto de control del PNCC en la zona aledaña a esta ZUE
que es la ZS Alto Cenepa.
5. Coordinar con las autoridades correspondientes de la policía de frontera para
el control y vigilancia de esta zona bajo los acuerdos suscritos entre Perú y
Ecuador 45 .
6. Realizar un estudio de transito de la carretera en coordinación a MTC
(Transporte) tipo de vehículos (capacidad de carga).
Normas de uso y manejo para la Zona de Uso Especial Carretera Tiwinsa:
1. Se pueden realizar actividades propias del control y vigilancia, por parte de los
funcionarios del PNCC y de policía de frontera (según los acuerdos suscritos).
2. La carretera será exclusivo para el transito de las personas que van al
kilómetro cuadrado.
3. Se debe realizar el mantenimiento de la carretera bajo parámetros
ambientales preestablecidos la normatividad vigente.
4. El transito de vehículos y de personas se realizara de acuerdo a lo dispuesto
en el estudio transito respectivo.
5. Se promueve el desarrollo de actividades educativas y de comunicación del
Parque .
6. No se permite el transito con armas de ninguna índole.
45 Según el acuerdo suscrito, en la zona de protección ecológica que incluye el trazo de la carretera
y el Km. 2. Se deberán establecer los puestos de control fronterizo en cada país y no se podrá
transitar de un país a otro con ningún tipo de armas. Las autoridades nacionales de policía y los
guardaparques serán los responsables de la seguridad de cada una de las zonas ecológicas. Los
puestos fronterizos de cada parte en el interior de esta zona estarán a cargo de unidades
policiales.

7. No se permite el cambio del trazo de la carretera ni el establecimiento de
caminos, trochas carrozables y no carrozables asociadas a esta.
8. Queda totalmente prohibido el establecimiento de cualquier tipo de
infraestructura a lo largo de la carretera. A excepción de aquella que sea
requerida para el buen funcionamiento de la carretera (como son canales de
desagüe, puentes, alcantarillas).
9. Queda totalmente prohibido las actividades de caza, pesca, extracción de
productos maderables y no maderables.
10. No se permite la entrada de animales y plantas exóticas.
11. Sin excepción, se prohíbe la minería de cualquier índole y la explotación de
hidrocarburos.
12. Extraer todos los desechos y residuos sólidos y líquidos, producidos durante el
desplazamiento por la carretera.
ZUE SECTORES PUESTOS DE VIGILANCIA DEL EP
Objetivos
1. Establecer áreas para el mantenimiento de los puestos de vigilancia que
forman parte de control fronterizo.
2. Promover la educación ambiental con los miembros del ejercito peruano
presentes en los puestos de vigilancia.
3. Coordinar las actividades del ejercito peruano en el área de los puestos de
vigilancia y las zonas adyacentes (ZPE y ZS) para la conservación del Parque.
4. Minimizar los impactos negativos sobre el PNCC y las amenazas por las
actividades realizadas por integrantes del ejercito peruano en los puestos de
vigilancia y su zonas aledañas.

Acciones prioritarias:
1. Definir con exactitud el área que abarca cada uno de los puestos de
vigilancia del ejercito peruano que van a quedar en servicio dentro del
PNCC durante los próximos cinco años. Es necesario conocer el área
(georeferenciada) de cada uno de los puestos, para proceder a manejo
correspondiente.
2. Definir con exactitud que puestos de vigilancia han sido desactivados y
cuales se desactivaran a corto plazo (en un año), debido al proceso de
paz. Estas áreas deberán ser Zonas de Recuperación y es necesario tener
las áreas exactas (ubicación y tamaño) para iniciar el manejo
correspondiente.
3. Diseñar medidas para minimizar los impactos ambientales generados en los
puestos de vigilancia.
4. Diseñar e implementar un sistema de monitoreo de las ZUE.
5. Coordinar con el ejercito peruano y la policía de frontera para la aplicación
efectiva de normas de uso de estas zona y las zonas aledañas a los
puestos de vigilancia.
6. Coordinar con el ejercito peruano y la policía de frontera para restringir
practicas de tiro dentro del PNCC.
7. Generar un programa de educación ambiental referente al manejo de ANP
con el personal del ejercito y la policía de frontera asignados en la zona
PNCC.
Normas de uso y manejo para la Zona de Uso Especial Puesto de Vigilancia
del EP
1. Se promueve el desarrollo de actividades de monitoreo, educativas y de
investigación, acordes a los sub programas del Plan Maestro.

2. Las actividades de investigación deben de contar con un Proyecto de
Investigación aprobado por la Jefatura y ser acorde al Plan de Investigación del
Parque.
17. Se permite el aterrizaje y sobrevuelos de helicópteros del ejercito peruano por
ser una zona de frontera .
3. Se prohíbe el uso de los recursos renovables y no renovables a los miembros
del ejercito peruano o de la policía de frontera, que realizan actividades.
4. No se permite ampliar el área de los puestos de vigilancia.
5. Se permite realizar actividades agrícolas de subsistencia en beneficio de los
soldados, exclusivamente en las áreas previamente abiertas a la declaración
del PNCC, siempre y cuando no causen impactos negativos al Parque. Estas
áreas deben de estar ubicadas por la jefatura del PNCC y realizarse monitoreo
periódico para controlar el tamaño y tipos de usos.
6. La actividad agrícola estará restringida a:
• Pequeñas áreas pre existentes a la creación del PNCC. A no ampliar ni
habilitar por ningún motivo nuevas áreas para realizar agricultura.
• Exclusivas para la producción de alimentos complementarios a las ración
del Ejercito Peruano.
• Orientarse a sistemas agroforestales (arboles frutales y cultivos) con
prácticas de conservación de suelos.
• Realizarse mediante policultivos.
• Utilizar especies nativas y practicar una agricultura orgánica (no usar
agroquímicos).
7. Se debe realizar manejo de aguas residuales y de basuras.
8. Restringir las practicas de tiro en el PNCC.
9. Sin excepción, se prohíbe la minería de cualquier índole y la explotación de
hidrocarburos.

Zona de Recuperación
“Zona transitoria, aplicable a ámbitos que por causas naturales o
intervención humana, han sufrido daños importantes y requieren un manejo
especial para recuperar su calidad y estabilidad ambiental, y asignarle la
zonificación que corresponde a su naturaleza” (Ley de Áreas Naturales Protegidas, Art. 23,
1997).
Criterios utilizados para definir las Zonas de Recuperación
1. Áreas que han sufrido un cambio en el ecosistema, no acorde a la aptitud.
Como el área adyacente a la carretera de acceso al kilómetro cuadrado
“Tiwintsa” y la adyacente al Km.
2. Las áreas de los puestos de vigilancia del ejercito peruano que han sido
desactivados por el proceso de paz.
Ubicación
Abarca aproximadamente el 0,082% del Parque con una superficie aproximada de
129,16 ha y se encuentra a ambos márgenes de la carretera de acceso al
Kilómetro cuadrado de Tiwintsa con 100 metros a cada lado comenzando desde el
Puesto de Vigilancia del Ejercito Ecuatoriano “Coangos” en el límite internacional
con Ecuador. Tiene aproximadamente 6.7Km de longitud.

Figura N° 34: Zona de Recuperación Carretera y Tiwintsa.
Tipos de Asociaciones de Vegetación
Tabla No. 60: Superficies de Asociaciones vegetales en la Zona de Recuperación
Recuperación
Asociaciones Vegetales ha. * %
Bosque siempreverde montano bajo de laderas cortas 32,78 25,38
Bosque siempreverde montano bajo de laderas largas 96,38 74,62
Total 129,16 100
* Superficie SIG

ZREC SECTOR PERÍMETRO DE LA CARRETERA Y EL KM 2 “TIWINTSA”
Objetivos
1. Recuperar el ecosistema original afectado durante el proceso de construcción
de la carretera de acceso a “Tiwinza” y la apertura del área misma del Km. 2.
2. Mantener un constante monitoreo del área para eliminar impactos negativos
sobre el ecosistema original.
Acciones prioritarias:
1. Georeferenciar la carretera y el área afectada para tener la ubicación exacta de
esta zona.
2. Evaluar los impactos causados por la construcción de la carretera de acceso a
Tiwintsa.
3. Generar e implementar una estrategia de recuperación y mantenimiento del
ecosistema original.
ZREC SECTORES DE ÁREAS DE PUESTOS DE VIGILANCIA DEL EJERCITO PERUANO
DESACTIVADOS.
Objetivos
1. Recuperar el ecosistema original afectado durante el proceso de
funcionamiento de los puestos de vigilancia del ejercito peruano.
2. Mantener un constante monitoreo del área para eliminar impactos negativos
sobre el ecosistema original.
3. Investigar sobre los procesos de regeneración y restauración ecológica.

Acciones prioritarias:
1. Identificar, ubicar y georeferenciar los puestos de vigilancia que no están en
funcionamiento, para definir las áreas que deben ser Zona de Recuperación.
2. Generar un plan de recuperación de estas áreas que considere la restauración
ecológica y la regeneración natural.
3. Considerar la viabilidad de establecer estaciones de investigación en algunos
de los puestos de vigilancia desactivados por el Ejercito Peruano.
Normas de uso y manejo en la Zona de Recuperación
1. En las ZR se promueve la investigación dirigida a la restauración ecológica.
2. Se permite la manipulación del área con el fin de recuperar las zonas
afectadas.
3. Se monitorea periódicamente el proceso de recuperación.
4. Se permite la implementación de estaciones de investigación, en los puestos
de vigilancia desactivados por el ejercito, una vez evaluada la importancia del
área para el desarrollo de investigación a mediano y largo plazo.
5. Se permite las actividades de control y vigilancia.
6. Sin excepción, se prohíbe la minería de cualquier índole y la explotación de
hidrocarburos.
Zona Histórico-Cultural
“Define ámbitos que cuentan con valores históricos o arqueológicos importantes y
cuyo manejo debe orientarse a su mantenimiento, integrándolos al entorno natural.
Es posible implementar facilidades de interpretación para los visitantes y
población local. Se promoverán en dichas áreas la investigación, actividades
educativas y uso recreativo, en relación a sus valores culturales. ” (Ley de Áreas
Naturales Protegidas, Art. 23, 1997).

Criterios utilizados para definir las Zonas Histórico - Cultural
Zona con valor histórico: Acuerdos suscrito entre Perú y Ecuador en el
marco del tratado de paz, en el que el Gobierno del Perú da en propiedad
privada al gobierno del Ecuador un área de un kilómetro cuadrado, en cuyo
centro se encuentra el punto que el Ecuador proporciono a la MOMEP
denominado como Tiwintsa. La transferencia se realiza a titulo gratuito
mediante escrituras publica celebrada por las entidades correspondientes
del Perú y Ecuador. Esta transferencia no implica afectación de soberanía.
La propiedad indicada no estará sujeta a confiscación por el gobierno del
Perú. El Gobierno del Ecuador, en su calidad de propietario tendrá
derechos reales que confiera el derecho privado nacional del Perú, salvo el
derecho de transferir. El uso que dará el Ecuador a dicho terreno será
compatible con las normas de conservación aplicables a la zona en la que
se encuentre.
Ubicación
Se encuentra ubicada en la Zona de Protección Ecológica, siendo su área 100 ha
lo que equivale aproximadamente a 0.063% del Área Total del Parque, cedido
como propiedad privada al Ecuador según el documento de “Acuerdos suscritos
entre el Perú y el Ecuador en Brasilia el 26 de Octubre de 1998”.

Objetivos
Figura N° 35: Zona Histórico Cultural Tiwintsa
1. Implementar y fortalecer el acuerdo de paz entre Perú y Ecuador
2. Promover la integración entre Perú y Ecuador.
3. Direccionar las acciones a realizar en esta zona que sean compatibles con
los objetivos del Parque.

Normas de uso y manejo en la Zona
1. El Gobierno del Ecuador, en su calidad de propietario tendrá derechos reales
que confiera el derecho privado nacional del Perú, salvo el derecho de
transferir.
El derecho de propiedad se denomina derecho “real”, porque recae sobre una
cosa (“res” en latín). Otorga a su titular (propietario) un conjunto de
atribuciones sobre un bien:
a. Uso.- El propietario tiene derecho a usar el bien de su propiedad.
b. Disfrute.- Está relacionado a los frutos que genera el bien. Lo más
usual son los frutos civiles, que son el resultado de una relación
contractual con el bien (el monto por concepto de alquiler de un bien, es
el ejemplo más común).
c. Reivindicación.- Cuando el propietario es perturbado en el ejercicio de
su derecho, por ejemplo cuando su bien es invadido; puede repeler la
invasión o iniciar una acción judicial para recuperarlo.
d. Disposición.- Este es el atributo que el Gobierno del Ecuador no puede
ejercer sobre el kilómetro cuadrado de Tiwintsa, pues significaría que el
Gobierno Ecuatoriano podría transferir el bien (el kilómetro cuadrado) o
alguno de sus atributos a un tercero.
2. El uso que dará el Ecuador a dicho terreno será compatible con las normas de
conservación aplicables a la zona en la que se encuentre.
En la medida que la Zona de Protección Ecológica forma parte de un área natural
protegida, el derecho de propiedad sobre el kilómetro cuadrado deberá ser
ejercido de acuerdo a los objetivos de conservación del área y la zonificación de la
misma.

Capítulo 11
Zona de
Amortiguamiento

11. Zona de Amortiguamiento
11.1 Definición
“Las zonas de amortiguamiento, son aquellos espacios adyacentes a las Áreas
Naturales Protegidas del SINANPE, que por su naturaleza y ubicación, requieren
un tratamiento especial que garantice la conservación del Área Natural Protegida”
(Artículo 61.1 Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas).
11.2. Importancia de la Zona de Amortiguamiento para el PNIM-CC
Al igual que el resto de ANP del país, el PNIM-CC cuenta con una Zona de
Amortiguamiento que ayudara al mantenimiento del Parque. En el caso del PNIM-
CC la ZA y el trabajo que se desarrolle en ella por lograr procesos de
conservación va ha darle viabilidad al ANP a mediano y largo plazo. Como vemos
en el mapa 1, el Parque posee una forma alargada y con ancho máximo de 16 km.
y mínimo de 2 km. esto hace vulnerable al ANP si en la ZA no se dan estrategias
desde las comunidades indígenas y otras instancias del Estado por promover
formas alternativas de conservación y desarrollo sostenible.
Por lo tanto, la ubicación, tamaño y lineamientos de acción para la ZA son de alta
relevancia para el PNIM-CC.
Como se observa en al Mapa 1 el PNIM-CC limita con el Ecuador, y por lo tanto en
el sentido no legal parte de su zona de amortiguamiento se encuentra en el país
vecino. Actualmente en el Ecuador se cuenta con una iniciativa que propone
establecer un conjunto de áreas protegidas que limitarían con el PNIM-CC. De
concretarse esta propuesta se favorecerá la conservación de la cordillera del
Cóndor a ambos lados de la frontera. Lo cual podría significar la conservación de
esta unidad ecológica, aportando a la viabilidad del PNIM-CC.

11.3. Ubicación
La Zona de Amortiguamiento como se observa en el mapa 17 abarca 24 CCNN y
tiene un área de 452,000 ha. (ver mapa 17), la población en su mayoría es
indígena y las actividades económicas que se dan allí son principalmente
agricultura, caza, pesca, minería artesanal, tal como se describen en el capitulo
socio económico.
La descripción de los limites de la zona de amortiguamiento se encuentran en el
anexo 4.
Como se puede apreciar la ZA supera en tamaño al Parque esto principalmente
debido a los criterios que se utilizaron para definirla.

Mapa No. 17: Mapa de la Zona de Amortiguamiento

11.4. Criterios para definir la zona de amortiguamiento
Se considero en orden de importancia los siguiente criterios:
• Diversidad biológica y conectividad:
Se busco incluir en la ZA prioridades de conservación existentes en el Parque
y que se extienden a la ZA, tal como las formaciones tipo Tepui y los bosques
montanos arriba de 1000 mt. (ver mapa 13). Así mismo, se busco que
garantizar la conectividad existente entre PNIM-CC y las estribaciones
orientales de Tuntanain, y por el nororiente con la cordillera del Kampanquiz.
De tal modo que las formaciones tipo Tepui y bosques montanos arriba de
1000 mt. que se conectan con Tuntanain (ver mapas 17 y 13), se encuentren
dentro de la ZA. Es importante recalcar que ambas cordilleras se encuentran
en proceso de categorización, con la seguridad de obtener alguna categoría
definitiva de protección.
• Físicos:
Se consideró que la ZA, del PNIM-CC, abarcaría microcuencas completas, en
la medida que fuera posible y que sus limites coincidan con limites físicos,
como las divisorias de aguas. Esto con el fin de promover el manejo de las
cuencas en la ZA, una estrategia de alta viabilidad. Además se utilizaron como
limites los accidentes geográficos existentes, tales como; ríos, quebradas o
montañas divisorias de aguas, lo que facilita el reconocimiento en campo.
• Socio- culturales:
La ZA esta constituida íntegramente por comunidades indígenas que
corresponden a las etnias awajún y wampis, las cuales ascienden a 24
comunidad indígenas. En tal sentido, este criterio enfatizó en hacer coincidir,
en la mayoría de los casos, los limites de las comunidades aledañas con los
limites de la ZA. Las comunidades indígenas basan su economía
principalmente, en actividades que no limitan el mantenimiento de los recursos
y de los procesos ecológicos de allí la importancia en mantener las unidades
representadas por las comunidades.
• Políticos división geo-política:
Por ultimo, se utilizo el criterio geo político para la definición de la ZA, en
general ayuda a definir el ámbito de acción a nivel de región, provincias,
municipios. En el caso del Parque se utilizó las CCNN como unidad geopolítica.
Para algunos limites de la ZA se utilizó los limites de algunas CCNN,
pues estos son reconocidos local, regional y nacionalmente. Por otro lado, el

tratar de incluir las CCNN en su totalidad en la ZA facilita la promoción del
trabajo de conservación y desarrollo sostenible en ellas. No todas las 24 CCNN
quedaron incluidas en un 100% en la ZA pero en su mayoría si, como se puede
apreciar en el mapa 17.
11.5. Lineamientos para la Zona de Amortiguamiento
Como en el resto de las ANP, la conservación del Parque, no solo se logra
minimizando los impactos negativos sobre esta o controlando las amenazas; si no
también fortaleciendo los esfuerzos positivos por parte del Estado y la ciudadanía
en general. En ese sentido el tratamiento especial de la zona de amortiguamiento,
se traduce en la necesidad de que las actividades que se realicen en ella
contribuyan y no pongan en riesgo la conservación del Parque. Este mandato de
tratamiento especial, si bien vincula al INRENA 46 directamente, también vincula al
resto de dependencias del Estado por la vía de ser una implementación específica
del mandato establecido en la Constitución que ordena la necesidad de conservar
las áreas naturales protegidas (Plan maestro PNBS, 2003).
Por tal motivo, es necesario establecer lineamientos y criterios que orienten las
actividades que ocurren en la zona de amortiguamiento hacia la minimización de
impactos negativos y amenazas que estas podrían ocasionar sobre los procesos
biológicos y culturales del Parque y la ZA; como también hacia el fortalecimiento
de los esfuerzos positivos de conservación; es decir hacia el desarrollo de
sistemas de producción sostenibles.
Mediante lineamientos y criterios claros y, correspondientes a la dinámica de los
procesos naturales y sociales que ocurren en la zona de amortiguamiento, es
posible coordinar y concertar con la finalidad de promover acuerdos y convenios
con las poblaciones locales y, con el sector público y privado, en especial con los
46 Tanto a la INAP como al resto de instancias del INRENA.

gobiernos locales y regional para el desarrollo de programas y actividades
compatibles con la zona de amortiguamiento.
“Los sectores y los distintos niveles de gobierno velaran porque las
actividades que se realicen en las zonas adyacentes o Zonas de
Amortiguamiento de las Áreas Naturales Protegidas, no pongan en riesgo el
cumplimiento de los fines de aquellas”.
(Artículo Nº 20 de la Ley 26839, Ley Sobre la Conservación y el
Aprovechamiento de la Diversidad Biológica)
Como se observa en las visiones sobre la ZA de los diferentes grupos de actores,
las posibilidades de desarrollar sistemas económicos compatibles para la
conservación es alta (ver Visión de la ZA, capitulo 8).
Las Líneas Estratégicas identificadas para la ZA son:
1. Es parte de un conjunto a de área protegidas ligadas por aspectos físicos,
socioculturales y biológicos, que aporta a un modelo de gestión de áreas
protegidas fronterizas:
En el que se incluye además del PNIM-CC las dos ANP aun por categorizar,
Tuntanain y Kampaquis. La ZA a través de la implementación de una modelo
de desarrollo sostenible y de otras de formas alternativas de conservación
contribuye a la gestión del Parque Nacional, como un área en la cual se
desarrollan actividades que pueden ser compartidas con las ZA de las áreas
protegidas de la cordillera del Cóndor del sector Ecuatoriano.
2. Conserva sus prioridades de conservación manteniendo la diversidad biológica
y los procesos ecológicos que la sustentan.
Las Prioridades de Conservación del PNIM-CC tienen una distribución
que abarca la ZA, además gran parte de ellas hacen parte de las
prioridades de las CCNN (ver capitulo socio económico y prioridades de
conservación). Hay un interés y necesidad de conservar las cabeceras

de los ríos y quebradas, los bosques montanos arriba de 1000 mt, las
formaciones tipo Tepui, como lugares como cochas, collpas y la fauna de
interés socio económico y cultural. La promoción del ordenamiento
territorial y planes de manejo en las CCNN aportaran a la conservación
de las PC.
3. Se integra y contribuye a las estrategias de conservación del PNCC y al
desarrollo sostenible a nivel local, regional y nacional.
4. Conserva la cultura y el territorio de los grupos Awajun y Wampis.
5. Brinda oportunidades para generar conocimiento a través de la investigación
participativa, intercultural e interdisciplinaria con un impacto social positivo.
6. Contribuye al cumplimiento de los objetivos del PNCC y a la conservación del
territorio indígena, fortaleciendo la valoración de los mismo y la capacidad para
resolver problemas ambientales y para manejar los recursos naturales.
Lineamientos generales para la ZA 47
1. Las actividades realizadas en la zona de amortiguamiento, no deben poner en
riesgo el cumplimiento de los objetivos del PNIM-CC. Por lo tanto, se deben
promover las alianzas con las poblaciones locales asentadas en ella y con los
diversos sectores público y privado, en especial con los gobiernos locales y
regional, con la finalidad de propiciar actividades compatibles con la condición
especial de la zona de amortiguamiento.
2. Las instituciones públicas y privadas deben considerar en sus planes y
programas la condición especial de la zona de amortiguamiento. Al respecto, la
47
Basado y tomado de las Lineamientos para la zona de amortiguamiento del PNBS (Plan Maestro PNBS,
2003).

dinámica de la zona de amortiguamiento y su función ante Parque debe ser
considerada en los Planes Regionales, provinciales y distritales.
3. Consolidar jurídicamente los derechos de las CCNN en la zona de
amortiguamiento, a fin de estabilizar a las poblaciones y poder regular de mejor
manera el uso de los recursos naturales.
4. Priorizar las actividades de aprovechamiento de recursos naturales renovables
ante las de aprovechamiento de recursos naturales no renovables.
5. En el marco de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, en la zona de
amortiguamiento se pueden establecer:
(a) Áreas de Conservación Regional
(b) Áreas de Conservación Municipal
(c) Áreas de Conservación Privada
6. En el marco del Ordenamiento Forestal (Título II, Ley Forestal y de Fauna
Silvestre, 2000), en la zona de amortiguamiento se pueden establecer:
(a) Bosques de producción en reserva, en los que se puede otorgar derechos
para el aprovechamiento de productos diferentes de la madera y fauna
silvestre.
(b) Bosques para aprovechamiento futuro: Plantaciones forestales, bosques
secundarios y áreas de recuperación forestal.
(c) Bosques en tierras de protección, en los que se puede realizar ecoturismo,
recuperación de flora y fauna en vías de extinción y el aprovechamiento de
productos no maderables.
(d) Bosques locales, en los que se puede realizar el aprovechamiento de
recursos forestales maderables y no maderables, mediante autorizaciones y
permisos.

7. En las tierras de aptitud agropecuaria48 de la zona de amortiguamiento, se
tiene que reservar un mínimo del 30% (treinta por ciento) de su masa boscosa
y una franja no menor de 50 (cincuenta) metros, del cauce de los ríos, espejos
de agua y otro similares (Artículo N° 26, Ley Forestal y de fauna Silvestre,
2000).
8. Toda actividad, proyecto u obra, requiere de la evaluación de su impacto
ambiental (Art. 93.1, Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas). La
evaluación del impacto puede realizarse mediante Estudios de Impacto
Ambiental (EIA), Declaraciones de Impacto Ambiental (DIA), Planes de Manejo
Ambiental (PAMA) o estar considera en un Plan de Manejo de recursos
renovables; esto dependerá del tipo de actividad que se realice y de los
requerimientos de cada sector.
Actividad Tipo de evaluación
Forestal Plan General de Manejo Forestal
Agrícola
Minera EIA, DIA, PAMA
Turismo Plan de Ecoturismo
Infraestructura: vial, hidroeléctricas y
obras de gran envergadura o de
evidente impacto significativo
Obras de competencia del INRENA que
no generen un impacto significativo
sobre el ANP
Tomado del Plan Maestro del PNBS (2003)
48 Definida por la Zonificación Ecológica Económica.
EIA acordes a lo que exige el
Reglamento de la Ley de Áreas
Naturales Protegidas.
DIA para determinar si es necesario un
EIA

Nota: Los EIA y DIA, deben contar con la opinión previa favorable del INRENA,
como condición indispensable para su aprobación por la autoridad sectorial
competente.
9. Los términos de referencia para realizar actividades en la zona de
amortiguamiento que impliquen el aprovechamiento de recursos renovables,
serán elaborados por la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre, siendo
evaluados y alimentados por la Intendencia de Áreas Naturales Protegidas.
10. Las evaluaciones del aprovechamiento de recursos forestales maderables se
realizarán de manera conjunta entre la Intendencia Forestal y de Fauna
Silvestre y la Intendencia de Áreas Naturales Protegidas
11. Es necesaria la opinión técnica favorable previa de la Intendencia de Áreas
Naturales Protegidas, para los siguientes casos
a) Tramitación de petitorios mineros que se superpongan en todo o en parte
con la zona de amortiguamiento, la concesión respectiva sólo podrá
otorgarse previo informe técnico con opinión favorable del INRENA (Art.
116 RLANP).
b) Estudios de Impacto Ambiental (EIA49), Declaraciones de Impacto
Ambiental (DIA) y Planes de Manejo Ambiental (PAMA), Planes de Manejo
Forestal, Planes Ecoturísticos y de las diferentes actividades que
consideren acciones que modifiquen el estado natural de los recursos
naturales ubicados en la zona de amortiguamiento.
c) Concesiones, permisos y autorizaciones de aprovechamiento forestal con
fines maderables, en áreas que se encuentren incluidas total o parcialmente
en la zona de amortiguamiento.
49
El contenido de los EIA para actividades, proyectos u obras, está precisado en el Art. N° 95 del Reglamento
de la Ley de Áreas Naturales Protegidas.

d) Concesiones para ecoturismo, para otros productos del bosque, para
conservación y para servicios ambientales, en áreas que se encuentren
incluidas total o parcialmente en la zona de amortiguamiento.
e) Proyectos del subsector energía (hidroeléctricas, exploración de
hidrocarburos, oleoductos, etc) y proyectos de transporte (Interoceánica).
12. En la zona de amortiguamiento el INRENA deberá promover las siguientes
actividades:
a) Reforestación con fines de producción, protección y servicios ambientales,
en tierras de capacidad de uso mayor forestal sin o con escasa cubierta
vegetal, mediante concesiones (Artículo 28, Título VI de la Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, 2000)
b) Aprovechamiento de recursos forestales con fines no maderables en
bosques naturales primarios, bajo las siguientes modalidades (Artículo 10,
Título III de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, 2000):
• Concesiones para otros productos del bosque (castaña, aguaje, palmito,
lianas, resinas, gomas, plantas medicinales, crianza de animales en su
ambiente natural).
• Concesiones para ecoturismo
• Concesiones de conservación
• Concesiones de servicios ambientales
c) Aprovechamiento forestal con fines maderables en bosques secundarios y
plantaciones forestales mediante autorizaciones y permisos forestales
(Artículo 11, Título III de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, 2000).
d) Aprovechamiento forestal con fines maderables y no maderables en
bosques locales, los cuales se pueden establecerse en bosques primarios
residuales, bosques secundarios o bosques en tierras de protección y se
otorgan a las poblaciones rurales y centros poblados, (Articulo 8, Título II de

la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, 2000 y Artículo 44 del Reglamento de
la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, 2001).
e) Manejo y aprovechamiento de fauna silvestre con fines comerciales a
través de Áreas de Manejo de Fauna Silvestre en predios de dominio
público (Artículo 21, Título IV de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, 2000)
f) Desarrollo de sistemas agroforestales en tierras de aptitud agropecuaria
(Artículo 26, Título V de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, 2000), en
bosques locales y en bosques de comunidades nativas y campesinas.
g) Áreas de Conservación Regionales, Municipales y Privadas
h) Manejo de poblaciones de flora y fauna
i) Recuperación de hábitat (restauración ecológica)
j) Investigación.
k) Intercambio de experiencias a nivel binacional desarrolladas por
poblaciones indígenas que incidan en resaltar los principios del desarrollo
sostenible y el manejo racional de sus bosques.
11.6 Recomendaciones 50
1. Propiciar que la instancia pertinente realice la Zonificación Ecológica
Económica (ZEE), con la finalidad de clasificar las áreas de acuerdo a su
aptitud natural priorizando en la zona de amortiguamiento.
2. Propiciar que el Proyecto Especial de Titulación de Tierras (PETT) y la
Dirección regional Agraria, finalicen el proceso de titulación de las CCNN
ubicadas en la ZA del PNIMCC.
3. Impulsar entre las instancias pertinentes el ordenamiento territorial en la zona
de amortiguamiento.
50 Basado en las Recomendaciones para la zona de amortiguamiento del PNBS (Plan Maestro PNBS, 2003).

4. Incorporación y articulación de manera más orgánica y constante de la Jefatura
del Parque en las Mesas de Concertación y/o en las instancias deliberativas y
planificadoras del Gobierno Regional, a fin de activar y complementar las
propuestas para la zona de amortiguamiento desde la perspectiva de la
conservación del Parque. Así mismo, asegurar la participación activa de la
Jefatura en el diseño de proyectos como el eje vial No 5, entre otros.
5. Coordinar y concertar con las alcaldías, provinciales y distritales, metas
comunes de desarrollo y asegurar que los objetivos sectoriales o individuales
estén orientados al respeto al área natural protegida, la zona de
amortiguamiento y la zona de influencia; es decir considerar el “tratamiento
especial” de la zona de amortiguamiento (características y dinámica) en los
planes provinciales y distritales.
6. Evaluar las propuestas actuales y futuras de infraestructura vial e impulsar con
las instancias correspondientes que la implementación de las mismas en la
Zona de amortiguamiento o hacia ella, considere: (1) Sus impactos ambientales
y socio culturales; (2) No facilitar la migración hacia el Parque y (3) no propicien
la migración sobre la ZA en zonas donde no existe aptitud agropecuaria.
7. Proponer y promover proyectos (ejecutados por terceros) vinculados a la
producción para el autoconsumo y el intercambio local y, departamental, con la
finalidad de: (a) Propiciar la retención y reinversión “in situ” de la rentabilidad
que producen las diferentes actividades que se generen en el ámbito de la
zona de amortiguamiento y en particular las producidas por aq, (b) propiciar la
práctica de la conservación en la población local al percibir un beneficio propio,
inmediato y tangible de los recursos en la zona de amortiguamiento.
8. Investigar y evaluar las ventajas y desventajas de incentivar actividades
económicas orientadas a abastecer la demanda externa (forestal, minera,
industrial, agropecuaria, pesca, turismo, etc.).
9. Promover a través de las instancias del Estado y del sector privado la
generación e implementación de sistemas de producción que incluyan
productos con valor agregado.
10. Considerar la combinación de la diversidad natural con la diversidad cultural de
la zona de amortiguamiento como una ventaja comparativa. Si bien en muchos
casos, la heterogeneidad social genera conflictos, es también desde esta
misma heterogeneidad que surge la creatividad social y de esa manera pueden
surgir alternativas de desarrollo socioeconómico en equidad para todos y
compatibles con los objetivos de conservación del Parque.

11. Promover espacios entre instituciones del Estado (sectoriales y regionales)
para los temas referidos a la zona de amortiguamiento, desde la IANP en
alianza con el CONAM. Por ejemplo, realizar reuniones semestrales, siendo las
instancias a convocar: M. de Agricultura (DRA, PETT, SENASA, INIA, ATFFS),
M. de Energía y Minas, COFOPRI, M. de Transportes y Comunicaciones, INC,
Secretaría de Asuntos Indígenas – SETAI, entre otras.
12. Difundir más extensiva y enfáticamente la delimitación y fronteras, los objetivos
y el significado de la zona de amortiguamiento, su relación con el Parque y el
manejo de recursos naturales que requiere.
13. Promover la participación indígena a través de los diferentes niveles de
organización local, regional y nacional, con la finalidad de garantizar los
mecanismos de comunicación y de información que contribuyan al desarrollo
de diversas actividades que involucre la participación indígena. Asi mismo,
evaluar la posibilidad de implementar un Comité consultivo Indígena, que
incluya a las organizaciones de base presentes en la ZA, tales como; la
Organización para el Desarrollo de las Comunidades Fronterizas del Cenepa
(ODECOFROC), Organización para el Desarrollo de las Comunidades
Indígenas del Numpatkaim y el Alto Comaina ( ODECINAC) , Federación de las
Comunidades Huambisas del Río Santiago ( FECOHRSA) y el Consejo
Aguaruna Huambisa(CAH).
14. Implementar un programa de derecho y política ambiental que permita trabajar
al nivel comunicativo, de coordinación elaboración de propuestas y
colaboración, primero al interior de INRENA especialmente en su personal en
el campo y con las otras autoridades estatales y privadas.

Capítulo 12
Programas

12. Programas
Los programas a desarrollarse, durante los próximos cinco años, son tres de
acuerdo al marco de planificación de la IANP (INRENA, 2003): Apoyo a la Gestión,
Conservación de recursos y Uso Publico.
La definición de los sub programas para cada uno de los tres programas se realizó
en base a la estructura de planificación de la IANP (INRENA, 2003) y de las
necesidades especificas del PNIM-CC. Para la identificación de metas anuales se
partió de las identificadas en las líneas estratégicas para la conservación del
Parque (ver capitulo 9).
Las metas de los sub programas responden a los resultados sobre visión,
prioridades de conservación, impactos, amenazas y oportunidades y la
zonificación del Parque en el contexto físico-biológico y socio económico en que
esta inmerso el ANP (ver diagrama 1).
A continuación se hará una descripción introductoria sobre cada programa dentro
de un marco estratégico. Posteriormente se describirán los sub programas
contenidos en cada uno de los tres programas existentes.
12.1. Marco metodológico estratégico
Basado en las líneas estratégicas de conservación identificadas para el Parque
(ver capitulo 9) y del siguiente marco metodológico estratégico para la
implementación de los sub programas.
a. Construcción de alianzas:
Se parte de la necesidad de construir una relación con los diferentes actores
locales, regionales, nacionales e internacionales (principalmente con el Ecuador)
para asegurar a largo plazo la gestión de conservación del área.
Más allá de aspectos puntuales de participación, la estrategia de construcción de
alianzas debe facilitar el cumplimento del rol que tiene el PNIMCC de contribuir al
desarrollo de las poblaciones vinculadas directa o indirectamente con el mismo , lo

cual contribuiría ha establecer las bases para asegurar, a largo plazo, los
objetivos del ANP. Es así que la estrategia debe centrarse y enfatizar en la
búsqueda de beneficios tanto directos como indirectos a nivel local, regional,
nacional e internacional para la conservación del ANP; Múltiples experiencias a
nivel mundial han demostrado que esta opción asegura mayor viabilidad a los
procesos de conservación de áreas protegidas.
Esta estrategia es fundamental para el éxito de los Programas y sus subprogramas,
los cuales se implementarán con diferentes aliados y actores que
actúan directa o indirectamente con el Parque en los diferentes niveles
geográficos, socioculturales y políticos.
Una de las prioridades es construir y fortalecer las alianzas con la población
usuaria del Parque, que es principalmente el grupo indígena Awajun-Wampis. Es
necesario resaltar que los Awajun-Wampis poseen derechos ancestrales para el
uso del área del Parque.
Además, consolidar alianzas con las organizaciones de base, organizaciones del
Estado, población usuaria de la zona de amortiguamiento y organizaciones no
gubernamentales. Así mismo, con organizaciones de diferente índole del Ecuador
que están presentes en la zona de influencia del PNIM-CC.
b. Construcción de estrategias para el Comanejo del Parque
El desarrollo de los programas con referencia a los grupos de pobladores locales
se plantea desde esta visión del Co-manejo. El co-manejo dentro del marco legal
se estipula en el Reglamento de ANP (art. 28) como una de las alternativas de la
participación ciudadana en la gestión de las ANP. Considerando los derechos
ancestrales de los Awajun-Wampis se plantea la necesidad de asegurar a corto y
largo plazo, beneficios de este grupo indígena dentro de la política de gestión del
Parque, por lo tanto se propone el co-manejo como estrategia para el manejo de
los recursos que hacen parte de la economía tradicional indígena, así como en el
uso de los espacios de connotación cultural dentro del PNIMCC, como parte del
proceso de revitalización cultural (ver capitulo 4 y Mapas 10, y 11).

El co-manejo se considera como una estrategia para llegar a cumplir las
metas de cada programa y sub programa. Siendo así necesario la
construcción de alianzas con otros actores que ayuden a cumplir las metas
propuestas, sean estas con los grupos de usuarios directos del Parque o
con organizaciones Estatales o no estatales (ONG, universidades, centros de
investigación, grupos de consultores) que hagan factible suplir las
necesidades de la administración del Parque y llegar al cumplimiento de las
metas.
Por ultimo, fortalecer procesos de participación, contribuye a establecer las bases
para alcanzar las metas propuestas, las cuales harán posible el cumplimiento de
los objetivo del Parque.
La metodología ha desarrollar en la implementación de los Programas debe
tender a construir una participación cualificada en la cual es necesario
impulsar procesos de autogestión, de manera equitativa con una visión
intercultural e interdisciplinaria, basándose en la construcción de canales de
comunicación sólidos. Considerando además que los procesos de
participación requieren de una construcción de manera gradual y a largo
plazo por lo cual es básica la continuidad en la estrategias de conservación
(sensus, Ulloa, et.al. 1996).
12.2 Descripción de los programas
Se han identificado los siguientes sub programas que se enmarcan en responder a
una estrategia de conservación Planificada, monitoreada, administrativamente
eficiente y que aporta beneficios a la sociedad indirectamente; así mismo,
promueve la construcción de un tejido social responsable y critico acerca del

manejo de los recursos naturales y el territorio. Los programas que consideramos
ayudan a la construcción de esta estrategia de conservación son:
Cuadro No. 10. Sub programas para el PNIM-CC
PROGRAMAS SUBPROGRAMAS
1. Sub Programa de Planificación y Monitoreo
• De la gestión
• De la diversidad biológica y las Prioridades
Programa de Apoyo a la
Gestión
Programa de Conservación
de Recursos
Programa de Uso Publico
El Programa de Apoyo a la gestión permite:
de Conservación
2. Sub Programa de Sostenibilidad Financiera
3. Sub Programa de Administración y Operaciones
4. Sub Programa de Desarrollo de Personal
5. Sub Programa de Coordinación Binacional
6. Sub Programa de Participación Ciudadana
7. Sub Programa de Comunicación Intercultural.
8. Sub Programa de la Zona de Amortiguamiento.
1. Sub Programa de Protección
2. Sub Programa de Manejos de Recursos para
Subsistencia
• Manejo de Recursos por los Awajun
Wampis
3. Sub Programa de Adecuación Ambiental
• Sistemas Sostenibles de Producción.
• Restauración Ecológica
1. Sub Programa de Turismo
2. Sub Programa de Educación Ambiental
Intercultural
3. Sub Programa de Investigación
(1) El sinergismo con la propuesta del SINANPE de monitoreo a diferentes
escalas, la escala en la que el programa se va ha centrar es la escala del Parque
con los insumos correspondientes de las escalas de análisis del SINANPE. Una
buena estrategia de planificación y monitoreo a nivel del ANP permite responder a
tiempo a los cambios socio-culturales, políticos y ambientales que se dan en la
escala regional y local. Así mismo, involucra a grupos sociales en el quehacer de
la planificación y el monitoreo permitiendo así compromiso social al cumplimiento

de los objetivos del Parque. El Proceso de Planificación y Monitoreo tiene como fin
que el desarrollo de los diferentes programas y sub programas se ajusten
periódicamente a las demandas de la dinámica natural y social propias del Parque
y su zona de amortiguamiento. Así mismo, que estrategias de conservación de la
diversidad biológica sean evaluadas y ajustadas de acuerdo a los resultados de
los diferentes sistemas de monitoreo tanto de la diversidad biológica (priorizada en
las PC) como de los impactos y amenazas sobre esta.
(2) Que el Parque posea mecanismos administrativos y de operación que
posibiliten la implementación de los diferentes sub programas y planes.
(3) Que la administración del Parque posea mecanismos de financiación y de
manejo de recursos materiales y humanos (contratados directamente o a través de
otros mecanismos).
(4) Que cuente con personal capacitado de planta y voluntario que se desempeñe
eficazmente con la ayuda de recursos y equipos. Así mismo, que este personal
maneje coordinadamente con los programas de Conservación de Recursos y Uso
Publico las acciones de prevención y protección del Parque. Así mismo, que
posea mecanismos de coordinación con las diferentes instituciones del Estado y
no estatales que tienenjurisdicción en la Zona de Amortiguamiento.
(5) También este programa tiene como fin que el Parque fortalezca procesos de
coordinación binacional, participación ciudadana e interinstitucional, en el que se
desarrollan estrategias de comunicación y de participación que respondan a la
diversidad socio-cultural y a los objetivos del ANP. La conservación del Parque se
asegura a mediano y largo plazo si la ciudadanía como tal asume la conservación
de esta, esto implica un proceso a largo plazo, en el cual se van fortaleciendo
alianzas con los diferentes grupos humanos que se relacionan directa e
indirectamente con el Parque.
(6) Por ultimo, se busca el trabajo de conservación en la zona de amortiguamiento
para asegurar a mediano y largo plazo la viabilidad del Parque.ç

El programa de Conservación de Recursos tiene como fin que el Parque posea
planes de manejo de recursos los cuales están en correspondencia a la
zonificación del ANP y a las demandas y ofertas de cada Prioridad de
Conservación. Los planes de manejo buscan la conservación del Parque
manejando hábitats y especies de acuerdo a la necesidad, además de brindar
alternativas a la población usuaria del Parque y de la zona de amortiguamiento.
El uso directo de los recursos bajo los planes de manejo se llevará a cabo en las
zonas permitidas según la zonificación (Zonas de Uso Especial, y para las
comunidades nativas Awajun y Wampis que poseen derechos ancestrales en la
Zona Silvestre y Protección estricta). Este programa deberá recibir insumos del
programa de investigación y los sub programas relacionados con el fortalecimiento
de la participación ciudadana para la conservación (apoyo a la gestión).
El Programa de Uso Público tiene como fin que el Parque aporte beneficios
directos a la población (desde lo local a lo internacional) a través de la promoción
de la investigación, la educación y el turismo. Posea Planes en los que se
prioriza, ordena y monitorea el uso del Parque en las zonas donde es permitido,
de esta manera las actividades desarrolladas directamente en el área son
sostenibles y de bajo impacto. Además, el desarrollo de la investigación en el
Parque aporte a la base de conocimiento para los planes de manejo tanto del
Parque como de la zona de amortiguamiento y así mismo genere un espacio para
la producción de conocimiento de la ecología de los bosques tropicales
(montanos, sub montanos y amazónicos). La viabilidad de desarrollar el turismo en
el Parque y la ZA durante estos próximos cinco años se evaluará, en el momento
esta actividad no esta desarrollada ni en la ZA ni en el ANP.
12.4. Descripción de los sub programas
A continuación se presenta la descripción de los Sub programas de cada
programa:
(1) Líneas generales estratégicas para cada sub programa

(2) Objetivo general del sub programa (cuadro)
(3) Metas anuales (cuadro)
(4) Alianzas con socios (técnicas, políticas y financieras) por meta (cuadro)
(5) Actores involucrados por meta (cuadro)
(6) Indicadores de impacto por meta (cuadro)
(7) Medios de Verificación por meta (cuadro)
(8) Relación de cada meta al objetivo(s) de las líneas estratégicas (cuadro)
(9) Prioridad para cada meta (ver el numeral 12.5)
Programa de Apoyo a la Gestión
Para el programa de Apoyo a la gestión se plantea el desarrollo de ocho sub
programas, que se agrupan en:
• Sub programas dirigidos a que el funcionamiento del ANP sea eficaz y
efectivo: (1) Planificación y monitoreo de la gestión y de la diversidad
biológica y (2) sostenibilidad financiera.
• Sub programas dirigidos a que el funcionamiento desde la Jefatura sea
eficiente administrativa y operacionalmente, que se cuente con personal
con las capacidades requeridas: (3) Operaciones y administración y (4)
desarrollo del personal.
• Sub programas que aportan a mantenerse en el contexto, a proyectarse y
ha darle viabilidad social a mediano y largo plazo: (5) Coordinación
binacional, (6) participación ciudadana, (7) comunicación intercultural y (8)
Zona de Amortiguamiento.

12.4.1. Sub programa de planificación y monitoreo
Este sub programas se divide en dos: Planificación y monitoreo de la gestión, y
planificación y monitoreo de la diversidad biológica.
Marco general estratégico sobre Planificación y monitoreo
La planificación y monitoreo constituye el eje de evaluación y redirección de la
gestión del Parque, a través de su ejecución se diseñan las acciones de
planificación y evaluación; así como el monitoreo del conjunto de subprogramas
que se implementan en el Parque.
El sub programa de monitoreo para el Parque se inserta dentro de las líneas de
monitoreo que el SINANPE (2003) ha identificado y responde a los objetivos de
diseñar estrategias para realizar el seguimiento tanto a la gestión del ANP, como
a la diversidad biológica, en correspondencia con sus objetivos y metas. Así
mismo, se cuenta con un plan estratégico de monitoreo de la diversidad biológica
en el que se dará prioridad a las “Prioridades de Conservación” identificadas y las
amenazas que existan sobre ellas.
Este programa busca evaluar a través de mecanismos de monitoreo la efectividad
del Parque. Esta efectividad es la medida de cumplimiento de la misión de
conservación del ANP, de la aplicación y políticas y desarrollo de programas.
Según UAESPNN y WWF-OPC (2003) la efectividad resulta de cruzar la eficacia y
la eficiencia. El monitoreo de ambas ayuda a enmarcar las acciones y sus efectos
en la gestión del ANP.
La eficacia: se refiere al logro de cambios reales en la situación de
manejo y el cumplimiento de los objetivos de conservación teniendo en
cuenta las metas establecidas para los próximos cinco años.
La eficiencia: Se refiere a la calidad de los procesos de manejo de las
áreas protegidas en términos del soporte administrativo, operativo y técnico
para el desarrollo de los diferentes sub programas.
Para el monitoreo y planificación de la gestión a nivel de la eficacia y de la
eficiencia de deben definir los índices, indicadores y variables a considerar.

El proceso de planificación y monitoreo se baso en los principios del manejo
adaptativo (según Salafsky, N y R. Margoluis, 2000), en el que se involucra la
integración del diseño, manejo y monitoreo de sub- programas para proporcionar
un marco de trabajo en donde probar suposiciones, adaptar y aprender dan
viabilidad a las estrategias de conservación a implementar.
Seguir un planteamiento sistemático para el diseño, manejo y monitoreo de
programas o proyectos de conservación, ayuda a los grupos de implementadores
a comprobar los supuestos más eficientemente y poder determinar el alcance de
sus actividades en el logro de los objetivos y las metas establecida.
El monitoreo es generalmente más efectivo si forma parte del diseño del o de los
sub programas desde el proceso de planificación (Salafsky, N y R. Margoluis,
2000).
Los principales lineamientos para el desarrollo de este sub programa son:
(1) Desarrollar en conjunto con un grupo o comité planificador la estrategia de
planificación y monitoreo. El comité planificador deberá estar compuestos
por la jefatura del Parque, los profesionales del ANP, los miembros de la
comisión ejecutiva del Comité de Gestión del PNIM-CC y los representantes
de las organizaciones que están apoyando el cumplimiento de los
programas y sub programas. Además, se puede contar con consultores
invitados de acuerdo a la necesidad identificada por el mismo comité.
(2) Liderar el monitoreo de las Prioridades de Conservación en el Parque y la
Zona de Amortiguamiento, en concordancia con el plan de investigación y
con apoyo de organizaciones como centros de investigación, universidades
y la estación de investigación se implemente en el PNIM-CC.
(3) Construir y fortalecer alianzas con organizaciones (gubernamentales y no
gubernamentales) del Ecuador para el monitoreo de los ecosistemas
comunes prioritarios a conservar en la cordillera del Cóndor.

(4) Construir y fortalecer alianzas con organizaciones Estatales para el
monitoreo de las amenazas sobre el Parque y las Prioridades de
Conservación.
(5) Coordinar con las Jefaturas de las otras dos ANP de la antigua ZRSC para
la planificación y el monitoreo, tanto de la gestión y de diversidad biológica,
a fin de fortalecer la conservación a nivel regional y asegurar estrategias
que favorezcan la conectividad entre estas tres ANP.
(6) Construir y fortalecer alianzas para el monitoreo de la demanda y oferta de
los recursos utilizados para las actividades de subsistencia las
comunidades indígenas Awajun-Wampis en el Parque.
En las siguientes dos tablas se presenta el objetivo, las metas anuales, las
alianzas, actores indicados y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tablas 61 y 62 en carpeta adjunta).
12.4.2. Sub programa de Sostenibilidad Financiera
Este sub programa esta enmarcado en las líneas del Plan Estratégico Financiero
de la IANP que se basa en “Planificación Financiera a largo plazo para parques y
áreas protegidas” (TNC, 2001). Desde el Parque se deberá generar un Plan
Estratégico Financiero considerando que es un ANP nueva y por lo tanto hay que
partir del diseño de este plan desde un “enfoque guiado por la demanda” (sensus
TNC, 2001), sin tener un record anterior de estrategia financiera para el ANP, ni
una base logística o de personal preexistente.
El plan estratégico financiero del PNIM-CC deberá contar con:
(1) Cartera de proyectos basados en las necesidades de los sub programas.

(2) Necesidades proyectadas al futuro incluyendo: Proyección de gastos de
personal, gastos operativos, gastos programáticos (sub programas), medios
de inversión, fuentes de ingresos.
(3) Mecanismos y estrategias de financiamiento, a través de una estrategia que
combine diversas fuentes:
a. Recursos propios: fondos generados desde el Parque como es a través
de la investigación, servicios ambientales, entre otros. O por medio de la
construcción de alianzas locales para suplir necesidades especificas del
ANP generándose beneficios no solamente de tipo financiero.
b. Financiación externa: fondos generados a través de cooperación
internacional o nacional (ONG o OG). Es necesario fortalecer la
capacidad del ANP para la consecución de apoyo externo.
c. Recursos ordinarios: fondos que aporta el Estado; a través de del
Ministerio de Economía y Finanzas para el funcionamiento del ANP.
El presupuesto elaborado para el Plan Maestro deberá servir como referencia
para la identificación de necesidades proyectadas y deberá ser ajustado de
acuerdo al Plan Estratégico Financiero. El presupuesto presentado en el Plan
Maestro es referencial (ver cap. 13).
En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores indicares y medios de verificación para el desarrollo de este sub programa
(ver tabla 63 en carpeta adjunta).
12.4.3. Sub programa de Operaciones y Administración
El PNIM-CC es un área natural protegida nueva la cual se va ha consolidar en los
próximos cinco años. Por lo tanto se ha visto la necesidad de:

(1) Contar con un personal exclusivo para la consolidación y funcionamiento
del ANP: un Jefe para el PNIM-CC, profesionales, administrador y
guardaparques de planta y voluntarios.
(2) Contar con una sede para la jefatura del Parque.
(3) Contar con Puestos de control dentro y fuera del ANP. La función de los
puestos de control en el Parque será principalmente (no exclusivamente)
de control y vigilancia y estarán ubicados en donde existen amenazas. Los
puestos de control fuera del Parqueserán principalmente de relación con
las comunidades locales fortaleciendo el trabajo de comunicación,
educación, promoción de la conservación fuera del ANP y desarrollo del
sub programa de zona de amortiguamiento.
(4) Contar con una oficina de enlace en Santa Maria de Nieva para la
coordinación con las Jefaturas de las otras dos ANP de la Antigua Zona
Reservada Santiago Comaina.
(5) Contar con mecanismos administrativos y operativos que hagan eficiente y
eficaz la gestión del ANP.
(6) La administración del Parque a su vez debe promover acuerdos, convenios
y otras estrategias para la generación de fondos, material y personal
profesional que faciliten su gestión.
(7) Asumir la opción del co-manejo como una estrategia a implementar para
viabilizar a mediano plazo la implementación de los sub-programas del Plan
Maestro.
(8) Evaluar la capacidad logística, técnica y profesional del personal y buscar
formas de suplir deficiencias a través de estrategias del co-manejo.
(9) Desarrollar e implementar estándares ambientales que orienten la
administración de Parque con énfasis en las actividades a desarrollarse en
las ZUE.

En la siguientes tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores indicares y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tabla 64 en carpeta adjunta).
12.4.4. Sub programa de Desarrollo del Personal
Parte de la política de la IANP, es contar con personal con capacidades para el
manejo de las ANP. En tal sentido, se ha desarrollado un Programa de
Capacitación a nivel de la IANP. Sin embargo, a nivel de la Jefatura del PNIM-CC
es necesario:
(1) Contratar el personal para el PNIM-CC que posea las capacidades que se
requieren para el cumplimiento de las metas de los sub programas.
(2) Diseñar e implementar un Plan de Capacitación para el PNIM-CC que
complemente el Plan de la IANP. Este Plan deberá ayudar a fortalecer las
capacidades del personal en las necesidades especificas que se requiere
para el manejo del Parque.
(3) Se deberá fortalecer al personal en aspectos relacionados con la
“interculturalidad” (comunicación, educación, manejo de recursos, entre
otros aspectos), con el manejo de “ANP en frontera” y el manejo de un
ANP en el marco de “Parques para la Paz.”
(4) La Jefatura deberá de promover la participación activa de los
guardaparques de planta y voluntarios en el desarrollo de las
investigaciones básicas y aplicadas a desarrollarse en el Parque en el
marco del Plan de Investigación.
En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores indicares y medios de verificación para el desarrollo de este sub programa
(ver tabla 65 en carpeta adjunta).

12.4.5. Programa de Coordinación Binacional
Para el manejo del PNIM-CC se ha visto la necesidad de generar un sub programa
centrado en construir y fortalecer las alianzas entre Perú y Ecuador para el manejo
de la cordillera del Cóndor, como una unidad ecológica de alta importancia para
ambos países. Además por estar ubicado el Parque en la frontera con el Ecuador
y por ser parte de una estrategia para la construcción de la Paz y la integración
entre Perú y Ecuador; se considera de alta importancia para estos cinco:
(1) Generar convenios entre las instancias gubernamentales de ambos países
para coordinar el manejo de la Cordillera del Cóndor, en Perú desde el
PNIM-CC y su ZA.
(2) Promover intercambios de experiencias, entre Perú y Ecuador.
Experiencias exitosas en conservación en comunidades locales con
énfasis en las comunidades indígenas.
(3) Generar y desarrollar un plan de investigación binacional para el manejo
de los ecosistemas comúnes.
(4) En la medida que el Ecuador declare ANP: diseñar y promover el
intercambio entre funcionarios de las ANP para el diseñó y evaluación de
los planes operativos de las ANP.
En el siguiente cuadro se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores, indicadores y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tabla 66 en carpeta adjunta).
12.4.6. Sub programa de Participación ciudadana
El éxito a largo plazo de la integridad del Parque depende en gran medida de la
gestión ciudadana para la conservación del ANP, es así que este programa esta
dirigido a:

1. Construir y potencializar el apoyo nacional, regional y local a la existencia del
Parque.
2. A minimizar posibles conflictos con la población local por la creación del
Parque. La creación de ANP implica la restricción sobre el uso de un espacio y
de los recursos generándose un conflicto de intereses, el cual debe ser
resultado, del fortalecimiento de alianzas y generación de beneficios directos e
indirectos.
3. A minimizar los posibles conflictos con otras organizaciones gubernamentales,
construyendo canales de comunicación de tipo formal en que por un lado las
organizaciones gubernamentales conozcan e implementen en sus políticas la
conservación del ANP y por otro lado que se construyan espacios
multisectoriales para promover actividades de desarrollo sostenible en la zona
de amortiguamiento.
4. A construir alianzas para fortalecer el manejo y gestión del ANP.
Esto a través de:
(1) Búsqueda de beneficios a la población (de lo local a lo internacional).
(2) Identificar necesidades locales y construir alianzas para que la población
las supla.
(3) Manejo del Parque a través de un plan holistico, en el que la gestión no
este al margen de los procesos sociales (liderados por Organizaciones de
base, ONG, Organizaciones gubernamentales etc.) y políticos (políticas
estatales de carácter nacional o regional que son implementadas en las
zonas de amortiguamiento).
(4) Construcción de redes de soporte institucional.
(5) Construcción de un apoyo público para la gestión del Parque.
(6) Conformar un Comité de Gestión para el PNIM-CC que interactué
periódicamente con los dos Comités de Gestión de las otras ANP de la
antigua ZRSC.

(1) Fortalecer al Comité de Gestión para su participación en el proceso de
planificación, manejo y evaluación de las metas del PNIM-CC.
(2) Generar mecanismos de coordinación con las diferentes instituciones del
Estado que tienen jurisdicción en la Zona de Amortiguamiento. Así como
con organismos no gubernamentales y gremios que trabajan en dicha
zona para fortalecer las acciones de gestión del Parque hacia la ZA.
En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores, indicadores y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tabla 67 en carpeta adjunta).
12.4.7. Comunicación Intercultural
El manejo del Parque depende en gran medida del tipo y calidad de las relaciones
entre las poblaciones y el ANP. Para la construcción de relaciones eficientes, es
fundamental contar con Estrategias de Comunicación que permitan vertebrar los
sub programas del Parque, así como para generar en todos los actores locales: (1)
Una cultura política y ciudadana participativa y responsable; (2) Una cultura de
desarrollo basado en la conservación compartido y concertado y (3) Una cultura
de paz sobre la base de la justicia y equidad social.
En términos operativos, las estrategias de comunicación son procedimientos o
caminos que permiten lograr resultados concretos (aspectos positivos) en la esfera
pública y en un tiempo o período delimitado. Es la forma como se disponen todos
los elementos del proceso para conseguir los objetivos planteados (Puertas,
2003).
Las estrategias de comunicación nos permiten (Puertas, 2003):
1. Incrementar las capacidades de la población para resolver conflictos,
compartiendo responsabilidades.
2. Respaldar y potenciar la organización en torno a la gestión común del las
ANPs.

3. Contribuyen la toma de decisiones acertadas en un marco de autonomía e
igualdad de condiciones.
4. Legitimar la pluralidad de actores en presencia, intereses y propuestas,
apoyando a las relaciones de diálogo intercultural.
Las estrategias de comunicación se basan en:
1. La articulación de esfuerzos y recursos para hacer valer los derechos y deberes
de los actores locales y potenciar las capacidades comunicativas.
2. La optimización de las habilidades y experiencias de los diferentes actores, así
como de la infraestructura comunicativa existente.
3. La combinación adecuada de diferentes medios, herramientas, formas y
espacios de comunicación, y la elaboración de un plan general de medios de
comunicación que contribuya a establecer los nexos entre las organizaciones
locales y la jefatura del Parque.
En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores, indicadores y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tabla 68 en carpeta adjunta).
12.4.8. Sub programa de Zona de Amortiguamiento
Como se plantea en el capitulo de estrategia de conservación y de zona de
amortiguamiento (ver capítulos 9 y 11) para el PNIM-CC la conservación de su ZA
es de alta relevancia para la viabilidad del Parque a mediano y largo plazo. Es así
que es necesario desde un inicio promover y difundir los interés comunes de
conservación, entre las comunidades indígenas que conforman en un 100% la ZA
y la jefatura del PNIMCC.
Se deberá promover la generación de estrategias de conservación para los
próximos cinco años, a través del ordenamiento territorial de las CCNN, el
fortalecimiento de sus reglamentos internos para el manejo de los RRNN y la

generación de estrategias interinstitucionales y gremiales para aportar a la
defensa del territorio de las CCNN. Así mismo la promoción de formas
alternativas de conservación y de desarrollo sostenible que contribuya a mejorar
las economías locales de las comunidades indígenas presentes en la ZA
En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores, indicadores y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tabla 69 en carpeta adjunta).
Programa de Conservación de Recursos
Para el programa de manejo de recursos se plantea el desarrollo de tres sub
programas: (1) Uno centrado en la generación de mecanismos para proteger el
Parque: Sub programa de Protección y vigilancia y (2) Dos centrados en el manejo
de recursos y adecuación ambiental en el ANP: Manejo de recursos de
subsistencia y Adecuación Ambiental.
El manejo de un Parque en donde el uso es indirecto, se basa en los siguientes
objetivos:
a. El manejo de hábitats o ecosistemas especiales como es el caso de las
formaciones tipo Tepui, bosques montanos y ribereños.
b. El manejo de los recursos utilizados por los grupos que poseen derechos
ancestrales o adquiridos, como es el caso del PNIM-CC con los indígenas Awajun-
Wampis.
Es necesario resaltar que la población indígena no hacen uso exclusivo de un
solo recurso sino que existe una gama de especies de fauna y flora que se
utilizan y que responden a la demanda y a la oferta en relación a las diferentes
épocas del año. Es importante tener en cuenta que el uso de los recursos es
multiespecífico y no de una sola especie, principalmente para el desarrollo de
los planes de manejo menores y específicos. .

c. El manejo de especies exóticas buscando el control de las poblaciones y la
erradicación en algunos casos.
d. Restauración ecológica en las zonas degradadas del ANP.
e. El manejo de recursos naturales en la zona de amortiguamiento con el fin que
sea este uso de carácter sostenible (considerándose la oferta y la demanda de
cada recurso) y el impacto negativo sobre la integridad del ANP sea el mínimo.
12.4.9. Sub Programa de Protección y Vigilancia
Este Sub programa se desarrolla en conjunto con el de operaciones y
administración y busca mantener el ANP libre de impactos negativos y amenazas.
Para esto es necesario que los sub programas de participación ciudadana,
comunicación intercultural y educación se desarrollen de forma eficaz y eficiente;
en la medida que la población de la ZA promueva la conservación en el Parque y
en sus territorios, la protección y la vigilancia del Parque se dé con el apoyo activo
de los actores locales.
Específicamente para este sub programa los lineamientos son:
(1) Manejar coordinadamente las acciones de prevención y protección del
ANP,con el Programa de apoyo a la Gestión.
(2) Evaluar periódicamente los impactos negativos sobre las Prioridades de
Conservación y sobre la integridad del Parque, para generar estrategias
de prevención, control y vigilancia.
(3) Generar estrategias multisectorial para la prevención y control de
actividades ilegales en el Parque (MEM y MD).
(4) Generar reglamentos para el ordenamiento de actividades extractivistas
y productivas en la zona de amortiguamiento que afecten directamente y
de forma negativa a la integridad del Parque o a las Prioridades de
Conservación.

En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores indicares y medios de verificación para el desarrollo de este sub programa
(ver tabla 70 en carpeta adjunta).
12.4.10. Sub Programa de Manejo de Recursos de Subsistencia
Dentro del marco de objetivos arriba expuestos se considera que este sub
programa debe tener los siguientes lineamientos:
1) Manejar los recursos de importancia cultural para los Awajun-Wampis desde la
estrategia del co-manejo de recursos, implicando esto la construcción y
fortalecimiento de alianza entre los indígenas y la jefatura del Parque.
El área del Parque comparte el territorio con áreas de uso
tradicional de los indígenas Awajun-Wampis, quienes poseen
derechos ancestrales sobre el uso de los recursos y del territorio
(reconocidos legalmente a través del convenio 169 OIT y
Reglamento de Ley de ANP), el co-manejo esta enmarcado
dentro del Manejo Participativo (Art. 28 del RLANP) el cual es
aplicable para la gestión del Parque con respecto a las
comunidades nativas Awajun-Wampis.
2) Realizar acuerdos con las organizaciones indígenas y las CCNN, para llevar a
cabo el sub programa de manejo de los recursos de subsistencia. En los que
se llegue a especificar los derechos y deberes de las partes.
3) Realizar la microzonificación de las zonas de uso de los indígenas de acuerdo
a las necesidades de conservación de bancos de semillas, fuentes de alimento,
áreas de descanso y lugares especiales en los ciclos reproductivos de la fauna.
Así mismo, considerando áreas fuentes y sumidero de recursos importantes
para la conservación de las Prioridades de Conservación y la población usuaria
del Parque.

4) Diseñar e implementar los planes de manejo en las zonas en donde el uso es
permitido y de acuerdo a la micro-zonificación de cada una de las zonas, para
el manejo de especies de flora, asociaciones de vegetación o ecosistemas,
recursos ícticos y la fauna terrestre.
El manejo de los recursos que hace parte de las actividades económicas de la
población, debe:
(1) Diseñarse en conjunto con las CCNN;
(2) Basarse en la generación de cosechas sostenible. Para cada tipo de
recurso sea de fauna o de flora, es necesario la investigación de las
tasas de cosecha;
(3) Basarse en el tipo de uso que se le da, el valor de cada recurso. El
tipo de valor (simbólico, proteínico, financiero, de cultura material,
etc.) ayudará a generar pautas para el manejo del recurso y del
territorio.
(4) Generar estrategias que posean alternativas de manejo de recursos
que combinen elementos conservacionistas, culturales y productivos.
Con el fin de garantizar tanto la conservación del recurso a largo
plazo como la sostenibilidad cultural y productiva asociada al manejo
de los recursos.
(5) Poseer un marco de conocimiento de las dinámicas ecológicas y
socioculturales asociadas a los diferentes recursos. A su vez
investigar sobre otras experiencias en el neotrópico que han
demostrado experiencias exitosas para el manejo de recursos con
pobladores locales.
(6) Generar planes para el manejo de habitats y especies para garantizar
la conservación de estos a largo plazo y a su vez mantener la
posibilidad de uso del recurso bajo sistemas de cosechas sostenibles
para los indígenas Awajun-Wampis.

5) Por ultimo, el manejo de recursos en la zona de amortiguamiento se plantea
como una prioridad en la que es necesario contar con socios estratégicos tanto
de organizaciones de tipo gubernamental como no gubernamental. Es
importante considerar que para el manejo del Parque debe considerarse no
como una “isla” sino parte de un complejo mayor en el cual la gestión del ANP
debe trascender la frontera hacia la zona de amortiguamiento en cuanto a
manejo de recursos se refiere.
En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores, indicadores y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tabla 71 en carpeta adjunta).
12.4.11. Sub programa de Adecuación Ambiental
Para el PNIM-CC se ha visto la necesidad de promover este programa que tiene
dos objetivos principales: (1) Generar sistemas de producción compatibles con la
conservación del ANP en las ZUE que involucra directamente al ejercito peruano;
(2) Generar estrategias de restauración ambiental en las zonas degradadas por la
mineria, la construcción de la carretera de acceso a Tiwinza y los puestos de
vigilancia del ejercito abandonados.
Para tal fin los lineamientos son:
1) Generar en conjunto con el ejercito peruano en las zona de uso especial
sistemas sostenibles de producción, en los que se asegure a largo plazo la
calidad de vida de los soldados y la minimización de impactos negativos
especies vulnerables y que son Prioridades de Conservación.

Los sistemas sostenibles de producción se basan en la
construcción de alternativas productivas en las que se combinen el
manejo de aguas, la generación se agricultura con reciclaje de
nutrientes entre otros.
2) Generar una estrategia de restauración ambiental para las zonas degradadas.
Entre las cuales se destacan; los esfuerzos para diseñar e implementar un plan
de desminado con participación y apoyo de organismos internacionales;
coordinaciones interinstitucionales para reducir el impacto existente en los
taludes de la carretera de acceso a Twinza y la planificación e implementación
de acciones para reducir los impactos en los puestos de vigilancia militar.
En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores, indicadores y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tabla 72 en carpeta adjunta).
Programa de Uso Público
Una de las funciones de las áreas naturales protegidas es brindar servicios a la
sociedad, al respecto, la promoción de la investigación y la oportunidad de
desarrollar actividades de recreación y turismo son una forma en que el Parque
cumple una función de uso público. Así mismo, la generación de estrategias de
educación ambiental aporta no solamente a generar un servicio si no que aporta a
la construcción de una sociedad critica que identifica problemas y los resuelve de
forma autónoma.
Como se ha mencionado anteriormente, la conservación de las ANP depende en
muchos casos de la aceptabilidad social, por tal motivo, el uso público
conjuntamente con el fortalecimiento de la gestión ciudadana son herramientas
claves para el cumplimiento de los objetivos del Parque, en la medida que se

inden beneficios a la población, siendo prioridad las poblaciones aledañas al
ANP.
El programa de Uso Público cuenta con tres subprogramas que se muestran en el
siguiente diagrama:
12.4.12. Sub Programa de Investigación
Dentro de la estructura de la IANP la investigación esta dentro del Programa de
Uso Publico, pero no se puede ver solamente como en la dimensión de un servicio
que presta el Parque, si no que además la Investigación es la base del desarrollo
de la mayor parte de los sub programas. Por lo tanto en este sub programa se ha
considerado que la investigación científica, de las ciencias naturales y sociales,
debe responder a las necesidades de gestión del Parque respaldando así el
manejo del área y su zona de amortiguamiento, fortaleciendo procesos de
formación de investigadores a nivel local, regional, nacional e internacional.
Además de aportar al estado de conocimiento de la ecología de los bosques
húmedos subtropicales.
Se plantea en este sentido el desarrollo de la investigación básica y aplicada,
conjugando además el conocimiento tanto de las ciencias biológicas como de las
ciencias sociales. Es así que se plantea dentro del marco de la construcción de
conocimiento desde la perspectiva Inter y multidisciplinaria.
La investigación básica se refiere a investigaciones dirigidas a contestar preguntas
teóricas, o a recopilar información de base sobre patrones naturales. La investigación
básica no está dirigida a resolver un hipótesis inmediata sobre un problema del ser
humano; sin embargo, las investigaciones básicas proveen la base de conocimiento
con la cual se puede formular las preguntas necesarias para resolver los problemas
del ser humano (CI-Perú, 2001).
La investigación aplicada se refiere a investigación de preguntas orientadas a
resolver algún problema del ser humano—se aplica a la resolución de ese problema
(CI-Perú, 2001).

En este contexto la aproximación conceptual de la biología de la Conservación es
idónea para enmarcar el desarrollo de esta actividad en el Parque y su Zona de
Amortiguamiento.
El planteamiento va desde la conjugación de ciencias biológicas –botánica,
zoología, ecología, taxonomía- con las ciencias sociales – antropología,
etnográfia, sociología, comunicación-. Conjugando este conocimiento con el de los
manejadores del área –profesionales y guardaparques del Parque-. Además con
el conocimiento empírico que poseen los pobladores locales (indígenas Awajun-
Wampis).
La investigación ha de desarrollarse bajo los siguientes lineamientos:
1) En un marco Intercultural entre la cultura occidental y la Indígena; y
multidisiplinario entre las ciencias biológicas y sociales
2) Aportando al estado del conocimiento de la ecología de los bosques montanos,
premontanos y húmedos tropicales de la Amazonia. Cubriendo los vacíos de
información que existen para la Cordillera del Cóndor.
3) Fortaleciendo la capacidad local, regional y nacional de investigación.
4) Aportando al manejo de recursos en estrecha relación con el programa de
Conservación de recursos.
5) Generando información para identificar y minimizando impactos negativos
sobre las Prioridades de Conservación.
6) Aportando información para potencializar impactos positivos a las Prioridades
de Conservación.
7) Intercambiando conocimiento a nivel nacional e internacional
8) Generando nodos de investigación entre el Perú y el Ecuador en la cordillera
del Cóndor y entre el Parque y las otras dos ANP de la antigua ZRSC.
9) Involucrándose en redes y/o centros de investigación de los bosques
montanos tropicales a nivel nacional e internacional.

10) Involucrarse con la red de control del cambio climático global (estaciones
meteorológicas).
11) Promoviendo convenios y acuerdos con universidades locales, nacionales e
internacionales.
12) Promoviendo la instalación de una estación de investigación.
En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores, indicadores y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tabla 73 en carpeta adjunta).
12.4.13. Sub programa de Turismo
El turismo es una de las actividades que mayor relevancia a tenido para muchas
de las ANP del país. Pues además de aportar un servicio a usuarios
internacionales y nacionales aporta recursos económicos que favorecen el manejo
del Sistema.
Para el caso del PNIM-CC el turismo no es una actividad existente ni en el área
del Parque ni en la ZA. Por lo tanto se plantea para los próximos cinco años los
siguientes lineamientos:
(1) Evaluar la viabilidad biológica, económica y social de generar e impulsar la
actividad turística en el Parque y en la ZA.
(2) El tipo de turismo a evaluar, debe estar enmarcado en los principios del
ecoturismo y del turismo sostenible:
1. Considerando la posibilidad de promover una experiencia con la
naturaleza y los elementos culturales asociados a ella.
2. Reconociendo que los recursos naturales y culturales, son los elementos
claves del desarrollo de cualquier actividad turística en esta ANP y por lo
tanto, hay limitantes de uso de acuerdo a la oferta existente .
3. Considerando la posibilidad de generar, mediante la actividad turística
ingresos destinados a la conservación del Parque.

4. Evaluando la viabilidad de involucrar activamente a las comunidades
indígenas en el turismo, de tal manera que se puedan beneficiar de este,
contribuyendo así a una mejor valoración de los recursos naturales del
Parque.
5. Evaluando la posibilidad de promover la recreación de la población local,
combinando el componente recreativo con el educativo.
6. Considerando que el diseño de la infraestructura y el equipamiento para
facilitar la actividad turística y recreativa, debe estar en armonía con el
entorno y debe procurar emplear materiales y, recursos humanos
locales en su implementación.
7. Considerando que se debe concentrar el turismo en los valores
intrínsecos, más que en los extrínsecos, es decir las instalaciones y
servicios pueden facilitar el acceso, pero no deben ser considerados
atractivos por si mismos.
8. Evaluando la posibilidad de integrar el turismo del Parque en la
planificación regional.
9. Considerando que el Ordenamiento del turismo y la recreación se da
según la zonificación, además tratando de generar el menor impacto
negativo posible sobre el Parque y la población local.
En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores, indicadores y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tabla 74 en carpeta adjunta).
12.4.14. Sub programa de Educación Ambiental
La educación ambiental para la conservación
Definimos la educación ambiental como el proceso que le permite al individuo
comprender, dimensionar y valorar las relaciones de interdependencia con y en su

entorno. Debe ayudar a generar en el individuo un conocimiento reflexivo crítico de
su realidad biofísica, social, política, económica y cultural para que, a partir de la
apropiación de la realidad concreta, se puedan generar o fortalecer en él y en su
comunidad actitudes de valoración y respeto para el medio ambiente y la
sociedad.
“El proceso de educación ambiental se encuentra dentro del marco del
constructivismo, y en el impulsar procesos formativos de información,
comunicación, educación y fortalecimiento de la autogestión sin obviar
ninguno de estos elementos 51 . Además, hace gran énfasis en la diversidad
étnica y cultural como lo promueve el Nuevo Enfoque Educativo” (Ministerio
de Educación, 2001).
Entendemos que tanto el cómo se aborda la interpretación y la solución de la
problemática ambiental y el para qué y cómo se hace educación ambiental
depende de cómo se concibe la relación entre individuo, sociedad y naturaleza 52 y
de qué tipo de sociedad se quiere. La construcción de la sociedad debe ser
producto de una visión compartida entre diferentes grupos étnicos y sociales, en
donde se logre que todas las partes tengan el derecho y el deber a una calidad de
vida acorde a sus propias expectativas, sin minimizar las posibilidades de
desarrollo del colectivo. Se concibe que la problemática ambiental sea originada
por las actuales formas de relacionarse del ser humano con la naturaleza, con
diversos tipos de problemáticas según los diferentes tipos de organización de cada
grupo social en la relación específica con su entorno natural y social. Por lo tanto,
es necesario trabajar la idea de una perspectiva educativa ambiental que permita
repensar la sociedad en su conjunto. Propiciando la construcción permanente de
una escala de valores que les permita a los individuos y a los colectivos
relacionarse de manera adecuada consigo mismos, con los demás seres humanos
51 Fiend, et.al (1999) en la evaluación de los proyectos de EA dentro de la familia WWF
encontraron que muchos de los proyectos estaban solamente dirigidos a informar, otras
tantos solamente a comunicar y muy pocos a el educar. Siendo escasos los que
aportaban al fortalecimiento de los procesos de autogestión.
52 Separamos al ser humano de la naturaleza en este enunciado con el fin de que se
evidencie las diversas relaciones que se dan con otros seres.

y con su entorno natural, en el marco del desarrollo sostenible y el mejoramiento
de calidad de vida (Ministerio de Educación, 2001).
En síntesis, la educación ambiental debe tomarse como una nueva dimensión que
fortalezca el tejido social y lo oriente hacia la construcción de una calidad de vida
fundada en valores democráticos, de justicia social (MEN, 1995), de diversidad
étnica y cultural (Ministerio de Educación, 2001) acorde al contexto ambiental.
Los lineamientos para el desarrollo de la educación ambiental son:
(1) Debe aportar a la construcción de alternativas de manejo del territorio, fauna y
flora; alternativas, que deberán ser generadas desde el conocimiento científico
y empírico, y desde las diferentes visiones de manejo del territorio
(cosmovisiones) que poseemos las diferentes culturas (etnias) y subculturas
(grupos sociales, gremios).
(2) Apoyar las alternativas de conservación y manejo del territorio, fortaleciendo
las capacidades de los diferentes grupos organizados locales, regionales y
nacionales; así como las ONG y las OG que son quienes actúan, impactan o
tienen influencia directamente sobre diferentes grupos de pobladores y
usuarios de los recursos naturales.
(3) Crear mecanismo de comunicación dirigidos a fortalecer los procesos
educativos eficaces con los diferentes grupos o actores de la región, generar
redes de intercambio de información a escalas local, regional, nacional e
internacional sobre la zona de influencia del Parque.
(4) Diseñar en el ámbito local mecanismos de comunicación enmarcados en la
diversidad cultural y lingüística, que aporten a la construcción de una
educación con equidad (Ministerio de Educación, 2001; APECO, 1997, entre
otros).
En la siguiente tabla se presenta el objetivo, las metas anuales, las alianzas,
actores, indicadores y medios de verificación para el desarrollo de este sub
programa (ver tabla 75 en carpeta adjunta).

12. 5. Implementación del Plan Maestro
12.5.1. Marco institucional
La implementación del Plan Maestro del PNIM-CC será liderado por la Jefatura
del Parque, la misma que tendrá la responsabilidad de la implementación de esta
herramienta de gestión para garantizar una administración eficiente del ANP. Así
mismo, el fortalecimiento de las alianzas con socios estratégicos que apoyen
técnica y financieramente la implementación del Plan y el apoyo continuo para
generar y fortalecer el quehacer del comité de gestión del PNIM-CC, será vital
para garantizar los objetivos de creación del PNIMCC (ver diagrama 3).
La implementación del Plan Maestro, debe involucrar la participación de la
sociedad civil y a diferentes organizaciones de esta. Muy especialmente para el
caso del PNIM-CC será necesario buscar alianzas y socios que apoyen a nivel
técnico y financiero en las líneas de conservación y desarrollo sostenible en la ZA
y apoyen a nivel financiero la gestión al interior del PNIM-CC.
Complementariamente, se ve conveniente contar con un comité planificador y de
monitoreo de la gestión, además del Comité de Gestión, , que involucré miembros
del comité de gestión, personal del ANP y representantes de las organizaciones
socias. Esto ayudará significativamente a que institucionalmente la gestión del
parque se fortalezca, principalmente porque en la medida que exista la mayor
participación de otras organizaciones e instituciones en la planificación y el
monitoreo de la ANP el compromiso por su manejo y conservación se
potencializará.
Por otro lado, será relevante contar con la participación de instituciones del
Estado, resaltando aquellas que están directamente involucradas en la gestión del
ANP, para garantizar el cumplimiento de metas especificas. En la tabla 76 se
resaltan estas instituciones.

Tabla 76. Instituciones del Estado directamente relacionadas con la gestión del PNIM-CC
Institución Accionar en el PNIM-CC
Ministerio de Defensa Proponer e implementar el plan de desminado del
PNIM-CC.
Impulsar el desminado del ANP, con apoyo de
organizaciones internacionales.
Ejercito del Perú Acordar con la JPNIM-CC el tipo de actividades a
realizarse en los PV.
Controlar las actividades que se realizan en los
puesto de vigilancia del ejercito en el PNIM-CC
Ministerio de Energía y Minas Fiscalizar la actividad minera en las concesiones
existentes en el PNIM-CC
Ministerio de comunicaciones y
transporte
12.5.2. Priorización de las metas
Fiscalizar el manejo de la carretera de acceso a
Tiwinza.
La planificación realizada para el manejo y administración del PNIM-CC para los
próximos cinco años (2005 a 2009) se ha expresado en la definición de metas
anuales para cada uno de los subprogramas (ver numeral 12.4). La misión es
cumplir el 100% de las metas identificadas, ya que con ello se llegaran a cumplir
los objetivos definidos en las líneas estratégicas (ver capitulo 9) .
Sin embargo, resaltamos la necesidad de priorizar las metas que deben ser
cumplidas para garantizar el manejo mínimo requerido del ANP. Esto con el
propósito de definir cuales metas deben de cumplirse y que por lo tanto no pueden
dejar de llevarse a cabo, a fin de asegurar la consolidación del Parque.

En las siguientes tablas (77, 78 y 79) se presenta la priorización de las metas por
cada programa y sub programa, se priorizó de 1 al 3. El significado de cada
numero es:
1. Las metas que deben ser cumplidas como de alta prioridad para consolidar
el Parque y viabilizar su gestión.
2. Las metas que deben ser cumplidas con media prioridad, pero que son
fundamentales para el buen funcionamiento del Parque.
3. Las metas que deben ser cumplidas con una menor prioridad, no implica
que no sean de importancia para alcanzar la visión del ANP y al
cumplimiento de las líneas estratégicas de conservación y sus objetivos.
Considerando que el PNIM-CC es una ANP nueva para el SINANPE, se ha visto
como prioridad consolidar el área como se aprecia en las tablas 77, 78 y 79. Las
metas de alta prioridad para la gestión del área se centran en; la implementación
de una sede y sus puestos de control, consecución del personal necesario,
conformar un comité de gestión. Así mismo, fortalecer las relaciones y el
quehacer en conservación con las CCNN que están en la ZA (24 CCNN).
En los presupuestos y cronogramas (ver capitulo 13), se resalta también esta
priorización, a fin de facilitar la visualización de estas en relación al cumplimiento
de metas en el tiempo y la necesidad de consecución de fondos financieros que
ayudaran al diseño del plan de financiamiento para el PNIM-CC.

Tabla 77. Metas priorizadas para el programa de Apoyo a la Gestión
Programa Apoyo a la Gestión
Planificación y monitoreo de la gestión Prioridad
1. Conformación e implementación de la comisión para la Planificación y el
monitoreo de la gestión Parque. 1
2. Elaboración e implementación del Plan de monitoreo de la gestión.
Planificación y monitoreo de la diversidad Biológica
1
1. Plan de monitoreo de las prioridades de conservación.
2. Diseño e implementación del sistema de monitoreo de las formaciones de
vegetación tipo tepui y los habitas asociados, en conjunto con la autoridad
2
competente de las ANP Ecuatorianas
3. Sistema de monitoreo de amenazas e impacto sobre las prioridades de
2
conservación diseñado e implementado.
4. Sistema de monitoreo de desempeño ambiental del personal militar en los
1
puestos de vigilancia dentro del Parque
5.Programa de Monitoreo de la demanda de recursos de las comunidades
2
indígenas (monitoreo de las actividades).
Programa de Monitoreo de la oferta de los recursos.
Sostenibilidad Financiera
1
1. Plan Estratégico Financiero diseñado e implementado
Desarrollo del personal
1. Diseño e implementación del plan de capacitación para el personal contratados
1
y voluntario.
Operaciones y administración
1
1. Contratación y mantenimiento del personal de planta del PNIM-CC
2. Aporte de socios al proceso de planificación y a la ejecución de los proyectos
1
propuestos en el POA. 1
3. Implementación de la Sede de la Jefatura del Parque en Huampami.
4. Selección de los tres lugares para la instalación los puestos de control dentro
1
del Parque. 1
5. Instalación de los tres puestos de control en el interior del Parque.
6. Evaluación de la viabilidad de instalación de los puestos de control fuera del
1
Parque. 1
7. Instalación de tres puestos de control ubicados fuera del Parque. 2
8. Demarcación del Parque (hitos) (en Conservación.)
9. Definición del numero y la ubicación de los puestos de vigilancia del EP que
2
quedaran en servicio. 1
10. Equipamiento de los puestos de control y Sede del Parque. 1
11. Mantenimiento de oficina y puestos de control 1
12.Plan de mantenimiento de infraestructura, bienes y equipos. 1

13. Implementación del plan de guarda parques voluntarios incluyendo la
capacitación. 2
14. Desarrollo e implementación de la Estrategia multisectorial para facilitar la
gestión del Parque. 1
15. Desarrollo e implementación de un conjunto de estándares ambientales que
orientan la administración del Parque. 2
Coordinación Binacional
1. Convenios entre la Dirección de Biodiversidad y ANP del Ecuador y el INRENA
del Perú, que facilitan la gestión del PNCC y su zona de amortiguamiento. 1
2. En la medida que en el Ecuador se hayan declarado ANP: se diseñara y
promoverá el intercambio entre los funcionarios del PCC del Perú y funcionarios
del Ecuador, para él diseñó y evaluación de los planes operativos de las ANP. 3
3. Intercambio de experiencias de conservación en comunidades nativas de las
ZA de las ANP del Perú y el Ecuador en la región de la Cordillera del Cóndor. 1
4.Plan de Investigación binacional.
Participación Ciudadana
1. Diseño de la estrategia de participación 1
1. Implementación de la estrategia de participación 1
2. Conformación del comité de gestión. 1
3. Fortalecimiento del comité de gestión 1
4. El Plan Maestro del Parque se inserta en las agendas de conservación y
desarrollo a nivel regional, nacional y binacional 1
5. Acuerdos y compromisos expresados en un protocolo entre el Ministerio de
Agricultura y el Ministerio de Defensa para establecer el tipo de actividades a
realizarse en los “Nº” Puestos de Vigilancia Militar dentro del PNCC. 1
6. Acuerdos y compromisos MA y el MEM, para el control sobre el
aprovechamiento de recurso minero dentro del PNIM-CC 1
Comunicación Intercultural
1. Elaboración del plan de comunicación intercultural desde lo local a lo
internacional (con énfasis en lo binacional). 2
2. Implementación del Plan de Comunicación intercultural desde lo local hasta lo
internacional. 2
3. Evaluación de los resultados del Plan de Comunicación intercultural 2
Zona de Amortiguamiento
1. Apoyo en el ordenamiento territorial y los planes de manejo de los recursos
naturales de las CCNN. 1
2. Generación e implementación de mecanismos de resolución de conflictos 1
3. Participación de la población en la gestión del Parque. 1
4. Desarrollo e implementación de una estrategia interinstitucional para aportar al
control y vigilancia de las CCNN de la ZA. 1
5. Las CCNN han insertado e implementado en sus reglamentos internos normas
que aportan a la conservación de las prioridades de conservación del Parque en
la ZA. 1

Tabla 78. Priorización de metas del Programa Conservación de Recursos
Programa de Conservación de Recursos
Protección y Vigilancia Prioridad
1. Diseño del sistema de control y vigilancia 1
2. Implementación del sistema de control y vigilancia. 1
3. Generación e implementación de mecanismos para controlar la actividad
minera. 1
4.Generación e implementación de acuerdos y compromisos para establecer
el tipo de actividades a realizarse en los PV Militar.
1
5. Señalización del Parque. 2
6. Plan de saneamiento físico legal del Parque. Se promueve el saneamiento
de las CCNN aledañas al Parque.
2
7. Control de la migración hacia el Parque desde el Ecuador por la carretera
de acceso a Tiwinza. 1
Manejo de recursos de subsistencia
1. Acuerdos entre la JPNCC y las CCNN Awajun y Wampis 1
2. Formulación e implementación de los planes de manejo de las Actividades
Económicas Menores para el uso de subsistencia.
1
Adecuación Ambiental
1.Diagnostico sobre el uso del arrea de los puestos de vigilancia. 1
2. Elaboración e implementación del plan de manejo de las zonas de uso
especial (PV). 1
3. Diagnósticos sobre los impactos en las márgenes de la carretera, puestos
de vigilancia del ejercito desactivados y en áreas mineras que permitan
diseñar un plan integral de restauración ecológica.
3
4. Diseño e implementación del Plan integral de restauración ecológica.
3
5. Coordinación y elaboración de un plan de desminado de las áreas afectas
del PNCC 2
6. Implementación del Plan de desminado del PNCC 2

Tabla 79. Priorizacion de metas del programa de Uso Publico
Programa de Uso Publico
Investigación Prioridad
1. Diseño del plan de investigación.
2
2. Implementación del Plan de Investigación 2
3. Implementación de una estación de investigación
en el Parque. 2
4. Diseño, implementación del Plan Binacional de
investigación. 2
Turismo
1. Estudio de la viabilidad de la actividad turística
en el PNCC y la ZA. 3
2. Plan de Uso turístico 3
3. Implementación del Plan de Uso turístico. 3
Educación Ambiental
1.Diseño del Plan de Educación ambiental 1
2. Implementación del Plan de Educación Ambiental
intercultural. 1
3. Fortalecer las capacidades de los grupos meta
en el Parque. 1
4. Aportar al proceso de construcción de la
educación ambiental articulada a los procesos de
diversificación curricular. 3
12.5.3. Personal del PNIM-CC
Para la implementación del Plan Maestro del PNIM-CC es necesario contar con un
equipo profesional interdisciplinario que conste de:
• Jefe(a) del PNIM-CC: un profesional con experiencia y con sólidos
conocimientos en conservación de recursos naturales, manejo de ANP,
con énfasis en ANP tranfronterizas, relaciones interculturales y
conservación con comunidades indígenas. Habilidad en relaciones
interinstitucionales y para la generación de propuestas. Capacidad de
trabajar en un equipo interdisciplinario e intercultural.

• Profesional de las ciencias biológicas: un profesional con experiencia y
con conocimientos en manejo de recursos naturales con comunidades
locales (indígenas), capacidad de generar proceso de investigación básica
y aplicada, y de hacer seguimiento a proyectos de restauración ecológica,
manejo de ANP y habilidad en la generación de proyectos. Capacidad de
trabajar en un equipo interdisciplinario e intercultural.
• Profesional de las ciencias sociales: un profesional con experiencia y con
conocimientos en conservación de recursos naturales, manejo de recursos
naturales con comunidades locales, relaciones interculturales,
investigación interdisciplinaria, educación intercultural y resolución de
conflictos y habilidad en la generación de proyectos. Capacidad de trabajar
en un equipo interdisciplinario e intercultural.
• Profesional de las ciencias de la comunicación y/o de la educación: un
profesional con experiencia y con conocimientos sólidos en comunicación
y/o educación intercultural, con aptitud para la investigación en los medios
de comunicación de los diferentes grupos de actores y de medios
educativos interculturales. Capacidad para generar mecanismos de
comunicación desde lo local a lo internacional. Habilidad en generar
proyectos. Capacidad de trabajar en un equipo interdisciplinario e
intercultural.
• Un administrador: un profesional con la capacitación y experiencia en el
manejo administrativo ligado al Estado, capacidad en balances y
proyecciones financieras. Capacidad de trabajar en un equipo
interdisciplinario e intercultural.
Los profesionales deberán cumplir con los Términos de Referencia para
profesionales de las ANP que define la IANP además de los requerimientos acá
expuestos.

Así mismo es necesario contar con personal técnico y de apoyo:
• Guardaparques de planta (12): De acuerdo a los Términos de
referencia establecidos por la IANP hay diferentes tipos de
guadaparques (a) Guardaparques y (c) Controladores y Supervisores;
la IANP tiene sus TdR definidos y deberán ser cumplidos por este
personal, pero además los guardaparques para el PNIM-CC deberán:
tener la capacidad de trabajo con comunidad indígenas, en zonas de difícil acceso,
interés en procesos de comunicación y educación intercultural. Disponibilidad para
realizar las actividades de control y vigilancia en lugares de poca accesibilidad y
disponibilidad para la resolución de conflictos.
• Grupo de guardaparques voluntarios: personas locales que tiene el
interés en participar en la gestión del PNIM-CC, recibir capacitación en
temas relacionados a ANP y capacidad de formar equipo de trabajo
interdisciplinario e intercultural.
• Grupo de guardaparques voluntarios profesionales y estudiantes: Los
guardaparques voluntarios profesionales o estudiantes deberán de estar
dispuestos de trabajar en zonas de difícil accesibilidad, con
comunidades indígenas y de forma interdisciplinaria e intercultural.
• Motorista: Deberá cumplir los requisitos y exámenes que dispone la
jefatura del ANP, se enfatizará en sólida experiencia en la conducción ,
mantenimiento y reparación de embarcaciones fluviales y motores fuera
de borda.

12.5.4. Organigrama
Para la implementación del Plan Maestro se ve la importancia de contar con una
estructura orgánica que permita una interrelación entre los profesionales y equipo
técnico y de apoyo para el cumplimiento de los programas. Se propone organizar
por unidades interrelacionadas entre ellas a través del personal del área. Así
mismo, será recomendable que se cuente con el apoyo del comité de gestión, el
de planificación y monitoreo y de los socios que estén aportando a nivel
institucional, técnico o financiero (ver diagrama 3). Por otra parte, se propone una
organización funcional (ver diagrama 4) en la que se enfatice en la relación
existente entre programas y la ZA. Así mismo, en la necesidad de tener apoyo
financiero, técnico e institucional que vaya directamente a la Jefatura del PNIM-CC
y a la Zona de amortiguamiento.

Diagrama 3. Propuesta de Estructura orgánica del PNIM-CC
Unidad de
administración
(administrador(a))
Jefe del Parque Nacional Ichikja
Muja Cordillera del Cóndor
(Biólogo(a) / Agrónomo(a) /
forestal (a))
Unidad de Manejo de
Recursos
(Prof. ciencias
biológicas y sociales)
Unidad de uso publico
(Prof. ciencias
biológicas y sociales)
Guardaparques
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Comité de Gestión
(actores ligados a la gestión del ANP)
Comité de Planificación y
monitoreo de la gestión
Socios estratégicos
(apoyo técnico y/o financiero)
Unidad de
Comunicación
(comunicador(a))
Unidad de educación
intercultural
(educador(a), Prof.
Ciencias biológicas y
sociales)

Diagrama 4. Organización funcional para la ejecución del plan maestro del PNIM-CC
Apoyo técnico,
interinstitucional y
financiero
• PROFONANPE
• Cooperación
Internacional (PIMA, ITTO-
CI etc.).
• Cooperación Nacional.
• GR Amazonas
• Universidades
• Otros
Programa de apoyo a
la gestión
INRENA
IANP
Jefatura del
Parque Nacional
Ichakaj Muja
Cordillera del
Unidades
Programa de Manejo
de Recursos
Zona de Amortiguamiento
Comité de
Gestión
Programa de Uso
Publico
Representantes
• Representantes de la 24
CCNN de la ZA.
• Organizaciones
indígenas.
• Gobiernos locales
• Autoridades provinciales
y regionales
• ONGs

Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Capítulo 13
Cronogramas y
Presupuestos

13. Cronogramas y Presupuestos
En este capitulo se presentan los cronogramas y presupuestos para la ejecución
de cada programa del Plan Maestro.
13.1. Cronogramas
En las tablas 80, 81, 82 y 83 se presentan los cronogramas de los tres programas
del Plan Maestro. En los cronogramas se han insertado además el nivel de
prioridad de cumplimiento de cada meta (ver tablas 77, 78 y 79 del numeral
12.5.), de tal manera ayudara a la implementación del Plan.

Programa Apoyo a la Gestion
Tabla 80: Cronograma del Programa Apoyo a la Gestion (planificacion, administracion y operaciones)
Metas 2005 2006 2007 2008 2009
Planificación y monitoreo de la gestión
1. Conformacion e implementacion de la comision para la Planificación y el monitoreo de la
gestión Parque.
1 1 1 1 1
2. Elaboracion e implementacion del Plan de monitoreo de la gestión. 1 1 1 1 1
Planificación y monitoreo de la diversidad Biológica
1. Plan de monitoreo de las prioridades de conservación. 2
2. Diseño e implementacion del sistema de monitoreo de las formaciones de vegetación
tipo tepui y los habitas asociados, en conjunto con la autoridad competente de las ANP
Ecuatorianas
3. Sistema de monitoreo de amenazas e impacto sobre las prioridades de conservación
diseñado e implementado.
4. Sistema de monitoreo de desempeño ambiental del personal militar en los puestos de
vigilancia dentro del Parque
5.Programa de Monitoreo de la demanda de recursos de las comunidades indígenas
(monitoreo de las actividades).
Programa de Monitoreo de la oferta de los recursos.
2 2 2 2
1 1 1 1 1
2 2 2
1 1 1 1 1
Sostenibilidad Financiera
1. Plan Estrategico Financiero diseñado e implementado 1 1 1 1 1
Desarrollo del Personal
1. Diseño e implementacion del plan de capacitación para el personal contratados y
voluntario.
1 1 1 1 1
Operaciones y Administracion
1. Contratacion y mantenimiento del personal de planta del PNIM-CC
2. Aporte de socios al proceso de planificación y a la ejecucion de los proyectos
1 1 1 1 1
propuestos en el POA.
1 1 1 1 1
3. Implementación de la Sede de la Jefatura del Parque en Huampami.
4. Seleccion de los tres lugares para la instalación los puestos de control dentro del
1
Parque.
1
5. Instalacion de los tres puestos de control en el interior del Parque.
6. Evaluacion de la viabilidad de instalacion de los puestos de control fuera del Parque.
1 1
1
7. Instalacion de tres puestos de control ubicados fuera del Parque. 2
8. Demarcación del Parque (hitos) (en Conserv.)
9. Definicion del numero y la ubicación de los puestos de vigilancia del EP que quedaran
2 2
en servicio.
1 1
10. Equipamiento de los puestos de control y Sede del Parque. 1 1 1
11. Mantenimiento de oficina y puestos de control 1 1 1 1
12.Plan de mantenimiento de infraestructura, bienes y equipos. 1
13. Implementacion del plan de guardaparques voluntarios incluyendo la capacitación. 2 2 2
14. Desarrollo e implementacion de la Estrategia multisectorial para facilitar la gestión del
Parque.
1 1 1 1 1
15. Desarrollo e implementacion de un conjunto de estándares ambientales que orientan la
administración del Parque.
2 2 2 2 2
1. Las metas que deben ser cumplidas como de alta prioridad para consolidar el Parque y viabilizar su gestión.
2. Las metas que deben ser cumplidas con media prioridad, pero que son fundamentales para el buen funcionamiento del Parque
3. Las metas que deben ser cumplidas con una menor prioridad, no implica que no sean de importancia para alcanzar la visión del
ANP y al cumplimiento de las líneas estratégicas de conservación y sus objetivos.

Programa de Apoyo a la Gestión
Tabla 81: Cronograma del Programa Apoyo a la Gestion (Participacion, comunicacion zona de amortiguamiento)
METAS 2005 2006 2007 2008 2009
Coordinacion Binacional
1. Convenios entre la Direccion de Biodiversidad y ANP del Ecuador y el INRENA del Perú,
que facilitan la gestión del PNCC y su zona de amortiguamiento.
2. En la medida que en el Ecuador se hayan declarado ANP: se diseñara y promovera el
intercambio entre los funcionarios del PCC del Perú y funcionarios del Ecuador, para el
diseñó y evaluación de los planes operativos de las ANP.
3. Intercambio de experiencias de conservación en comunidades nativas de las ZA de las
ANP del Peru y el Ecuador en la region de la Cordillera del Condor.
1 1 1 1 1
3 3 3 3
1 1 1 1
4.Plan de Investigacion binacional. 2 2 2
Participacion Ciudadana
1. Diseño de la estrategia de participación 1
1. Implementacion de la estrategia de participacion 1 1 1 1
2. Conformacion del comité de gestión. 1
3. Fortalecimiento del comité de gestion
4. El Plan Maestro del Parque se inserta en las agendas de conservación y desarrollo a
1 1 1 1 1
nivel regional, nacional y binacional
5. Acuerdos y compromisos expreados en un protocolo entre el Ministerio de Agricultura y
el Ministerio de Defensa para establecer el tipo de actividades a realizarse en los “Nº”
1 1 1 1 1
Puestos de Vigilancia Militar dentro del PNCC.
6. Acuerdos y compromisos MA y el MEM, para el control sobre el aprovechamiento de
1 1
recurso minero dentro del PNIM-CC
Comunicacion Intercultural
1. Elaboracion del plan de comunicación intercultural desde lo local a lo internacional (con
1 1 1 1 1
enfasis en lo binacional).
2. Implementacion del Plan de Comunicación intercultural desde lo local hasta lo
2
internacional.
2 2 2 2
3. Evaluacion de los resultados del Plan de Comunicacion intercultural 2 2 2
Zona de Amortiguamiento
1. Apoyo en el ordenamiento territorial y los planes de manejo de los recursos naturales de
las CCNN.
1 1 1 1 1
2. Generacion e implementacion de mecanismos de resolucion de conflictos 1 1 1 1 1
3. Participacion de la poblacion en la gestion del Parque.
4. Desarrollo e implementacion de una estrategia interinstitucional para aportar al control y
1 1 1 1 1
vigilancia de las CCNN de la ZA.
5. Las CCNN han incertado e implementado en sus reglamentos internos normas que
1 1 1 1 1
aportan a la conservacion de las prioridades de conservacion del Parque en la ZA.
1 1 1 1 1
1. Las metas que deben ser cumplidas como de alta prioridad para consolidar el Parque y viabilizar su gestión.
2. Las metas que deben ser cumplidas con media prioridad, pero que son fundamentales para el buen funcionamiento del Parque
3. Las metas que deben ser cumplidas con una menor prioridad, no implica que no sean de importancia para alcanzar la visión del
ANP y al cumplimiento de las líneas estratégicas de conservación y sus objetivos.

Programa de Conservacion de Recursos
Tabla 82: Cronograma del Programa conservación de recursos
Proteccion y Vigilancia
1. Diseño del sistema de control y vigilancia
METAS 2005 2006 2007 2008 2009
2. Implementacion del sistema de control y vigilancia. 1 1 1 1
3. Generacion e implementacion de mecanismos para controlar la actividad minera.
4.Generacion e implementacion de acuerdos y compromisos para establecer el tipo
de actividades a realizarse en los PV Militar.
1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
5. Señalizacion del Parque.
6. Plan de saneamiento físico legal del Parque. Se promueve el saneamiento de las
2
CCNN aledañas al Parque.
7. Control de la migración hacia el Parque desde el Ecuador por la carretera de
2 2 2 2 2
acceso a Tiwinza.
Manejo de recuros de subsistencia
1 1 1 1 1
1. Acuerdos entre la JPNCC y las CCNN Awajun y Wampis
2. Formulacion e implementacion de los planes de manejo de las Actividades
Economicas Menores para el uso de subsistencia.
1 1 1 1 1
Adecuacion Ambiental
1 1 1 1 1
1.Diagnostico sobre el uso del area de los puestos de vigilancia.
2. Elaboracion e implementacion del plan de manejo de las zonas de uso especial
1
(PV).
3. Diagnosticos sobre los impactos en las margenes de la carretera, puestos de
vigilancia del ejercito desactivados y en áreas mineras que permitan diseñar un plan
1 1 1
integral de restauración ecologica.
3
4. Diseño e implementacion del Plan integral de restauración ecológica.
5. Coordinacion y elaboración de un plan de desminado de las áreas afectas del
3 3 3
PNCC
2
6. Implementación del Plan de desminado del PNCC 2 2
1. Las metas que deben ser cumplidas como de alta prioridad para consolidar el Parque y viabilizar su gestión.
2. Las metas que deben ser cumplidas con media prioridad, pero que son fundamentales para el buen funcionamiento del Parque
3. Las metas que deben ser cumplidas con una menor prioridad, no implica que no sean de importancia para alcanzar la visión del
ANP y al cumplimiento de las líneas estratégicas de conservación y sus objetivos.

Programa de Uso Publico
Tabla 83: Cronograma del Programa Uso Publico
Metas 2005 2006 2007 2008 2009
Investigacion
1. Diseño del plan de investigación. 2
2. Implementacion del Plan de InveStigacion 2 2 2 2
3. Implementacion de una estacion de investigacion en el Parque. 2 2 2
4. Diseño, implementacion del Plan Binacional de investigacion. 2 2 2
Turismo
1. Estudio de la viabilidad de la actividad turística en el PNCC y la ZA. 3
2. Plan de Uso turístico 3
3. Implementacion del Plan de Uso turístico. 3
Educacion Ambiental
1.Diseño del Plan de Educación ambiental 1
2. Implementacion del Plan de Educación Ambiental intercultural. 1 1 1 1
3. Fortalecer las capacidades de los grupos meta en el Parque. 1 1 1 1 1
4. Aportar al proceso de construcción de la educación ambiental articulada a los
procesos de diversificación curricular.
3 3 3 3
1. Las metas que deben ser cumplidas como de alta prioridad para consolidar el Parque y viabilizar su gestión.
2. Las metas que deben ser cumplidas con media prioridad, pero que son fundamentales para el buen funcionamiento del Parque
3. Las metas que deben ser cumplidas con una menor prioridad, no implica que no sean de importancia para alcanzar la visión del
ANP y al cumplimiento de las líneas estratégicas de conservación y sus objetivos.

13.2. Presupuestos
En las tablas 84, 85, 86 y 87 se presentan los presupuestos de cada Programa del
Plan, en la tabla 88 se presenta el presupuesto total del Plan. En los
presupuestos se han insertado además el nivel de prioridad de cumplimiento de
cada meta (ver tablas 77, 78 y 79 del numeral 12.5.), de tal manera ayudara a la
implementación del Plan.
Programa Apoyo a la Gestion
Tabla 84: Presupuesto Programa de Apoyo a la Gestión 1 (expresado en dolares americanos)
Sub programa Planificación y monitoreo de la gestión
Año 1 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL Prioridad
1. Conformacion e implementacion de la comision
para la Planificación y el monitoreo de la la gestión
1
Parque.
2. Elaboracion e implementaion del Plan de monitoreo
1.600 1.600 1.600 1.600 1.600 8.000
de la gestión.
15.000 10.000 10.000 10.000 10.000 55.000 1
SUB TOTAL 16.600 11.600 11.600 11.600 11.600 63.000
Sub programa Planificación y monitoreo de la diversidad Biológica
Metas 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
1. Plan de monitoreo de las prioridades de
conservación.
20.000 0 0 0 0 20.000 2
2. Diseño e implementacion del sistema de monitoreo
de las formaciones de vegetación tipo tepui y los
habitas asociados, en conjunto con la autoridad
competente de las ANP Ecuatorianas
0 50.000 50.000 50.000 50.000 200.000 2
3. Sistema de monitoreo de amenazas e impacto sobre
las prioridades de conservación diseñado e
implementado.
25.000 50.000 50.000 50.000 50.000 220.000 1
4. Sistema de monitoreo de desempeño ambiental del
personal militar en los puestos de vigilancia dentro del
Parque
0 0 25.000 25.000 25.000 75.000 2
5.Programa de Monitoreo de la demanda de recursos
de las comunidades indígenas (monitoreo de las
actividades).
Programa de Monitoreo de la oferta de los recursos.
5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 25.000 1
SUBTOTAL 50.000 105.000 130.000 130.000 130.000 545.000
Sub programa Sostenibilidad Financiera
Metas 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
1. Plan Estrategico Financiero diseñado e
implementado
30.000 5.000 5.000 5.000 5.000 50.000 1
SUBTOTAL 30.000 5.000 5.000 5.000 5.000 50.000
Sub programa Desarrollo del personal
Metas
1. Diseño e implementacion del plan de capacitación
2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
para el personal contratados y voluntario. 15.000 25.000 25.000 25.000 25.000 115.000 1

SUBTOTAL 15.000 25.000 25.000 25.000 25.000 115.000
Operaciones y Administracion
Sub programa
Metas
1. Contratacion yy mantenimiento del personal de
2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
planta del PNIM-CC
2. Aporte de socios al proceso de planificación y a la
ejecucion de los proyectos propuestos en el POA.
127.200 127.200 127.200 127.200 127.200 636.000 1
3. Implementación de la Sede de la Jefatura del Parque
0 0 0 0 0 0 1
en Huampami.
4. Seleccion de los tres lugares para la instalación los
puestos de control dentro del Parque.
40.000 0 0 0 0 40.000 1
5. Instalacion de los tres puestos de control en el
interior del Parque.
6. Evaluacion de la viabilidad de instalacion de los
puestos de control fuera del Parque.
15.000 0 0 0 0 15.000 1
0 60.000 30.000 0 0 90.000 1
0 0 15.000 0 0 15.000 1
7. Instalacion de tres puestos de control ubicados
fuera del Parque.
0 0 0 90.000 0 90.000 2
8. Demarcación del Parque (hitos) (en Conserv.)
9. Definicion del numero y la ubicación de los puestos
de vigilancia del EP que quedaran en servicio.
/ / 0 0 0 0 2
10. Equipamiento de los puestos de control y Sede
del Parque.
10.000 50.000 0 0 0 60.000 1
11. Mantenimiento de oficina y puestos de control
25.000 15.000 15.000 0 0 55.000 1
12.Plan de mantenimiento de infraestructura, bienes y
0 20.000 20.000 20.000 20.000 80.000 1
equipos.
500 500 500 500 500 2.500 1
13. Implementacion del plan de guardaparques
voluntarios incluyendo la capacitación. 0 0 10.000 5.000 5.000 20.000 2
14. Desarrollo e implementacion de la Estrategia
multisectorial para facilitar la gestión del Parque.
2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 12.500 2
15. Desarrollo e implementacion de un conjunto de
estándares ambientales que orientan la administración
del Parque.
5.000 2.500 2.500 2.500 2.500 15.000 2
SUBTOTAL 225.200 277.700 222.700 247.700 157.700 1.131.000
AñO 2005 2006 2007 2008 2009
TOTAL POR AñO 336.800 424.300 394.300 419.300 329.300
TOTAL DEL SUB PROGRAMA DE APOYO A LA GESTION PRIMERA PARTE (5 años) 1.904.000
1. Las metas que deben ser cumplidas como de alta prioridad para consolidar el Parque y viabilizar su gestión.
2. Las metas que deben ser cumplidas con media prioridad, pero que son fundamentales para el buen funcionamiento
del Parque
3. Las metas que deben ser cumplidas con una menor prioridad, no implica que no sean de importancia para alcanzar la
visión del ANP y al cumplimiento de las líneas estratégicas de conservación y sus objetivos.

Programa de Apoyo a la Gestión
Tabla 85: Presupuesto Programa de Apoyo a la Gestión 2 (expresado en dolares americanos)
Sub programa Coordinacion Binacional
METAS 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL Prioridad
1. Convenios entre la Direccion de Biodiversidad y
ANP del Ecuador y el INRENA del Perú, que facilitan
la gestión del PNCC y su zona de amortiguamiento.
3.000 1.500 1.500 1.500 1.500 9.000 1
2. En la medida que en el Ecuador se hayan
declarado ANP: se diseñara y promovera el
intercambio entre los funcionarios del PCC del Perú
y funcionarios del Ecuador, para el diseñó y
evaluación de los planes operativos de las ANP.
0 3.000 3.000 3.000 3.000 12.000 3
3. Intercambio de experiencias de conservación en
comunidades nativas de las ZA de las ANP del Peru
y el Ecuador en la region de la Cordillera del
Condor.
0 3.000 5.000 5.000 5.000 18.000 1
4. Investigacion binacional. en uso publico / / / / / 2
SUB TOTAL 3.000 7.500 9.500 9.500 9.500 39.000
Sub programa Participacion ciudadana
Metas 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
1. Diseño de la estrategia de participación
6.000 0 0 0 0 6.000 1
1. Implementacion de la estrategia de participacion 0 10.000 10.000 10.000 10.000 40.000 1
2. Conformacion del comité de gestión. 5.000 0 0 0 0 5.000 1
3. Fortalecimiento del comité de gestion
4. El Plan Maestro del Parque se inserta en las
agendas de conservación y desarrollo a nivel
5.000 10.000 10.000 10.000 10.000 45.000 1
regional, nacional y binacional
5. Acuerdos y compromisos expresados en un
protocolo entre el Ministerio de Agricultura y el
Ministerio de Defensa para establecer el tipo de
actividades a realizarse en los “Nº” Puestos de
2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 12.500 1
Vigilancia Militar dentro del PNCC.
6. Acuerdos y compromisos MA y el MEM, para el
control sobre el aprovechamiento de recurso minero
2.500 2.500 0 0 0 5.000 1
dentro del PNIM-CC
5.000 5.000 2.500 2.500 2.500 17.500 1
SUB TOTAL 26.000 30.000 25.000 25.000 25.000 131.000
Sub programa Comunicación Intercultural
Metas 2005 2006 2007 2009 2009 TOTAL
1. Elaboracion del plan de comunicación
intercultural desde lo local a lo internacional (con
enfasis en lo binacional).
10.000 0 0 0 0 10.000 2
2. Implementacion del Plan de Comunicación
intercultural desde lo local hasta lo internacional.
0 50.000 50.000 50.000 50.000 200.000 2
1. Evaluacion de los resultados del Plan de
Comunicacion intercultural
0 0 1.000 1.000 1.000 3.000 2
SUB TOTAL 10.000 50.000 51.000 51.000 51.000 213.000
Sub programa: Zona de Amotiguamiento
Metas 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
1. Apoyo en el ordenamiento territorial y los planes
de manejo de los recursos naturales de las CCNN.
50.000 150.000 150.000 150.000 150.000 650.000 1

2. Generacion e implementacion de mecanismos de
resolucion de conflictos
3. Participacion de la poblacion en la gestion del
Parque.
2. Desarrollo e implementacion de una estrategia
interinstitucional para aportar al control y vigilancia
de las CCNN de la ZA.
5. Las CCNN han incertado e implementado en sus
reglamentos internos normas que aportan a la
conservacion de las prioridades de conservacion
del Parque en la ZA.
5.000 2.500 2.500 2.500 2.500 15.000 1
5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 25.000 1
1
15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 75.000
7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 37.500
SUB TOTAL 82.500 180.000 180.000 180.000 180.000 802.500
AñO 2005 2006 2007 2008 2009
TOTAL POR AñO 121.500 267.500 265.500 265.500 265.500
TOTAL DEL SUB PROGRAMA DE APOYO A LA GESTION SEGUNDA PARTE (5 años) 1.185.500
1. Las metas que deben ser cumplidas como de alta prioridad para consolidar el Parque y viabilizar su gestión.
2. Las metas que deben ser cumplidas con media prioridad, pero que son fundamentales para el buen funcionamiento del Parque
3. Las metas que deben ser cumplidas con una menor prioridad, no implica que no sean de importancia para alcanzar la visión del
ANP y al cumplimiento de las líneas estratégicas de conservación y sus objetivos.
Programa de Conservacion de Recursos
Tabla 86: Presupuesto Programa de Conservacion de Recursos (expresado en dolares americanos)
Sub programa: Sub Programa de Proteccion y Vigilancia ( Expresado en dolares americanos)
Año 1 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL Prioridad
1. Diseño del sistema de control y vigilancia 8.000 0 0 0 0 8.000 1
2. Implementacion del sistema de control y
vigilancia.
0 50.000 60.000 60.000 60.000 230.000 1
3. Generacion e implementacion de mecanismos
para controlar la actividad minera. 5.000 15.000 15.000 15.000 15.000 65.000 1
4.Generacion e implementacion de acuerdos y
compromisos para establecer el tipo de actividades
a realizarse en los PV Militar. 5.000 15.000 15.000 15.000 15.000 65.000 1
5. Señalizacion del Parque. 0 50.000 0 0 0 50.000 2
6. Plan de saneamiento físico legal del Parque. Se
promueve el saneamiento de las CCNN aledañas al
Parque.
20.000 7.500 7.500 7.500 7.500 50.000 2
7. Control de la migración hacia el Parque desde el
Ecuador por la carretera de acceso a Tiwinza. 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 50.000 1
SUB TOTAL 48.000 147.500 107.500 107.500 107.500 518.000
Sub programa: Manejo de recursos de subsistencia
Metas 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
1. Acuerdos entre la JPNCC y las CCNN Awajun y
75.000
Wampis
2. Formulacion e implementacion de los planes de
manejo de las Actividades Economicas Menores
15.000 15.000 15.000 15.000 15.000
1
para el uso de subsistencia. 150.000 25.000 50.000 25.000 50.000 300.000 1
SUB TOTAL 165.000 40.000 65.000 40.000 65.000 375.000
Sub programa: Adecuacion Ambiental
Metas 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
1

1.Diagnostico sobre el uso del area de los puestos
de vigilancia.
0 15.000 0 0 0 15.000 1
1. Elaboracion e implementacion del plan de manejo
de las zonas de uso especial (PV). 0 0 100.000 100.000 50.000 250.000 1
2. Diagnosticos sobre los impactos en las margenes
de la carretera, puestos de vigilancia del ejercito
desactivados y en áreas mineras que permitan
diseñar un plan integral de restauración ecologica.
0 50.000 0 0 0 50.000 3
2. Diseño e implementacion del Plan integral de
restauración ecológica.
0 0 25.000 25.000 25.000 75.000 3
3. Coordinacion y elaboración de un plan de
desminado de las áreas afectas del PNCC 0 0 25.000 0 0 25.000 2
3. Implementación del Plan de desminado del PNCC 0 0 0 150.000 200.000 350.000 2
SUB TOTAL 0 65.000 150.000 275.000 275.000 765.000
AñO 2005 2006 2007 2008 2009
TOTAL POR AñO 213.000 252.500 322.500 422.500 447.500
TOTAL DEL SUB PROGRAMA DE CONSERVACION DE RECURSOS (5 AñOS) 1.658.000
1. Las metas que deben ser cumplidas como de alta prioridad para consolidar el Parque y viabilizar su gestión.
2. Las metas que deben ser cumplidas con media prioridad, pero que son fundamentales para el buen funcionamiento del Parque
3. Las metas que deben ser cumplidas con una menor prioridad, no implica que no sean de importancia para alcanzar la visión del ANP y
al cumplimiento de las líneas estratégicas de conservación y sus objetivos.
Programa de Uso Publico
Tabla 87: Presupuesto Programa de Uso Publico (expresado en dolares americanos)
Sub programa Investigación
Metas 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL Prioridad
1. Diseño del plan de investigación. 10.000 0 0 0 0 10.000 2
2. Implementacion del Plan de Investigacion 0 100.000 200.000 200.000 200.000 700.000 2
3. Implementacion de una estacion de
investigacion en el Parque.
0 0 20.000 250.000 50.000 320.000 2
4. Diseño, implementacion del Plan Binacional
de investigacion. 0 0 20.000 50.000 50.000 120.000 2
SUB TOTAL 10.000 100.000 240.000 500.000 300.000 1.150.000
Sub programa Turismo
Metas 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
1. Estudio de la viabilidad de la actividad
turística en el PNCC y la ZA.
0 0 25.000 0 0 25.000 3
2. Plan de Uso turístico 0 0 0 25.000 0 25.000 3
3. Implementacion del Plan de Uso turístico. 0 0 0 0 100.000 100.000 3
SUB TOTAL 0 0 25.000 25.000 100.000 150.000
Sub programa: Educación Ambiental Intercultural
Metas 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
1.Diseño del Plan de Educación ambiental 20.000 0 0 0 0 20.000 1
2. Implementacion del Plan de Educación
Ambiental intercultural.
0 50.000 100.000 100.000 100.000 350.000 1
2. Fortalecer las capacidades de los grupos
meta en el Parque.
20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 100.000 1

3. Aportar al proceso de construcción de la
educación ambiental articulada a los procesos
de diversificación curricular.
0 2.500 3.000 3.000 3.000 11.500 3
SUB TOTAL 40.000 72.500 123.000 123.000 123.000 481.500
AñO 2005 2006 2007 2008 2009
TOTAL POR AñO 50.000 172.500 388.000 648.000 523.000
TOTAL DEL SUB PROGRAMA DE USO PUBLICO (5 años) 1.781.500
1. Las metas que deben ser cumplidas como de alta prioridad para consolidar el Parque y viabilizar su gestión.
2. Las metas que deben ser cumplidas con media prioridad, pero que son fundamentales para el buen funcionamiento del Parque
3. Las metas que deben ser cumplidas con una menor prioridad, no implica que no sean de importancia para alcanzar la visión del
ANP y al cumplimiento de las líneas estratégicas de conservación y sus objetivos.
Presupuesto total del Plan Maestro PNIM-CC
Tabla 88: Presupuesto total del Plan Maestro PNIM-CC
PROGRAMA 2005 2006 2007 2008 2009 TOTAL
Apoyo a la Gestion (Planificacion, administracion y operaciones) 336.800 424.300 394.300 419.300 329.300 1.904.000
Apoyo a la Gestion (Participacion, comunicacion) 121.500 267.500 265.500 265.500 265.500 1.185.500
Conservacion de Recursos 213.000 252.500 322.500 422.500 447.500 1.658.000
Uso Publico 50.000 172.500 388.000 648.000 523.000 1.781.500
TOTAL 721.300 1.116.800 1.370.300 1.755.300 1.565.300 6.529.000

Anexos

Anexo 1
Cronología del proceso de categorización
Año / mes Acciones
2002/Noviembre Asamblea Ordinaria de la ODECOFROC, definición de
acciones y actividades dentro del marco del proyecto “Paz y
Conservacion Binacional en la Cordillera del Cóndor
Ecuador –Perú” (componente Peruano).
2002/Diciembre Suscripción de Convenio entre CI e Instituto del Bien Común
IBC, a fin de apoyar en el proceso de saneamiento legal de
las tierras de las comunidades nativas de la cuencas del río
Cenepa.
2003/Febrero Contratación de Promotores Indígenas de Conservacion
para el proceso de información y difusión de los objetivos del
proyecto.
2003/Febrero Contratación de Promotores Indígenas de Conservacion
para el proceso de información y difusión de los objetivos del
proyecto.
2003/Marzo Orientaciones básicas para el desarrollo del trabajo de los
Promotores Indígenas.
2003/Abril-Mayo Recojo de información en el ámbito de las cuencas de los
ríos Cenepa, Numpatkaim y Comaina.
2003/Junio Taller 1 de capacitación de Promotores en conceptos y
objetivos del proceso de Categorización de la Zona Reserva
Santiago Comaina.
Entrega de Credencial y emisión de cartas de presentación
a cada una de las comunidades de las cuencas del Cenepa,
Comaina y Numpatkaim.
2003/Julio Coordinaciones con jefes de las comunidades para realizar
visitas con profesionales del proyecto ala cuenca alta del río
Cenepa - Reunión en la Comunidad de Pagata –
Reunión con la ODECINAC – en la comunidad de Cusu
Numpatkaim- presentación formal del proyecto “Paz y
Conservacion Binacional en la Cordillera del Cóndor
Ecuador-Perú” (componente peruano).
2003/Agosto Reuniones entre jefes de comunidades nativas, familias
indígenas y promotores Indígenas de Conservación.
Alto y Medio Cenepa: Cusu Pagata, Nuevo Mamayaque,
Buchigkim, Sawitnza, Uchi Numpatkaim, Tunim, Putuim,
Wee.
Cuenca del Comaina: Tesh, Najem, Shaim, Antiguo Kanam,
canga,
Cuenca del Numpatkaim: Cusu Chico, Achuim, Tunas,
Tagkejip, Pampa Entsa, Shamatak, Paatham Entsa, Pijuayal,
Kunchai, Pampaentsa
Taller de CATEGORIZACION con los jefes (apus) de 42
comunidades nativas y 11 anexos de las cuencas de
Cenepa, Comaina y Numpatkaim.

Presentación de avances del proyecto en la asamblea
extraordinaria de la ODECOFROC.
2003/Septiembre Taller 1: REPLICA DE CATEGORIZACIÓN en KUSU
KUBAIM. (Dirigido a las familias de las comunidades nativas
de las cuencas del Cenepa y Bajo Comaina).
Taller 2: REPLICA DE CATEGORIZACIÓN en SHAIM.
(Dirigido a las familias de las comunidades nativas de las
cuencas del Alto Comaina y Numpatkaim).
2003/Octubre Taller 2 de Capacitación de Promotores Indígenas de
2003/Noviembre
2004/Enero-
Febrero
Conservación.
Evaluación Biológica, con la participación de los jefes de las
comunidades nativas del Alto Cenepa y representante de la
ODECOFROC.
Taller 3 de Capacitación de Promotores Indígenas.
Taller de presentación de avances preliminar de la
evaluación Biológica y esquema del expediente técnico de la
propuesta del ANP en la cordillera del Cóndor- Asamblea
Ordinaria de la ODECOFROC, comunidad de Mamayaque.
Coordinación con las organizaciones de Base ODECOFROC
y ODECINAC, para la presentación de la propuesta de ANP
en la Zona Reservada Santiago Comaina (Sector de la
Cordillera del Cóndor).
2004/Marzo Presentación de la propuesta de ANP en la cordillera del
Cóndor-Zona Reservada Santiago Comaina-. Definición de
Acuerdos con 110 representantes de las comunidades
nativas de las cuencas de los ríos Comaina, Cenepa,
Numpatkaim y Santiago.
Acta de acuerdos de la reunión para los límites del Parque
Nacional Cordillera del Cóndor. ( Anexo 5)
Acta de conformidad de creación del Parque Nacional
Cordillera del Cóndor. ( Anexo 6)
2004, Setiembre Aprobación del expediente técnico por parte de la
Intendencia de Areas Protegidas del INRENA.
Solicitud de la ODECOFROC e inclusión de nombre Ichigkat
Muja al Parque Nacional propuesto.
2004. diciembre Creación del Parque Nacional Ichigkat Muja Cordillera del
Condor.

Acta Presidencial de Brasilia
Anexo 2
Base Legal 53
En la ciudad de Brasilia, el 26 de octubre de 1998, los entonces presidentes de
Ecuador y Perú, suscribieron el Acta Presidencial de Brasilia, que dio término, “en
forma global y definitiva, a las discrepancias entre las dos Repúblicas”. Además,
se consideró como parte integrante de este documento a la carta de los Jefes de
Estado de los Países Garantes del 23 de octubre del mismo año, en la cual se
expresó un punto de vista sobre la constitución ⎯dentro del territorio de cada país,
conforme a la legislación nacional, y bajo soberanía y jurisdicción del Estado
respectivo⎯ de una zona de protección ecológica.
Ambas zonas ecológicas tendrán un mismo nombre y serán colindantes y
coincidentes en el sector de la frontera común que comprenda.
Los miembros de las comunidades nativas de la región podrán transitar
libremente entre las dos zonas ecológicas.
La administración de cada una de las zonas estará a cargo de las autoridades
competentes especializadas del país respectivo, las que coordinarán entre sí a
través de un Comité Técnico Peruano-Ecuatoriano para encargar a entidades
privadas sin fines de lucro, nacionales y/o internacionales, especializadas en
conservación y manejo de recursos naturales, a fin de que elaboren los
estudios necesarios y colaboren en el manejo de los recursos ambientales de
manera que se asegure su adecuada conservación.
Las respectivas autoridades nacionales de policía y los guardaparques serán
responsables de la seguridad de cada una de las zonas ecológicas. Los
puestos fronterizos de cada parte y el interior de cada una de estas zonas
estarán a cargo de unidades policiales y, dado su carácter de zonas de
protección ecológica, no deberán instalarse en ellas nuevos puestos militares
dentro de sus límites. Los puestos militares actualmente existentes al interior
de cada parque, que son el de Coangos en el Ecuador y el PV1 en el Perú,
podrán permanecer manteniendo sus niveles de dotación actual, no pudiendo
exceder de cincuenta efectivos en cada uno.
Luego de la firma del Acta Presidencial de Brasilia, el Gobierno del Ecuador creó
en 1999 el Parque El Cóndor sobre las 2 540 hectáreas correspondientes a su
zona de protección ecológica; por su parte, el Perú estableció la Zona Reservada
Santiago-Comaina sobre una superficie de 863 277 hectáreas ⎯que
complementó su Zona de Protección Ecológica de 5 440 hectáreas establecida en
53 Tomado del Expediente Técnico del PNIM-CC

el marco del Acta Presidencial. En julio de 2000 la zona reservada se expandió
hasta alcanzar 1 642 567 hectáreas.
Marco Institucional y Legal
Establecimiento, superficie y límites de la Zona Reservada Santiago-
Comaina (ZRSC) y su Zona de Amortiguamiento (ZA)
La Zona Reservada Santiago-Comaina fue establecida mediante Decreto
Supremo Nº 005-99-AG del 21 de enero de 1999, sobre una superficie de 863 277
hectáreas, el cual fue corregido por Fe de Erratas publicada el 5 de febrero del
mismo año. Posteriormente, mediante DS Nº 029-2000-AG del 6 de julio de 2000,
la ZRSC fue ampliada a una superficie total de 1 642 567 hectáreas.
Por su parte, la Zona de Amortiguamiento de la ZRSC fue establecida
provisionalmente mediante Resolución Jefatural Nº 339-2001-INRENA del 26 de
diciembre de 2001, sobre una superficies de 3 349 389 hectáreas
aproximadamente.
Constitución Política del Perú: Promulgada el 31 de octubre de 1993.
Artículo 67°: El Estado determina la política nacional del ambiente. Promueve el
uso sostenible de los recursos naturales.
Artículo 68°: El Estado está obligado a promover la conservación de la diversidad
biológica y de las áreas naturales protegidas.
Código del Medio Ambiente y los Recursos Naturales, Decreto Legislativo N°
613:
Artículo 1°: La política ambiental tiene como objetivo la protección y conservación
del medio ambiente y de los recursos naturales, a fin de hacer posible el desarrollo
integral de la persona humana a base de garantizar una adecuada calidad de vida.
Su diseño, formulación y aplicación están sujetos a los siguientes lineamientos:
Inc. 1. La conservación del medio ambiente y de los recursos naturales para
satisfacer las necesidades y aspiraciones de las presentes y futuras generaciones.
El Estado promueve el equilibrio dinámico entre el desarrollo económico, la
conservación y el uso sostenido del ambiente y de los recursos naturales.
Artículo 5°: La planificación ambiental comprende el ordenamiento del territorio, de
los asentamientos humanos y de los recursos para permitir una utilización
adecuada del medio ambiente a fin de promover el desarrollo sostenido.

Artículo 6°: Para el ordenamiento ambiental, la autoridad competente considerará
fundamentalmente los siguientes criterios:
1. La naturaleza y características de cada ecosistema.
2. La aptitud de cada zona en función de sus recursos naturales, la distribución
de la población y las actividades económicas predominantes.
3. Los desequilibrios existentes en los ecosistemas por efecto de los
asentamientos humanos, de las actividades económicas o de otras actividades
humanas o fenómenos naturales.
4. El equilibrio indispensable de los asentamientos humanos y sus condiciones
ambientales.
5. El impacto ambiental de nuevos asentamientos humanos, obras o actividades.
6. La capacidad asimilativa del área.
7. Los hábitos y costumbres de cada región.
Artículo 36°: El patrimonio natural de la Nación está constituido por la diversidad
ecológica, biológica y genética que alberga su territorio. Los ecosistemas, los
procesos naturales, las especies de flora y fauna, las variedades de las especies
domésticas nativas, los paisajes y las interrelaciones entre estos elementos, son
manifestaciones del patrimonio natural.
Artículo 37°: Es obligación perentoria del Estado y de las personas naturales y
jurídicas velar por la conservación, defensa, recuperación, aprovechamiento
sostenido y difusión del patrimonio natural de la nación. El Estado promueve y
apoya la investigación, evaluación, planificación, manejo, difusión y control.
Artículo 38°: La población de todas las especies se mantendrá a un nivel por lo
menos suficiente para garantizar su supervivencia. Asimismo se salvaguardarán
los ambientes necesarios para este fin. El Estado vela por la conservación de
dichas especies y el mantenimiento de su diversidad.
Artículo 39°: El Estado concede protección especial a las especies de carácter
singular y a los ejemplares representativos de los diferentes tipos de ecosistemas,
así como al germoplasma de las especies domésticas nativas. Aquellas especies
cuya supervivencia se encuentra amenazada, en peligro o en vías de extinción,
serán objeto de rigurosos mecanismos de control y protección que garanticen su
conservación.
Artículo 47°: Es obligación del Estado, promover el desarrollo y utilización en el
lugar de origen de los recursos genéticos como medio para conservar su
existencia en beneficio de la Nación. El Estado fomenta y apoya la investigación
de los recursos genéticos para determinar su potencial y posibilidades de uso
sostenido.
Artículo 49°: Es obligación del Estado proteger y conservar los ecosistemas que
comprende su territorio, entendidos como las interrelaciones de los organismos

vivos entre sí y con su ambiente físico. El aprovechamiento sostenido de los
ecosistemas debe garantizar la permanencia de estos procesos naturales.
Ley sobre la Conservación y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad
Biológica, Ley Nº 26839: Promulgada el 16 de julio de 1997.
Artículo 13°: El Estado promueve el establecimiento e implementación de
mecanismos de conservación in situ de la diversidad biológica, tales como la
declaración de áreas naturales protegidas y el manejo regulado de otros
ecosistemas naturales, para garantizar la conservación de ecosistemas, especies
y genes en su lugar de origen y promover su utilización sostenible.
Artículo 16°: Son áreas naturales protegidas aquellos espacios continentales y/o
marinos del territorio nacional, reconocidos, establecidos y protegidos legalmente
por el Estado, debido a su importancia para conservar la diversidad biológica y
otros valores asociados. Estas áreas se establecen con carácter definitivo y la
modificación de su norma de creación sólo podrá ser autorizada por ley.
Convenio sobre Diversidad Biológica, adoptado en Río de Janeiro,
Resolución Legislativa N° 26181: Promulgado el 11 de mayo de 1993.
Observa que la exigencia fundamental para la conservación de la diversidad
biológica es la conservación in situ de los ecosistemas y hábitats naturales y el
mantenimiento y la recuperación de poblaciones viables de especies en sus
entornos naturales.
Artículo 6°. Medidas generales a efectos de la conservación y la utilización
sostenible:
Cada Parte Contratante, con arreglo a sus condiciones y capacidades particulares:
a) Elaborará estrategias, planes o programas nacionales para la conservación y la
utilización sostenible de la diversidad biológica o adaptará para ese fin las
estrategias, planes o programas existentes, que habrán de reflejar, entre otras
cosas, las medidas establecidas en el presente Convenio que sean pertinentes
para la Parte Contratante interesada; y
b) Integrará, en la medida de lo posible y según proceda, la conservación y la
utilización sostenible de la diversidad biológica en los planes, programas y
políticas sectoriales o intersectoriales.
Artículo 8°: Conservación in situ
Cada Parte Contratante, en la medida de lo posible y según proceda:
a) Establecerá un sistema de áreas protegidas o áreas donde haya que tomar
medidas especiales para conservar la diversidad biológica;
b) Promoverá un desarrollo ambientalmente adecuado y sostenible en zonas
adyacentes a áreas protegidas, con miras a aumentar la protección de esas
zonas.

Ley orgánica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos
Naturales, Ley N° 26821: Promulgada el 26 de junio de 1997.
Artículo 3°: Se consideran recursos naturales a todo componente de la naturaleza,
susceptible de ser aprovechado por el ser humano para la satisfacción de sus
necesidades y que tenga un valor actual o potencial en el mercado como:
a. las aguas: superficiales y subterráneas;
b. el suelo, subsuelo y las tierras por su capacidad de uso mayor: agrícolas,
pecuarias, forestales y de protección;
c. la diversidad biológica: como las especies de flora, de la fauna y de los
microorganismos o protistos; los recursos genéticos y los ecosistemas que dan
soporte a la vida;
d. los recursos hidrocarburíferos, hidroenergéticos, eólicos, solares, geotérmicos
y similares;
e. la atmósfera y el espectro radioeléctrico;
f. los minerales;
g. los demás considerados como tales.
El paisaje natural, en tanto sea objeto de aprovechamiento económico, es
considerado recurso natural para efectos de la presente ley.
Artículo 5°: Los ciudadanos tienen derecho a ser informados y a participar en la
definición y adopción de políticas relacionadas con la conservación y uso
sostenible de los recursos naturales. Se les reconoce el derecho de formular
peticiones y promover iniciativas de carácter individual o colectivo ante las
autoridades competentes, de conformidad con la ley de la materia.
Artículo 12°: Es obligación del Estado fomentar la conservación de áreas naturales
que cuenten con importante diversidad biológica, paisajes y otros componentes
del patrimonio natural de la Nación, en forma de áreas naturales protegidas en
cuyo ámbito el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales estará sujeto
a normatividad especial.
Plan Director de las Áreas Naturales Protegidas, Decreto Supremo N° 010-99-
AG: Promulgado el 11 de Abril de 1999.
Selección y establecimiento de las Áreas Naturales Protegidas
El proceso de establecimiento de cada ANP comprende el reconocimiento de los
valores de diversidad biológica del área, en función de varios criterios de selección
y de la factibilidad de su establecimiento, en la medida de lo posible, como
resultado de un proceso de ordenamiento territorial.

Ley de Áreas Naturales Protegidas, Ley N° 26834: Promulgada el 4 de Julio de
1997
Artículo 1°: (…) Las Áreas Naturales Protegidas son los espacios continentales y/o
marinos del territorio nacional, expresamente reconocidos y declarados como
tales, incluyendo sus categorías y zonificaciones, para conservar la diversidad
biológica y demás valores asociados de interés cultural, paisajístico y científico,
así como por su contribución al desarrollo sostenible del país.
Artículo 2°: La protección de las áreas a que se refiere el artículo anterior tiene
como objetivos:
a. Asegurar la continuidad de los procesos ecológicos y evolutivos, dentro de
áreas suficientemente extensas y representativas de cada una de las
unidades ecológicas del país.
b. Mantener muestras de los distintos tipos de comunidad natural, paisajes y
formas fisiográficas, en especial de aquellos que representan la diversidad
única distintiva del país.
c. Evitar la extinción de especies de flora y fauna silvestre, en especial
aquellas de distribución restringida o amenazadas.
d. Evitar la pérdida de la diversidad genética.
e. Mantener y manejar los recursos de flora silvestre de modo que aseguren
una producción estable y sostenible.
f. Mantener y manejar los recursos de fauna silvestre, incluidos los recursos
hidrobiológicos, para la producción de alimentos y como base de
actividades económicas incluyendo las recreativas y deportivas.
g. Mantener la base de recursos incluyendo los genéticos, que permita
desarrollar opciones para mejorar los sistemas productivos, encontrar
adaptaciones frente a eventuales cambios climáticos perniciosos y servir de
sustento para investigaciones científicas, tecnológicas e industriales.
h. Mantener y manejar las condiciones funcionales de las cuencas
hidrográficas de modo que se aseguren la captación, flujo y calidad de
agua, y se controle la erosión y la sedimentación.
i. Proporcionar medios y oportunidades para actividades educativas, así
como para el desarrollo de la investigación científica.
j. Proporcionar oportunidades para el monitoreo del estado del medio
ambiente.
k. Proporcionar oportunidades para la recreación y el esparcimiento al aire
libre, así como para un desarrollo turístico basado en las características
naturales y culturales del país.
l. Mantener el entorno natural de los recursos culturales, arqueológicos e
históricos ubicados en su interior.
m. Restaurar ecosistemas deteriorados.
n. Conservar la identidad natural cultural asociada existente en dichas áreas.

ANEXO 3
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LIMITES DEL
PARQUE NACIONAL ICHIGKAT MUJA – CORDILLERA DEL CÓNDOR
Extensión
El área propuesta tiene una extensión de ciento cincuenta y dos mil ochocientas
setenta y tres hectáreas y siete mil seiscientos metros cuadrados (152 873.76 ha)
Cartografía Base
Base Cartográfica
Carta Nacional IGN 1/100 000
Nombre Código Datum Zona
Vargas Guerra 06-h WGS 84 18
Río Naraime 07-g WGS 84 17
Río Santiago 07-h WGS 84 18
Río Machinaza 08-f WGS 84 17
Jiménez Banda 08-g WGS 84 17
Ayambis 08-h WGS 84 18
Puesto Llave 09-f WGS 84 17
Río Comaina 09-g WGS 84 17
Límites :
Nor – Este
A partir de un punto ubicado en la línea de frontera Perú – Ecuador, se continua
por la margen derecha aguas abajo del Río Santiago hasta el Punto Nº 1 de
coordenadas UTM 852730.92E, 9657317.27N para seguir con dirección oeste por
el limite norte de la Comunidad Nativa Titulada Papayacu hasta el Punto Nº 2 de
coordenadas UTM 841732.29E, 9656070.17N, siguiendo por el límite oeste de la
comunidad hasta el Punto Nº 3 de coordenadas UTM 834097.56E, 9641499.15N.
Luego se sigue aguas arriba por la Quebrada Ampama hasta el Punto Nº 4 de
coordenadas UTM 830435.08E, 9639331.91N y continuando por el curso de un
afluente de la margen derecha de la Quebrada Ampama hasta el Punto Nº 5 de
coordenadas UTM 830233.,90E, 9637495.17N. A partir de éste Punto se continúa
por el límite noroeste de la Comunidad Nativa Titulada Candungos hasta llegar al
Punto Nº 6 con coordenadas UTM 832679,48E y 9624853,45N. Se continua por el
límite noreste de la Comunidad Nativa Titulada Pashkus hasta el Punto Nº 7 de
coordenadas UTM 828480,13E y 9621481,68N; después continuar hacia el
suroeste en línea recta por el limite de esta comunidad hasta el Punto Nº 8 de
coordenadas UTM 824 246,74E y 9618 332,57N siendo éste el punto de
intersección del Río Ayambis con la Quebrada sin nombre del mismo río.

Siguiendo el curso de ésta Quebrada NN llegamos al Punto Nº 9 (820 676,92E y
9619 124,93N) para continuar hacia el sur por el límite de la Comunidad Nativa
Titulada Pashkus hasta el Punto Nº 10 de coordenadas UTM 819 121.31E y 9613
193.99N seguimos en línea recta con dirección sureste hasta el Punto Nº 11 de
coordenadas UTM 820 207.69E y 9611636.36N después llegamos al Punto Nº 12
de coordenadas UTM 818842,98E y 9609306,62N. Continuamos hacia el Oeste
siguiendo por el limite norte de la misma comunidad nativa hasta el Punto Nº 13
de coordenadas UTM 808709,06E y 9609099,13N se continua hacia el suroeste
siguiendo por el límite de la Comunidad Nativa Titulada Pashkus tomando como
referencia la divisoria de aguas hasta llegar al Punto Nº 14 de coordenadas UTM
805513,45E y 9605366,41N; seguimos en línea recta hasta el Punto Nº 15 con
dirección Sureste de coordenadas UTM 806391,26E y 9603779,39N. Luego
seguimos hasta llegar al Punto Nº 16 de coordenadas UTM 803 204E y 9603
461,09N seguimos por el límite norte de la solicitud de ampliación de la
Comunidad Nativa Wee, tomando como referencia la divisoria de aguas.
Continuamos aguas arriba por la Quebrada NN, la cual es afluente de la margen
izquierda del Río Cenepa hasta llegar a su intersección en el Punto Nº 17 con
coordenadas UTM 7998 88,82E y 9608 178,17N.
Sur –Este
Desde el último Punto descrito se continúa por el curso del Río Cenepa hacia
agua abajo con dirección sur coincidiendo con el límite oeste de la Solicitud de
ampliación de Comunidad Nativa Wee hasta llegar a la intersección con la
Quebrada sin nombre, afluente de la margen izquierda, en donde se encuentra el
Punto Nº 18 de coordenadas UTM 796297.92E y 9598126.87N. Continuando por
el mismo límite hacia el sur aguas arriba por ésta misma Quebrada hasta el Punto
Nº 19 de coordenadas UTM 794299.20E y 9595705.92N; seguimos por el mismo
límite hacia el Sureste hasta llegar a otra Quebrada sin nombre hasta el Punto Nº
20 de coordenadas UTM 794 754.52E, 9593 366.85N. Continuamos por este
mismo límite hasta llegar a la Quebrada sin nombre en el punto Nº 21 de
coordenadas UTM 794255.72E y 9592260.23N. A partir de este Punto seguimos
hacia el sur ahora por el límite de la Comunidad Nativa Titulada Wee hasta llegar a
su límite en el Punto Nº 22 de coordenadas UTM 794701.74E y 9589476.72N.
Continuamos hacia el sur por el límite de la Comunidad Nativa Titulada Wachim
cruzando la Quebrada Enma hasta llegar a la Quebrada Capitán Ponce Antunez
en el Punto Nº 23 de coordenadas UTM 795195.40E y 9580955.95N, desde aquí
se continua aguas arriba por ésta misma Quebrada coincidiendo con el límite de la
Solicitud de Ampliación de la Comunidad Nativa Tunim hasta el Punto Nº 24 de
coordenadas UTM 787073.89E y 9570957.21N. Continuamos hacia el sur por el
límite oeste de la Solicitud de Ampliación de la Comunidad Nativa Ajuntaientsa
hasta el Punto Nº 25 de coordenadas UTM 785065,27E y 9564379,42N
continuando aguas arriba por la Quebrada sin nombre hasta el Punto Nº 26 de
coordenadas UTM 785765.43E y 9560650.65N, seguimos por el límite oeste de la
Solicitud de Ampliación de la Comunidad Nativa Ajuntaientsa hasta llegar al Punto
Nº 27 de coordenadas UTM 781307.09E y 9557363.67N. A partir de éste Punto
continuamos hacia el sur por el límite oeste de la Comunidad Nativa Titulada

Antiguo Kanam hasta el Punto Nº 28 de coordenadas UTM 779952.29E y
9542060.65N. Se continua con dirección sur-oeste por el límite de la Solicitud de
Titulación de la Comunidad Nativa Kunchai cruzando el Río Teisha hasta llegar al
Punto Nº 29 de coordenadas UTM 773840.34E y 9530809.19N a partir de éste
Punto se cambia de dirección hacia el sur-este por el mismo límite siguiendo la
divisoria de aguas hasta el Punto Nº 30 de coordenadas UTM 778820.95E y
9518956.84N.
Sur
Desde el último Punto descrito se continúa por el límite norte de la Comunidad
Nativa Titulada Tunas hasta llegar al Río Achuime en el Punto Nº 31 de
coordenadas UTM 775175.49E y 9518489.16N; seguimos aguas arriba por el
mismo río siguiendo el límite de la Solicitud de Ampliación de la Comunidad Nativa
Tunas hasta el limite fronterizo con el vecino País de Ecuador.
Oeste
Desde el último Punto descrito, el límite prosigue en dirección nor este siguiendo
el límite internacional entre Perú y Ecuador hasta el Punto inicial de la presente
descripción.

Listado de Puntos
COORDENADAS UTM
Punto Nº E N
1 852730,92 9657317,27
2 841732,29 9656070,17
3 834097,56 9641499,15
4 830435,08 9639331,91
5 830233,90 9637495,17
6 832679,48 9624853,45
7 828480,13 9621481,68
8 824246,74 9618332,57
9 820676,92 9619124,93
10 819121,31 9613193,99
11 820207,69 9611636,36
12 818842,98 9609306,62
13 808709,06 9609099,13
14 805513,45 9605366,41
15 806391,26 9603779,39
16 803204,00 9603461,09
17 799888,82 9608178,17
18 796297,92 9598126,87
19 794299,20 9595705,92
20 794754,53 9593366,85
21 794255,72 9592260,23
22 794701,74 9589476,72
23 795195,40 9580955,95
24 787073,89 9570957,21
25 785065,27 9564379,42
26 785765,43 9560650,65
27 781307,09 9557363,67
28 779952,29 9542060,65
29 773840,34 9530809,19
30 778820,95 9518956,84
31 775175,49 9518489,16
Proyección Horizontal: WGS 84
Zona: 17
La versión digital oficial de los límites se encuentra en el INRENA-IANP y constituye en lo sucesivo
el único documento al que deberá recurrirse en materia de ordenamiento territorial a todo nivel.

ANEXO 4
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LÍMITES DE LA ZONA DE AMORTIGUAMIENTO
DEL PARQUE NACIONAL ICHIGKAT MUJA - CORDILLERA DEL CÓNDOR
Extensión:
La Zona de Amortiguamiento del Parque Nacional Ichigkat Muja - Cordillera del
Cóndor tiene una superficie de cuatrocientos cincuenta y un mil doscientos
cuarenta y cuatro hectáreas con sesenta y dos metros cuadrados (451 244, 62
ha).
Cartografía Base:
Carta Nacional IGN 1/100 000
Nombre Código Datum Zona
Vargas Guerra 06-h WGS 84 18
Río Naraime 07-g WGS 84 17
Río Santiago 07-h WGS 84 18
Río Machinazo 08-f WGS 84 17
Jimenez Banda 08-g WGS 84 17
Ayambis 08-h WGS 84 18
Puesto Llave 09-f WGS 84 17
Río Comaina 09-g WGS 84 17
Límites :
Nor - Este:
A partir de un punto ubicado en la línea de frontera Perú – Ecuador, se continua
hacia el sur por la divisoria de aguas de los ríos Santiago y Morona, por la
Cordillera Campanquiz hasta llegar al Punto Nº 1 de coordenadas UTM
858077.17E, 9640660.81N para seguir con dirección oeste por la divisoria de
aguas de dos quebradas sin nombre de la cuenca del Río Santiago hasta llegar al
Punto Nº 2 de coordenadas UTM 850813.88E, 9641000.41N ubicado en la
margen derecha del Río Santiago.
Este:
Desde el último Punto descrito se continúa por el curso del Río Santiago hacia
agua abajo con dirección sur hasta llegar al Punto Nº 3 de coordenadas UTM
859135.55E, 9596966.53N para seguir con dirección oeste por la margen
izquierda del río Ayambis hasta llegar al Punto Nº 4 de coordenadas UTM

830009.43E, 9600114.65N para continuar hacia el oeste por el límite noroeste de
la Comunidad Nativa Titulada Muwaim hasta el Punto Nº 5 de coordenadas UTM
823157.39E, 9594092.99N se continua por el límite norte de la Comunidad Nativa
Titulada Kunt Entsa hasta llegar al Punto Nº 6 de coordenadas UTM 811010.82E,
9596705.56N seguimos hacia el sur por el mismo límite hasta el Punto Nº 7 de
coordenadas UTM 808256.25E, 9568186N, seguimos hacia el oeste por el límite
sur de la Comunidad Nativa Putuim hasta llegar al Punto Nº 8 de coordenadas
UTM 805930.47E, 9567432.62N continuamos aguas abajo hacia el sur por el río
Cenepa hasta llegar al Punto Nº 9 de coordenadas UTM 808036.41E,
9522785.01N seguimos hacia el oeste por la divisoria de aguas de una quebrada
sin nombre de la cuenca del río Cenepa hasta llegar al Punto Nº 10 de
coordenadas UTM 804287.73E, 9521874.63N continuamos por el límite noroeste
de la Comunidad Nativa Titulada Cusu Pagata hasta el Punto Nº 11 de
coordenadas UTM 798056.19E, 9518533.09N seguimos por el mismo límite hacia
el sur hasta llegar al Punto Nº 12 de coordenadas UTM 799148.46E,
9510835.76N, el cual se encuentra ubicado en el río Comaina, continuamos por el
mismo límite hacia el sur hasta llegar al Punto Nº 13 de coordenadas UTM
798689.02E, 9508215.56N seguimos con dirección sur por el límite oeste de la
Solicitud de Ampliación de la Comunidad Nativa Cusu Pagata hasta el Punto Nº 14
de coordenadas UTM 797096.50E, 9503292.68N continuamos hacia el sur por el
límite oeste de la Solicitud de Ampliación de la Comunidad Nativa Paantan Entsa
hasta el Punto Nº 15 de coordenadas UTM 793770.13E, 9499686.81N.
Sur :
Desde el último Punto descrito se continúa por el límite sur de la Solicitud de
Ampliación de la Comunidad Nativa Kusu Numpatkeim hasta llegar al Punto Nº 16
de coordenadas UTM 790498.20E, 9501740.22N seguimos hacia el noroeste
aguas arriba por la quebrada sin nombre afluente del río Numpatkay hasta el
Punto Nº 17 de coordenadas UTM 783782.09E, 9506370.90N continuamos hacia
el sur aguas arriba por el río Numpatkay hasta llegar al Punto Nº 18 de
coordenadas UTM 781473.56E, 9502058.03N seguimos hacia el oeste por el
límite norte de la Comunidad Nativa Titulada Pampa Entsa hasta el Punto Nº 19
de coordenadas UTM 778437.63E, 9502967.51N continuamos por el mismo límite
hacia el sur hasta el Punto Nº 20 de coordenadas UTM 776859.27E, 9499567.46N
seguimos hacia el oeste por la divisoria de aguas entre el río Shamata y una
quebrada sin nombre afluente del río Numpatkay hasta llegar al Punto Nº 21 de
coordenadas UTM 766699.11E, 9500833.46N seguimos por la divisoria de aguas
con dirección oeste hasta llegar al límite fronterizo con el vecino País de Ecuador.
Oeste :
Desde el último Punto descrito el límite prosigue con dirección norte siguiendo el
límite internacional entre Perú y Ecuador hasta llegar al límite sur del Parque
Nacional Ichigkat Muja - Cordillera del Cóndor continuando por este con dirección
norte hasta llegar al Punto inicial de la presente descripción.

Listado de Puntos
COORDENADAS UTM
Punto Nº E N
1 858077,17 9640660,81
2 850813,88 9641000,41
3 859135,55 9596966,53
4 830009,43 9600114,65
5 823157,39 9594092,99
6 811010,82 9596705,56
7 808256,25 9568186,00
8 805930,47 9567432,62
9 808036,41 9522785,01
10 804287,73 9521874,63
11 798056,20 9518533,09
12 799148,46 9510835,76
13 798689,02 9508215,56
14 797096,50 9503292,68
15 793770,13 9499686,81
16 790498,20 9501740,22
17 783782,09 9506370,90
18 781473,56 9502058,03
19 778437,63 9502967,51
20 776859,27 9499567,46
21 766699,11 9500833,46
Proyección Horizontal: WGS 84
Zona: 17

Anexo 5
Descripción de las unidades geológicas del
PNIM-CC y ZA
• Volcánico Oyotun (Ji-vo)
Con esta denominación Wilson, J. (1984) describió en el valle del Zaña en las
cercanías de la localidad de Oyotún una secuencia de rocas volcánicas con
intercalaciones sedimentarias.
Litológicamnete está constituida por lavas andesíticas afaníticas de color gris a
verde oscuro con Intercalaciones de brechas volcánicas en bancos grueso con
clastos subangulosos a subredondeados con matriz litoclastica compacta.
Una muestra petrográfica de esta unidad, presenta una textura afanítica con
minerales como: plagioclasas, piroxenos, arcillas óxidos de fierro y en sección
delgada de acuerdo a los estudios microscópicos de las muestra tomadas del área
de Comaina, próximo al Anexo Pampacocha.
• Formación Sarayaquillo (Js-s)
Fue denominada así por Kummel, B. (1946), en su estudio sobre la estratigrafía de
la región de Santa Clara, cuyo afloramiento mas característico se observa en el río
Sarayaquillo, afluente del río Ucayali; describiendo la unidad como arenisca de
grano fino con estratificación sesgada.
Esta unidad se expone reducidamente al noroeste de la hoja de Urakusa
siguiendo de forma alargada hacia el norte a lo largo del flanco oriental de la
Cordillera del Cóndor. Asimismo en el cuadrángulo de Cachiyacu, Yutuinsa y
Nujanquin, relacionada al fallamiento normal; que la ha puesto en contacto con
unidades paleógenas; otros afloramientos conforman el núcleo de pequeños
anticlinales dispuestos a lo largo de las montañas de Campanquiz, en el tramo
superior del río Yanapaga, conformando el flanco de un anticlinal. Como rasgo
resaltante de esta unidad se tiene una coloración rojiza y relieve suave que
permite diferenciarla de las unidades adyacentes. Esta morfología se observa
nítidamente en las imágenes de satélite.
La Formación Sarayaquillo es de origen continental y presenta variaciones en su
litología, a lo largo de la Faja Subandina; se encuentra constituida en la zona de
estudio principalmente por areniscas de grano fino, de coloración rojiza a marrón
en capas gruesas y niveles de areniscas arcósicas, igualmente en capas gruesas
con intercalaciones de limoarcillitas en estractos medianos a gruesos. Así mismo
presenta niveles de lodolitas, limolitas y limoarcillitas de color rojizo y algunas
capas con colores grises y verdosos, probablemente con material volcánico, en

estratos cuyos grosores varían desde unos pocos centímetros hasta un metro,
hacia la parte superior se intercalan areniscas y limolitas rojas con cuerpos
lenticulares de conglomerados polimícticos, no muy extendidos.
Otra de las características de la Formación Sarayaquillo son las estructuras
sedimentarias abundantes, las que indican una sedimentación eólica y aluvial
determinante por esta razón un origen continental.
• Grupo Oriente (Ki-o)
Esta unidad fue descrita por primera vez por Kummel, B. (1946) quien la denominó
Formación Oriente, debido a su amplia distribución en la zona oriental del Perú.
Este mismo autor la dividió en cuatro miembros en las montañas de Contamana y
en seis miembros en las montañas de Cushabatay, denominándolos miembros
Huaya, Agua Caliente, Paco, Esperanza, Aguanuya y Cushabatay, los tres
antepenúltimos miembros corresponden a secuencias pelíticas, las cuales
cambian a areniscas hacia el este donde toma el nombre de Miembro Raya, es así
que describe un cambio de facies desde el río Marañón en el oeste hasta las
montañas de Moa, en territorio brasileño. Posteriormente estos miembros son
elevados a la categoría de Formación, y todo el conjunto fue elevado al rango de
grupo por Zegarra y Olaechea (1970) con la Formación Cushabatay en la base,
hacia la parte media la Formación Esperanza y en el tope la Formación Agua
Caliente. En el área de estudio se ha podido diferenciar estas tres formaciones.
El Grupo Oriente se distribuye ampliamente a lo largo de la cordillera del cóndor,
en la hoja de Urakusa, presentándose con una orientación predominante norteeste.
Además presenta en las escarpas una coloración blanquecina con
tonalidades amarillentas indicando posibles derrumbes recientes y la consecuente
generación de suelos arenosos.
El grosor del Grupo Oriente, en la zonas donde ha sido definido, va desde 500 a
700 m, según RUEGG (1956), grosores mayores se aprecian en los ríos Pachitea,
Cushabatay, Huallaga medio, etc. Donde alcanza 1200 a1800 m, Su contacto con
la Formación Chonta es gradacional.
Al Grupo Oriente se le asigna una edad del cretácico inferior.
• Tonalita / granodiorita (Ks-to/gd)
La Tonalita es una roca intrusiva de gránulos gruesos. Se compone esencialmente
de Cuarzo, PLAGIOCLASAS que son los feldespatos que tienen sodio y calcio y
hornablenda que es también una roca ígnea negra o vede oscuro y brillante que
contiene aluminio. Las tonalitas tienen bastante hornablenda y por eso son más
oscuras que los granitos a los cuales se parecen.
Roca creada debido a una gran intrusión de material ígneo fundido, en la corteza
de la Tierra. Técnicamente, contiene al menos el doble de plagioclase que de

orthoclase (ambos minerales son tipos de feldespato), además de minerales
secundarios en pequeña cantidad, y es de grano grueso.
• Complejo del Marañón (Pe-cm)
Esta secuencia metamórfica aflora hacia el sur-oeste del cuadrángulo de Urakusa,
constituyendo el basamento de toda la secuencia sedimentaria; correspondiente a
una sección del complejo metamórfico de la Cordillera Oriental, denominado
bloque del Marañón. Esta unidad constituye una franja de dirección NO-SE, con
un ancho variable que va de 5 a 25 Km. Regionalmente está controlado por fallas
longitudinales reactivadas durante los diferentes periodos tectónicos.
Esta unidad está ubicada en el sector suroeste del cuadrángulo de Urakusa,
abarca una extensión reducida con rumbo predominante Norte-Sur, siendo
controlada por un fallamiento regional de naturaleza normal que la coloca en
contacto con el Grupo Pucará.
La intensa deformación que ha sufrido esta unidad se hace muy evidente
observándose a pesar de la gran cobertura vegetal existente en la región, en
algunos cortes de la carretera que va de Bagua Chica a Imazita, los efectos de
una deformación polifásica; morfológicamente presenta una superficie
moderadamente agreste a suavemente ondulada y un drenaje subparalelo a
subrectangular.
En un recorrido realizado al noroeste del caserillo de Kunchin se pudo hallar
abundante rodados de rocas metamórficas, gneis, esquistos y esquistos micáceos
provenientes de las partes altas de las quebradas que drenan el río Kunchin. Esta
unidad se puede observar mejor ya que toda la zona donde se ha cartografiado se
presenta cubierta por una exuberante vegetación y suelo bastante desarrollado,
encuentra en la quebrada Pumpu, observándose en el corte del camino poco
antes de llegar a la comunidad de Sijiak. El afloramiento se presenta reducido y
bastante alterado, no pudiendo definir las relaciones de contacto así como las
diversas litologías que constituyen este complejo debido a una mala exposición.
En el afloramiento se observan esquistos, metasedimentitas, cuarcitas blancas,
filitas, esquistos micáceos, mientras que en los rodados de la misma quebrada se
pueden observar gneis, metagranitos, y esquistos; presentando en conjunto una
coloración rojiza como resultado de la intensa meteorización que las afecta. Así
existen clastos con flujos de barro que contiene las mismas características. Los

esquistos tienen coloraciones pardas a marrón oscuro y gris oscuro, asociados a
vetas de cuarzo con foliaciones que varían desde láminas finas hasta una
esquistosidad muy conspicua, pudiendo identificarse fácilmente las micas
dispuestas en forma paralela a la foliación. El estudio petrográfico ha determinado
que se trata de esquistos de cordierita-biotita-muscovita, con una granularidad que
va de grueso a fino, presentando una textura granoblástica donde las fracciones
de biotita y muscovita se muestran muy desarrolladas y elongadas, siendo las
biotitas más abundantes que las muscovitas, de otro lado las cordieritas ocurren
en cristales pequeños y con escasas inclusiones, encontrándose éstas a su vez
alteradas por las arcillas. Las micas presentan cierta orientación, aunque algunas
de ellas muestran un flexionamiento marcado.
Otra muestra ha sido determinada como esquisto de cordierita-distena-biotitamicroclina,
su textura es esquistosa en capas sinuosas compuestas por cordierita,
distena, biotita, microclina, se observan capas compuestas por cordierita y biotita,
con distenaen granos desarrollados y microclina intersticial. Las capas de biotitas
se presentan flexionadas y rodeando a los minerales de distena. Las microclinas
ocurren en granos pequeños y al igual que el cuarzo se les observa rellenando
intersticio. Los minerales opacos siguen la dirección de las capas de biotitas y
cordieritas, tratándose posiblemente de magnetitas; macroscópicamente se
observan pequeños lentes rodeados por micas que corresponde a los granos de
distena. Un rodado recogido de la quebrada ha sido clasificado en el estudio
petrográfico como un metagranito de color rosado debido a la presencia de
feldespato potásico, de textura granular (grano grueso) y holocristalina. El mineral
más abundante es el feldespato potásico, existiendo además: cuarzo y
plagioclasas como minerales esenciales y minerales opacos como accesorios,
observándose muscovitas. La alteración de la roca en general es débil e
incipiente. En algunos minerales como las plagioclasas, se puede notar una
deformación de las maclas, un proceso de metamorfismo por presión Las
metasedimentitas compuesta de filitas, cuarcitas, esquistos micáceos son rocas de
bajo grado de metamorfismo y se encuentran como rosados a lo largo del camino
hacia la comunidad de Sijiak. Desde la parte alta y bajando a la comunidad existen
pequeños afloramientos de filitas, en los que se puede observar remanentes de la
estratificación original. Sus relaciones de contacto en el área no son visibles dadas
las características de la espesa vegetación y la gran cobertura del suelo, sin
embargo se presume que se encuentre discordante debajo del Grupo Pucará.
Al Complejo Marañón se le asigna una edad del Neo-Proterozoico.
• Depósito aluvial antiguo (Qp-al)
Corresponde a los depósitos antiguos, constituido por grabas, arenas, limos,
semiconsolidados.
• Depósito aluvial reciente (Qr-al)

Corresponde a los actuales depósitos constituidos por gravas arenas limos con
matriz limo arenosa inconsolidada, relacionadas con el cauce actual de los ríos
Santiago; permanentemente cambian de lugar por las crecientes de los ríos.
• Depósito de aguajales (Qr-ag)
Corresponde a una formación reciente de depósitos constituidos por gravas
arenas limos con matriz limo arenosa inconsolidada, relacionadas con el cauce
actual del río Santiago.
• Grupo Huayabamba (Ti-h)
Es una unidad paleógena que por su carácter morfológico y control de campo se
considera como unidades paleógenas indiferenciadas, y se encuentra dividido de
la siguiente manera:
Miembro 1
Constituido por areniscas semicompactadas con niveles conglomerádicos,
ocasionalmente niveles muy delgados de lutitas de colores rojo púrpura; por
descomposición tiene aspecto sacaroide.
Presenta morfología ligeramente agreste y sobresaliente en el terreno a manera
de arcos alargados, suprayaciendo en probable discordancia angular con dirección
NE pasando por el río Tatangos.
Presenta buenos afloramientos en el corte del río Comaina y en la comunidad
nativa Kanga, así también en la margen izquierda de la Qda. Kagka que tiene
continuidad con dirección NE pasando por el río Tangos.
Miembro 2
Litológicamente, está conformada de lutitas, limolitas con niveles de areniscas de
grano medio a fino semicompacto de colores rojizos a violáceos, poco resistente a
la erosión.
Se le observa paralela a la Qda. Kagka donde el cierre del anticlinal es afectado
por la falla Buchigkim.
Miembro 3
Litológicamente, presenta una serie de rocas clásticas constituidas por areniscas
microconglomerádicas, con delgadas intercalaciones de lutitas y limolitas.
Mineralógicamente, presenta feldespatos alterados, glauconitas subredondeados,
micas con fragmentos de roca; las areniscas varían de arcosas a subgrauwacas.

Tiene morfología suave a irregular, en sobresaliente superficie alargada y
alineada. Se presenta formando el núcleo del sinclinal Chávez Valdivia, así como
también en las quebradas tributarias del río Huampami.
Miembro 4
Constituido por limolitas, lutitas, areniscas en capas delgadas semicompactadas
de color púrpura a pardo amarillento y arenisca abigarradas. Por su poca
consistencia forman una superficie plana ondulada; sus afloramientos son
evidentes en las quebradas tributarias de la margen derecha del río Huampami.
Miembro 5
Es una secuencia alternante de arenisca deleznable a semicompacta color rojo
púrpura, lutitas, limolitas con lentes de microconglomerados, de color rojo violáceo
a pardo brunáceo; semicompactadas a deleznables. Presenta una superficie
ondulada; forma el eje del anticlinal Huampami. Sus mejores afloramientos se
ubican en ambas márgenes del río Cenepa en la comunidad nativa Huampami, en
la ruta Chávez Valdivia en la comunidad nativa Achu y siguiendo con dirección de
NE, coincidente con el río Huampami.
• Indiferenciado (Ti-i)
Morfológicamente se distinguen relieves suaves ondulados cubiertos, por
abundante vegetación. El grosor es difícil de estimar por estar demasiado cubierto
y controlado por fallas en sus contactos con las rocas adyacentes.
Esta unidad indiferenciada se depositó en un ambiente continental probablemente
como una llanura de inundación donde existieron ríos trenzados y sinuosos en
terrenos de poca pendiente debido a la presencia de lodolitas rojo moradas y
algunos niveles evaporíticos que son interrumpidos por areniscas rojas de grano
fino a medio.
• Grupo Pucará (Tj-pu)
Ha sido reconocido al noroeste de la comunidad de Kunchín, a lo largo del río del
mismo nombre, en contacto fallado con el Grupo Oriente, las calizas son
micríticas, de color oscuro, bituminosas, en capas medias a gruesas cuyos planos
de estratificación se observan ondulantes, presentándose de manera monótona,
pudiendo verse también algunos niveles de limoarcillitas de color oscuro a negro
en capas delgadas. Su contacto inferior no se ha podido observar en esta área,
pero se infiere que es discordante encima del Complejo del Marañón. Cabe
resaltar que en el camino de herradura hacia la comunidad de Sijiak se han
observado algunos rodados de tobas arenosas de tonalidad verdosa, duras
compactas y limoarcillitas bentoníticas, vistas en la base del Grupo Pucará con un
considerable grosor.

En el área de estudio no se han podido diferenciar las tres formaciones
correspondientes al Grupo Pucará, debido a sus escasos afloramientos mala
exposición y la inaccesibilidad; donde se encuentra conformando el núcleo de un
anticlinal. Su grosor en la quebrada Kumchín se puede estimar en unos 500 m,
debiendo tenerse en cuenta que no se observa su contacto inferior mientras que el
contacto superior se encuentran fallado.
El Grupo Pucará, por ser de extensión regional y de acuerdo a su posición
estratigráfica, se le asigna una edad que va desde el Triásico superior hasta el
Jurásico inferior.
• Formación Chonta (Kms-ch)
La Formación Chonta tiene amplia distribución dentro y en el borde oriental,
occidental, meridional y septentrional de la cuenca del Santiago y occidental de la
cuenca Marañón, en la cadena montañosa del Campanquiz.
En la Cordillera Campanquiz, se presenta como una faja alargada circundante
que forma parte integral de la estructura anticlinal. Otro afloramiento de menor
tamaño se localiza hacia el Noroeste de dicho anticlinal. Es de forma irregular y se
va estrechando hacia el Norte.
La formación Chonta está constituida por lutitas grises bien estratificadas, margas
y calizas de color gris oscuro, masivas y fosilíferas y areniscas de color blanco a
blanco amarillento, de grano fino, cuarzosas en menor escala. El rumbo general
de sus capas en los cerros Campanquiz es Norte-Sur y variable en el afloramiento
ubicado al Noroeste de dichos cerros.
Las rocas que integran esta formación han generado suelos residuales arcillosos
con un alto porcentaje de reacción básica, de color gris a gris oscuro y de
profundidad y permeabilidad variables.
A la Formación Chonta se le asigna una edad del Cretácico superior.
• Formación Vivian (Ks-v)
Inicialmente SINGEWALD (1927) en el pongo de Manseriche reconoce esta
unidad a la que denomina Areniscas de Huancanqui. MORÁN R.M. y FYFE D.
(1933), en la región del Bajo Pachitea describe esta secuencia con el nombre de
Areniscas de Azúcar, dada su peculiar textura y granularidad. KUMMEL B. (1946)
definió una secuencia de areniscas blancas suprayaciendo a las calizas y
limoarcillitas de la Formación Chonta denominándola Vivian debido a la quebrada
homónima en el sector de Contamana, provincia de Ucayali.

Presenta geoformas particulares, por sus características litológicas, resistente a la
erosión, observándose crestas alargadas en forma de cuchillas en las imágenes
de satélite, siendo fácilmente distinguible en el campo por los farallones que
forma.
Litológicamente está constituida por areniscas cuarzosas en capas gruesas de
grano medio a grueso. En sección delgada se observan granos de cuarzo, con
formas que van de subanguloso a subredondeado (escasas. Los demás minerales
están como trazas. No se aprecian feldespatos.
La sedimentación de esta unidad ocurrió en un ambiente deltáico subacuático, con
predominio de corrientes fluviales, dentro de un mar epinerítico salobre, que
estuvo en constante retirada por levantamiento de la cuenca cretácea oriental. El
bloque occidental antiguo entró en una fase de reactivación orogénica y por
erosión suministró material hacia la cuenca oriental a finales del Maestrichtiano
(TAFUR I. 1991).
No se ha encontrado evidencia fósil, sin embargo por su posición estratigráfica,
encima de la Formación Chonta datada con fósiles que llegan hasta Coniciano-
Santoniano, se le asigna a la Formación Vivian una edad del Campaniano superior
y Maestrichtiano inferior.
• Formación Ipururo (Ts-ip)
KUMMEL B. (1946) en su trabajo sobre la Estratigrafía de la Región de Santa
Clara, define a esta unidad como miembro del Grupo Contamana, en la quebrada
Ipururo afluente del río Cushabatay; y la describe como arenisca compactadas de
color gris brunáceas, con intercalaciones de pizarras rojas, arcillosas y hacia la
base horizontes de conglomerados.
WILLIAMS M.D.(1949) describe una secuencia de lutitas carbonosas en estratos
delgados interestratificados con capas de calizas claras y capas dispersas de
areniscas en la parte inferior, en las inmediaciones del río Yurimanguas.
En pozos exploratorios del Lote 1ª, MORALES W. (1976) diferencia dos unidades:
un miembro inferior limolítico de color rojo-marrón a marrón púrpura, algo
abigarrado con inclusiones tobáceas y con algunos nódulos calcáreos, con capas
de areniscas blancas de grano fino a medio y un miembro superior limoarcillentos,
anaranjados, ferruginosos, solubles, con presencia ocasional de nódulos.
La Formación Ipururo se presenta muy conspicua a lo largo del río Marañón, con
buzamientos suaves a moderados, cortando este río sus diferentes estructuras.
Aquí se encuentran constituida por capas gruesas de areniscas bien consolidadas,
grauwacas feldespáticas y líticas, de color gris claro con tonalidad crema
amarillenta, las areniscas son de grano grueso presentan dentro de sus capas
horizontes de conglomerados, cuyos clastos son subredondeados; se muestran

escasos niveles delgados de limolitas claras con tonalidades rojizas y limoarcillitas
rojizas.
Frente a la desembocadura del río Shimutaz se encuentra dentro de las capas de
areniscas, niveles de conglomerados polimícticos, donde predominan los clastos
de cuarzo y en menor cantidad clastos de rocas volcánicas y calcáreas. Estos
conglomerados se presentan en capas medias de 40 cm que se acuñan
lateralmente.
Apoyados en su constitución litológica y las estructuras sedimentarias observadas,
inferimos un ambiente de sedimentación continental de tipo llanura de inundación.
A la Formación Ipururo se le asigna una edad del Neógeno.
• Grupo Goyllarisquizga (Ki-g)
Presenta rocas areniscas gris clara y blancas, cuarzosas, de grano medio a
grueso con algunas intercalaciones de lutitas grises, carbonosas en la base. Con
un grosor de 650 m.
La columna estratigráfica muestra en la base un substrato metamórfico, cubierto
por rocas mesozoicas que se inician con calizas de plataforma antecesoras al
vulcanismo marino en tiempos del Jurásico inferior –medio que culminan con
secuencias continentales.
Citado en:
Alcalde, Macera, Agurto, Menéndez, Gonzáles y Román. 2004. Sistema de
Información Geográfica Zona Reservada Santiago Comaina. Proyecto Paz y
Conservación Binacional en la Cordillera del Cóndor, Ecuador-Perú. Componente
Peruano.CI-Perú, INRENA, OIMT.

ANEXO 6
Unidades Geomorfológicas
presentes en el área del PNIM-CC y ZA
• Colina baja en roca del terciario y cuaternario (Cbtq-d)
Presenta una elevación topográfica de 20 a 80m de altura y una pendiente
predominante de 25 a 50%.
• Complejo de terrazas inundable y no inundable (Tb-a)
Está compuesta por una acumulación fluvial reciente (holocénica y preholocénica),
que forma estrecha planicie, y una pendiente de 0 a 4%, en niveles de terrazas
inundables y no inundables.
• Terraza media hidromórfica no inundable (Tma-a)
Está compuesta por una acumulación fluvial subreciente (holocénica y
preholócenica), que forma una planicie muy llana a ligeramente cóncava, salvo en
sectores localizados o creciente excepcionalmente elevada, no son normalmente
inundables; por su mal drenaje interno forman áreas cenagosas.
• Vertiente montañosa moderadamente empinada (VsA1-d)
Presenta una elevación de 300 a 1000m de altura y una pendiente predominante
de 25 a 50%, con vertiente húmeda, boscosa, con grueso cubrimiento coluvial y
fuerte meteorización arcillosa.
• Vertiente montañosa empinada a escarpada (VsA2-e)
• Vertiente montañosa moderadamente empinada a escarpada (VsA1-e)
Presenta una elevación de 300 a más de 1000m de altura y pendiente mayor de
50%, con numerosos escarpes. Vertiente muy agreste, boscosa, que altera la
superficie rocosa y de suelos superficiales, con cubierta coluvial y fuerte
meteorización arcillosa.
• Vertiente montañosa moderadamente empinada (VsA2-d)
• Colina alta en roca terciaria (Cat-e)
Presenta una elevación topográfica de 80 a 300m de altura y una pendiente
generalmente superior de 50%.
• Colina baja en roca terciaria (Cbt-d)

Presenta una elevación topográfica de 20 a 80m de altura y una pendiente
predominante de 25 a 50%.
• Terrazas baja hidromórfica (Tba-a)
Está compuesta por una acumulación fluvial reciente y actual, que forma una
planicie muy llana a ligeramente cóncava. Terrenos que son inundables
estacionalmente, que por su mal drenaje, constituyen un ambiente hidrófilo
cenagoso.
• Terraza media inundable esporádicamente o no inundable (Tm-a)
Acumulación fluvial subreciente (holocénica y preholócenica), que forma planicie.
De 0 a 4% de pendiente, en niveles de terrazas no inundables, salvo sectores
localizados o creciente excepcionalmente elevada. Poseen un buen drenaje
interno.
• Fondo de valle y llanura aluvial (Fvs-a)
Está compuesta por una acumulación fluvial reciente (holocénica y
preholocénica), que forma planicie, y una pendiente de 0 a 4%, en niveles de
terrazas que tapizan los fondos de valle de las montañas andinas orientales.
Citado en:
Alcalde, Macera, Agurto, Menéndez, Gonzáles y Román. 2004. Sistema de
Información Geográfica Zona Reservada Santiago Comaina. Proyecto Paz y
Conservación Binacional en la Cordillera del Cóndor, Ecuador-Perú. Componente
Peruano.CI-Perú, INRENA, OIMT.

a. Gran Paisaje: Llanura Aluvial
ANEXO 7
Unidades fisiográficas del PNIM-CC y su ZA
Se caracteriza por su topografía plana, con pendientes de 0-4%. Está conformado
por las llanuras fluviales principalmente de los ríos Santiago y Cenepa. Esta
formación se subdivide a su vez en:
a.1 Paisaje: Llanura aluvial reciente
Se caracteriza por presentar formas de tierra cuyo origen reciente está
ligado a la dinámica fluvial de los ríos Santiago y Cenepa. Estos han dado
formas, algunas de las cuales se presentan como porciones de tierras poco
estables rodeadas de agua, y otras, como fajas angostas situadas sobre
ambas márgenes de los ríos sometidos a procesos de inundación periódica.
Litológicamente está conformado por materiales del cuaternario reciente
(Holoceno), constituidos por sedimentos fluviónicos que han sido
depositados en forma periódica durante las inundaciones estacionales. Se
han identificado los siguientes subpaisajes:
a.1.1 Terrazas bajas de drenaje Bueno a Moderado (Tb1):
Formas de tierra que ocupan una superficie de 2020,60ha
aproximadamente, equivalente al 1,32% del área natural protegida
propuesta, son superficies de relieve plano con pendientes de 0-2%. Estas
tierras se encuentran distribuidas principalmente a lo largo del río Santiago
y en pequeña proporción en las cabeceras del río Cenepa, están
constituidas por sedimentos recientes de textura media a fina.
a.1.2 Terrazas bajas de drenaje imperfecto a pobre (Tb2):
Cubren una superficie aproximada de 2 662,65 ha. aproximadamente,
equivalente al 1,74 % del área natural protegida propuesta Sus
características son similares a la unidad anteriormente descrita con la
diferencia que presenta condiciones de drenaje imperfecto a pobre, que se
manifiesta por la existencia de una vegetación típica conformada por
bosque poco denso y un sotobosque muy denso, además, es
característica la presencia de cuerpos de agua de forma ramificada que

mantiene sobre superficie una vegetación hidrofítica típica, durante la
época de estiaje, estos cuerpos de agua actúan como red de drenaje de
estas terrazas.
b. Gran Paisaje: Montañoso Estructural Denudativo
Este gran paisaje está conformado por material estructural montañoso de las
cadenas de montañas denominadas Cordillera del Cóndor, la cual forma parte de
la Cordillera Oriental. Presenta diversos paisajes y subpaisajes:
b.1 Paisaje: Colinas Bajas
Este paisaje comprende elevaciones de terreno de cimas mayormente cónicas con
pendientes predominantes del orden de 12-25% y altura comprendida entre 20 y
80 metros sobre su nivel de base local. Esta unidad geomórfica se distribuye en la
Cordillera del Cóndor y presenta el siguiente subpaisaje:
b.1.1 Colinas bajas de ligera a moderadamente disectadas (MCb1):
Esta unidad geomórfica se ubica en la parte norte de la zona de estudio en
el flanco oriental de la Cordillera del Cóndor y el río Marañón y se extiende
hacia el sur hasta el río Ayambis.
b.2 Crestas Monoclinales
Se caracteriza por presentar cimas crestadas monoclinales cuyo modelado es el
resultado de la acción dinámica de los diversos agentes y fenómenos que han
actuado sobre el medio físico expresado por factores tectónicos, orogénicos,
litológicos. Se ubican indistintamente en forma alargada en el área colinosa, en el
triángulo formado entre el flanco oriental de la Cordillera del Cóndor, el río
Santiago y el río Marañón de la zona de estudio. Presenta el siguiente subpaisaje:
b.2.1 Cima de Montañas Fuertemente Disectadas (MCM2):
Se caracteriza por presentar cimas crestadas monoclinales cuyo modelado
es el resultado de la acción dinámica de los diversos agentes y fenómenos
que han actuado sobre el medio físico expresado por factores tectónicos,

orogénicos, litológicos. Se ubican indistintamente en forma alargada en el
área colinosa, en el triángulo formado entre el flanco oriental de la
Cordillera del Cóndor, el río Santiago y el río Marañón de la zona de
estudio.
b.3. Paisaje Colinas Altas
Se caracteriza por ser colinas altas de cimas redondeadas y subredondeadas
alargadas y con laderas cortas, con pendientes entre 25 a 50%. Se ubica
principalmente cerca de la desembocadura del río Chinganaza en a margen
izquierda, y presenta dos subpaisajes:
b.3.1. Colinas Altas de Ligera a Moderadamente Disectadas (MCa1),
Se caracteriza principalmente por presentar disección de ligera a
moderada. Se ubican en la parte norte de la zona de amortiguamiento
cerca de la margen derecha del río Ayambis y entre el río Ayambis y el
Chinganaza en forma de una franja y en el sur cerca de la desembocadura
del río Cenepa.
b.3.2. Colinas Altas Fuertemente Disectadas (MCa2),
Se caracteriza principalmente por presentar un relieve fuertemente
disectado. Se ubican en la margen izquierda del río Cenepa y en la
cabecera del río Yutup.
b.4. Paisaje laderas de montaña
Presenta un subpaisaje del mismo nombre el cual se describe a continuación:
b.4.1. Laderas Monoclinales Empinadas (Mle1):
Se ubica en el flanco oriental de la Cordillera del Cóndor y en la parte sur
oriental de la zona de amortiguamiento.
Citado en:
Alcalde, Macera, Agurto, Menéndez, Gonzáles y Román. 2004. Sistema de
Información Geográfica de la Zona Reservada Santiago Comaina. Proyecto Paz y
Conservación Binacional en la Cordillera del Cóndor, Ecuador-Perú. Componente
Peruano.CI-Perú, INRENA, OIMT.

ANEXO 8
Zonas de vida del PNIM-CC y ZA
Bosque pluvial - Premontano Tropical (bp- PT)
Esta zona de vida se ubica por el norte, entre el Límite Internacional Perú-Ecuador
y los afluentes de los ríos Cenepa.
De acuerdo a INRENA (1995), en el bosque pluvial- Premontano Tropical,
Transicional a bosque muy húmedo - Tropical, las características bioclimáticas han
sido estimadas de acuerdo al Diagrama de Holdridge: la biotemperatura media
anual varía entre 24ºC y 25ºC y el promedio de precipitación total por año, variable
entre 6 000 y 7 000 milímetros. El relieve topográfico es accidentado, con laderas
sobre 70% de gradiente y de naturaleza inestable y deleznable. La vegetación
natural está constituida por árboles pequeños y delgados, donde las palmeras y
los helechos arbóreos son más altos y el epifitismo es muy abundante en casi
todos los árboles, revestidos tanto por heliófitas como por esciófitas, compuestos
de musgos, líquenes, helechos, orquídeas y muchas especies de la familia de las
Bromeliáceas así como plantas trepadoras, bejucos y lianas.
Bosque muy húmedo-Tropical (bmh – T)
Esta zona se ubica en la cuenca media – alta del río Cenepa, en el lado oriental de
la Cordillera del Cóndor.
De acuerdo con INRENA (1995), la zona de vida bosque muy húmedo tropical no
presenta estaciones meteorológicas, las características bioclimáticas han sido
determinadas en base al Diagrama de Holdridge: la biotemperatura media anual
es igual o más de 24ºC y el promedio de precipitación total por año varía entre
4000 y 8000 milímetros.
La configuración topográfica es dominantemente colinada hasta fuertemente
disectada.
La vegetación característica es la de un bosque muy exuberante, siempre verde
(perennifolio) y con una composición florística compleja. Los árboles son de gran
altura y con fustes gruesos, rectos y libres de ramas hasta más de las tres cuartas
partes de su altura total, con copas relativamente pequeñas, pero compactas,
conformando un dosel relativamente cerrado que casi no deja pasar los rayos
solares. Los árboles se distinguen en 5 estratos: el más alto está compuesto por
árboles gigantescos que alcanzan alturas de casi 60 metros y diámetros de 2 y 3
metros. El segundo estrato es mucho más denso que el anterior y los árboles
alcanzan alturas hasta de 50 metros y diámetros variables entre 1.20 m y 2.00
metros. El tercer estrato está constituido por árboles con altura máxima de 35
metros, donde aparecen palmeras de los géneros Jessenia, Socratea e Iriartea. Le
siguen los estratos cuarto y quinto, con alturas máximas de 20 y 15 metros de
altura, además de palmeras pertenecientes a los géneros arriba mencionados.

Debido a la competencia radicular y a la poca luz que penetra a través de la copa
de los árboles, existe muy poca vegetación arbustiva y herbácea en el
sotobosque. En cambio en la copa de los árboles se hospedan enormes
cantidades de epífitas, como líquenes, musgos, trepadoras de toda clase, lianas y
bejucos.
Bosque muy húmedo - Premontano Tropical (bmh-PT)
Esta zona que se ubica en la margen derecha del río Comaina y cerca de la
confluencia de los ríos Cenepa y Marañón.
Según INRENA (1995), esta clasificación se asienta sobre laderas con fuertes
pendientes, que varían entre 70 y 100%. Altitudinalmente se encuentran entre 600
y 2000 m.s.n.m. aproximadamente para el caso de la Selva Alta
De acuerdo al diagrama de Holdridge, este tipo de zona de vida tiene una
biotemperatura media anual que varía entre 18,5ºC y 25,6ºC y un promedio de
precipitación variable entre 2 193 y 4 376 milímetros.
Vegetación siempre verde con lianas, bejucos y epífitas de la familia
bromeliaceae.
Bosque húmedo tropical (bh-T)
Esta zona que se ubica en la confluencia del río Santiago con los ríos: Ayambis,
chinganaza y Yutupis hasta el río Marañón.
De acuerdo al diagrama de Holdridge, este tipo de zona de vida tiene una
biotemperatura media anual que varía entre 23.2ºC y 28.7ºC y un promedio de
precipitación variable entre 1916 y 3419.5 milímetros
La vegetación se caracteriza por un bosque alto, exuberante, tupido y cargado de
bromélias, orquídeas, lianas y bejucos.
Citado en:
Alcalde, Macera, Agurto, Menéndez, Gonzáles y Román. 2004. Sistema de
Información Geográfica Zona Reservada Santiago Comaina. Proyecto Paz y
Conservación Binacional en la Cordillera del Cóndor, Ecuador-Perú. Componente
Peruano.CI-Perú, INRENA, OIMT.

ANEXO 9
UNIDADES DE VEGETACIÓN DEL PNIM-CC y ZA
La vegetación es siempre verde con lianas y bejucos y muchos de ellos cubiertos
por epífitas de la familia de las Bromeliáceas. Sociológicamente los árboles están
distribuidos en cuatro estratos: dominantes, suprimidos y oprimidos,
sobresaliendo, arriba del estrato superior y en forma poco dispersa, los grandes
árboles emergentes que alcanzan hasta 45 metros de altura.
0A. Intervención agrícola: Las chacras se han establecido en el paisaje
fisiográfico de terrazas, principalmente, y también en los bosques de colinas bajas
y en algunas zonas de montaña. En las imágenes, las parcelas agrícolas aparecen
como áreas bien delimitadas, con formas geométricas tanto regulares como
irregulares, la mayoría de ellas, y se pueden distinguir de color blanco o fucsia con
textura muy fina.
La relación de especies de flora para esta clase de vegetación al cruzar la
ubicación de los sitios RAP con la delimitación de clases de vegetación, se
encuentra en el Anexo de este informe.
0B. Bosque Secundario: Es aquél que se genera luego de haber sido
eliminados los estratos principales o superiores del bosque clímax con fines
agrícolas, dando origen al desarrollo de un nuevo bosque de brinzales o latizales.
Por lo general, se presentan abundantes especies heliófitas de los géneros
Cecropia, Triplarix, Ochroma y algunas leguminosas. Se presenta en la imagen
de tonos muy claros y de texturas de suaves a finas.
Bosque siempreverde de tierras bajas: Son áreas que presentan cerros de una
altura promedio no mayor a los 30 m. Las pendientes son moderadas no mayores
a 40%. Se observa como ondulaciones suaves.
1. Herbazal de tierras bajas: Formaciones herbáceas muy localizadas hasta
los 4 metros de altura y se ubican en las márgenes de lagunas. Se aprecian con
colores fucsia y de textura muy fina.
1B. Vegetación ribereña: Se ha podido detectar este tipo de vegetación
bordeando varios de los ríos del área de trabajo; son zonas planas, inundables, el
suelo está condicionado por la presencia de la napa freática. La vegetación
principalmente es de porte bajo aunque pueden existir árboles emergentes de
unos 20 m de altura. Es frecuente encontrar raíces zancos o palmeras con raíces
fúlcreas, lo que indica la condición hidromórfica del suelo, especies como el
Renaco y varias ponas podrían están presentes, presencia de enredaderas, el
sotobosque es denso.

2. Bosques siempreverdes de tierras bajas inundables: Zonas planas, mal
drenadas y por lo tanto pantanosas o inundables la mayor parte del año por lluvias
locales cerca de lagunas o ríos. En las imágenes se observan en tonos azul
oscuro con pixeles morados con textura uniforme, entre fina y media, que puede
distinguirse fácilmente de otros tipos de bosque adyacentes.
2Ar. Renacal ralo:. Áreas inundables ubicadas dentro de las terrazas.
Presentan formas alargadas y sinuosas. Sus formas son típicas en el bosque
húmedo tropical.
2Bd. Aguajal denso: Son áreas pantanosas, a diferencia del Renacal, se
presenta solo en el paisaje fisiográfico de terrazas. La vegetación es bastante
homogénea con predominio de la palmera conocida como Aguaje (del género
Mauritia). Los individuos pueden llegar a medir más de 20 m.
2Bs. Aguajal semi denso: Igual que el anterior, pero donde la densidad de
individuos de Aguaje es menor, donde aparecen individuos de árboles de especies
propias de áreas pantanosas. En este tipo de vegetación es probable que
individuos de aguaje den muestra de intervención.
2P3. Pantano de altura: Se presentan en la zona de montaña. Se observan en
tonos lila oscuro con píxeles azules y son de textura media.
3. Bosque siempre verde de tierras bajas no inundable - Terrazas: Terrazas
sobre suelos planos, son áreas de relieve plano a ondulado, de pendiente 0% o
ligeramente inclinados. Algunas áreas pueden inundarse en la época de lluvias. La
mayoría de estas tierras están prácticamente libres de inundaciones. Están
situadas a no más de 10 m por encima del nivel del río.
3A. Bosque de galería: Es aquel que se halla paralelo a los ríos pequeños o
quebradas grandes y que presenta características notorias con un estrato más
bajo que el bosque adyacente, aunque en otras áreas se presenta con mejores
características que el bosque adyacente. Este mejor vigor del bosque de galería
se debe a una mayor acumulación de materia orgánica en las orillas de los ríos
pequeños y quebradas. Se presentan en las imágenes en tonos amarillos y de
textura media.
4A. Bosque siempre verde de tierras bajas ligeramente disectadas: Son áreas
que presentan cerros de una altura promedio no mayor a los 30 m. Las pendientes
son moderadas no mayores a 40%. Se observa como ondulaciones suaves.
Incluye bosques de colinas bajas ligeramente disectadas. Es posible encontrar
especies de alto valor comercial. Sus suelos son bien drenados y de alta fertilidad.
La vegetación es de copas grandes y su dosel es heterogéneo. Se presentan en
tonos verde y amarillo con pixeles morados, de textura media.
4B. Bosque siempre verde de tierras bajas medianamente disectadas: Incluye
bosques de colinas bajas medianamente disectadas.

4C. Bosque siempre verde de tierras bajas fuertemente disectadas: Incluye
bosques de colinas bajas fuertemente disectadas.
5. Bosque siempre verde piemontano: (Bosques de colina) Entre los 600 y
1300 msnm ocurre una franja donde el traslape entre las especies amazónicas y
andinas es muy obvia. Se presenta como una franja previa al Bosque siempre
verde montano bajo en tonos verdes claro y son de textura muy gruesa
6A1. Bosque siempre verde montano bajo de laderas cortas Vegetación 1:
Esta unidad está formada por cerros bastante altos (más de 180 m de altura) y
sobre los 1300 msnm. El bosque es siempre verde y muy denso incluye bosques
de montaña con laderas cortas.
6A2. Bosque siempre verde montano bajo de laderas cortas Vegetación 2:
Esta unidad está formada por cerros bastante altos (más de 180 m de altura) y
sobre los 1300 msnm. El bosque es siempre verde y muy denso incluye bosques
de montaña con laderas cortas.
6B1. Bosque siempre verde montano bajo de laderas largas Vegetación 1:
Esta unidad está formada por cerros bastante altos (más de 180 m de altura) y
sobre los 1300 msnm. El bosque es siempre verde y muy denso incluye bosques
de montaña con laderas largas.
6B3. Bosque siempre verde montano bajo de laderas largas Vegetación 3:
Esta unidad está formada por cerros bastante altos (más de 180 m de altura) y
sobre los 1300 msnm. El bosque es siempre verde y muy denso incluye bosques
de montaña con laderas largas.
6B4. Bosque siempre verde montano bajo de laderas largas Vegetación 4:
Esta unidad está formada por cerros bastante altos (más de 180 m de altura) y
sobre los 1300 msnm. El bosque es siempre verde y muy denso incluye bosques
de montaña con laderas largas.
6B5. Bosque siempre verde montano bajo de laderas largas Vegetación 5:
Esta unidad está formada por cerros bastante altos (más de 180 m de altura) y
sobre los 1300 msnm. El bosque es siempre verde y muy denso incluye bosques
de montaña con laderas largas.
6C. Vegetación de terrazas altas de montaña: Terrazas sobre montañas, son
áreas de relieve plano a ondulado, de pendiente 0% o ligeramente inclinados.
6D. Vegetación ribereña de altura: Se presentan alrededor de los ríos de las
montañas.

7. Bosque Tipo Tepui: Se encuentran en las cimas de las aisladas mesetas que
constituyen la columna vertebral de la Cordillera del Cóndor están cubiertas de
matorrales, praderas herbáceas y roca viva. Las mesetas no son planas. Las
ondulaciones no siguen un patrón claro y la cobertura vegetal es tal que esconde
las cuencas (son pocas o inexistentes los arroyos visibles). Este tipo de
vegetación se caracteriza por estar dominada por matorrales esclerófilos, sobre
todo en la parte central de la cordillera, praderas herbáceas y roca viva.
Citado en:
Huerta, P. 2003. Elaboración de la propuesta del mapa de vegetación de la Zona
Reservada Santiago Comaina y su zona de amortiguamiento a partir de imágenes
del satelite landsat (sensores tm y etm+). Informe preliminar. Proyecto Paz y
Conservación Binacional en la Cordillera del Cóndor, Ecuador-Perú. Componente
Peruano.CI-Perú, INRENA, OIMT.

Anexo 10
Mapa de sitios de muestreo y Vacíos de información en el área del PNIM-CC y ZA

ANEXO 11
Formaciones de vegetación de la cuenca alta del
Río Comaina
Vegetación tipo tepui (2000-2300 m.s.n.m)
Esta vegetación se encuentra restringida a la cima de las mesetas que
constituyen la columna vertebral de la cordillera del cóndor. Estas cimas
están cubiertas de matorrales, praderas de herbáceas y roca viva. Presenta
una composición florística muy especial: aquí se registraron 26 nuevas
especies de orquídeas y muchas especies raras y de distribución
restringida.
Si bien la Cordillera del Cóndor es un hábitat de estructura y composición
de familias muy similar a los tepuis areniscos de las tierras altas de
Guyana, el Cóndor no contiene la mayor parte de los singulares géneros
asociados a estas formaciones, pues su formación es más reciente y por lo
tanto los géneros endémicos aun no han surgido (Idem).
Esta formación está presente en el Parque y en la ZA.
Matorrales esclerófilos (2000 msnm)
La mayor parte de de la superficie de las mesetas del Cóndor están
cubiertas por bosques enanos compuestos de matorrales de arbustos o
arbolitos de 2 – 5 m de altura. Esta formación también esta presente en el
complejo Tipo Tepui, observada en el cerro Machinaza. Estos matorrales
están compuestos por varias especies de Ilex (Aquifoliaceae), Weinmania
(Cunoniaceae), Clusia (Clusiaceae) y Persea (Lauraceae). La misma
vegetación se encuentra en las salientes de los precipicios así como en la
base de los mismos y en terrazas inclinadas por encima de los ríos.
Herbazales (2000 msnm)
Los herbazales de la cima del Tepui presentan una composición florística
muy singular y heterogénea espacialmente. La vegetación es densa,
alcanza por lo general un metro de altura y está dominada por espesos
clones de bromélias terrestres (por lo menos 12 especies) y orquídeas (por
lo menos 17 especies).

Intercaladas entre estas especies se encuentran comúnmente:
Paepalanthus (Eriocaulaceae), Pseudonoseris chachapoyensis
(Asteraceae), Sphaeradenia (Cyclanthaceae), gramíneas y parches de
submatorrales. Cabe resaltar que esta formación ocurre solo en las áreas
más altas, mejor drenadas, más expuestas al viento, que están por encima
de la capa de nubes y que son las más proclives a secarse durante una
rara sequía. Se presume que las quemas naturales o inducidas por el ser
humano - desde hace miles de años- originaron esta formación
diferenciada.
Arenisca expuesta (2000 msnm)
Sobre la roca viva, en los pequeños bolsillos de arena húmeda o en las
áreas con solo una fina capa de humus, se distingue una comunidad de
diminutas hierbas formadas por varias especies de Xyris (Xyridaceae),
Utricularia (Lentibulareceae), las Pteridophytas Lycopediella caroliniana y
Schizaea pusilla, el musgo Sphagnum y la insectivora Drosera
(Droseraceae). Esta formación vegetal también forma parte del complejo
tipo Tepui.
Bosque anaranjado de cumbre (1800 – 2000 msnm)
Esta vegetación particular tiene una coloración verde – anaranjada, y se
encuentra en las laderas empinadas y las cumbres que se encuentran
debajo de las paredes de la meseta y en otras cumbres más alejadas. Este
bosque tiene de 10 a 20 m de altura y está aparentemente asociado a un
substrato ácido, probablemente de cuarzo o arenisca. Al parecer, tiene
mejor drenaje y menor riesgo de sequía que el bosque esclerófilo, aunque
comparten algunas especies. La mayoría de árboles tienen hojas
anaranjadas como la Shefflera (Araliaceae), Cletha castaneifolia
(Clethraceae) y grandes Miconia (Melastomataceae). En el dosel
encontramos otras especies como Vismia (Clusiaceae) y Panopsis
(Proteaseae) y entre las parásitas encontramos especies de Loranthaceae.
Ocasionalmente se encuentran grandes palmeras Dictyocaryum.
Bosque de cumbre gris – verdoso (1350 – 1800 msnm)
El bosque tiene un marcado color gris-verdoso y 20 m de altura. En las
partes altas, el suelo parece ser menos ácido que el encontrado en los
bosques anaranjados, pero la exposición al viento y a la cobertura de
nubes es mayor que en las cumbres y laderas más bajas. Este bosque es
más denso y con mayor abundancia de musgos, en comparación al bosque
de altura de fondo de quebrada y el suelo esta cubierto por una densa

capa de materia orgánica y la diversidad de especies es mucho menor. En
el dosel abundan Aspidosperma (Apocynaceae) y Pouroma
(Cecropiaceae), en el sotobosque, palmeras pequeñas, Cyclanthaceae y
en el piso del bosque un helecho terrestre.
Bosque de altura de fondo de quebrada (1000 – 1800 msnm)
El fondo de la quebrada se caracteriza por la presencia de muchas
especies suculentas y delicadas de Solanaceae, Psycothria (Rubiaceae),
Pilea (Urticaceae), Centropogon (Campanulaceae) y Gesneariaceae con
grandes tallos de Aegiphila y Urea caracasana en las orillas del arroyo.
Este hábitat probablemente reciba muy poca influencia del viento lo que
permite la permanencia de este delicado sotobosque.
Bosque de cumbre baja sobre arcilla rojo-amarillenta (800 – 1350
msnm)
Este es el tipo de bosque dominante en la cordillera del Cóndor. Alcanza
una altura de 30 m. Es muy diverso y su composición varía espacialmente,
sin embargo parece ser rico en Lauraceae, Rubiaceae y Pteridophytas.
Tienen una mezcla de especies y géneros representativos de selvas bajas
y de bosques montanos; y tiene una gran diversidad y densidad de epífitos
de tronco. Es el bosque más rico en especies de plantas vasculares.
Presenta pocas lianas y pocos árboles con aletas.
Bosques de orillas de río y de terreno aluvial rocoso (600 – 100 m)
El bosque maduro en la planicie aluvial está lleno de grandes árboles,
algunos de hasta 30 m de altura. La flora es muy diferente a los bosques
de ladera adyacentes al descrito, aunque aparenta tener la misma riqueza
de especies por unidad de área. Al parecer, no hay dominancia de
especies. El hábitat es más húmedo que en las laderas y las cumbres
bajas. En el sotobosque abundan helechos de varios tipos.

ANEXO 12
LISTA DE ESPECIES DE FLO RA Y FAUNA AMENAZADA REGISTRADA EN EL PNIM-CC Y ZA
Clase orden familia nom_especie UICN
Version_UI
CN
año de
asignación
UICN
Ley peruana
DS No. 034-
2004-AG
Amphibia Anura Dendrobatidae Dendrobates sp. II
Clase orden familia nom_especie UICN
Version_UI
CN
año de
asignación
UICN
Ley peruana
DS No. 034-
2004-AG
Reptilia Crocodylia Alligatoridae Paleosuchus trigonatus NT II
Serpentes Boidae Epicrates cenchria II
Clase orden familia nom_especie UICN
Version_UI
CN
año de
asignación
UICN
INRENA
Aves Apodiformes Trochilidae Adelomyia melanogenys II
Trochilidae Aglaiocercus kingi II
Trochilidae Boissonneaua matthewsii II
Trochilidae Campylopterus villaviscencio LR/nt 2.3 (1994) 2000 NT II
Trochilidae Coeligena coeligena II
Trochilidae Coeligena torquata II
Trochilidae Colibri thalassinus II
Trochilidae Doryfera johannae II
Trochilidae Eutoxeres aquila II
Trochilidae Eutoxeres condamini II
Trochilidae Glaucis hirsuta II
Trochilidae Haplophaedia aureliae II
Trochilidae Heliangelus amethysticollis II
Trochilidae Heliodoxa leadbeateri II
Trochilidae Heliothryx aurita II
Trochilidae Klais guimeti II
Trochilidae Metallura tyrianthina II
Trochilidae Ocreatus underwoodii II
Apend
Cites
Apend.
Cites
Apend.
Cites

Trochilidae Phaethornis guy II
Trochilidae Phaethornis sp. II
Trochilidae Phaethornis syrmatophorus II
Trochilidae Phlogophilus hemileucurus LR/nt 2.3 (1994) 2000 NT II
Trochilidae Popelairia popelairii II
Trochilidae Schistes geoffroyi II
Trochilidae Thalurania furcata II
Trochilidae Threnetes leucurus II
Trochilidae Urochroa bougueri II
Trochilidae Urosticte benjamini II
Ciconiiformes Cathartidae Cathartes aura II
Cathartidae Cathartes melambrotus II
Cathartidae Sarcoramphus papa II
Cathartidae Vultur gryphus EN
Falconiformes Accipitridae Accipiter striatus II
Accipitridae Buteo albigula II
Accipitridae Buteo magnirostris II
Accipitridae Buteogallus urubitinga II
Accipitridae Elanoides forficatus II
Accipitridae Harpagus bidentatus II
Accipitridae Harpagus bidentatus II
Accipitridae Harpyhalieatus solitarius II
Accipitridae Ictinia plumbea II
Accipitridae Leucopternis albicollis II
Accipitridae Oroaetus isidorei II
Accipitridae Spizaetus ornatus II
Accipitridae Spizastur melanoleucus II
Falconidae Daptrius americanus II
Falconidae Daptrius ater II
Falconidae Micrastur ruficollis II
Pandionidae Pandion haliaetus II

Galliformes Cracidae Aburria aburri LR/nt 2.3 (1994) 2000 NT
Cracidae Crax (mitu) salvini
VU
A1cd+2c
d,B1+2a
VU
Cracidae Ortalis erythroptera
bce,C1 2.3 (1994) 2000 VU
Passeriformes Cotingidae Rupicola peruviana II
Dendrocolaptidae Campylorhamphus pucherani LR/nt 2.3 (1994) 1994 NT
Furnariidae Xenerpestes singularis LR/nt 2.3 (1994)
ver 2.3
2000 NT
Troglodytidae Henicorhina leucoptera LR/nt (1994) 2000 NT
Piciformes Galbulidae Galbula pastazae VU C2a 2.3 2000 VU
Ramphastidae Ramphastos ambiguus NT
Ramphastidae Ramphastos tucanus II
Psittaciformes Psittacidae Amazona farinosa II
Psittacidae Amazona mercenaria II
Psittacidae Amazona sp. II
Psittacidae Amazona sp. II
Psittacidae Ara ararauna II
Psittacidae Ara severa II
Psittacidae Ara sp. II
Psittacidae Aratinga leucophthalmus II
Psittacidae Brotogeris cyanoptera II
Psittacidae Pionus menstruus II
Psittacidae Pionus sordidus II
Psittacidae Pyrrhura sp. II
Psittacidae Touit stictoptera VU C2a 2.3 (1994) 2000 VU II
Strigiformes Strigidae Glaucidium parkeri II
Strigidae Otus ingens II
Strigidae Otus petersoni II
Strigidae Otus vermiculatus napensis II
Strigidae Strix albitarsus II
clase orden familia nom_especie UICN Version_UI año de Ley peruana Apend_

CN asignacion
UICN
Mammalia Artiodactyla Cervidae Mazama americana DD 2.3 (1994) 1999
DS No. 034-
2004-AG
Tayassuidae Tayassu pecari II
Tayassuidae Tayassu tajacu II
Carnivora Canidae Atelocynus microtis DD 2.3 (1994) 1996
Canidae Speothos venaticus VU C2a 2.3 (1994) 1996 I
Carnivora Felidae Herpailurus yaguarondi I
Felidae Leopardus pardalis I
Felidae Leopardus tigrinus NT 3.1 (2001) 2001 I
Felidae Leopardus wiedii I
Felidae Panthera onca NT 3.1 (2001) 2001 NT I
Felidae Puma concolor NT II
III(Hondu
Mustelidae Eyra barbara
ras)
III(Costa
Mustelidae Galictis vittata
Rica)
Mustelidae Lontra longicaudis DD 2.3 (1994) 1999 I
III
(Hondura
Procyonidae Potos flavus
s)
Ursidae Tremarctos ornatus VU A2bc 2.3 (1994) 1996 EN I
Cetacea Delphinidae Sotalia fluviatilis DD 2.3 (1994) 1996 I
Chiroptera Phyllostomidae Artibeus obscurus LR/nt 2.3 (1994) 1996
Phyllostomidae Artibeus obscurus LR/nt 2.3 (1994) 1996
Phyllostomidae Platyrrhinus infuscus LR/nt 2.3 (1994) 1996
Phyllostomidae Platyrrhinus umbratus LR/nt 2.3 (1994) 1996
Phyllostomidae Rhinophylla fischerae LR/nt 2.3 (1994) 1996
Phyllostomidae Sturnira magna LR/nt 2.3 (1994) 1996
Phyllostomidae Vampyressa brocki LR/nt 2.3 (1994) 1999
Phyllostomidae Vampyressa melissa LR/nt 2.3 (1994) 1996
Phyllostomidae Vampyrum spectrum LR/nt 2.3 (1994) 1996
Didelphimorphi
a Didelphidae Caluromys lanatus LR/nt 2.3 (1994) 1996
Cites

Didelphidae Chironectes minimus LR/nt 2.3 (1994) 1996
Didelphidae Gracilinanus agilis LR/nt 2.3 (1994) 1996
Didelphidae Marmosops impavidus LR/nt
VU
A2cd+3c
2.3 (1994) 1996
Perissodactyla Tapiridae Tapirus terrestris
d+4cd 3.1 (2001) 2001 VU II
Primates Callithrichidae Saguinus sp. II
Cebidae Alouatta seniculus NT II
Cebidae Aotus vociferans
VU
II
Cebidae Ateles belzebuth
A2acd 3.1 (2001) 2003 EN II
Cebidae Callicebus moloch II
Cebidae Cebus albifrons II
Cebidae Cebus apella II
Cebidae Lagothrix lagotricha VU II
Cebidae Saimiri sciureus II
Rodentia Dinomyidae Dinomys branickii EN A1cd 2.3 (1994) 1996 EN
Muridae Oligoryzomys destructor DD
EN
2.3 (1994) 2000
Muridae Scolomys melanops
B1+2c 2.3 (1994) 1996
Xenarthra Bradypodidae Bradypus variegatus II
Dasypodidae Priodontes maximus EN A1cd 2.3 (1994) 1996 VU I
Megalonychidae Choloepus didactylus DD 2.3 (1994) 1996
Megalonychidae
Myrmecophagida
Choloepus hoffmanni DD 2.3 (1994) 1996
e Myrmecophaga tridactyla VU A1cd 2.3 (1994) 1996 VU
Clase orden familia nom_especie UICN
Version_UI
CN
año de
asignacion
UICN
Ley peruana
DS No. 034-
2004-AG
Pteropsida Filicales Cyatheaceae Cnemidaria speciosa II
Cyathea caracasana II
Cyathea concordiae II
III(Costa
Rica)
Cyathea lechleri cf. II
Apend_
Cites

Cyathea sp. 1 II
Cyathea sp. 2 II
Cyathea sp. 3 II
Cyathea sp. 4 II
Nephelea incana II
Nephelea? sp. II
Trichipteris pilosissima II
Trichipteris procera II
Trichipteris sp. II
Version_UI
año de
asignacion
Apend_
Clase orden familia nom_especie UICN CN UICN INRENA Cites
VU A1
III #
Magnoliopsida Sapindales Meliaceae Cedrela cf.odorata
cd+2cd 2.3 (1994) 1997
5(Perú)
Caryophyllales Cactaceae Rhipsalis sp. II
Caryophyllales Cactaceae Epiphyllum sp. II
Clase orden familia nom_especie UICN
Version_UI
CN
Liliopsida Liliales Alstroemeriaceae Bomarea brachysepala NT 3.1(2001) 2003
año de
asignacion
UICN INRENA
Orchidales Orchidaceae Baskervilla sp. II
Orchidaceae Brachionidium sp. II
Orchidaceae Cryptocentrum pseudobulbosum II
Orchidaceae Cyclopogon sp. II
Orchidaceae Dichaea hystricina II
Orchidaceae Dichaea sp. II
Orchidaceae Dichaea sp. nov. ? II
Orchidaceae Elleanthus ametistinus II
Orchidaceae Elleanthus lancifolius Presl. cf. II
Orchidaceae Elleanthus linifolius Presl. aff. II
Orchidaceae Elleanthus sp. II
Orchidaceae Elleanthus sp. nov. ? II
Orchidaceae Eltroplectis cf. sp. nov. II
Apend_
Cites

Orchidaceae Epidendrum alsum II
Orchidaceae Epidendrum dermatanthum II
Orchidaceae Epidendrum dialychilium ssp.peruvianum II
Orchidaceae Epidendrum fimbriatum II
Orchidaceae Epidendrum mancum II
Orchidaceae Epidendrum secundum II
Orchidaceae Epidendrum sp. II
Orchidaceae Epidendrum sp. 1 II
Orchidaceae Epidendrum sp. 2 II
Orchidaceae Epidendrum sp. 3 II
Orchidaceae Epidendrum sp. 4 II
Orchidaceae Epidendrum sp. 5 II
Orchidaceae Epidendrum stenophyton cf. II
Orchidaceae Epylima hirtzii II
Orchidaceae Epylima hirtzii or sp. nov. II
Orchidaceae Gompichis sp. 1 II
Orchidaceae Houlletia sp. II
Orchidaceae Huntleya vargasii II
Orchidaceae Kreodonthus cf. II
Orchidaceae Lepanthes sp. 1 II
Orchidaceae Lepanthes sp. 2 II
Orchidaceae Masdevilla sp. II
Orchidaceae Maxillaria attenuata II
Orchidaceae Maxillaria aurea II
Orchidaceae Maxillaria bicallosa or chartaeifolia II
Orchidaceae Maxillaria bolivarensis II
Orchidaceae Maxillaria brunnea II
Orchidaceae Maxillaria gigantea II
Orchidaceae Maxillaria grandiflora cf. II
Orchidaceae Maxillaria lepidota II
Orchidaceae Maxillaria melina lindl. II

Orchidaceae Maxillaria meridensis cf. II
Orchidaceae Maxillaria nubigena cf. II
Orchidaceae Maxillaria platyloba Schltr. aff. (sp. nov.) II
Orchidaceae Maxillaria sp. 1 II
Orchidaceae Maxillaria sp. 2 II
Orchidaceae Maxillaria sp. nov. II
Orchidaceae Mormolyca polyphylla II
Orchidaceae Octomeria sp. II
Orchidaceae Odontoglossum sp. II
Orchidaceae Odontoglossum sp.1 II
Orchidaceae Otoglossum brevifolium II
Orchidaceae Pachyphyllum sp. 1 II
Orchidaceae Pleurothallis flexuosa II
Orchidaceae Pleurothallis sp. II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 1 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 2 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 2 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 3 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 3 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 4 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 4 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 5 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 5 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 6 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 6 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 7 II
Orchidaceae Pleurothallis sp. 7 II
Orchidaceae Pleurothallis sp.1 II
Orchidaceae Pleurothallis sp.1 II
Orchidaceae Pleurothalloide sp.1 II
Orchidaceae Pleurothalloide sp.2 II

Orchidaceae Psilochilus sp. II
Orchidaceae Psygmorchis glossomystax II
Orchidaceae Pterichis sp.1 II
Orchidaceae
Scaphyglottis glandiflora Ames & C.
Schw. cf. II
Orchidaceae Scaphyglottis sp. II
Orchidaceae Sertifera sp. 1 II
Orchidaceae Sobralia sp. II
Orchidaceae Sobralia suaveolens Rchb f. II
Orchidaceae Sobralia? sp. II
Orchidaceae sp. 38 II
Orchidaceae sp. 40 II
Orchidaceae sp. 44 II
Orchidaceae sp. 54 II
Orchidaceae sp. 63 II
Orchidaceae sp. 64 II
Orchidaceae Stelis sp. II
Orchidaceae Stelis sp. 1 II
Orchidaceae Stelis? sp. II
Orchidaceae Trichasalpinx sp. II
Orchidaceae Xylobium sp II

Acrónimos UICN:
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
LR/nt: especie con menor riesgo pero cerca a ser considerada vulnerable
VU A1cd+2cd,B1+2abce,C1: Se considera que se está enfrentando a un riesgo alto de extinción en estado silvestre
debido a una reducción en la población observada, estimada, inferida o sospechada de ³20% en los últimos 10 años o
tres generaciones, cualquiera que sea el período más largo basadas (y especificando) en la reducción del área de
ocupación, extensión de presencia y/o calidad del hábitat y en los niveles de explotación reales o potenciales
-Además se sospecha que la especie enfrentará una reducción de por lo menos 20% de su población dentro de los
próximos 10 años o tres generaciones, cualquiera que sea el período más largo; debido a la reducción del área de
ocupación, extensión de presencia y/o calidad del hábitat y en los niveles de explotación reales o potenciales.
- La extensión del área de presencia estimada de la especie es menor de 2 000 km2 y estimaciones indican que su
hábitat esta severamente fragmentado o se conoce que existen en no más de 10 localidades.
- Su población esta en continua disminución observada, estimada, inferida en su extensión de ocurrencia, en su
territorio, en su área, extensión y/o en la calidad de su hábitat y en el número de individuos adultos.
-Así mismo el tamaño de su población estimada es menos de 10.000 individuos maduros y existe una disminución
continua estimada de por lo menos 10% dentro de los diez años o tres generaciones, cualquiera que sea el período
mayor.
VU C2a. La especie se está enfrentando a un riesgo alto de extinción en estado silvestre. El tamaño de la población
estimada es menos de 10.000 individuos maduros y se estima que ninguna de sus subpoblaciones contiene más de
1000 individuos maduros, o que todos (100%) los individuos maduros están en una subpoblación.
DD. Un taxón se incluye en la categoría de Datos Insuficientes cuando no hay información adecuada para hacer una
evaluación, directa o indirecta, de su riesgo de extinción basándose en la distribución y/o condición de la población.
VUA2acd: La especie enfrenta un riesgo alto de extinción en estado silvestre, debido a la reducción en el tamaño de la
población, basado en la población observada, estimada, inferida o sospechada, de por lo menos 30% en los últimos 10
años o tres generaciones, cualquiera que sea el período más largo, donde la reducción, o sus causas, pueden no haber
cesado, o pueden no ser entendidas, o pueden no ser reversibles; basados (y especificando) en observación directa,
en una reducción del área de ocupación, extensión de presencia y/o
calidad del hábitat y en niveles de explotación reales o potenciales.
EN A1cd: La especie se está enfrentando a un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre, debido a la reducción
en el tamaño de la población basado en una reducción en la población observada, estimada, inferida o sospechada
>70% en los últimos 10 años o tres generaciones, cualquiera que sea el período más largo, donde se puede demostrar
que las causas de la disminución son claramente reversibles y entendidas y que han cesado; basadas en una
reducción del área de ocupación, extensión de presencia y/o calidad del hábitat y en niveles de explotación reales o
potenciales.
NT: Esta especie ha sido evaluada y no satisface, actualmente, los criterios para En Peligro Crítico, En Peligro o
Vulnerable; pero está próximo a satisfacer los criterios, o posiblemente los satisfaga, en el futuro cercano.
EN B1+2c: La especie se está enfrentando a un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre, pues se estima que la
extensión de ocurrencia es menos de 5000 km2 o que el área de ocupación estimada es menor de 500 km2, indicando
que esta severamente fragmentada o se sabe que existe en no más de 5 localidades. Además su extensión presenta
una reducción continua, estimada, observada o proyectada y basada en una reducción del área de ocupación,
extensión de ocurrencia y/o calidad del hábitat.
VU A1cd:La especie está enfrentando a un riesgo alto de extinción en estado silvestre debido a la reducción en el
tamaño de la población debido a una reducción en la población observada, estimada, inferida o sospechada >50% en
los últimos 10 años o tres generaciones, cualquiera que sea el período más largo, donde se puede demostrar que las

causas de la disminución son claramente reversibles y entendidas y que han cesado; basadas (y especificando) en
una reducción del área de ocupación, extensión de presencia y/o calidad del hábitat y en niveles de explotación reales
o potenciales.
VU A2cd+3cd+4cd: La especie está enfrentando a un riesgo alto de extinción en estado silvestre debido a la reducción
en el tamaño de la población debido a una reducción en la población observada, estimada, inferida o sospechada de
por lo menos 30% en los últimos 10 años o tres generaciones, cualquiera que sea el período más largo, donde la
reducción, o sus causas, pueden no haber cesado, o pueden no ser entendidas, o pueden no ser reversibles; basados
(y especificando) en una reducción del área de ocupación, extensión de presencia y/o calidad del hábitat y en niveles
de explotación reales o potenciales. Por otro lado, la especie enfrenta una reducción en la población de por lo menos
30% que se proyecta o se sospecha será alcanzada en los próximos 10 años o tres generaciones, cualquiera que sea
el período más largo (hasta un máximo de 100 años); basados (y especificando) en una reducción del área de
ocupación, extensión de presencia y/o calidad del hábitat y en niveles de explotación reales o potenciales.
Finalmente, la especie enfrenta una reducción en la población observada, estimada, inferida, o sospechada de por lo
menos 30% en un período de 10 años o tres generaciones, cualquiera que sea el período más largo (hasta un máximo
de 100 años en el futuro), donde el período de tiempo debe incluir el pasado y el futuro, y la reducción o sus causas
pueden no haber cesado, o pueden no ser entendidas, o pueden no ser reversibles, basadas (y especificando) en una
reducción del área de ocupación, extensión de presencia y/o calidad del hábitat y en niveles de explotación reales o
potenciales
VU A2bc: La especie se está enfrentando a un riesgo alto de extinción en estado silvestre. Enfrenta una reducción en
su población observada, estimada, inferida o sospechada >30% en los últimos 10 años o tres generaciones, cualquiera
que sea el período más largo, donde la reducción, o sus causas, pueden no haber cesado, o pueden no ser
entendidas, o pueden no ser reversibles; basados en un índice de abundancia apropiado para el taxón y una reducción
del área de ocupación, extensión de presencia y/o calidad del hábitat.
VU A1 cd+2cd La especie está enfrentando a un riesgo alto de extinción en estado silvestre debido a la reducción en
el tamaño de la población debido a una reducción en la población observada, estimada, inferida o sospechada >50%
en los últimos 10 años o tres generaciones, cualquiera que sea el período más largo, donde se puede demostrar que
las causas de la disminución son claramente reversibles Y entendidas Y que han cesado; basadas (y especificando) en
una reducción del área de ocupación, extensión de presencia y/o calidad del hábitat y en niveles de explotación reales
o potenciales.
Además la especie enfrenta una reducción en la población ³30% que se proyecta o se sospecha será alcanzada en los
próximos 10 años o tres generaciones, cualquiera que sea el período más largo (hasta un máximo de 100 años);
basados (y especificando) en una reducción del área de ocupación, extensión de presencia y/o calidad del hábitat y en
niveles de explotación reales o potenciales
Acrónimos Ley peruana DS No. 034-2004-AG: EN (en peligro de extinción), VU (vulnerable), NT (casi amenazada)
Observaciones: En la presente lista, se consideran los acrónimos utilizados en la versión 2.3 (1994) ó 3.1 (2001),
según sea el caso.
Todos los taxa de los Ordenes Primates, Falconiformes, Psittaciformes, Strigiformes; Familia Cetacea, Lutrinae,
Felidae, Tayassuidae, Trochilidae, Orchidaceae; y géneros Dendrobates y Cyathea (helechos arbóreos), estan
incluidos en el apéndice II, excepto los incluidos en el Apéndice I y III.
Fuentes: 2003 IUCN Red List of Threatened Species. www.redlist.org, Ley peruana DS No. 034-2004-AG, www.cites.org
Endangered Species of Wild Fauna and Flora (válido desde el 16 de octubre del 2003

Anexo 13
Lista del total de especies registradas en el PNIM-CC y ZA
clase orden familia Nombre científico
Lycopsida
Lycopodiales Lycopodiaceae Huperzia sp.
Lycopodiales Lycopodiaceae Lycopodiella caroliniana
Lycopodiales Lycopodiaceae Lycopodiella cernua
Lycopodiales Lycopodiaceae Lycopodiella descendens
Lycopodiales Selaginellaceae Selaginella articulata cf.
Lycopodiales Selaginellaceae Selaginella haematodes
Lycopodiales Selaginellaceae Selaginella sp. 54
(3 especies identificadas hasta género).
Pinopsida Pinales Podocarpaceae Podocarpus oleifolius cf.
Pteropsida
Athyriales Woodsiaceae Diplazium cristatum
Athyriales Woodsiaceae Diplazium macrophyllum
Athyriales Woodsiaceae Diplazium pinnatifidum
Dryopteridales Dryopteridaceae Polybotrya lechleriana
Dryopteridales Dryopteridaceae Polybotrya osmundacea
Dryopteridales Dryopteridaceae Polypodium aureum
Dryopteridales Dryopteridaceae Polypodium fraxinifolium
Dryopteridales Dryopteridaceae Polypodium laevigatum
Dryopteridales Dryopteridaceae Polypodium loriceum
Dryopteridales Dryopteridaceae Polypodium loriceum cf.
Dryopteridales Dryopteridaceae Polypodium sororium
Dryopteridales Dryopteridaceae Polypodium sp.
Dryopteridales Dryopteridaceae Stigmatopteris lechleri
Filicales Aspleniaceae Asplenium auritum
Filicales Aspleniaceae Asplenium cristatum
Filicales Aspleniaceae Asplenium escaleroense
Filicales Aspleniaceae Asplenium juglandifolium cf.
Filicales Aspleniaceae Asplenium rutaceum
Filicales Aspleniaceae Asplenium serra
Filicales Aspleniaceae Asplenium serratum
Filicales Cyatheaceae Cnemidaria speciosa
Filicales Cyatheaceae Cyathea caracasana
Filicales Cyatheaceae Cyathea concordiae
Filicales Cyatheaceae Cyathea lechleri cf.
Filicales Cyatheaceae Cyathea sp.
(4 especies identificadas hasta género).
Filicales Cyatheaceae Nephelea incana
Filicales Cyatheaceae Nephelea? sp.
Filicales Cyatheaceae Sphaeropteris rufescens
Filicales Cyatheaceae Trichipteris pilosissima
Filicales Cyatheaceae Trichipteris procera
54 Para mayor referencia, revisar las publicaciones del RAP 1994, Evaluación Biológica a la
cuenca alta del Santiago (1999) y Evaluación Biológica a la cuenca alta del Cenepa (2003) (Ver
Bibliografía).

clase orden familia Nombre científico
Filicales Cyatheaceae Trichipteris sp.
Filicales Dennstaedtiaceae Blotiella lindeniana
Filicales Dennstaedtiaceae Denstadenia sp.
Filicales Dennstaedtiaceae Lindsaea arcuata
Filicales Dennstaedtiaceae Lindsaea hemiglossa
Filicales Dennstaedtiaceae Lindsaea lancea
Filicales Dennstaedtiaceae Lindsaea lancea cf.
Filicales Dennstaedtiaceae Lindsaea stricta
Filicales Dennstaedtiaceae Lonchitis hirsuta
Filicales Dennstaedtiaceae Paesia glandulosa
Filicales Dennstaedtiaceae Saccoloma elegans
Filicales Dennstaedtiaceae Saccoloma inaequale
Filicales Dennstaedtiaceae Saccoloma inequale
Filicales Gleicheniaceae Dicranopteris flexuosa
Filicales Gleicheniaceae Gleichenia bifida cf.
Filicales Grammitidaceae Grammitis moniliformis
Filicales Grammitidaceae Grammitis myosoroides
Filicales Grammitidaceae Grammitis paramicola
Filicales Grammitidaceae Grammitis serrulata
Filicales Grammitidaceae Grammitis sp.
Filicales Grammitidaceae Grammitis subsessilis
Filicales Grammitidaceae Grammitis trifurcata
Filicales Hymenophyllaceae Hymenophyllum fucoides
Filicales Hymenophyllaceae Hymenophyllum lobatoalatum
Filicales Hymenophyllaceae Hymenophyllum sp.
Filicales Hymenophyllaceae Trichomanes elegans
Filicales Hymenophyllaceae Trichomanes membranaceum
Filicales Hymenophyllaceae Trichomanes plumosum
Filicales Hymenophyllaceae Trichomanes rupestre
Filicales Hymenophyllaceae Trichomanes sp.
Filicales Lomariopsidaceae Elaphoglossum anphioxis
Filicales Lomariopsidaceae Elaphoglossum bakerii
Filicales Lomariopsidaceae Elaphoglossum ciliatum
Filicales Lomariopsidaceae Elaphoglossum consinnum cf.mickel
Filicales Lomariopsidaceae Elaphoglossum decoratum
Filicales Lomariopsidaceae Elaphoglossum ericnaceum
Filicales Lomariopsidaceae Elaphoglossum sp.
Filicales Lophosoriaceae Lophosoria quadripinnata
Filicales Lophosoriaceae Lophosoria sp.
Filicales Oleandraceae Nephrolepis pectinata
Filicales Oleandraceae Oleandra articulata
Filicales Oleandraceae Oleandra lehmannii
Filicales Oleandraceae Oleandra pilosa
Filicales Polypodiaceae Campyloneurum brevifolium or abruptum
Filicales Polypodiaceae Campyloneurum repens

clase orden familia Nombre científico
Filicales Polypodiaceae Microgramma fuscopuntacta
Filicales Polypodiaceae Niphidium crassifolium
Filicales Polypodiaceae Pleopeltis fuscopunctata
Filicales Polypodiaceae Pleopeltis macrocarpa
Filicales Polypodiaceae Pleopeltis percussa
Filicales Schizaeaceae Schizaea elegans
Filicales Schizaeaceae Schizaea pusilla
Filicales Tectariaceae Tectaria antoquiana
Filicales Tectariaceae Tectaria incisa var.vivipara
Filicales Thelypteridaceae Thelypteris angustifolia
Filicales Thelypteridaceae Thelypteris grandis cf.
Filicales Thelypteridaceae Thelypteris meniscium cf.
Filicales Thelypteridaceae Thelypteris salzmannii
Filicales Thelypteridaceae Thelypteris sp.
Filicales Vittariaceae Vittaria gardneriana cf.
Filicales Vittariaceae Vittaria latifolia
Filicales Vittariaceae Vittaria lineata
Filicales Vittariaceae Vittaria stipitata
Hymenophyllidae Blechnaceae Blechnum binervatum
Hymenophyllidae Blechnaceae Blechnum cordatum
Hymenophyllidae Blechnaceae Blechnum lehmannii
Hymenophyllidae Blechnaceae Blechnum obtusifolium
Hymenophyllidae Blechnaceae Blechnum sp.
Marattiales Marattiaceae Danaea humilis
Marattiales Marattiaceae Danaea moritziana
Marattiales Marattiaceae Marattia laevis
Ophioglossales Ophioglossaceae Ophioglossum palmatum
Proteales Pteridaceae Eriosorus aureonites
Proteales Pteridaceae Eriosorus flexuosus
Proteales Pteridaceae Eriosorus orbingyanus cf.
Proteales Pteridaceae Eriosorus sp.
Proteales Pteridaceae Pterozonium brevifrons
Gnetopsida Gnetales Gnetaceae Gnetum nodiflorum cf.
Liliopsida
Arales Araceae Anthurium amoenum
Arales Araceae Anthurium amoenum var.humile
Arales Araceae Anthurium bogotense cf.
Arales Araceae Anthurium breviscapum
Arales Araceae Anthurium cordiforme
Arales Araceae Anthurium dombeyanum cf.
Arales Araceae Anthurium fasciale
Arales Araceae Anthurium formosum or nymphaeifolium
Arales Araceae Anthurium giganteum
Arales Araceae Anthurium griseum cf.
Arales Araceae Anthurium harlingianum
Arales Araceae Anthurium harlingianum cf.

clase orden familia Nombre científico
Arales Araceae Anthurium lechlerianum cf.
Arales Araceae Anthurium mindense
Arales Araceae Anthurium penningtonii
Arales Araceae Anthurium santiagoense
Arales Araceae Anthurium sp.
(9 especies identificadas solo hasta género)
Arales Araceae Anthurium trinerve
Arales Araceae Anthurium triphyllum
Arales Araceae Anthurium truncicolum
Arales Araceae Anthurium truncicolum cf.
Arales Araceae Anthurium uleanum
Arales Araceae Caladium bicolor
Arales Araceae Chlorospatha sp.
Arales Araceae Dieffenbachia macrophylla
Arales Araceae Dieffenbachia sequine cf.
Arales Araceae Dracontium loretense
Arales Araceae Monstera sp.
Arales Araceae Philodendron colombianum
Arales Araceae Philodendron megalophyllum
Arales Araceae Philodendron ruizii cf. or sp. nov.
Arales Araceae Philodendron sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Arales Araceae Rhodospata latifolia
Arales Araceae Spathiphyllum? humboldtii or juninense
Arales Araceae Stenospermation multinervium or
multiovulatum
Arales Araceae Stenospermation robustum
Arales Araceae Stenospermation sp.
Arales Araceae Stenospermation ulei or wallisii
Arales Araceae Syngonium podophyllum
Arales Araceae Xanthosma poeppigii
Arecales Arecaceae Aiphanes weberbaueri
Arecales Arecaceae Catoblastus (wettinia) sp.
Arecales Arecaceae Ceroxylon sp.
Arecales Arecaceae Chamaedorea sp.
Arecales Arecaceae Euterpe precatoria
Arecales Arecaceae Geonoma cuneata cf.
Arecales Arecaceae Geonoma dicranospadix cf.
Arecales Arecaceae Geonoma interrupta
Arecales Arecaceae Geonoma sp.
Arecales Arecaceae Geonoma trigona
Arecales Arecaceae Hyospathe elegans
Arecales Arecaceae Iriartea deltoidea
Arecales Arecaceae Oenocarpus (jessenia) bataua
Arecales Arecaceae Oenocarpus sp.
Arecales Arecaceae Pholydostachys synanthera
Arecales Arecaceae Prestoea carderi

clase orden familia Nombre científico
Arecales Arecaceae Prestoea sp.
Arecales Arecaceae Socratea exorrhiza
Arecales Arecaceae Wettinia cf.augusta
Bromeliales Bromeliaceae Aechmea sp.
Bromeliales Bromeliaceae Guzmania sp.
Bromeliales Bromeliaceae Pitcairnea corallina
Bromeliales Bromeliaceae Pitcairnea sp.
Bromeliales Bromeliaceae Tillandsia complanata cf.
Bromeliales Bromeliaceae Tillandsia deppeana or flenderi
Bromeliales Bromeliaceae Tillandsia ionochroma cf.
Bromeliales Bromeliaceae Tillandsia sp.
Commelinales Commelinaceae Dichorisandra sp.
Commelinales Commelinaceae Floscopa peruviana
Commelinales Commelinaceae Floscopa robusta
Cyclanthales Cyclanthaceae Asplundia sp.
Cyclanthales Cyclanthaceae Carludovica palmata
Cyclanthales Cyclanthaceae Cyclanthus bipartitus
Cyclanthales Cyclanthaceae Dicranopygium cf.latissimum
Cyclanthales Cyclanthaceae Sphaeradenia sp.
Cyperales Cyperaceae Cyperus sp.
Dioscoreales Dioscoreaceae Dioscorea chagallaensis
Dioscoreales Dioscoreaceae Dioscorea sp.
Eriocaulales Eriocaulaceae Paepalanthus ensifolius
Eriocaulales Eriocaulaceae Paepalanthus sp.
Eriocaulales Xyridaceae Xyris sp.
Eriocaulales Xyridaceae Xyris subulata
Eriocaulales Xyridaceae Xyris uleana cf.
Haemordorales
Haemodoraceae Xiphidium caeruleum
Liliales Alstroemeriaceae Bomarea brachysepala
Liliales Alstroemeriaceae Bomarea pardina
Liliales Liliaceae Excremis coarctata
Liliales Liliaceae Isidrogalvia falcata
Orchidales Burmanniaceae Burmannia kalbreyerii
Orchidales Burmanniaceae Dictyostega orobanchoides
Orchidales Orchidaceae Baskervilla sp.
Orchidales Orchidaceae Brachionidium sp.
Orchidales Orchidaceae Cryptocentrum pseudobulbosum
Orchidales Orchidaceae Cyclopogon sp.
Orchidales Orchidaceae Dichaea hystricina
Orchidales Orchidaceae Dichaea sp
(2 especies identificadas hasta género).
Orchidales Orchidaceae Elleanthus ametistinus
Orchidales Orchidaceae Elleanthus lancifolius cf.
Orchidales Orchidaceae Elleanthus linifolius aff.
Orchidales Orchidaceae Elleanthus sp.

clase orden familia Nombre científico
Orchidales Orchidaceae Elleanthus sp. nov. cf.
Orchidales Orchidaceae Eltroplectis cf. sp. nov.
Orchidales Orchidaceae Epidendrum alsum
Orchidales Orchidaceae Epidendrum dermatanthum
Orchidales Orchidaceae Epidendrum dialychilium ssp.peruvianum
Orchidales Orchidaceae Epidendrum fimbriatum
Orchidales Orchidaceae Epidendrum mancum
Orchidales Orchidaceae Epidendrum secundum
Orchidales Orchidaceae Epidendrum sp
(6 especies identificadas hasta género).
Orchidales Orchidaceae Epidendrum stenophyton cf.
Orchidales Orchidaceae Epylima hirtzii
Orchidales Orchidaceae Epylima hirtzii or sp. nov.
Orchidales Orchidaceae Gompichis sp.
Orchidales Orchidaceae Houlletia sp.
Orchidales Orchidaceae Huntleya vargasii
Orchidales Orchidaceae Kreodonthus cf.
Orchidales Orchidaceae Lepanthes sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Orchidales Orchidaceae Masdevilla sp.
Orchidales Orchidaceae Maxillaria attenuata
Orchidales Orchidaceae Maxillaria aurea
Orchidales Orchidaceae Maxillaria bicallosa or chartaeifolia
Orchidales Orchidaceae Maxillaria bolivarensis
Orchidales Orchidaceae Maxillaria brunnea
Orchidales Orchidaceae Maxillaria gigantea
Orchidales Orchidaceae Maxillaria grandiflora cf.
Orchidales Orchidaceae Maxillaria lepidota
Orchidales Orchidaceae Maxillaria melina
Orchidales Orchidaceae Maxillaria meridensis cf.
Orchidales Orchidaceae Maxillaria nubigena cf.
Orchidales Orchidaceae Maxillaria platyloba aff. (sp. nov.)
Orchidales Orchidaceae Maxillaria sp.
(3 especies identificadas hasta género).
Orchidales Orchidaceae Mormolyca polyphylla
Orchidales Orchidaceae Octomeria sp.
Orchidales Orchidaceae Odontoglossum sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Orchidales Orchidaceae Otoglossum brevifolium
Orchidales Orchidaceae Pachyphyllum sp.
Orchidales Orchidaceae Pleurothallis flexuosa
Orchidales Orchidaceae Pleurothallis sp.
(9 especies identificadas hasta género).
Orchidales Orchidaceae Pleurothalloide sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Orchidales Orchidaceae Psilochilus sp.
Orchidales Orchidaceae Psygmorchis glossomystax
Orchidales Orchidaceae Pterichis sp.
Orchidales Orchidaceae Scaphyglottis glandiflora

Magnoliopsida
clase orden familia Nombre científico
Orchidales Orchidaceae Scaphyglottis sp.
Orchidales Orchidaceae Sertifera sp.
Orchidales Orchidaceae Sobralia sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Orchidales Orchidaceae Sobralia suaveolens
Orchidales Orchidaceae Sobralia cf.
Orchidales Orchidaceae Stelis sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Orchidales Orchidaceae Trichasalpinx sp.
Orchidales Orchidaceae Xylobium sp
Poales Poaceae Axonopus aff.scoparius
Poales Poaceae Chusquea sp.
Poales Poaceae Cortaderia sp.
Poales Poaceae Guadua sp.
Poales Poaceae Gysnerium saggitatum
Poales Poaceae Lasciasis sp.
Poales Poaceae Neurolepis sp.
Poales Poaceae Oriza grandiglumis
Poales Poaceae Pennisetum sp.
Poales Poaceae Setaria poiretiana
Zingiberales Cannaceae Canna edulis
Zingiberales Heliconiaceae Heliconia chartacea
Zingiberales Heliconiaceae Heliconia scarlatina cf.
Zingiberales Heliconiaceae Heliconia sp.
Zingiberales Heliconiaceae Heliconia subulata
Zingiberales Heliconiaceae Heliconia vellerigera
Zingiberales Heliconiaceae Heliconia velutina
Zingiberales Marantaceae Calathea cf.loesneri
Zingiberales Marantaceae Calathea lateralis
Zingiberales Marantaceae Calathea majestica
Zingiberales Marantaceae Calathea sp.
Zingiberales Marantaceae Ischnosiphon cf.bambusaceus
Zingiberales Marantaceae Ischnosiphon puberulus
Zingiberales Marantaceae Stromanthe stromanthoides
Zingiberales Zingiberaceae Costus scaber
Zingiberales Zingiberaceae Costus sp.
Zingiberales Zingiberaceae Renealmia monosperma
Zingiberales Zingiberaceae Renealmia thyrsoidea
Apiales Apiaceae Eryngium foetidum
Apiales Apiaceae Hidrocotyle acutifolia
Apiales Araliaceae Schefflera moyobambae cf.
Apiales Araliaceae Schefflera sandiana cf.
Apiales Araliaceae Schefflera sp.
Apiales Araliaceae Schefflera ulei or sprucei
Apiales Araliaceae Schefflera violacea
Asterales Asteraceae Amboroa wurdackii

clase orden familia Nombre científico
Asterales Asteraceae Baccharis genistelloides
Asterales Asteraceae Baccharis sp.
Asterales Asteraceae Baccharis trinervis
Asterales Asteraceae Clibadium sp.
Asterales Asteraceae Hieracium sp.
Asterales Asteraceae Mikania banisteriae
Asterales Asteraceae Mikania bulbisetifera
Asterales Asteraceae Mikania carnea or sp. nov.
Asterales Asteraceae Mikania stereodes cf
Asterales Asteraceae Mikania szyszylowiczii
Asterales Asteraceae Munnozia chachapoyensis
Asterales Asteraceae Munnozia hastifolia
Asterales Asteraceae Munnozia senecionidis
Asterales Asteraceae Pentacalia tarapotensis cf.
Asterales Asteraceae Piptocarpha asterotrichia
Asterales Asteraceae Pseudonoseris chachapoyensis
Asterales Asteraceae Tillesia baccata
Asterales Asteraceae Vernonia pycnantha
Asterales Asteraceae Vernonia sp.
Asterales Asteraceae Wedelia sp.
Campanulales Campanulaceae Centropogon capitatus
Campanulales Campanulaceae Centropogon cornutus
Campanulales Campanulaceae Centropogon gamosepalus
Campanulales Campanulaceae Centropogon granulosus
Campanulales Campanulaceae Centropogon sp.
Campanulales Campanulaceae Siphocampylus angustiflorus cf.
Campanulales Campanulaceae Siphocampylus sp.
Capparidales Capparaceae Capparis macrocarpa cf.
Capparidales Capparaceae Podandrogyne brachycarpa
Caryophyllales Amaranthaceae Cyathula achyranthoides
Caryophyllales Amaranthaceae Iresine sp.
Caryophyllales Cactaceae Epiphyllum sp.
Caryophyllales Cactaceae Rhipsalis sp.
Caryophyllales Nyctaginaceae Guapira sp.
Caryophyllales Nyctaginaceae Neea aeruginos
Caryophyllales Nyctaginaceae Neea divaricata
Caryophyllales Nyctaginaceae Neea sp.
Caryophyllales Nyctaginaceae Neea virens
Caryophyllales Nyctaginaceae Neea virens cf.
Caryophyllales Phytolaccaceae Phytolacca rivinoides
Celastrales Aquifoliaceae Ilex boliviana cf.
Celastrales Aquifoliaceae Ilex microphyllum
Celastrales Aquifoliaceae Ilex ovalis
Celastrales Aquifoliaceae Ilex sp.
Celastrales Aquifoliaceae Ilex teratopus

clase orden familia Nombre científico
Celastrales Hippocrateaceae Peritassa huanucana cf.
Celastrales Icacinaceae Metteniusa tessmanniana
Ebenales Sapotaceae Micropholis venulosa
Ebenales Sapotaceae Pouteria sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Ebenales Styracaceae Styrax sp.
Ericales Clethraceae Clethra castaneifolia
Ericales Clethraceae Clethra ovalifolia
Ericales Clethraceae Clethra scabra
Ericales Ericaceae Bejaria aestuans
Ericales Ericaceae Cavendishia complectens
Ericales Ericaceae Cavendishia sp.
Ericales Ericaceae Diogenesia floribunda
Ericales Ericaceae Disterigma acuminatum
Ericales Ericaceae Disterigma empetrifolium
Ericales Ericaceae Gaultheria sp.
Ericales Ericaceae Macleania sp.
Ericales Ericaceae Orthaea sp.
Ericales Ericaceae Psammisia sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Ericales Ericaceae Psammisia ulbrichiana
Ericales Ericaceae Sphyrospermum cordifolium
Ericales Ericaceae Themistoclesia peruviana cf.
Ericales Ericaceae Themistoclesia sp.
Ericales Ericaceae Vaccinium floribundum
Euphorbiales Euphorbiaceae Acalypha cuneata
Euphorbiales Euphorbiaceae Acalypha peruviana
Euphorbiales Euphorbiaceae Acalypha sp.
(3 especies identificadas hasta género).
Euphorbiales Euphorbiaceae Alchornea triplinervia cf.
Euphorbiales Euphorbiaceae Alchornea triplenervia
Euphorbiales Euphorbiaceae Aparisthmium cordatum
Euphorbiales Euphorbiaceae Drypetes amazonica var.peruviana
Euphorbiales Euphorbiaceae Drypetes sp.
Euphorbiales Euphorbiaceae Hevea guianensis
Euphorbiales Euphorbiaceae Hyeronima alchorneoides
Euphorbiales Euphorbiaceae Mabea piriri
Euphorbiales Euphorbiaceae Mabea sp.
Euphorbiales Euphorbiaceae Maprounea guianensis
Euphorbiales Euphorbiaceae Sagotia sp.
Euphorbiales Euphorbiaceae Senefeldera sp.
Euphorbiales Euphorbiaceae Tetrochidium macrophyllum
Fabales Fabaceae Apuleia sp.
Fabales Fabaceae Bauhinia tarapotensis
Fabales Fabaceae Cedrelinga cateneiformis
Fabales Fabaceae Centrosema triquetrum
Fabales Fabaceae Desmodium sp.

clase orden familia Nombre científico
Fabales Fabaceae Dioclea sp.
Fabales Fabaceae Enterolobuim sp.
Fabales Fabaceae Inga cf. stipulacea stipulacea
Fabales Fabaceae Inga sp.
(4 especies identificadas hasta género).
Fabales Fabaceae Mucuna cf.huberi
Fabales Fabaceae Ormosia sp.
Fabales Fabaceae Pithecellobium sp.
Fabales Fabaceae Pterocarpus sp.
Fabales Fabaceae Senna alata
Fabales Fabaceae Senna cf.ruiziana
Fabales Fabaceae Senna sp.
Fabales Fabaceae Tachigali sp.
(3 especies identificadas hasta género).
Gentianales Apocynaceae Aspidosperma sp.
Gentianales Apocynaceae Hancornia speciosa
Gentianales Apocynaceae Mesechites sp.
Gentianales Asclepiadaceae Blepharodon cf.
Gentianales Asclepiadaceae Tassadia obovata
Gentianales Gentianaceae Macrocarpaea salicifolia cf.
Gentianales Gentianaceae Macrocarpaea sodiroana
Gentianales Gentianaceae Macrocarpaea sp.
Gentianales Gentianaceae Symbolanthus calygonus
Gentianales Gentianaceae Tapeinostemon zamoranum
Gentianales Gentianaceae Voyria aphylla
Gentianales Loganiaceae Desfontainia spinosa
Geraniales Oxalidaceae Biophytum amazonicum cf.
Geraniales Oxalidaceae Biophytum cf.globuliferum
Geraniales Oxalidaceae Biophytum nov.cita
Geraniales Oxalidaceae Oxalis ortegiesii
Geraniales Oxalidaceae Oxalis sp.
Geraniales Oxalidaceae Oxalis tessmannii
Geraniales Tropaeolaceae Tropaeolum brideanum
Lamiales Boraginaceae Tournefortia glabra cf. or sp. nov.
Lamiales Verbenaceae Aegiphila alba
Lamiales Verbenaceae Aegiphila cordata
Lamiales Verbenaceae Aegiphila glabrata cf.
Lamiales Verbenaceae Aegiphila sp.
Lamiales Verbenaceae Lantana sp.
Laurales Lauraceae Endlicheria sp.
Laurales Lauraceae Nectandra sp.
Laurales Lauraceae Ocotea sp.
(2 especies identificadas hasta género)
Laurales Monimiaceae Mollinedia caudata
Laurales Monimiaceae Mollinedia grandifolia
Laurales Monimiaceae Mollinedia lanceolata cf.
Laurales Monimiaceae Mollinedia pulcherrima cf.

clase orden familia Nombre científico
Laurales Monimiaceae Siparuna cf.radiata
Laurales Monimiaceae Siparuna cf.schiffi
Laurales Monimiaceae Siparuna heteropoda cf.
Laurales Monimiaceae Siparuna radiata
Laurales Monimiaceae Siparuna schimpffi
Laurales Monimiaceae Siparuna sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Lecythidales Lecythidaceae Grias sp.
Magnoliales Annonaceae Annona sp.
Magnoliales Annonaceae Guatteria coeloneura cf.
Magnoliales Annonaceae Guatteria sp.
Magnoliales Annonaceae Oxandra xylopioides
Magnoliales Myristicaceae Iryanthera tessmannii
Magnoliales Myristicaceae Otoba parvifolia
Magnoliales Myristicaceae Virola calophylla
Magnoliales Myristicaceae Virola cf.multinervia
Magnoliales Myristicaceae Virola fleuxosa
Magnoliales Myristicaceae Virola peruviana cf.
Magnoliales Myristicaceae Virola sp.
Magnoliales Winteraceae Drimys granadensis
Malvales Bombacaceae Ochroma pyramidale
Malvales Bombacaceae Quararibea sp.
Malvales Malvaceae Pavonia sp.
Malvales Sterculiaceae Herrania sp.
Malvales Sterculiaceae Theobroma subincanum
Malvales Tiliaceae Apeiba membranacea
Myrtales Lythraceae Cuphea bombonasae
Myrtales Melastomataceae Aciotis sp.
Myrtales Melastomataceae Adelobotrys tessmannii
Myrtales Melastomataceae Arthrostemma ciliatum
Myrtales Melastomataceae Blakea bracteata cf.
Myrtales Melastomataceae Blakea ciliata
Myrtales Melastomataceae Blakea rosea
Myrtales Melastomataceae Blakea sp.
Myrtales Melastomataceae Blakea spruceana cf.
Myrtales Melastomataceae Brachyotum campanulare cf.
Myrtales Melastomataceae Clidemia sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Myrtales Melastomataceae Clidemia dimorphica cf.
Myrtales Melastomataceae Clidemia sessiflora
Myrtales Melastomataceae Conosteegia sp.
Myrtales Melastomataceae Leandra glandulifera cf.
Myrtales Melastomataceae Maita sp.
Myrtales Melastomataceae Miconia cf.amplexicaule
Myrtales Melastomataceae Miconia cf.pterocaulon
Myrtales Melastomataceae Miconia amplexicaules

clase orden familia Nombre científico
Myrtales Melastomataceae Miconia barbeyana cf.
Myrtales Melastomataceae Miconia calvencens
Myrtales Melastomataceae Miconia centrodesma
Myrtales Melastomataceae Miconia coelestis
Myrtales Melastomataceae Miconia dipsacea
Myrtales Melastomataceae Miconia hamata
Myrtales Melastomataceae Miconia nervosa
Myrtales Melastomataceae Miconia noriifolia
Myrtales Melastomataceae Miconia paleacea
Myrtales Melastomataceae Miconia pennellii
Myrtales Melastomataceae Miconia polytopica cf.
Myrtales Melastomataceae Miconia radula
Myrtales Melastomataceae Miconia radulaefolia
Myrtales Melastomataceae Miconia rivetti
Myrtales Melastomataceae Miconia ruizii
Myrtales Melastomataceae Miconia sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Myrtales Melastomataceae Miconia stellipilis cf.
Myrtales Melastomataceae Miconia theaezans
Myrtales Melastomataceae Miconia trinervia
Myrtales Melastomataceae Monolena primulaeflora
Myrtales Melastomataceae Mouriri tessmannii cf.
Myrtales Melastomataceae Ossaea sp.
Myrtales Melastomataceae Ossaea cf.
Myrtales Melastomataceae Salpinga maranonensis
Myrtales Melastomataceae Tococa sp.
Myrtales Melastomataceae Topobea multiflora
Myrtales Melastomataceae Topobea sp.
Myrtales Melastomataceae Triloena amazonica
Myrtales Myrtaceae Calyptranthes sp.
Myrtales Myrtaceae Eugenia sp.
Myrtales Myrtaceae Myrcia sp.
Myrtales Myrtaceae Myrcia cf.
Myrtales Myrtaceae Myrcianthes fragrans cf.
Myrtales Myrtaceae Myrteola phylicoides
Myrtales Myrtaceae Psidium sp.
Myrtales Myrtaceae Ugni myricoides
Myrtales Onagraceae Fuchsia glaberrima
Myrtales
Myrtales
Melastomataceae Bellucia sp.
Nepenthales Droseraceae Drosera sp.
Papaverales Capparidaceae Capparis schunkei
Papaverales Capparidaceae Cleome longipes
Piperales Chloranthaceae Hedyosmum racemosum
Piperales Chloranthaceae Hedyosmum sp.
Piperales Chloranthaceae Hedyosmum sprucei

clase orden familia Nombre científico
Piperales Chloranthaceae Hedyosmum sprucei cf.
Piperales Piperaceae Peperomia acutifolia
Piperales Piperaceae Peperomia glabella cf.
Piperales Piperaceae Peperomia hispidula cf.
Piperales Piperaceae Peperomia sp.
(3 especies identificadas hasta género).
Piperales Piperaceae Peperomia ternata cf.
Piperales Piperaceae Peperomia tovariana
Piperales Piperaceae Peperomia vulcanicola
Piperales Piperaceae Peperomia vulcanicola cf.
Piperales Piperaceae Piper sp.
(6 especies identificadas hasta género).
Piperales Piperaceae Piper aduncum
Piperales Piperaceae Piper augustum
Piperales Piperaceae Piper cf.augustum
Piperales Piperaceae Piper cf.hispidum
Piperales Piperaceae Piper cf.lanceolatum
Piperales Piperaceae Piper glabratum
Piperales Piperaceae Piper glabratum cf.
Piperales Piperaceae Piper obliquum
Piperales Piperaceae Piper perareolatum
Piperales Piperaceae Piper umbellatum
Polygalales Malpighiaceae Banisteriopsis martiniana cf.
Polygalales Malpighiaceae Hiraea sp.
Polygalales Malpighiaceae Stigmaphyllon kuhlmannii
Polygalales Polygalaceae Monnina sp.
Primulales Myrsinaceae Ardisia cf.weberbaueri
Primulales Myrsinaceae Ardisia sp.
Primulales Myrsinaceae Cybianthus (weigeltia)
Primulales Myrsinaceae Cybianthus magnus
Primulales Myrsinaceae Cybianthus pastensis
Primulales Myrsinaceae Cybianthus peruvianus
Primulales Myrsinaceae Cybianthus sp.
Primulales Myrsinaceae Stylogyne sp.
Proteales Proteaceae Panopsis rubescens cf.
Ranunculales Menispermaceae Anomospermum bolivianum
Ranunculales Menispermaceae Cissampelos grandifolia
Ranunculales Menispermaceae Disciphania killipii cf.
Ranunculales Sabiaceae Meliosma sp.
Rosales Brunelliaceae Brunellia sp.
Rosales Chrysobalanaceae Hirtella sp.
Rosales Chrysobalanaceae Licania hypoleuca
Rosales Chrysobalanaceae Licania octandra
Rosales Chrysobalanaceae Licania sp.
Rosales Cunoniaceae Weinmannia fagaroides
Rosales Cunoniaceae Weinmannia pubescens

clase orden familia Nombre científico
Rosales Cunoniaceae Weinmannia sp.
Rubiales Rubiaceae Arcytophylum setosum
Rubiales Rubiaceae Bathysa cf
Rubiales Rubiaceae Cephaelis axillaris
Rubiales Rubiaceae Cephaelis umbellata
Rubiales Rubiaceae Coccocypselum hirsutum
Rubiales Rubiaceae Coussarea sp.
Rubiales Rubiaceae Coussarea cf.
Rubiales Rubiaceae Faramea eurycarpa
Rubiales Rubiaceae Faramea maynensis
Rubiales Rubiaceae Faramea quinqueflora
Rubiales Rubiaceae Faramea sp.
(3 especies identificadas hasta género).
Rubiales Rubiaceae Geophila sp.
Rubiales Rubiaceae Guettarda ochreata
Rubiales Rubiaceae Joosia dielsiana
Rubiales Rubiaceae Joosia umbellifera
Rubiales Rubiaceae Palicourea flavescens
Rubiales Rubiaceae Palicourea macrobotrys cf.
Rubiales Rubiaceae Palicourea nigricans
Rubiales Rubiaceae Palicourea sp.
(5 especies identificadas hasta género).
Rubiales Rubiaceae Palicourea sulphurea cf.
Rubiales Rubiaceae Palicourea cf.
Rubiales Rubiaceae Pentagonia sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Rubiales Rubiaceae Psychotria (cephaelis) sp.
Rubiales Rubiaceae Psychotria acuminata
Rubiales Rubiaceae Psychotria aggregata
Rubiales Rubiaceae Psychotria aggregata cf.
Rubiales Rubiaceae Psychotria barbiflora
Rubiales Rubiaceae Psychotria deflexa
Rubiales Rubiaceae Psychotria epiphytica
Rubiales Rubiaceae Psychotria ionochrophylla
Rubiales Rubiaceae Psychotria macrophylla
Rubiales Rubiaceae Psychotria pilosa
Rubiales Rubiaceae Psychotria pilosa cf.
Rubiales Rubiaceae Psychotria semimetralis
Rubiales Rubiaceae Psychotria sp.
(6 especies identificadas hasta género).
Rubiales Rubiaceae Psychotria uliginosa
Rubiales Rubiaceae Remijia cf.
Rubiales Rubiaceae Rudgea loretensis
Rubiales Rubiaceae Rudgea sp.
Rubiales Rubiaceae Sabicea klugii
Rubiales Rubiaceae Schradera sp.
Rubiales Rubiaceae Uncaria tomentosa
Santalales Balanophoraceae Helosis sp.

clase orden familia Nombre científico
Santalales Balanophoraceae Langsdorfia hypogaea
Santalales Loranthaceae Phthirusa robusta
Santalales Loranthaceae Phthirusa sp.
Santalales Olacaceae Heisteria latifolia
Santalales Olacaceae Heisteria sp.
Santalales Olacaceae Minquartia guianesis
Santalales Viscaceae Dendrophthora lueri cf.
Santalales Viscaceae Dendrophthora sp.
Santalales Viscaceae Phoradendron peruvianum cf.
Santalales Viscaceae Phoradendron sp.
Santalales Loranthaceae Aetanthus dichotomus
Santalales
Loranthaceae Struthanthus orbicularis
Santalales
Santalales
Loranthaceae Tripodanthus acutifolius
Sapindales Burseraceae Crepidospermun sp.
Sapindales Burseraceae Protium sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Sapindales Burseraceae Trattinnickia sp.
Sapindales Cyrillaceae Purdiaea nutans
Sapindales Meliaceae Cedrela cf.odorata
Sapindales Meliaceae Guarea grandifolia cf.
Sapindales Meliaceae Guarea kunthiana
Sapindales Meliaceae Guarea sp.
Sapindales Meliaceae Trichilia quadrijuga
Sapindales Meliaceae Trichilia septentrionalis
Sapindales Sapindaceae Matayba peruviana cf.
Sapindales Sapindaceae Matayba sp.
Sapindales Sapindaceae Paullinia sp.
Sapindales Simaroubaceae Simaba sp.
Sapindales Simaroubaceae Simarouba amara
Scrophulariales Acanthaceae Cylindrosolenium sprucei
Scrophulariales Acanthaceae Justicia sp.
Scrophulariales Acanthaceae Mendoncia cf.glabra
Scrophulariales Acanthaceae Mendoncia cf.sprucei
Scrophulariales Acanthaceae Odontonema cf.
Scrophulariales Acanthaceae Ruellia chartacea
Scrophulariales Acanthaceae Ruellia puri
Scrophulariales Acanthaceae Sanchezia oxysepala
Scrophulariales Acanthaceae Sanchezia sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Scrophulariales Bignoniaceae Arrabidaea cf.florida
Scrophulariales Bignoniaceae Distictella sp.
Scrophulariales Bignoniaceae Jacaranda glabra
Scrophulariales Gesneriaceae Alloplectus schultzei
Scrophulariales Gesneriaceae Alloplectus sp.
Scrophulariales Gesneriaceae Besleria barbata cf.
Scrophulariales Gesneriaceae Besleria solanoides

clase orden familia Nombre científico
Scrophulariales Gesneriaceae Besleria sp.
Scrophulariales Gesneriaceae Columnea angustata
Scrophulariales Gesneriaceae Columnea ericae cf.
Scrophulariales Gesneriaceae Columnea guttata cf.
Scrophulariales Gesneriaceae Columnea sp.
(4 especies identificadas hasta género).
Scrophulariales Gesneriaceae Columnea strigosa
Scrophulariales Gesneriaceae Drymonia sp.
(5 especies identificadas hasta género).
Scrophulariales Gesneriaceae Episcia cf.
Scrophulariales Gesneriaceae Gloxinia sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Scrophulariales Gesneriaceae Monopyle sodiroana
Scrophulariales Gesneriaceae Nautilocalyx minutiflorus
Scrophulariales Gesneriaceae Paradrymonia sp.
Scrophulariales Gesneriaceae Parakohleria sp.
Scrophulariales Gesneriaceae Parakohleria sprucei
Scrophulariales Gesneriaceae Pearcea schimppii
Scrophulariales Lentibulariaceae Utricularia jamesoniana
Scrophulariales Lentibulariaceae Utricularia sp.
Scrophulariales Lentibulariaceae Utricularia unifolia
Solanales Solanaceae Brugmansia aurea cf.
Solanales Solanaceae Cestrum microcalyx cf.
Solanales Solanaceae Cestrum sp.
Solanales Solanaceae Cyphomandra hartwegii
Solanales Solanaceae Lycianthes sp.
Solanales Solanaceae Markea formicarum cf.
Solanales Solanaceae Physalis angulata
Solanales Solanaceae Physalis sp.
Solanales Solanaceae Solanum grandiflorum
Solanales Solanaceae Solanum anceps
Solanales Solanaceae Solanum argenteum
Solanales Solanaceae Solanum sp.
(5 especies identificadas hasta género).
Theales Actinidiaceae Saurauia prainiana
Theales Actinidiaceae Saurauia sp.
Theales Clusiaceae Chryso chlamys
Theales Clusiaceae Chrysochlamys sp.
Theales Clusiaceae Clusia ducuoides cf.
Theales Clusiaceae Clusia elliptica cf.
Theales Clusiaceae Clusia sp.
Theales Clusiaceae Clusia weberbaueri
Theales Clusiaceae Clusia weberbauerii cf.
Theales Clusiaceae Clusia cf.
Theales Clusiaceae Marila laxiflora
Theales Clusiaceae Marila sp.
Theales Clusiaceae Tovomita weddelliana
Theales Clusiaceae Tovomita cf.

clase orden familia Nombre científico
Theales Clusiaceae Vismia sp.
Theales Marcgraviaceae Marcgravia sp.
Theales Marcgraviaceae Souroubea guianensis
Theales Ochnaceae Cespedesia spathulata
Theales Ochnaceae Ouratea nov.cita
Theales Ochnaceae Ouratea wiliamsii
Theales Theaceae Freziera sp.
Theales Theaceae Gordonia fruticosa
Theales Theaceae Ternstroemia jelskii
Theales Theaceae Ternstroemia sp.
Theales Theaceae Ternstroemia verticillata cf.
Urticales Cecropiaceae Cousapoa sp.
Urticales Cecropiaceae Pouroma mollis
Urticales Cecropiaceae Pourouma cecropiifolia
Urticales Cecropiaceae Pourouma minor
Urticales Moraceae Brosimum guianense
Urticales Moraceae Brossimum sp.
Urticales Moraceae Ficus sp.
Urticales Moraceae Ficus trigona
Urticales Moraceae Helicostylis tovarensis
Urticales Moraceae Perebea angustifolia
Urticales Moraceae Perebea guianensis
Urticales Moraceae Pseudolmedia laevis
Urticales Moraceae Pseudolmedia macrophylla
Urticales Moraceae Sorocea sp.
Urticales Urticaceae Pilea cuatrecasasi
Urticales Urticaceae Pilea hitchcockii
Urticales Urticaceae Pilea marginata
Urticales Urticaceae Pilea myriophyll
Urticales Urticaceae Pilea ptericlada cf.
Violales Begoniaceae Begonia gesneriodes cf.
Violales Begoniaceae Begonia gesnerioides
Violales Begoniaceae Begonia glabra
Violales Begoniaceae Begonia rossmanniae
Violales Begoniaceae Begonia sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Violales Cucurbitaceae Psiguria sp.
Violales Flacourtiaceae Banara guianensis
Violales Flacourtiaceae Casearia javitensis
Violales Flacourtiaceae Casearia sp.
Violales Flacourtiaceae Lozania sp.
Violales Flacourtiaceae Ryania sp.
Violales Lacistemataceae Lacistema aggregatum
Violales Lacistemataceae Lozania klugii
Violales Lacistemataceae Lozania klugii cf.
Violales Passifloraceae Passiflora sp.

clase orden familia Nombre científico
Violales Violaceae Leonia glicicarpa
clase orden familia nom_especie
Amphibia
Anura Bufonidae Atelopus pulcher
Anura Bufonidae Atelopus spumarius
Anura Bufonidae Bufo complex typhonius
Anura Bufonidae Bufo marinus
Anura Bufonidae Bufo sp.
Anura Bufonidae Rhamphophryne festae
Anura Centrolenidae Cochranella sp.
Anura Dendrobatidae Colostethus cf. nexipus
Anura Dendrobatidae Dendrobates sp.
Anura Hylidae Hemiphractus bubalus
Anura Hylidae Hyla bifurca
Anura Hylidae Hyla boans
Anura Hylidae Hyla calcarata
Anura Hylidae Hyla granosa
Anura Hylidae Hyla lanciformis
Anura Hylidae Hyla minuta
Anura Hylidae Hyla sarayacuensis
Anura Hylidae Osteocephalus buckleyi
Anura Hylidae Osteocephalus cf.taurinus
Anura Hylidae Osteocephalus leprieuri
Anura Hylidae Osteocephalus sp.
Anura Hylidae Osteocephalus taurinus
Anura Hylidae Phyllomedusa vaillanti
Anura Hylidae Scinax funerea
Anura Hylidae Scinax rubra
Anura Leptodactylidae Adenomera sp.
Anura Leptodactylidae Eleutheradactylus cf.croceoinguinis
Anura Leptodactylidae Eleutherodactylus condor
Anura Leptodactylidae Eleutherodactylus peruvianus
Anura Leptodactylidae Eleutherodactylus sp.
(15 especies identificadas hasta género).
Anura Leptodactylidae Leptodactylus cf.wagneri
Anura Leptodactylidae Leptodactylus rhodomystax
Anura Leptodactylidae Leptodactylus stenodema
Anura Leptodactylidae Leptodactylus wagneri
Anura Leptodactylidae Lithodytes lineatus
Anura Leptodactylidae Phyllonastes sp.
Anura Leptodactylidae Physalaemus petersi
clase orden familia nom_especie
Reptilia
Crocodylia Alligatoridae Paleosuchus trigonatus
Sauria Amphisbaenidae Amphisbaena fuliginosa bassleri
Sauria Iguanidae Anolis fuscoauratus

clase orden familia Nombre científico
Sauria Iguanidae Anolis sp.
Sauria Iguanidae Enyalioides cofanorum
Sauria Iguanidae Enyalioides sp.
Sauria Polychrotidae Anolis nitens scypheus
Sauria Teiidae Alopoglossus sp.
Sauria Teiidae Kentropix pelviceps
Sauria Teiidae Neusticurus ecpleopus
Sauria Teiidae Neusticurus sp.
Sauria Teiidae Neusticurus strangulatus
Sauria Teiidae Prionodactylus argulus
Serpentes Boidae Epicrates cenchria
Serpentes Colubridae Chironius carinatus
Serpentes Colubridae Chironius fuscus
Serpentes Colubridae Chironius monticola
Serpentes Colubridae Chironius scurrulus
Serpentes Colubridae Dipsadine sp.
Serpentes Colubridae Dipsas catesbyi
Serpentes Colubridae Dipsas indica
Serpentes Colubridae Dipsas sp.
Serpentes Colubridae Helicops angulatus
Serpentes Colubridae Imantodes cenchoa
Serpentes Colubridae Imantodes cenchoa cenchoa
Serpentes Colubridae Imantodes lentiferus
Serpentes Colubridae Leptodeira annulata
Serpentes Colubridae Liophis cobellus dyticus
Serpentes Colubridae Liophis festae
Serpentes Colubridae Oxyrhopus melanogenys
Serpentes Colubridae Oxyrhopus petola
Serpentes Colubridae Xenodon severus
Serpentes Viperidae Bothriopsis bilineata
Serpentes Viperidae Bothriopsis taeniata
Serpentes Viperidae Bothrops atrox
Serpentes Viperidae Bothrops microphthalmus
Serpentes Viperidae Lachesis muta
clase orden familia nom_especie
Aves
Apodiformes Apodidae Aeronautas montivagus
Apodiformes Apodidae Chaetura brachyura
Apodiformes Apodidae Chaetura cinereiventris
Apodiformes Apodidae Cypseloides (lemosi)
Apodiformes Apodidae Cypseloides rutilus
Apodiformes Apodidae Pannyptila cayennensis
Apodiformes Apodidae Streptoprogne zonaris
Apodiformes Apodidae Tachornis squamata
Apodiformes Trochilidae Adelomyia melanogenys

clase orden familia Nombre científico
Apodiformes Trochilidae Aglaiocercus kingi
Apodiformes Trochilidae Boissonneaua matthewsii
Apodiformes Trochilidae Campylopterus villaviscencio
Apodiformes Trochilidae Coeligena coeligena
Apodiformes Trochilidae Coeligena torquata
Apodiformes Trochilidae Colibri thalassinus
Apodiformes Trochilidae Doryfera johannae
Apodiformes Trochilidae Eutoxeres aquila
Apodiformes Trochilidae Eutoxeres condamini
Apodiformes Trochilidae Glaucis hirsuta
Apodiformes Trochilidae Haplophaedia aureliae
Apodiformes Trochilidae Heliangelus amethysticollis
Apodiformes Trochilidae Heliodoxa leadbeateri
Apodiformes Trochilidae Heliothryx aurita
Apodiformes Trochilidae Klais guimeti
Apodiformes Trochilidae Metallura tyrianthina
Apodiformes Trochilidae Ocreatus underwoodii
Apodiformes Trochilidae Phaethornis guy
Apodiformes Trochilidae Phaethornis sp.
Apodiformes Trochilidae Phaethornis syrmatophorus
Apodiformes Trochilidae Phlogophilus hemileucurus
Apodiformes Trochilidae Popelairia popelairii
Apodiformes Trochilidae Schistes geoffroyi
Apodiformes Trochilidae Thalurania furcata
Apodiformes Trochilidae Threnetes leucurus
Apodiformes Trochilidae Urochroa bougueri
Apodiformes Trochilidae Urosticte benjamini
Ardeiformes Ardeidae Bubulcus ibis
Ardeiformes Ardeidae Butorides striatus
Ardeiformes Ardeidae Egretta alba
Ardeiformes Ardeidae Egretta albus
Ardeiformes Ardeidae Egretta thula
Ardeiformes Ardeidae Pilherodius pileatus
Ardeiformes Ardeidae Tigrisoma fasciatum
Caprimulgiforme
s
Caprimulgidae Caprimulgus nigrescens
Caprimulgiforme
s
Caprimulgidae Nyctidromus albicollis
Caprimulgiforme
s
Steathornitidae Steathornis caripensis
Charadriformes Laridae Phaetusa simplex
Charadriformes Scolopacidae Actitis macularia
Ciconiiformes Cathartidae Cathartes aura
Ciconiiformes Cathartidae Cathartes melambrotus
Ciconiiformes Cathartidae Coragyps atratus
Ciconiiformes Cathartidae Sarcoramphus papa
Ciconiiformes Cathartidae Vultur gryphus

clase orden familia Nombre científico
Columbiformes Columbidae Columba plumbea
Columbiformes Columbidae Columba sp.
Columbiformes Columbidae Columba subvinacea
Columbiformes Columbidae Geotrygon frenata
Columbiformes Columbidae Geotrygon montana
Columbiformes Columbidae Leptotila rufaxilla
Coraciiformes Alcedinidae Chloroceryle aenea
Coraciiformes Alcedinidae Chloroceryle amazona
Coraciiformes Alcedinidae Chloroceryle americana
Coraciiformes Alcedinidae Chloroceryle inda
Coraciiformes Alcedinidae Chloroceryle sp.
Coraciiformes Bucconidae Bucco capensis
Coraciiformes Bucconidae Malacoptila fulvogularis
Coraciiformes Bucconidae Monasa morphoeus
Coraciiformes Bucconidae Monasa nigrifrons
Coraciiformes Bucconidae Nystalus striolatus
Coraciiformes Momotidae Momotus momota
Cuculiformes Cuculidae Crotophaga ani
Cuculiformes Cuculidae Crotophaga major
Cuculiformes Cuculidae Dromococcyx phasianellus
Cuculiformes Cuculidae Piaya cayana
Falconiformes Accipitridae Accipiter striatus
Falconiformes Accipitridae Buteo albigula
Falconiformes Accipitridae Buteo magnirostris
Falconiformes Accipitridae Buteogallus urubitinga
Falconiformes Accipitridae Elanoides forficatus
Falconiformes Accipitridae Harpagus bidentatus
Falconiformes Accipitridae Harpyhalieatus solitarius
Falconiformes Accipitridae Ictinia plumbea
Falconiformes Accipitridae Leucopternis albicollis
Falconiformes Accipitridae Leucopternis princeps
Falconiformes Accipitridae Oroaetus isidori
Falconiformes Accipitridae Spizaetus ornatus
Falconiformes Accipitridae Spizastur melanoleucus
Falconiformes Falconidae Daptrius americanus
Falconiformes Falconidae Daptrius ater
Falconiformes Falconidae Micrastur ruficollis
Falconiformes Pandionidae Pandion haliaetus
Galliformes Cracidae Aburria aburri
Galliformes Cracidae Aburria pipile
Galliformes Cracidae Crax (mitu) salvini
Galliformes Cracidae Nothocrax urumutum
Galliformes Cracidae Ortalis erythroptera
Galliformes Cracidae Penelope jacquacu
Galliformes Cracidae Penelope sp.

clase orden familia Nombre científico
Galliformes Opisthocomidae Opisthocomus hoazin
Galliformes Phasianidae Odontophorus speciosus
Gruiformes Eurypigidae Eurypiga helias
Gruiformes Eurypygidae Eurypyga helias
Gruiformes Heliornithidae Heliornis fulica
Gruiformes Psophiidae Psophia crepitans
Gruiformes Psophiidae Psophia leucoptera
Passeriformes Cardinalinae Pitylus grossus
Passeriformes Carduelinae Carduelis olivacea
Passeriformes Cinclidae Cinclus leucocephalus
Passeriformes Conopophagidae Conopophaga castaneiceps
Passeriformes Corvidae Cyanocorax violaceus
Passeriformes Corvidae Cyanocorax yncas
Passeriformes Cotingidae Cephalopterus ornatus
Passeriformes Cotingidae Pipreola frontalis
Passeriformes Cotingidae Pipreola riefferii
Passeriformes Cotingidae Rupicola peruviana
Passeriformes Cotingidae Tytira semifasciata
Passeriformes Dendrocolaptidae Campylorhamphus pucherani
Passeriformes Dendrocolaptidae Campylorhamphus pusillus
Passeriformes Dendrocolaptidae Dendrocincla sp.
Passeriformes Dendrocolaptidae Glyphorynchus spirurus
Passeriformes Dendrocolaptidae Sittasomus griseicapillus
Passeriformes Dendrocolaptidae Xiphocolaptes promeropirhynchus
Passeriformes Dendrocolaptidae Xiphorhynchus triangularis
Passeriformes Dendrocolaptidae Xyphorhynchus ocellatus
Passeriformes Emberezidae Ammodramus aurifrons
Passeriformes Emberezidae Arremon aurantiirostris
Passeriformes Emberezidae Atlapetes brunneinucha
Passeriformes Emberezidae Chlorophonia cyanea
Passeriformes Emberezidae Cyanerpes cyanea
Passeriformes Emberezidae Cychlaris gujanensis
Passeriformes Emberezidae Dacnis lineata
Passeriformes Emberezidae Euphonia sp.
Passeriformes Emberezidae Lanio fulvus
Passeriformes Emberezidae Saltator maximus
Passeriformes Emberezidae Sporophila casteneoventris
Passeriformes Emberezidae Thraupis episcopus
Passeriformes Emberezidae Volatinia jacarina
Passeriformes Formicariidae Cercomacra nigrescens
Passeriformes Formicariidae Chamaeza (campanisona)
Passeriformes Formicariidae Chamaeza campanisoma
Passeriformes Formicariidae Drymophila caudata
Passeriformes Formicariidae Dysithamnus leucostictus
Passeriformes Formicariidae Dysithamnus mentalis

clase orden familia Nombre científico
Passeriformes Formicariidae Formicarius analis
Passeriformes Formicariidae Formicarius rufipectus
Passeriformes Formicariidae Grallaria haplonota
Passeriformes Formicariidae Grallaria hypoleuca
Passeriformes Formicariidae Herpsilochmus axillaris
Passeriformes Formicariidae Myrmotherula schisticolor
Passeriformes Formicariidae Taraba major
Passeriformes Formicariidae Terenura callinota
Passeriformes Formicariidae Thammophilus aethiops
Passeriformes Formicariidae Thammophilus palliatus
Passeriformes Formicariidae Thammophilus unicolor
Passeriformes Formicariidae Thamnistes anabatinus
Passeriformes Furnariidae Anabacerthia striaticollis
Passeriformes Furnariidae Cranioleuca curtata
Passeriformes Furnariidae Hyloctistes subulatus
Passeriformes Furnariidae Lochmias nematura
Passeriformes Furnariidae Margarornis squamiger
Passeriformes Furnariidae Philydor rufus
Passeriformes Furnariidae Premnoplex brunnescens
Passeriformes Furnariidae Premnornis guttuligera
Passeriformes Furnariidae Pseudocolaptes boissonneautii
Passeriformes Furnariidae Schizoeaca griseomurina
Passeriformes Furnariidae Sclerurus albigularis
Passeriformes Furnariidae Sclerurus mexicanus
Passeriformes Furnariidae Synallaxis moesta
Passeriformes Furnariidae Synallaxis sp.
Passeriformes Furnariidae Synallaxis unirufa
Passeriformes Furnariidae Syndactyla subalaris
Passeriformes Furnariidae Xenerpestes singularis
Passeriformes Furnariidae Xenops rutilans
Passeriformes Hirundinidae Atticora fasciata
Passeriformes Hirundinidae Notiochelidon cyanoleuca
Passeriformes Hirundinidae Progne chalybea
Passeriformes Hirundinidae Stelgidopteryx ruficollis
Passeriformes Hirundinidae Stelgydopteryx ruficollis
Passeriformes Hirundinidae Tachycineta albiventer
Passeriformes Icteridae Cacicus cela
Passeriformes Icteridae Cacicus sp.
Passeriformes Icteridae Cacicus uropygialis
Passeriformes Icteridae Psarocolius angustifrons
Passeriformes Icteridae Psarocolius decumanus
Passeriformes Parulidae Basileuterus coronatus
Passeriformes Parulidae Basileuterus fulvicauda
Passeriformes Parulidae Basileuterus tristiatus
Passeriformes Parulidae Coereba flaveola

clase orden familia Nombre científico
Passeriformes Parulidae Conirostrum albifrons
Passeriformes Parulidae Conirostrum sitticolor
Passeriformes Parulidae Myioborus melanocephalus
Passeriformes Parulidae Myioborus miniatus
Passeriformes Parulidae Parula pitiayumi
Passeriformes Parulidae Wilsonia canadensis
Passeriformes Pipridae Chloropipo holochlora
Passeriformes Pipridae Chloropipo unicolor
Passeriformes Pipridae Machaeropterus regulus
Passeriformes Pipridae Manacus manacus
Passeriformes Pipridae Masius chrysopterus
Passeriformes Pipridae Pipra coronata
Passeriformes Pipridae Pipra pipra
Passeriformes Pipridae Piprites chloris
Passeriformes Pipridae Schiffornis turdinus
Passeriformes Rhinocryptidae Scytalopus femoralis
Passeriformes Rhinocryptidae Scytalopus unicolor
Passeriformes Sylvidae Microbates cinereiventris
Passeriformes Thamnophilidae Cymbilaimus lineatus
Passeriformes Thamnophilidae Dichrozona cincta
Passeriformes Thamnophilidae Gymnopithys leucaspis
Passeriformes Thamnophilidae Hylophylax poecilonota
Passeriformes Thamnophilidae Myrmoborus leucophrys
Passeriformes Thamnophilidae Myrmoborus myiotherinus
Passeriformes Thamnophilidae Myrmotherula axillaris
Passeriformes Thamnophilidae Myrmotherula longicauda
Passeriformes Thamnophilidae Myrmotherula spodionota
Passeriformes Thamnophilidae Pithys albifrons
Passeriformes Thamnophilidae Pyriglena leuconota
Passeriformes Thamnophilidae Rhegmatorhina melanosticta
Passeriformes Thamnophilidae Thamnophilus aethiops
Passeriformes Thamnophilidae Thamnophilus palliatus
Passeriformes Thamnophilidae Thamnophilus schistaceus
Passeriformes Thraupidae Anisognathus flavinucha
Passeriformes Thraupidae Anisognathus lacrymosus
Passeriformes Thraupidae Calochaetes coccineus
Passeriformes Thraupidae Chlorochrysa calliparaea
Passeriformes Thraupidae Chlorophonia pyrrhophrys
Passeriformes Thraupidae Chlorornis riefferii
Passeriformes Thraupidae Chlorospingus canigularis
Passeriformes Thraupidae Chlorospingus flavigularis
Passeriformes Thraupidae Chlorospingus ophthalmicus
Passeriformes Thraupidae Cissopis leveriana
Passeriformes Thraupidae Creugops verticalis
Passeriformes Thraupidae Diglossa albilatera

clase orden familia Nombre científico
Passeriformes Thraupidae Diglossa caerulescens
Passeriformes Thraupidae Diglossa cyanea
Passeriformes Thraupidae Diglossa glauca
Passeriformes Thraupidae Euphonia mesochrysa
Passeriformes Thraupidae Euphonia xanthogaster
Passeriformes Thraupidae Iridisornis analis
Passeriformes Thraupidae Piranga leucoptera
Passeriformes Thraupidae Ramphocelus carbo
Passeriformes Thraupidae Tachyphonus rufus
Passeriformes Thraupidae Tangara arthus
Passeriformes Thraupidae Tangara chilensis
Passeriformes Thraupidae Tangara chrysotis
Passeriformes Thraupidae Tangara cyanicollis
Passeriformes Thraupidae Tangara cyanotis
Passeriformes Thraupidae Tangara gyrola
Passeriformes Thraupidae Tangara labradoroides
Passeriformes Thraupidae Tangara nigroviridis
Passeriformes Thraupidae Tangara parzudakii
Passeriformes Thraupidae Tangara pulcherrima
Passeriformes Thraupidae Tangara punctata
Passeriformes Thraupidae Tangara schrankii
Passeriformes Thraupidae Tangara xanthocephala
Passeriformes Troglodytidae Campylorhynchus turdinus
Passeriformes Troglodytidae Cinnycerthia peruana
Passeriformes Troglodytidae Henicorhina leucophrys
Passeriformes Troglodytidae Henicorhina leucoptera
Passeriformes Troglodytidae Henicorhina leucosticta
Passeriformes Troglodytidae Microcerculus marginatus
Passeriformes Troglodytidae Odontorchilus branickii
Passeriformes Troglodytidae Troglodytes aedon
Passeriformes Troglodytidae Troglodytes solstitialis
Passeriformes Turdidae Catharus dryas
Passeriformes Turdidae Catharus ustulatus
Passeriformes Turdidae Myadestes ralloides
Passeriformes Turdidae Turdus fulviventris
Passeriformes Turdidae Turdus ignobilis
Passeriformes Tyrannidae Contopus fumigatus
Passeriformes Tyrannidae Corythopis torquata
Passeriformes Tyrannidae Hemitriccus granadensis
Passeriformes Tyrannidae Hirundinea ferruginea
Passeriformes Tyrannidae Knilopegus signatus
Passeriformes Tyrannidae Leptopogon superciliaris
Passeriformes Tyrannidae Lophotriccus pileatus
Passeriformes Tyrannidae Lophotriccus vitiosus
Passeriformes Tyrannidae Mecocerculus minor

clase orden familia Nombre científico
Passeriformes Tyrannidae Megarhynchus pitangua
Passeriformes Tyrannidae Mionectes oleagineus
Passeriformes Tyrannidae Mionectes olivaceus
Passeriformes Tyrannidae Mionectes striaticollis
Passeriformes Tyrannidae Myiarchus cephalotes
Passeriformes Tyrannidae Myiarchus tuberculifer
Passeriformes Tyrannidae Myiobius atricaudus
Passeriformes Tyrannidae Myiophobus fasciatus
Passeriformes Tyrannidae Myiophobus flavicans
Passeriformes Tyrannidae Myiophobus roraimae
Passeriformes Tyrannidae Myiotriccus ornatus
Passeriformes Tyrannidae Myiozetetes similis
Passeriformes Tyrannidae Pachyramphus albogriseus
Passeriformes Tyrannidae Phylloscartes ophthalmicus
Passeriformes Tyrannidae Phylloscartes poecilotis
Passeriformes Tyrannidae Phylloscartes superciliaris
Passeriformes Tyrannidae Phyrrhomyias cinnamomea
Passeriformes Tyrannidae Platyrhynchus coronatus
Passeriformes Tyrannidae Platyrhynchus mystaceus
Passeriformes Tyrannidae Platyrinchus mystaceus
Passeriformes Tyrannidae Poecilotriccus capitale
Passeriformes Tyrannidae Pseudotriccus pelzelni
Passeriformes Tyrannidae Rhynchocyclus fulvipectus
Passeriformes Tyrannidae Rhynchocyclus olivaceus
Passeriformes Tyrannidae Sayornis nigricans
Passeriformes Tyrannidae Serpophaga cinerea
Passeriformes Tyrannidae Todirostrum cinereum
Passeriformes Tyrannidae Tolmomyias sulphurescens
Passeriformes Tyrannidae Tyrannus melancholicus
Passeriformes Tyrannidae Zimmerius viridiflavus
Passeriformes Vireonidae Cyclarhis gujanensis
Passeriformes Vireonidae Hylophilus hypoxanthus
Passeriformes Vireonidae Vireo leucophrys
Passeriformes Vireonidae Vireo olivaceus
Passeriformes Vireonidae Vireolanius leucotis
Pelecaniformes Anhingidae Anhinga anhinga
Pelecaniformes Phalacrocoracidae Phalacrocorax olivaceus
Piciformes Capitonidae Capito auratus
Piciformes Capitonidae Eubucco bourcierii
Piciformes Galbulidae Galbula albirostris
Piciformes Galbulidae Galbula pastazae
Piciformes Picidae Campephilus haematogaster
Piciformes Picidae Campephilus melanoleucus
Piciformes Picidae Campephilus sp.
Piciformes Picidae Dryocopus lineatus

clase orden familia Nombre científico
Piciformes Picidae Melanerpes cruentatus
Piciformes Picidae Piculus rubiginosus
Piciformes Picidae Picumnus lafresnayi
Piciformes Picidae Veniliornis sp.
Piciformes Ramphastidae Aulacorhynchus derbianus
Piciformes Ramphastidae Ramphastos ambiguus
Piciformes Ramphastidae Ramphastos sp.
Piciformes Ramphastidae Ramphastos sp.
Piciformes Ramphastidae Ramphastos tucanus
Psittaciformes Psittacidae Amazona farinosa
Psittaciformes Psittacidae Amazona mercenaria
Psittaciformes Psittacidae Amazona sp.
Psittaciformes Psittacidae Ara ararauna
Psittaciformes Psittacidae Ara severa
Psittaciformes Psittacidae Ara sp.
Psittaciformes Psittacidae Aratinga leucophthalmus
Psittaciformes Psittacidae Brotogeris cyanoptera
Psittaciformes Psittacidae Pionus menstruus
Psittaciformes Psittacidae Pionus sordidus
Psittaciformes Psittacidae Pyrrhura sp.
Psittaciformes Psittacidae Touit stictoptera
Strigiformes Strigidae Glaucidium parkeri
Strigiformes Strigidae Otus ingens
Strigiformes Strigidae Otus petersoni
Strigiformes Strigidae Otus vermiculatus
Strigiformes Strigidae Strix albitarsus
Tinamiformes Tinamidae Crypturellus soui
Tinamiformes Tinamidae Crypturellus ssp.
Tinamiformes Tinamidae Tinamus guttatus
Tinamiformes Tinamidae Tinamus major
Tinamiformes Tinamidae Tinamus sp.
Trogoniformes Trogonidae Pharomachrus antisianus
Trogoniformes Trogonidae Pharomachrus auriceps
Trogoniformes Trogonidae Trogon personatus
Trogoniformes Trogonidae Trogon viridis
clase orden familia nom_especie
Mammalia
Artiodactyla Cervidae Mazama americana
Artiodactyla Cervidae Mazama gouazoubira
Artiodactyla Cervidae Odocoileus virginianus
Artiodactyla Tayassuidae Tayassu pecari
Artiodactyla Tayassuidae Tayassu tajacu
Carnivora Canidae Atelocynus microtis
Carnivora Canidae Speothos venaticus
Carnivora Felidae Herpailurus yaguarondi

clase orden familia Nombre científico
Carnivora Felidae Leopardus pardalis
Carnivora Felidae Leopardus tigrinus
Carnivora Felidae Leopardus wiedii
Carnivora Felidae Panthera onca
Carnivora Felidae Puma concolor
Carnivora Mustelidae Eyra barbara
Carnivora Mustelidae Galictis vittata
Carnivora Mustelidae Lontra longicaudis
Carnivora Procyonidae Bassaricyon alleni
Carnivora Procyonidae Nasua nasua
Carnivora Procyonidae Potos flavus
Carnivora Procyonidae Procyon cancrivorous
Carnivora Ursidae Tremarctos ornatus
Cetacea Delphinidae Sotalia fluviatilis
Chiroptera Desmodontidae Desmodus rotundus
Chiroptera Emballonuridae Saccopteryx leptura
Chiroptera Molossidae Molossus molossus
Chiroptera Molossidae Molossus molossus cherrei
Chiroptera Molossidae Promops sp.
Chiroptera Noctilionidae Noctilio albiventris
Chiroptera Phyllostomidae Anoura caudifera
Chiroptera Phyllostomidae Anoura cultrata
Chiroptera Phyllostomidae Anoura geoffroyi
Chiroptera Phyllostomidae Artibeus cinereus
Chiroptera Phyllostomidae Artibeus glaucus bogotensis
Chiroptera Phyllostomidae Artibeus glaucus glaucus
Chiroptera Phyllostomidae Artibeus gnomus
Chiroptera Phyllostomidae Artibeus lituratus
Chiroptera Phyllostomidae Artibeus obscurus
Chiroptera Phyllostomidae Artibeus planirostris
Chiroptera Phyllostomidae Carollia brevicauda
Chiroptera Phyllostomidae Carollia castanea
Chiroptera Phyllostomidae Carollia perspicillata
Chiroptera Phyllostomidae Chiroderma trinitatum
Chiroptera Phyllostomidae Enchistenes hartii
Chiroptera Phyllostomidae Glossophaga soricina
Chiroptera Phyllostomidae Lonchophylla robusta
Chiroptera Phyllostomidae Lonchophylla thomasi
Chiroptera Phyllostomidae Lonchorhina aurita
Chiroptera Phyllostomidae Lophostoma sylvicola
Chiroptera Phyllostomidae Mesophylla macconnelli
Chiroptera Phyllostomidae Micronycteris megalotis
Chiroptera Phyllostomidae Micronycteris minuta
Chiroptera Phyllostomidae Mimon crenulatum
Chiroptera Phyllostomidae Phylloderma stenops

clase orden familia Nombre científico
Chiroptera Phyllostomidae Phyllostomus elongatus
Chiroptera Phyllostomidae Phyllostomus hastatus
Chiroptera Phyllostomidae Platyrrhinus brachycephalus
Chiroptera Phyllostomidae Platyrrhinus helleri
Chiroptera Phyllostomidae Platyrrhinus infuscus
Chiroptera Phyllostomidae Platyrrhinus umbratus
Chiroptera Phyllostomidae Rhinophylla fischerae
Chiroptera Phyllostomidae Rhinophylla pumilio
Chiroptera Phyllostomidae Sturnira lilium
Chiroptera Phyllostomidae Sturnira ludovici
Chiroptera Phyllostomidae Sturnira magna
Chiroptera Phyllostomidae Sturnira oporaphilum (bogotensis)
Chiroptera Phyllostomidae Sturnira tildae
Chiroptera Phyllostomidae Tonatia sylvicola
Chiroptera Phyllostomidae Uroderma bilobatum
Chiroptera Phyllostomidae Vampyressa brocki
Chiroptera Phyllostomidae Vampyressa melissa
Chiroptera Phyllostomidae Vampyressa pusilla
Chiroptera Phyllostomidae Vampyrum spectrum
Chiroptera Vespertilionidae Myotis nigrescens
Chiroptera Vespertilionidae Myotis nigricans
Didelphimorphia Didelphidae Caluromys lanatus
Didelphimorphia Didelphidae Chironectes minimus
Didelphimorphia Didelphidae Didelphis marsupialis
Didelphimorphia Didelphidae Gracilinanus agilis
Didelphimorphia Didelphidae Marmosa murina
Didelphimorphia Didelphidae Marmosa rubra
Didelphimorphia Didelphidae Marmosops bishopi
Didelphimorphia Didelphidae Marmosops impavidus
Didelphimorphia Didelphidae Marmosops noctivagus
Didelphimorphia Didelphidae Metachirus nudicaudatus
Didelphimorphia Didelphidae Micoureus cinereus
Didelphimorphia Didelphidae Monodelphis adusta
Didelphimorphia Didelphidae Philander andersoni
Lagomorpha Leporidae Sylvilagus brasiliensis
Perissodactyla Tapiridae Tapirus terrestris
Primates Callithrichidae Saguinus sp.
Primates Cebidae Alouatta seniculus
Primates Cebidae Aotus vociferans
Primates Cebidae Aotus vociferans
Primates Cebidae Ateles belzebuth
Primates Cebidae Callicebus moloch
Primates Cebidae Cebus albifrons
Primates Cebidae Cebus apella
Primates Cebidae Lagothrix lagotricha

clase orden familia Nombre científico
Primates Cebidae Saimiri sciureus
Rodentia Cuniculidae Cuniculus paca
Rodentia Dasyproctidae Dasyprocta fuliginosa
Rodentia Dasyproctidae Myoprocta pratti
Rodentia Dinomyidae Dinomys branickii
Rodentia Echimyidae Makalata cf.macrurus
Rodentia Echimyidae Mesomys hispidus
Rodentia Echimyidae Proechimys brevicauda
Rodentia Echimyidae Proechimys simonsi
Rodentia Erethizontidae Coendou bicolor
Rodentia Erethizontidae Coendou prehensilis
Rodentia Hydrochaeridae Hydrochaeris hydrochaeris
Rodentia Muridae Akodon aerosus
Rodentia Muridae Ichthyomys stolzmanni
Rodentia Muridae Mus musculus
Rodentia Muridae Neacomys minutus
Rodentia Muridae Neacomys spinosus
Rodentia Muridae Nectomys squamipes
Rodentia Muridae Oecomys "concolor"
Rodentia Muridae Oecomys bicolor
Rodentia Muridae Oecomys sp.
Rodentia Muridae Oecomys superans
Rodentia Muridae Oecomys trinitaris
Rodentia Muridae Oligoryzomys destructor
Rodentia Muridae Oryzomys albigularis
Rodentia Muridae Oryzomys capito
Rodentia Muridae Oryzomys cf.macconelli
Rodentia Muridae Oryzomys macconelli
Rodentia Muridae Oryzomys sp.
Rodentia Muridae Oryzomys yunganus
Rodentia Muridae Rattus rattus
Rodentia Muridae Scolomys melanops
Rodentia Sciuridae Microsciurus flaviventer
Rodentia Sciuridae Microsciurus sp.
Rodentia Sciuridae Sciurus igniventris
Rodentia Sciuridae Sciurus sp.
Rodentia Sciuridae Sciurus spadiceus
Xenarthra Bradypodidae Bradypus variegatus
Xenarthra Cyclopidae Cyclopes didactylus
Xenarthra Dasypodidae Cabassous unicinctus
Xenarthra Dasypodidae Dasypus kappleri
Xenarthra Dasypodidae Dasypus novemcinctus
Xenarthra Dasypodidae Priodontes maximus
Xenarthra Megalonychidae Choloepus didactylus
Xenarthra Megalonychidae Choloepus hoffmanni

clase orden familia Nombre científico
Xenarthra Megalonychidae Choloepus sp.
Xenarthra Myrmecophagidae Myrmecophaga tridactyla
Xenarthra Myrmecophagidae Tamandua tetradactyla
clase orden familia nom_especie
Insecta
Lepidoptera Arctiidae Aclytia klagesi
Lepidoptera Arctiidae Aclytia pydna
Lepidoptera Arctiidae Agaraea semivitrea
Lepidoptera Arctiidae Amaxia apyga
Lepidoptera Arctiidae Amaxia beata
Lepidoptera Arctiidae Amaxia bella
Lepidoptera Arctiidae Amaxia consistens maroniensis
Lepidoptera Arctiidae Amaxia egaensis
Lepidoptera Arctiidae Amaxia flavicollis
Lepidoptera Arctiidae Amaxia nr.consistens
Lepidoptera Arctiidae Amaxia reticulata
Lepidoptera Arctiidae Ammalo helops
Lepidoptera Arctiidae Aphyle maragaritaceus
Lepidoptera Arctiidae Atyphopsis modesta
Lepidoptera Arctiidae Atyphopsis tambopata
Lepidoptera Arctiidae Autochloris cuma
Lepidoptera Arctiidae Autochloris solimoes
Lepidoptera Arctiidae Azatrephes discalis
Lepidoptera Arctiidae Baritius eleutheroides
Lepidoptera Arctiidae Baritius sannionis
Lepidoptera Arctiidae Bernathonomus piperita
Lepidoptera Arctiidae Bertholdia albipuncta
Lepidoptera Arctiidae Bertholdia crocea
Lepidoptera Arctiidae Bertholdia sp.
Lepidoptera Arctiidae Carales astur
Lepidoptera Arctiidae Castrica phalaenoides
Lepidoptera Arctiidae Centronia demonis
Lepidoptera Arctiidae Centronia dodaba
Lepidoptera Arctiidae Centronia hypoleuca
Lepidoptera Arctiidae Centronia lenaeus
Lepidoptera Arctiidae Centronia melaloneura
Lepidoptera Arctiidae Centronia sp.n.
Lepidoptera Arctiidae Chrostosoma dorsicincta
Lepidoptera Arctiidae Chrostosoma flavotorax
Lepidoptera Arctiidae Chrostosoma nettia
Lepidoptera Arctiidae Chrostosoma nr.pudica
Lepidoptera Arctiidae Chrostosoma oroyanum
Lepidoptera Arctiidae Chrostosoma sp.
Lepidoptera Arctiidae Chrostosoma stilbosticta
Lepidoptera Arctiidae Chrostosoma subflamma

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Arctiidae Chrostosoma thoracicum
Lepidoptera Arctiidae Cissura decora
Lepidoptera Arctiidae Coiffaitarctia ockendeni
Lepidoptera Arctiidae Cratoplastis diluta
Lepidoptera Arctiidae Cratoplastis rectiradia
Lepidoptera Arctiidae Cressera affinis
Lepidoptera Arctiidae Cressera hieroglyphica
Lepidoptera Arctiidae Cressera ilus
Lepidoptera Arctiidae Cressera optimus
Lepidoptera Arctiidae Ctenucha cyaniris
Lepidoptera Arctiidae Delphyre hebes
Lepidoptera Arctiidae Delphyre rufiventris
Lepidoptera Arctiidae Demolis nr.flavitorax
Lepidoptera Arctiidae Dysschema hypoxantha unxia
Lepidoptera Arctiidae Dysschema marginalis
Lepidoptera Arctiidae Dysschema palmeri
Lepidoptera Arctiidae Dysschema tricolora tricolora
Lepidoptera Arctiidae Echeta brunneireta
Lepidoptera Arctiidae Echeta grandis
Lepidoptera Arctiidae Echeta sp.
Lepidoptera Arctiidae Elysius amapaensis
Lepidoptera Arctiidae Elysius disciplaga
Lepidoptera Arctiidae Elysius nr.ruffin
Lepidoptera Arctiidae Elysius nr.superba
Lepidoptera Arctiidae Elysius sp.
Lepidoptera Arctiidae Epanycles imperialis
Lepidoptera Arctiidae Epidesma hoffmannsi
Lepidoptera Arctiidae Epidesma klagesi
Lepidoptera Arctiidae Epidesma ursula
Lepidoptera Arctiidae Epimolis ridenda
Lepidoptera Arctiidae Eriostepta roseireta
Lepidoptera Arctiidae Ernassa cruenta
Lepidoptera Arctiidae Ernassa sanguinolenta
Lepidoptera Arctiidae Eucereon albitorna
Lepidoptera Arctiidae Eucereon complicatum
Lepidoptera Arctiidae Eucereon facundum
Lepidoptera Arctiidae Eucereon formosum formosum
Lepidoptera Arctiidae Eucereon intranotatum
Lepidoptera Arctiidae Eucereon latifascium
Lepidoptera Arctiidae Eucereon leria
Lepidoptera Arctiidae Eucereon maia
Lepidoptera Arctiidae Eucereon nr.amadis
Lepidoptera Arctiidae Eucereon nr.parascyton
Lepidoptera Arctiidae Eucereon patrona
Lepidoptera Arctiidae Eucereon pseudoarchias

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Arctiidae Eucereon punctatum
Lepidoptera Arctiidae Eucereon setosa
Lepidoptera Arctiidae Eucereon surcata
Lepidoptera Arctiidae Eucereon tigrata
Lepidoptera Arctiidae Eucereon zephyrum songoenese
Lepidoptera Arctiidae Glaucostola binotata
Lepidoptera Arctiidae Gorgonidia garleppi garleppi
Lepidoptera Arctiidae Halysidota nr.intensa
Lepidoptera Arctiidae Halysidota sp.
Lepidoptera Arctiidae Halysidota triphylia
Lepidoptera Arctiidae Heliura excavata
Lepidoptera Arctiidae Heliura postcoeruleum
Lepidoptera Arctiidae Heterodontia haematica
Lepidoptera Arctiidae Himerarctia docis
Lepidoptera Arctiidae Histioea amazonica
Lepidoptera Arctiidae Histioea proserpina
Lepidoptera Arctiidae Hyaleucerea morosa
Lepidoptera Arctiidae Hyalurga osiba
Lepidoptera Arctiidae Hypercompe brasiliensis
Lepidoptera Arctiidae Hypercompe laeta
Lepidoptera Arctiidae Hypercompe nemophila
Lepidoptera Arctiidae Hypercompe sp.
Lepidoptera Arctiidae Hypocladia militaris
Lepidoptera Arctiidae Hypocladia parsipuncta
Lepidoptera Arctiidae Hypocrita plagifera
Lepidoptera Arctiidae Hyponerita lavinia
Lepidoptera Arctiidae Hyponerita persimilis
Lepidoptera Arctiidae Hyponerita rhodocraspis
Lepidoptera Arctiidae Hyponerita similis
Lepidoptera Arctiidae Idalus critheis
Lepidoptera Arctiidae Idalus daga
Lepidoptera Arctiidae Idalus fasciipuncta
Lepidoptera Arctiidae Idalus nr.flavibrunnea
Lepidoptera Arctiidae Ischnocampa lugubris
Lepidoptera Arctiidae Ischnognatha semiopalina
Lepidoptera Arctiidae Lampruna rosea
Lepidoptera Arctiidae Loxophlebia triangulifera
Lepidoptera Arctiidae Lymire strigivenia
Lepidoptera Arctiidae Macrocneme sp.
Lepidoptera Arctiidae Mazaeras macasiamacasia
Lepidoptera Arctiidae Melese babosa
Lepidoptera Arctiidae Melese dorothea
Lepidoptera Arctiidae Melese hampsoni
Lepidoptera Arctiidae Melese incertus
Lepidoptera Arctiidae Melese nigromaculata

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Arctiidae Melese nr.monima
Lepidoptera Arctiidae Melese sixola
Lepidoptera Arctiidae Melese sp.
(2 especies identificadas hasta género).
Lepidoptera Arctiidae Mesothen ethela
Lepidoptera Arctiidae Mesothen roseifemmur
Lepidoptera Arctiidae Munona iridescens
Lepidoptera Arctiidae Myrmecopsis caurensis
Lepidoptera Arctiidae Myrmecopsis ichneumoneus
Lepidoptera Arctiidae Mystrocneme varipes
Lepidoptera Arctiidae Neidalia dognini
Lepidoptera Arctiidae Neonerita incarnata
Lepidoptera Arctiidae Neonerita marpessa
Lepidoptera Arctiidae Neritos discophora
Lepidoptera Arctiidae Neritos flavomarginata
Lepidoptera Arctiidae Neritos hampsoni
Lepidoptera Arctiidae Neritos sanguipuncta
Lepidoptera Arctiidae Nyridela chlaciope
Lepidoptera Arctiidae Onthyes pallidicostata
Lepidoptera Arctiidae Opharus basalis
Lepidoptera Arctiidae Orcynia calcarata
Lepidoptera Arctiidae Ordishia klagesi
Lepidoptera Arctiidae Ormetica collateralis
Lepidoptera Arctiidae Ormetica packardi
Lepidoptera Arctiidae Ormetica saturata
Lepidoptera Arctiidae Ormetica sicilia
Lepidoptera Arctiidae Ormetica zenzenoides
Lepidoptera Arctiidae Osmocneme bracata
Lepidoptera Arctiidae Pachydota albiceps
Lepidoptera Arctiidae Pachydota peruviana
Lepidoptera Arctiidae Paranerita irma
Lepidoptera Arctiidae Paranerita polyxenoides
Lepidoptera Arctiidae Parathyris semivitrea
Lepidoptera Arctiidae Pelochyta sp.
Lepidoptera Arctiidae Phaegopetra sestia
Lepidoptera Arctiidae Pheia costalis
Lepidoptera Arctiidae Philoros griseatus
Lepidoptera Arctiidae Phoenicoprocta vacillans
Lepidoptera Arctiidae Pionia sp.
Lepidoptera Arctiidae Poecilosoma chrysis
Lepidoptera Arctiidae Premolis semirufa
Lepidoptera Arctiidae Pryteria semicostalis
Lepidoptera Arctiidae Pseudaclytia minor
Lepidoptera Arctiidae Pseudaclytia opponens
Lepidoptera Arctiidae Pseudocharis absona
Lepidoptera Arctiidae Pseudocharis sp.n.

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Arctiidae Pseudohyaleucerea vulnerata
Lepidoptera Arctiidae Pseudomya cassandra
Lepidoptera Arctiidae Pseudomya obscura
Lepidoptera Arctiidae Pseudomya tetraema
Lepidoptera Arctiidae Psoloptera thoracica
Lepidoptera Arctiidae Psychophasma erosa
Lepidoptera Arctiidae Purius pilumnia
Lepidoptera Arctiidae Rhynchopyga elongatus
Lepidoptera Arctiidae Sagaropsis monotona
Lepidoptera Arctiidae Sarosa acutior
Lepidoptera Arctiidae Scaptius sordida
Lepidoptera Arctiidae Selenarctia elissa
Lepidoptera Arctiidae Selenarctia flavidorsata
Lepidoptera Arctiidae Sychesia dryas dryas
Lepidoptera Arctiidae Symphlebia hyalina
Lepidoptera Arctiidae Telioneura carmania
Lepidoptera Arctiidae Tesella grandis grandis
Lepidoptera Arctiidae Theages albidius
Lepidoptera Arctiidae Theages xanthura
Lepidoptera Arctiidae Thyrgis constrictifascia
Lepidoptera Arctiidae Thyrgis phlegon phlegon
Lepidoptera Arctiidae Thysanoprymna sp.
Lepidoptera Arctiidae Tipuloides rubricep
Lepidoptera Arctiidae Trichromia carminata
Lepidoptera Arctiidae Trichromia coccineata
Lepidoptera Arctiidae Trichromia cucufas
Lepidoptera Arctiidae Trichromia lucens
Lepidoptera Arctiidae Trichromia metapyria
Lepidoptera Arctiidae Tricypha furcata
Lepidoptera Arctiidae Uranophora walkeri
Lepidoptera Arctiidae Utetheisa ornatrix ornatrix
Lepidoptera Arctiidae Virbia nr.satara
Lepidoptera Arctiidae Virbia nr.subapicalis
Lepidoptera Arctiidae Viviennea moma
Lepidoptera Arctiidae Xenosoma oratesima
Lepidoptera Arctiidae Zatrephes nr.arenosa
Lepidoptera Arctiidae Zatrephes trailli
Lepidoptera Hedylidae Macrosoma albifascia
Lepidoptera Hedylidae Macrosoma conifera
Lepidoptera Hedylidae Macrosoma coscoja
Lepidoptera Hedylidae Macrosoma heliconiaria
Lepidoptera Hedylidae Macrosoma lucivittata
Lepidoptera Hedylidae Macrosoma minutipuncta
Lepidoptera Hedylidae Macrosoma sp.n.
Lepidoptera Hedylidae Macrosoma uniformis

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Hedylidae Macrosoma ustrinaria
Lepidoptera Hesperiidae Achlyodes busirus heros
Lepidoptera Hesperiidae Aethilla eleusinia
Lepidoptera Hesperiidae Anastrus meliboea bactra
Lepidoptera Hesperiidae Anastrus obscurus narva
Lepidoptera Hesperiidae Anastrus peruvianus
Lepidoptera Hesperiidae Anastrus sempiternus simplicior
Lepidoptera Hesperiidae Anisochoria pedaliodina pedaliodina
Lepidoptera Hesperiidae Anthoptus epictetus
Lepidoptera Hesperiidae Apaustus gracilis smarti
Lepidoptera Hesperiidae Aroma aroma
Lepidoptera Hesperiidae Astraptes creteus creteus
Lepidoptera Hesperiidae Astraptes fulgerator fulgerator
Lepidoptera Hesperiidae Autochton longipennis
Lepidoptera Hesperiidae Bolla atahuallpai
Lepidoptera Hesperiidae Bolla cupreiceps
Lepidoptera Hesperiidae Bolla tetra tetra
Lepidoptera Hesperiidae Cabirus procas junta
Lepidoptera Hesperiidae Callimormus radiola radiola
Lepidoptera Hesperiidae Camptopleura auxo
Lepidoptera Hesperiidae Camptopleura termon
Lepidoptera Hesperiidae Carystoides basoches
Lepidoptera Hesperiidae Celaenorrhinus syllius
Lepidoptera Hesperiidae Cobalopsis miaba
Lepidoptera Hesperiidae Conga chydaea
Lepidoptera Hesperiidae Corticea corticea
Lepidoptera Hesperiidae Corticea lysias ssp. n.
Lepidoptera Hesperiidae Corticea mendica sylva
Lepidoptera Hesperiidae Cycloglypha caeruleonigra
Lepidoptera Hesperiidae Cymaenes hazarma
Lepidoptera Hesperiidae Dalla crithote
Lepidoptera Hesperiidae Dalla dognini
Lepidoptera Hesperiidae Dalla dora
Lepidoptera Hesperiidae Damas clavus
Lepidoptera Hesperiidae Diaeus variegata
Lepidoptera Hesperiidae Dyscophellus euribates euribates
Lepidoptera Hesperiidae Ebrietas anacreon anacreon
Lepidoptera Hesperiidae Ebrietas badia
Lepidoptera Hesperiidae Ebrietas elaudia livius
Lepidoptera Hesperiidae Elbella intersecta intersecta
Lepidoptera Hesperiidae Elbella patroclus patroclus
Lepidoptera Hesperiidae Elbella theseus
Lepidoptera Hesperiidae Enosis blotta
Lepidoptera Hesperiidae Enosis immaculata immaculata
Lepidoptera Hesperiidae Entheus matho dius

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Hesperiidae Entheus priassus telemus
Lepidoptera Hesperiidae Epargyreus c.clavicornis
Lepidoptera Hesperiidae Epargyreus socus dicta
Lepidoptera Hesperiidae Eutychide complana
Lepidoptera Hesperiidae Gorgopas c.chlorocephala
Lepidoptera Hesperiidae Iliana heros heros
Lepidoptera Hesperiidae Jemadia hewitsonii albescens
Lepidoptera Hesperiidae Jemadia hospita hospita
Lepidoptera Hesperiidae Jemadia menechmus
Lepidoptera Hesperiidae Justinia phaetusa phaetusa
Lepidoptera Hesperiidae Lerema viridis
Lepidoptera Hesperiidae Lindra boliviana
Lepidoptera Hesperiidae Metron chrysogastra ssp. n.
Lepidoptera Hesperiidae Mictris caerula
Lepidoptera Hesperiidae Mictris crispus
Lepidoptera Hesperiidae Mimoniades minthe
Lepidoptera Hesperiidae Mimoniades nurscia nurscia
Lepidoptera Hesperiidae Mylon cajus cajus
Lepidoptera Hesperiidae Mylon illineatus
Lepidoptera Hesperiidae Mylon menipus
Lepidoptera Hesperiidae Myscelus phoronis phoronis
Lepidoptera Hesperiidae Nascus phocus
Lepidoptera Hesperiidae Nisoniades ephora
Lepidoptera Hesperiidae Nisoniades evansi
Lepidoptera Hesperiidae Nisoniades hecale
Lepidoptera Hesperiidae Nisoniades lata
Lepidoptera Hesperiidae Ocella albata
Lepidoptera Hesperiidae Oileides azines
Lepidoptera Hesperiidae Orphe vatinius
Lepidoptera Hesperiidae Ouleus accedens ssp. n.
Lepidoptera Hesperiidae Ouleus narycus
Lepidoptera Hesperiidae Pachyneuria duidae pozuza
Lepidoptera Hesperiidae Pachyneuria herophile
Lepidoptera Hesperiidae Pachyneuria l.lineatopunctata
Lepidoptera Hesperiidae Papias s.subcostulata
Lepidoptera Hesperiidae Paracarystus hypargyra
Lepidoptera Hesperiidae Parphorus sp. n.
Lepidoptera Hesperiidae Phanus ecitonorum
Lepidoptera Hesperiidae Phareas coeleste
Lepidoptera Hesperiidae Phocides vulcanides
Lepidoptera Hesperiidae Pompeius pompeius
Lepidoptera Hesperiidae Potamanaxas hirta hirta
Lepidoptera Hesperiidae Potamanaxas laoma violacea
Lepidoptera Hesperiidae Potamanaxas sp. n.
Lepidoptera Hesperiidae Protelbella alburna alburna

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Hesperiidae Pyrrhopyge amythaon perula
Lepidoptera Hesperiidae Pyrrhopyge cf. cometes staudingeri
Lepidoptera Hesperiidae Pyrrhopyge decipiens
Lepidoptera Hesperiidae Pyrrhopyge papius papius
Lepidoptera Hesperiidae Pyrrhopyge pusca
Lepidoptera Hesperiidae Pyrrhopyge sadia
Lepidoptera Hesperiidae Pyrrhopyge sergius andronicus
Lepidoptera Hesperiidae Pyrrhopyge thericles pseudophidias
Lepidoptera Hesperiidae Pyrrhopygopsis romula romula
Lepidoptera Hesperiidae Pyrrhopygopsis socrates orasus
Lepidoptera Hesperiidae Quadrus deyrollei porta
Lepidoptera Hesperiidae Quinta cannae
Lepidoptera Hesperiidae Saliana esperi esperi
Lepidoptera Hesperiidae Saliana fischer
Lepidoptera Hesperiidae Saliana salius
Lepidoptera Hesperiidae Saliana triangularis
Lepidoptera Hesperiidae Sophista aristoteles aristoteles
Lepidoptera Hesperiidae Staphylus astra
Lepidoptera Hesperiidae Styriodes quaka
Lepidoptera Hesperiidae Telemiades avitus
Lepidoptera Hesperiidae Theagenes albiplaga albiplaga
Lepidoptera Hesperiidae Typhedanus crameri
Lepidoptera Hesperiidae Urbanus belli
Lepidoptera Hesperiidae Urbanus dorantes dorantes
Lepidoptera Hesperiidae Urbanus doryssus doryssus
Lepidoptera Hesperiidae Urbanus teleus
Lepidoptera Hesperiidae Urbanus velinus
Lepidoptera Hesperiidae Venas caerulans
Lepidoptera Hesperiidae Vinius tryhana ssp. n.
Lepidoptera Hesperiidae Zera tetrastigma tetrastigma
Lepidoptera Incertae Sedis Graphelysia strigillata
Lepidoptera Lycaenidae "Thecla" bosora
Lepidoptera Lycaenidae "Thecla" color
Lepidoptera Lycaenidae "Thecla" gibberosa
Lepidoptera Lycaenidae "Thecla" splendor
Lepidoptera Lycaenidae Arawacus separata
Lepidoptera Lycaenidae Aubergina alda
Lepidoptera Lycaenidae Brangas felderi
Lepidoptera Lycaenidae Calycopis cerata
Lepidoptera Lycaenidae Calycopis devia
Lepidoptera Lycaenidae Calycopis orcilla
Lepidoptera Lycaenidae Calycopis sp.
Lepidoptera Lycaenidae Calycopis tifla
Lepidoptera Lycaenidae Calycopis trebula
Lepidoptera Lycaenidae Calycopis vidulus

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Lycaenidae Calycopis vitruvia
Lepidoptera Lycaenidae Celmia celmus
Lepidoptera Lycaenidae Chalybs janias
Lepidoptera Lycaenidae Cyanophrys amyntor
Lepidoptera Lycaenidae Hypostrymon asa
Lepidoptera Lycaenidae Hypostrymon renidens
Lepidoptera Lycaenidae Janthecla leea
Lepidoptera Lycaenidae Janthecla sista
Lepidoptera Lycaenidae Ocaria ocrisia
Lepidoptera Lycaenidae Panthiades bitias
Lepidoptera Lycaenidae Siderus sp. n. nr.metanira
Lepidoptera Lycaenidae Theritas mavors
Lepidoptera Lycaenidae Thestius epopea
Lepidoptera Lycaenidae Thestius meridionalis
Lepidoptera Lycaenidae Thestius sp.n.
Lepidoptera Lycaenidae Tmolus echion
Lepidoptera Lycaenidae Tmolus sp. n. nr.cydrara
Lepidoptera Lycaenidae Ziegleria hesperitis
Lepidoptera Nymphalidae "Hypoleria" arzalias sp.n.
Lepidoptera Nymphalidae "Pseudoscada" florula aureola
Lepidoptera Nymphalidae "Taygetis" celia
Lepidoptera Nymphalidae Abananote abana abana
Lepidoptera Nymphalidae Abananote euryleuca
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha alala
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha boeotia fulica
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha boreas boreas
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha cocala urraca
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha cytherea lanilla
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha epione agilla
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha erotia erotia
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha iphiclus iphiclus
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha irma irma
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha irmina tumida
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha lerna lerna
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha lycorias lara
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha olynthia olynthina
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha phylaca juruana
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha seriphia aquillia
Lepidoptera Nymphalidae Adelpha thessalia thessalia
Lepidoptera Nymphalidae Agrias claudina lugens
Lepidoptera Nymphalidae Altinote alcione theophila
Lepidoptera Nymphalidae Altinote dicaeus albofasciata
Lepidoptera Nymphalidae Altinote negra scotosis
Lepidoptera Nymphalidae Altinote neleus
Lepidoptera Nymphalidae Anartia amathea sticheli

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Nymphalidae Anthanassa drusilla alceta
Lepidoptera Nymphalidae Antirrhea philoctetes intermedius
Lepidoptera Nymphalidae Antirrhea philoctetes ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Archaeoprepona demophon muson
Lepidoptera Nymphalidae Archaeoprepona demophoon andicola
Lepidoptera Nymphalidae Archaeoprepona meander megabates
Lepidoptera Nymphalidae Asterope markii davisii
Lepidoptera Nymphalidae Athesis acrisione acrisione
Lepidoptera Nymphalidae Baeotus beotus
Lepidoptera Nymphalidae Baeotus deucalion
Lepidoptera Nymphalidae Baeotus japetus
Lepidoptera Nymphalidae Bia actorion rebeli
Lepidoptera Nymphalidae Caeruleuptychia coelica
Lepidoptera Nymphalidae Caligo idomeneus idomenides
Lepidoptera Nymphalidae Caligo oileus phorbas
Lepidoptera Nymphalidae Caligo prometheus atlas
Lepidoptera Nymphalidae Callicore cynosura cynosura
Lepidoptera Nymphalidae Callicore eunomia eunomia
Lepidoptera Nymphalidae Callicore excelsior inferior
Lepidoptera Nymphalidae Callicore lyca salamis
Lepidoptera Nymphalidae Callicore texa sigillata
Lepidoptera Nymphalidae Callicore tolima tolima
Lepidoptera Nymphalidae Castilia angusta
Lepidoptera Nymphalidae Castilia castilla occidentalis
Lepidoptera Nymphalidae Castilia perilla
Lepidoptera Nymphalidae Catacore kolyma kolyma
Lepidoptera Nymphalidae Catoblepia xanthicles orientalis
Lepidoptera Nymphalidae Catonephele acontius acontius
Lepidoptera Nymphalidae Catonephele numilia numilia
Lepidoptera Nymphalidae Catonephele salambria
Lepidoptera Nymphalidae Ceratinia neso espriella
Lepidoptera Nymphalidae Ceratinia tutia callichroma
Lepidoptera Nymphalidae Chloreuptychia agatha
Lepidoptera Nymphalidae Chloreuptychia arnaca
Lepidoptera Nymphalidae Chloreuptychia chlorimene
Lepidoptera Nymphalidae Chloreuptychia herseis
Lepidoptera Nymphalidae Cissia myncea
Lepidoptera Nymphalidae Cithaerias pireta aurorina
Lepidoptera Nymphalidae Colobura dirce dirce
Lepidoptera Nymphalidae Consul fabius divisus
Lepidoptera Nymphalidae Corades pannonia ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Diaethria clymena peruviana
Lepidoptera Nymphalidae Diaethria eluina lidwina
Lepidoptera Nymphalidae Diaethria neglecta neglecta
Lepidoptera Nymphalidae Dione juno juno

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Nymphalidae Dircenna loreta loreta
Lepidoptera Nymphalidae Doxocopa agathina agathina
Lepidoptera Nymphalidae Doxocopa cyane cyane
Lepidoptera Nymphalidae Doxocopa elis
Lepidoptera Nymphalidae Doxocopa laurentia cherubina
Lepidoptera Nymphalidae Doxocopa linda linda
Lepidoptera Nymphalidae Dryas iulia alcionea
Lepidoptera Nymphalidae Ectima iona
Lepidoptera Nymphalidae Eresia carme polina
Lepidoptera Nymphalidae Eresia clara clara
Lepidoptera Nymphalidae Eresia pelonia ithomiola
Lepidoptera Nymphalidae Eresia pelonia pelonia
Lepidoptera Nymphalidae Eresia perna mylitta
Lepidoptera Nymphalidae Eresia polina polina
Lepidoptera Nymphalidae Eretris calisto ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Eretris sp.n.
Lepidoptera Nymphalidae Eueides isabella dissoluta
Lepidoptera Nymphalidae Eunica alcmena flora
Lepidoptera Nymphalidae Eunica alpais alpais
Lepidoptera Nymphalidae Eunica amelia erroneata
Lepidoptera Nymphalidae Eunica bechina bechina
Lepidoptera Nymphalidae Eunica clytia
Lepidoptera Nymphalidae Eunica eurota eurota
Lepidoptera Nymphalidae Eunica malvina malvina
Lepidoptera Nymphalidae Eunica mygdonia mygdonia
Lepidoptera Nymphalidae Eunica norica occia
Lepidoptera Nymphalidae Eunica orphise
Lepidoptera Nymphalidae Eunica phasis
Lepidoptera Nymphalidae Euptychia enyo
Lepidoptera Nymphalidae Euptychia jesia
Lepidoptera Nymphalidae Euptychia meta
Lepidoptera Nymphalidae Euptychia sp.
(2 especies registradas hasta género).
Lepidoptera Nymphalidae Euptychoides albofasciata
Lepidoptera Nymphalidae Forsterinaria stella
Lepidoptera Nymphalidae Fountainea nessus
Lepidoptera Nymphalidae Fountainea ryphea ryphea
Lepidoptera Nymphalidae Fountainea sosippus
Lepidoptera Nymphalidae Godyris duillia
Lepidoptera Nymphalidae Godyris panthyale panthyale
Lepidoptera Nymphalidae Godyris zavaleta matronalis
Lepidoptera Nymphalidae Haetera piera negra
Lepidoptera Nymphalidae Heliconius congener congener
Lepidoptera Nymphalidae Heliconius erato emma
Lepidoptera Nymphalidae Heliconius erato etylus
Lepidoptera Nymphalidae Heliconius melpomene aglaope

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Nymphalidae Heliconius melpomene ecuadorensis
Lepidoptera Nymphalidae Heliconius numata bicoloratus
Lepidoptera Nymphalidae Heliconius numata lenaeus
Lepidoptera Nymphalidae Heliconius sara thamar
Lepidoptera Nymphalidae Heliconius timareta ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Hermeuptychia calixta
Lepidoptera Nymphalidae Hermeuptychia gisella
Lepidoptera Nymphalidae Hermeuptychia pimpla
Lepidoptera Nymphalidae Hermeuptychia sp.n.
Lepidoptera Nymphalidae Heterosais giulia nephele
Lepidoptera Nymphalidae Historis acheronta acheronta
Lepidoptera Nymphalidae Historis odius dious
Lepidoptera Nymphalidae Hyalyris frater ssp. n..
Lepidoptera Nymphalidae Hyalyris oulita ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Hyalyris praxilla praxilla
Lepidoptera Nymphalidae Hypanartia dione dione
Lepidoptera Nymphalidae Hypanartia lethe
Lepidoptera Nymphalidae Hypanartia sp. N.
Lepidoptera Nymphalidae Hypna clytemnestra negra
Lepidoptera Nymphalidae Hypoleria alema ina
Lepidoptera Nymphalidae Hypomenitis alphesiboea
Lepidoptera Nymphalidae Hypomenitis andromica andania
Lepidoptera Nymphalidae Hypomenitis lydia lydia
Lepidoptera Nymphalidae Hypomenitis theudelinda zalmunna
Lepidoptera Nymphalidae Hyposcada anchiala ecuadorina
Lepidoptera Nymphalidae Hyposcada illinissa ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Hypothyris euclea pyrippe
Lepidoptera Nymphalidae Hypothyris euclea ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Hypothyris moebiusi moebiusi
Lepidoptera Nymphalidae Hypothyris semifulva semifulva
Lepidoptera Nymphalidae Ithomia salapia derasa
Lepidoptera Nymphalidae Lymanopoda panacea panacea
Lepidoptera Nymphalidae Magneuptychia francisca
Lepidoptera Nymphalidae Magneuptychia libye
Lepidoptera Nymphalidae Manerebia sp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Marpesia berania berania
Lepidoptera Nymphalidae Marpesia chiron marius
Lepidoptera Nymphalidae Marpesia corinna
Lepidoptera Nymphalidae Marpesia crethon
Lepidoptera Nymphalidae Marpesia furcula oechalia
Lepidoptera Nymphalidae Marpesia livius livius
Lepidoptera Nymphalidae Marpesia petreus petreus
Lepidoptera Nymphalidae Marpesia zerynthia dentigera
Lepidoptera Nymphalidae Mechanitis lysimnia roqueensis
Lepidoptera Nymphalidae Mechanitis mazaeus deceptus

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Nymphalidae Mechanitis mazaeus fallax
Lepidoptera Nymphalidae Mechanitis polimnia ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Megeuptychia antonoe
Lepidoptera Nymphalidae Megeuptychia monopunctata
Lepidoptera Nymphalidae Melinaea marsaeus mothone
Lepidoptera Nymphalidae Melinaea menophilus zaneka
Lepidoptera Nymphalidae Memphis acidalia memphis
Lepidoptera Nymphalidae Memphis basilia drucei
Lepidoptera Nymphalidae Memphis memphis anassa
Lepidoptera Nymphalidae Memphis memphis memphis
Lepidoptera Nymphalidae Memphis moruus morpheus
Lepidoptera Nymphalidae Memphis phoebe
Lepidoptera Nymphalidae Memphis polycarmes
Lepidoptera Nymphalidae Memphis xenocles xenocles
Lepidoptera Nymphalidae Metamorpha elissa elissa
Lepidoptera Nymphalidae Morpho aurora ssp.
Lepidoptera Nymphalidae Morpho deidamia neoptolemus
Lepidoptera Nymphalidae Morpho menelaus occidentalis
Lepidoptera Nymphalidae Morpho telemachus iphiclus
Lepidoptera Nymphalidae Mygona prochyta poeania
Lepidoptera Nymphalidae Napeogenes achaea ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Napeogenes apulia sulphureophila
Lepidoptera Nymphalidae Napeogenes glycera nausica
Lepidoptera Nymphalidae Napeogenes inachia ssp.n.
Lepidoptera Nymphalidae Napeogenes peridia lamia
Lepidoptera Nymphalidae Neruda aoede ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Nessaea hewitsonii hewitsonii
Lepidoptera Nymphalidae Noreppa chromus chromus
Lepidoptera Nymphalidae Oleria estella estella
Lepidoptera Nymphalidae Oleria onega janarilla
Lepidoptera Nymphalidae Opoptera aorsa hilaris
Lepidoptera Nymphalidae Opsiphanes invirae cassina
Lepidoptera Nymphalidae Oressinoma typhla ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Oxeoschistus pronax protogenia
Lepidoptera Nymphalidae Panacea prola amazonica
Lepidoptera Nymphalidae Parataygetis albinotata
Lepidoptera Nymphalidae Pareuptychia interjecta hesionides
Lepidoptera Nymphalidae Pareuptychia metaleuca ssp.n.
Lepidoptera Nymphalidae Pareuptychia ocirrhoe
Lepidoptera Nymphalidae Paulogramma pyracmon peristera
Lepidoptera Nymphalidae Pedaliodes phrasiclea
Lepidoptera Nymphalidae Pedaliodes sp.
Lepidoptera Nymphalidae Peria lamis
Lepidoptera Nymphalidae Perisama clisithera
Lepidoptera Nymphalidae Perisama vaninka doris

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Nymphalidae Philaethria sp.
Lepidoptera Nymphalidae Pierella hortona ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Pierella hyceta latona
Lepidoptera Nymphalidae Pierella lena brasiliensis
Lepidoptera Nymphalidae Pierella lucia
Lepidoptera Nymphalidae Podotricha telesiphe telesiphe
Lepidoptera Nymphalidae Polygrapha cyanea
Lepidoptera Nymphalidae Prepona laertes demodice
Lepidoptera Nymphalidae Pronophila thelebe unifasciata
Lepidoptera Nymphalidae Pronophila timanthes intercidona
Lepidoptera Nymphalidae Pseudeuptychia languida
Lepidoptera Nymphalidae Pseudohaetera hypaesia
Lepidoptera Nymphalidae Pseudoscada timna ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Pseudoscada timna timna
Lepidoptera Nymphalidae Pteronymia veia ssp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Pyrrhogyra otolais olivenca
Lepidoptera Nymphalidae Scada reckia ethica
Lepidoptera Nymphalidae Siproeta epaphus epaphus
Lepidoptera Nymphalidae Siproeta stelenes meridionalis
Lepidoptera Nymphalidae Splendeuptychia clementia
Lepidoptera Nymphalidae Steroma modesta
Lepidoptera Nymphalidae Taygetis chrysogone
Lepidoptera Nymphalidae Taygetis cleopatra
Lepidoptera Nymphalidae Taygetis mermeria mermeria
Lepidoptera Nymphalidae Taygetis thamyra
Lepidoptera Nymphalidae Tegosa claudina
Lepidoptera Nymphalidae Telenassa jana
Lepidoptera Nymphalidae Temenis laothoe laothoe
Lepidoptera Nymphalidae Tigrina acesta fulvescens
Lepidoptera Nymphalidae Yphthimoides maepius maepius
Lepidoptera Nymphalidae Yphthimoides renata
Lepidoptera Nymphalidae Yphthimoides sp. n.
Lepidoptera Nymphalidae Zaretis itys itys
Lepidoptera Nymphalidae Zischkaia sp. n.
Lepidoptera Papilionidae Battus belus varus
Lepidoptera Papilionidae Battus chalceus ingenuus
Lepidoptera Papilionidae Battus crassus crassus
Lepidoptera Papilionidae Eurytides serville serville
Lepidoptera Papilionidae Heraclides anchisiades anchisiades
Lepidoptera Papilionidae Heraclides androgeus androgeus
Lepidoptera Papilionidae Heraclides isidorus flavescens
Lepidoptera Papilionidae Heraclides thoas cinyras
Lepidoptera Papilionidae Heraclides torquatus torquatus
Lepidoptera Papilionidae Mimoides euryleon anatmus
Lepidoptera Papilionidae Mimoides xeniades xeniades

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Papilionidae Parides aeneas bolivar
Lepidoptera Papilionidae Parides erithalion lacydes
Lepidoptera Papilionidae Protographium agesilaus autosilaus
Lepidoptera Papilionidae Protographium leucaspis leucaspis
Lepidoptera Pieridae Aphrissa statira statira
Lepidoptera Pieridae Archonias brassolis negrina
Lepidoptera Pieridae Catasticta anaitis anaitis
Lepidoptera Pieridae Catasticta sisamnus telasco
Lepidoptera Pieridae Catasticta teutamis epimene
Lepidoptera Pieridae Charonias theano eurytele
Lepidoptera Pieridae Dismorphia crisia ssp. n.
Lepidoptera Pieridae Dismorphia laja ssp.n.
Lepidoptera Pieridae Dismorphia lysis lysis
Lepidoptera Pieridae Dismorphia thermesia ssp.n.
Lepidoptera Pieridae Dismorphia theucharila ssp. n.
Lepidoptera Pieridae Enantia citrinella ssp. n.
Lepidoptera Pieridae Enantia lina galanthis
Lepidoptera Pieridae Eurema albula espinosae
Lepidoptera Pieridae Eurema reticulata
Lepidoptera Pieridae Eurema salome xystra
Lepidoptera Pieridae Eurema xantochlora ectriva
Lepidoptera Pieridae Glutophrissa drusilla drusilla
Lepidoptera Pieridae Hesperocharis emeris nera
Lepidoptera Pieridae Hesperocharis marchalii
Lepidoptera Pieridae Hesperocharis nereina
Lepidoptera Pieridae Leptophobia aripa aripa
Lepidoptera Pieridae Leptophobia aripa elodina
Lepidoptera Pieridae Leptophobia cinerea cinerea
Lepidoptera Pieridae Leptophobia eleusis mollitica
Lepidoptera Pieridae Leptophobia philoma pastaza
Lepidoptera Pieridae Lieinix nemesis nemesis
Lepidoptera Pieridae Melete leucanthe
Lepidoptera Pieridae Melete lycimnia aelia
Lepidoptera Pieridae Moschoneura pinthous ela
Lepidoptera Pieridae Moschoneura pinthous ithomia
Lepidoptera Pieridae Pereute leucodrosime bellatrix
Lepidoptera Pieridae Perrhybris lorena
Lepidoptera Pieridae Phoebis argante larra
Lepidoptera Pieridae Phoebis neocypris rurina
Lepidoptera Pieridae Pseudopieris nehemia ssp. n.
Lepidoptera Pieridae Pseudopieris viridula viridula
Lepidoptera Pieridae Pyrisitia leuce flavilla
Lepidoptera Pieridae Pyrisitia nise ssp. n.
Lepidoptera Pieridae Rhabdodryas trite trite
Lepidoptera Riodinidae Adelotypa amasis

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Riodinidae Alesa telephae
Lepidoptera Riodinidae Amarynthis meneria
Lepidoptera Riodinidae Ancyluris aulestes eryxo
Lepidoptera Riodinidae Argyrogrammana caelestina
Lepidoptera Riodinidae Argyrogrammana nr. saphirina
Lepidoptera Riodinidae Argyrogrammana rameli
Lepidoptera Riodinidae Calospila emylius crispinella
Lepidoptera Riodinidae Chalodeta lypera
Lepidoptera Riodinidae Charis anius
Lepidoptera Riodinidae Charis arguyera
Lepidoptera Riodinidae Charis major
Lepidoptera Riodinidae Cremna heteroea
Lepidoptera Riodinidae Crocozona coecias arcuata
Lepidoptera Riodinidae Crocozona coecias coecias
Lepidoptera Riodinidae Detritivora ma
Lepidoptera Riodinidae Emesis condigna
Lepidoptera Riodinidae Emesis fatimella fatimella
Lepidoptera Riodinidae Emesis mandana mandana
Lepidoptera Riodinidae Emesis ocypore ocypore
Lepidoptera Riodinidae Emesis spreta
Lepidoptera Riodinidae Emesis temesa emesina
Lepidoptera Riodinidae Eunogyra satyrus
Lepidoptera Riodinidae Eurybia dardus franciscana
Lepidoptera Riodinidae Eurybia dardus ssp.n.
Lepidoptera Riodinidae Eurybia franciscana
Lepidoptera Riodinidae Eurybia juturna juturna
Lepidoptera Riodinidae Eurybia rubeolata rubeolata
Lepidoptera Riodinidae Euselasia aff. eulione #1
Lepidoptera Riodinidae Euselasia aff. eulione #2
Lepidoptera Riodinidae Euselasia archelaus ecuadorensis
Lepidoptera Riodinidae Euselasia clithra jugata
Lepidoptera Riodinidae Euselasia eumenes
Lepidoptera Riodinidae Euselasia euoras
Lepidoptera Riodinidae Euselasia euromus
Lepidoptera Riodinidae Euselasia eutychus
Lepidoptera Riodinidae Euselasia midas pelusia
Lepidoptera Riodinidae Euselasia orba spectralis
Lepidoptera Riodinidae Euselasia pellonia
Lepidoptera Riodinidae Euselasia sp. n.
Lepidoptera Riodinidae Euselasia zena
Lepidoptera Riodinidae Hyphilaria anthias orsedice
Lepidoptera Riodinidae Ithomeis corena
Lepidoptera Riodinidae Ithomiola cascella cascella
Lepidoptera Riodinidae Lasaia agesilas agesilas
Lepidoptera Riodinidae Lasaia moeros moeros

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Riodinidae Lemonias zygia egaensis
Lepidoptera Riodinidae Leuccochimona matatha subalta
Lepidoptera Riodinidae Leucochimona icare subalbata
Lepidoptera Riodinidae Leucochimona matisca
Lepidoptera Riodinidae Lucillella camissa
Lepidoptera Riodinidae Lyropteryx apollonia apollonia
Lepidoptera Riodinidae Mesophthalma idotea
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia ama ama
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia amarantus
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia cippus
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia evias
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia gigantea
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia isshia
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia judiciales
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia latizonata ssp. n.
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia loruhama loruhama
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia metura metura
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia mevania mimallonis
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia sifia isshia
Lepidoptera Riodinidae Mesosemia visenda
Lepidoptera Riodinidae Metacharis regalis indissimilis
Lepidoptera Riodinidae Monethe albertus albertus
Lepidoptera Riodinidae Napaea melampia ssp.
Lepidoptera Riodinidae Napaea nepos
Lepidoptera Riodinidae Napaea tanos
Lepidoptera Riodinidae Nymphidium ascolia ascolia
Lepidoptera Riodinidae Nymphidium azanoides amazonensis
Lepidoptera Riodinidae Nymphidium leucosia ssp. n.
Lepidoptera Riodinidae Nymphidium lisimon lisimon
Lepidoptera Riodinidae Nymphidium mantus
Lepidoptera Riodinidae Parcella amarynthina
Lepidoptera Riodinidae Perophthalma tullius
Lepidoptera Riodinidae Pirascca iasis
Lepidoptera Riodinidae Pterographium iasis
Lepidoptera Riodinidae Rhetus periander laonome
Lepidoptera Riodinidae Sarota sp. n.
Lepidoptera Riodinidae Semomesia croesus trilineata
Lepidoptera Riodinidae Siseme alectryo spectanda
Lepidoptera Riodinidae Siseme neurodes caudalis
Lepidoptera Riodinidae Stalachtis calliope voltumna
Lepidoptera Riodinidae Symmachia miron miron
Lepidoptera Riodinidae Teratophthalma bacche ssp. n.
Lepidoptera Riodinidae Theope eudocia eudocia
Lepidoptera Riodinidae Theope pedias
Lepidoptera Riodinidae Theope pedias pedias

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Riodinidae Uraneis sp. n. nr.zamuro
Lepidoptera Riodinidae Xynias lithosina christalla
Lepidoptera Saturniidae Adeloneivaia catoxantha catoxantha
Lepidoptera Saturniidae Adeloneivaia subangulata subangulata
Lepidoptera Saturniidae Arsenura mossi
Lepidoptera Saturniidae Arsenura rebeli
Lepidoptera Saturniidae Automerina (automerina) caudatula
Lepidoptera Saturniidae Automeris amanda limpida
Lepidoptera Saturniidae Automeris annulata atrolimbata
Lepidoptera Saturniidae Automeris boops
Lepidoptera Saturniidae Automeris duchartrei
Lepidoptera Saturniidae Automeris grammodes
Lepidoptera Saturniidae Automeris midea midea
Lepidoptera Saturniidae Automeris moresca
Lepidoptera Saturniidae Cerodirphia sp.
Lepidoptera Saturniidae Copaxa cineracea
Lepidoptera Saturniidae Copaxa flavina miranda
Lepidoptera Saturniidae Dirphia avia
Lepidoptera Saturniidae Dirphiopsis flora orientalis
Lepidoptera Saturniidae Hylesia aeneides
Lepidoptera Saturniidae Hylesia canitia
Lepidoptera Saturniidae Hylesia sp.
Lepidoptera Saturniidae Hyperchiria nausica
Lepidoptera Saturniidae Lonomia (periga) galbimaculata
Lepidoptera Saturniidae Lonomia (periga) sp.
(2 especies identificadas hasta género)
Lepidoptera Saturniidae Molippa nibasa nibasa
Lepidoptera Saturniidae Molippa sp.
Lepidoptera Saturniidae Paradirphia oblita latipunctata
Lepidoptera Saturniidae Pseudodirphia agis agis
Lepidoptera Saturniidae Pseudodirphia eumedide
Lepidoptera Saturniidae Pseudodirphia obliqua
Lepidoptera Saturniidae Pseudodirphia thiaucourti
Lepidoptera Saturniidae Rhescyntis hermes
Lepidoptera Saturniidae Rhescyntis hippodamia colombiana
Lepidoptera Saturniidae Rothschildia lebeau inca
Lepidoptera Sphingidae Adhemarius gannascus gannascus
Lepidoptera Sphingidae Adhemarius tigrina tigrina
Lepidoptera Sphingidae Adhemarius ypsilon
Lepidoptera Sphingidae Callionima denticulata
Lepidoptera Sphingidae Callionima parce parce
Lepidoptera Sphingidae Cocytius duponchel
Lepidoptera Sphingidae Cocytius lucifer lucifer
Lepidoptera Sphingidae Enyo lugubris lugubris
Lepidoptera Sphingidae Enyo ocypete
Lepidoptera Sphingidae Erinnyis ello ello

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Sphingidae Erinnyis lassauxii
Lepidoptera Sphingidae Erinnyis oenotrus
Lepidoptera Sphingidae Eumorpha anchemola
Lepidoptera Sphingidae Eumorpha capronnieri
Lepidoptera Sphingidae Eumorpha obliqua obliqua
Lepidoptera Sphingidae Eumorpha triangulum
Lepidoptera Sphingidae Euryglottis albostigmata albostigmata
Lepidoptera Sphingidae Euryglottis aper
Lepidoptera Sphingidae Euryglottis dognini
Lepidoptera Sphingidae Isognathus excelsior
Lepidoptera Sphingidae Isognathus leachii
Lepidoptera Sphingidae Manduca andicola
Lepidoptera Sphingidae Manduca dalica dalica
Lepidoptera Sphingidae Manduca diffisa tropicalis
Lepidoptera Sphingidae Manduca florestan
Lepidoptera Sphingidae Manduca hannibal hannibal
Lepidoptera Sphingidae Manduca lichenea
Lepidoptera Sphingidae Manduca pellenia pellenia
Lepidoptera Sphingidae Manduca rustica rustica
Lepidoptera Sphingidae Manduca trimacula
Lepidoptera Sphingidae Neococytius cluentius
Lepidoptera Sphingidae Nyceryx continua cratera
Lepidoptera Sphingidae Nyceryx nictitans saturata
Lepidoptera Sphingidae Nyceryx tacita
Lepidoptera Sphingidae Pachylia darceta
Lepidoptera Sphingidae Pachylia ficus
Lepidoptera Sphingidae Pachylioides resumens
Lepidoptera Sphingidae Perigonia stulta
Lepidoptera Sphingidae Protambulyx euryalus
Lepidoptera Sphingidae Protambulyx strigilis strigilis
Lepidoptera Sphingidae Pseudosphinx tetrio
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes anubus anubus
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes ceratomioides
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes chiron nechus
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes crotonis
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes docilis
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes fusimacula fusimacula
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes hojeda
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes hydrata
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes libya
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes ockendeni
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes porcus continentalis
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes pyrrhus
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes rothschildi rothschildi
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes sarae

clase orden familia Nombre científico
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes thyelia thyelia
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes titana
Lepidoptera Sphingidae Xylophanes undata
Nota. No se incluyen 103 especies de especies de plantas identificadas solo nivel de familia. De ellas, 34
son bromelias.

Anexo 14
Eventos históricos de importancia referidos a la cultura Awajun-Wampis
Año Eventos históricos
100 a.C.-
700 d.C.)
Los Mochicas habrían obtenido gran parte del oro destinado a su
orfebrería a partir del contacto e intercambios con los awajún y wampis.
La tradición oral awajún y wampis hace referencia a conflictos con los
“Iwa”, probablemente los Mochicas. La similitud entre algunos mitos
awajún y wampis con algunas expresiones de la iconografía mochica
sugieren contactos entre ambas culturas desde hace casi 2 000 años
(Regan, 2003).
1450 Las entradas de los Incas resultaron infructuosas. Según el cronista Juan
de Velasco, el Inca Tupa Yupanqui trató de conquistar a los jíbaros de
la ceja de selva en un lugar llamado Bracamoros, en lo que actualmente
es Jaén, en Cajamarca, pero fracasó y tuvo que retroceder en su
intento de conquistarlos. Asimismo, según el cronista Pedro Cieza de
León, el Inca Huayna Cápac, también trató de conquistarlos, pero sin
éxito, escribiendo el cronista: “No hay que decir que los Incas del Perú
hubiesen civilizado esta Provincia, intentó conquistarla el Inca
Huaynacápac, y siendo él vencedor de todas las naciones, salió
huyendo vergonzosamente de ella, con todas sus tropas disciplinadas y
de gran fama (Regan,2003).
Conquista
y colonia
varios intentos de dominar a los pueblos awajún y wampis y ocupar sus
territorios, por parte de diferentes expedicionarios y encomenderos, los
cuales en su afán de explotar el oro y asimilar a la población awajún y
wampis, establecieron fundaciones y pequeñas ciudades, pero la
ambición desmedida por el oro, los malos tratos y la explotación de los
españoles sobre la población awajún y wampis, generó la rebelión de
los indígenas, los cuales quemaron las ciudades y expulsaron a los
españoles, quedando los pueblos awajún y wampis, libres de toda
sujección por parte el poder colonial durante los siglos XVII y XVIII.

1880 -
1914
La fiebre del caucho. A fines de S XIX los patrones caucheros de
Chachapoyas y otros lugares se establecieron en la zona. En 1904 los
pueblos awajún y wampís cansados de los abusos de los caucheros, en
una correría bien organizada, mataron a los caucheros y eliminaron
todos los puestos de recolección (Guallart 1990).
Siglo XX Representa la interrelación entre el mundo occidental y el mundo awajún
y wampís, a través de sucesivos procesos de evangelización, donde las
iglesias tanto evangélica como católica, y el Estado peruano, a través de
procesos de colonización dirigidos, jugaron un rol determinante, con el
objetivo de lograr la inserción de los pueblos awajún y wampis a la
sociedad nacional con los respectivos impactos sobre su cultura,
organización social y su territorio.

Anexo 15
Principales cultivos, rendimientos y precios - Río Santiago 2004
Producto Rendimiento x ha. Precio en soles x kg
Yuca 8000 kg 0.25 el kilo
Plátano 600 racimos 2.00 racimo
Maíz 2500 kg 0.30 el kg
Maní 1500 kg 3.00 el kg
Frejol 2500 kg 1.80 el kg
Sachapapa 4000 kg 1.00 el kg
Camote 4000 kg 1.00 el kg
Pituca 1500 kg 0.50 el kg
Arroz 2500 kg 1.50 el kg
Pijuayo 5000 kg 0.60 el kg
Zapallo 4000 kg 0.50 el kg
Caña 4000 unidades 3.00 el kg
Cocona 2000 kg 1.00 el kg
Papaya 4000 unidades 0.50 unidad
Cacao 2500 kg 2.00 el kg
Fuente: Taller sobre proyectos de bioinversión en la ZRSC, mayo 2004.
Proyecto PIMA - INRENA.

Tipo de
Organización /
Institución
Organizaciones
Indígenas
ANEXO 16
Instituciones de la zona de influencia de PNIM-CC
N° Nombre de la Institución Representante en octubre del
2004
1 ODECOFROC Cecilio Kantuash Saan Mamayaque - El
Cenepa
2 ODESINAC Antonio Mayán Sejekam Kusu Numpatkaim – El
Cenepa
3 FECOHRSA Juan Noningo Puwai Soledad – Río Santiago
4 Sub sede CAH – Río Santiago Bernabé Impí Ismiño Chapiza – Río Santiago
5 Consejo Aguaruna y Huambisa – CAH Francisco Shajian Sakejat Urakusa – Marañón
6 Fedearacion Aguaruna del Domingusa - FAD Daniel Francisco Inchipis Yumigkus - Domingusa
7 ORPIAN – P Americo Taijijn Cuñachi Bagua
Gobiernos locales 8 Municipalidad Provincial de Condorcanqui Merino Trigoso Pinedo Santa María de Nieva
9 Municipalidad Distrital de El Cenepa Virgilio Alberto Payanqui Huampami - El Cenepa
10 Municipalidad Distrital Río Santiago Justiniano Mukuim Zacarías Galilea – Río Santiago
Alcaldías Delegadas 11 Alcaldía Delegada de Candungos Genaro López Chiarmach Candungos – Río
Santiago
12 Alcaldía delegada de Numpatkaim Andrés Ugkush Pampaentsa - El
Cenepa
13 Alcaldía delegada de Kusu Kubaim Rubén Daichap Chimpa Kusu Kubaim - El
Cenepa
14 Alcaldía delegada de Shaim Mario Mayan Sejekam Shaim - El Cenepa
Gobierno Regional 15 Gerencia Sub Regional – Condorcanqui Ing. Guillermo Baquedano Callao Santa María de Nieva
16 Gerencia Regional de Recursos Naturales y Medio Ambiente
– Amazonas
Ing. Lionel Figueroa Chachapoyas
17 Comisión Ambiental Regional – Amazonas Ing. Eduardo Dios Alemán Chachapoyas
18 Consejo Regional Amazonas Sr. Wrays Peréz Ramirez Chachapoyas
Instituciones Públicas 19 Sub Prefectura Provincial Condorcanqui Sr. Walter Megtzer del Aguila Santa María de Nieva
20 Gobernación distrito El Cenepa Sr. Miguel Espejo Huampami
21 Gobernación Distrito Nieva Sr. Rodolfo Nuñez Santa María de Nieva
22 Gobernación Distrito Río Santiago Sra- Estela Velasquez Ruiz Pto Galilea - Río
Santiago
23 Agencia Agraria Condorcanqui Ing. José Musayón Martinez Santa María de Nieva
24 Jefatura de la ZRSC/IANP INRENA – PIMA Ing. Benjamín Lau Chiong Santa María de Nieva
25 Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana Ing. Luciano Rodríguez Chu Santa María de Nieva
26 Unidad de Gestión Educativa – Condorcanqui Prof. Gerardo Shimpukat Atsasua Santa María de Nieva
27 Centro de Salud – Condorcanqui / MINSA Dra. Mirna Gutierrez Trigo Santa María de Nieva
28 Fiscalia Provincial – Condorcanqui Dr. José Ruiz Ruesta Santa María de Nieva
29 Policia Nacional Condorcanqui Cap. PNP. Emiliano Cárdenas Santa Maria de Nieva
30 Defensoría del Pueblo - Condorcanqui Dra. Soraya Irigoyen Santa María de Nieva
Organizaciones no
gubernamentales.
31 Servicio Agropecuario de Investigación y Promoción
Económica – SAIPE
Pdre. Carlos Diharce Aguirre Santa María de Nieva
32 Consorcio Programa Frontera Selva – CARE – Perú Ing. Eusebio Sandoval Santa María de Nieva
33 UNICEF – Río Santiago / Condorcanqui Dr.Juan Quezada Santa María de Nieva
34 Defensoría del Pueblo - Condorcanqui Dra. Soraya Irigoyen Santa María de Nieva
35 Comité de Gestión de la ZRSC Sr. Walter Megtzer del Aguila Santa María de Nieva
36 Mesa de Concertación Provincial de Lucha contra la Pobreza Mdre. Montserrat Ripólles Giner Santa María de Nieva
– Condorcanqui
37 Comité de Conceración de los Pueblos del Río Santiago
(CCODEPURSA)
Sr. Carlos Lopez Rios La Poza - Río Santiago
38 Conservación Internacional - Perú Ing. Martín Alcalde Pineda Santa María de Nieva
39 Comité Provincial de Productores Agropecuarios –
Condorcanqui (APPAC)
Sr. Leonidas Trigoso Pinedo Santa María de Nieva
Sede

Categoría Prioridad
Genérica
Ecosistemas
Bosques
montanos
Llanura
amazónica
ANEXO 17: Importancia de las Prioridades de Conservación para el Parque
5. Arriba de 1000 m.
6. Aguajales
7. Bosque ribereño
8. Bosques primarios
Prioridad
Especifica
Importancia
• Tierras de protección. Presencia de el 73% de las
especies de distribución restringida hasta ahora
registradas. Nacimiento de quebradas, ríos y
cataratas, afluentes del Marañón y del Amazonas.
Potencial hidroenergético para la ZA. Presencia de
hábitats fragmentados (>2000 m): cima de mesetas
aisladas que favorecen procesos de especiación.
Vegetación que aporta a la captación de agua en las
partes altas de las cuencas:
• Bosques de altura de fondo de quebrada (1000-
1800 msnm) (de laderas empinadas)
• Matorrales esclerófilos (2000-2300 m) bosque
enano que (2-5 m) que cubre la mayor parte de la
superficie de las mesetas en el Cóndor.
• Bosque de cumbre baja sobre arcilla rojo-amarillenta
(800-1350) bosque de 30 m.De mayor diversidad
florística y extensión en la Cordillera del Cóndor.
2. Fuente de recursos para la fauna y la población
indígena.
3. Bosque de importancia para aves migratorias y otra
especies asociadas a proceso de regeneración
primaria.
4. Presencia de la mayor cantidad de especies en vía
de extinción o vulnerables.
5. Ecosistema con la mayor cantidad de especies de
interés socio-económico.
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
ubicación
PNIM ZA
-CC
PNIM ZA
-CC
PNIM
-CC
ZA

Hábitats
claves
14. Formación tipo Tepui
15. Cochas
16. Collpas
17. Cuevas
• Se encontró una comunidad de plantas totalmente
desconocida para la ciencia en la cima de las altas
mesetas del Cóndor, , dominada por bromelias y
orquídeas. Estos habitats se asemejan a los Tepuis
(situados a miles de kilómetros al nor-este). Hábitat
vulnerable. Muestra única para el Perú y presencia
de especies endémicas.
• Sitios importantes en el ciclo reproductivo y de vida
de la ictiofauna.
•
• Aporte de recursos para la fauna y la población
indígena.
• Importante para ciclos vitales de especies de fauna
(aves y mamíferos principalmente).
• Lugar importante para la consecución de caza para
la población indígena.
• Lugar de alta importancia para el ciclo vital de los
guacharos (Stertonis caripensis).
• Lugar importante en la cosmovisión y obtención de
recursos para los indígenas.
18. Cascadas • Lugar importante para la cosmovisión de las
comunidades indígenas Awajun – Wampis.
PNIM
-CC
PNIM
-CC
PNIM
-CC
PNIM
-CC
PNIM
-CC
ZA
ZA
(Ubica
das
por las
CCNN
)
ZA
(ubica
das
por las
CCNN
)
ZA
(Ubica
das
por las
CCNN
)
ZA
(ubica
das
por las
CCNN
)

Asociaciones
vegetales y
especies de
flora
Fauna
Vulnerable
s
Endémicas
o de
distribución
restringida.
Importanci
a socio
cultural
En peligro
de
extinción
19. Cedro (Cedrela cf. odorata).
20. Aguajal
21. Romerillo (Podocarpus oleifolius cf)
22. Ceroxylon sp. (palmera andina)
10 especies
(Araceae, Rubiaceae etc, y posiblemente
muchas especies más de
Orquídeas y Bromélias terrestres). (Ver
tabla 17)
14. Especies de importancia socio cultural
(ver listado en tabla 25 y anexo 13)
15. Cinco especies
• Pacarana (Dinomys branickii);
• Armadillo gigante (Priodontes maximus)
• Ratón (Scolomys melanops);
• Maquisapa (Ateles belzebuth) y
• Oso de anteojos (Tremarctos ornatus).
1. Procesos ecológicos, aporte de recursos para la
fauna y la población
2. Única especie de conífera nativa de Suramérica y
del Perú. Sus conos son alimentos importante de
Leptosittaca branickii
Psitácido de hábitat restringido y en situación
vulnerable. Su madera es usada en costrucción.
3. Habita en bosque montanos y sirve de nido de
Leptosittaca branickii
• Especies de distribución restringida y endémicas de
la Cordillera del Cóndor y a la ecoregión Bosques
Montanos de la Cordillera Real Oriental.
• Importantes para la reproducción cultural y
económica de las comunidades indígenas
• Importante en los procesos ecológicos de los
bosques montanos y amazónicos
• Especies de alta prioridad de conservación a nivel
nacional, regional y mundial.
• Importancia en el mantenimiento de la continuidad
de los procesos ecológicos.
PNIM
-CC
PNIM
-CC
PNIM
-CC
ZA
ZA
PNIM-
CC y
ZA
ZA

Vulnerable
s
Endémicas
o de
distribución
restringida.
16. Ocho especies
• Crácidos (Ortalis erythroptera),
(Aburria aburri);
Mitu salvini;
• Jacamar pechicobrizo (Galbula
pastazae);
• Periquito alipunteado (Touit stictoptera);
• Oso hormiguero gigante
(Myrmecophaga tridactila);
• Mono choro (Lagotrhix lagotricha)
• Sachacava (Tapirus terrestris).
17. Aves endémicas o de distribución
restringida: 18 especies.
Cypseloides lemosi, Crax salvini, Lanio
fulvus, Wetmorethaupis sterrhopteron,
Xenerpestes singulars, Galbula albirostris,
Galbula pastazae, Picumnus lafresnayi,
Leptosittaca branikii, Touit stictoptera,
Glaucidium parkeri, Campylopterus
Villavicencio, Phlogophilus hemileucurus,
Henicorhina leucoptera, Heliangelus regalis,
Hemitriccus cinnamomeipectus, Knipolegus
signatus, Myiophobus lintoni.
18. Mamífero 1 especie
Caenolestes condorensis,
19. Mariposas cuatro especies.
Yphthiimoides sp.
Pedaliodes sp.ca.phthiotis
Pedaliodes sp.n.2
Euptychia sp. n. Tabla 23
PNIM
-CC
ZA

Cultura viva
(procesos
socio
económicos y
culturales)
Importanci
a socio
cultural
Awajun y
Wampis
20. La relación seres humanos – naturaleza Basada en la conciencia de la existencia y el valor de
la fauna, la flora y los procesos eco sistémicos que se
dan. Necesidad del mantenimiento de los procesos
ecológicos y los recursos de fauna y flora para el
mantenimiento de los sistemas económicos
tradicionales entre otros.
21. Las practicas mágico religiosas y la
cosmovisión
Basada en el mantenimiento de recursos de flora y
fauna, espacios como cataratas.
PNIM
-CC
PNIM
-CC
ZA
ZA

Fecha del
taller
1. Feb. 8 al
12
2. Feb. a
Abril
(serie de
talleres por
CCNN en
los dos
ANEXO 18
Resumen de los talleres realizados en el proceso de planificación del Plan Maestro del PNIM-CC.
Grupo de actores
No. de
participantes
• Promotores
Indígenas de
Conservación
(10).
• Guardaparques
(3)
• Coordinadores
Comunidades
Zonales (CCZ)
(4)
Total = 17
personas.
• Trece
Comunidades
Indígenas en el
ámbito de
influencia del
PNCC (ZA).
55 Según INRENA (2003) ídem. cita.
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Temas tratados Resultados obtenidos Tipo de taller y nivel de
participación 55
Visión y Prioridades de
Conservación
• Áreas Naturales
Protegidas.
• Parques
Nacionales
• Planes Maestros
• Metodología
• Elaboración de
mapas.
• Identificación de
Prioridades de
conservación.
Visión y
Prioridades de
Conservación
• Planes Maestros
• PIC con conocimiento de sobre
elaboración de mapas, identificación de
prioridades.
• PIC capacitados para liderar los talleres
en las CCNN
• Nueve (9) mapas del ámbito de sus
Comunidades sobre el pasado, presente
y futuro. Percepción de uso del territorio
y RRNN (visión de la ZA del PNIM-CC).
• Nueve (9) mapas de la CC sobre el
pasado, presente y futuro. Percepción
de uso del territorio y RRNN (visión del
PNIM-CC).
• Perspectivas del uso del territorio y
visión sobre el Parque y la ZA.
• Prioridades de Conservación
identificadas a nivel cultural, de lugares,
de fauna y flora.
• Cuarenta y cinco (45) mapas del ámbito
de sus Comunidades sobre el pasado,
presente y futuro. Percepción de uso del
territorio y RRNN (visión de la ZA del
PNCC).
• Treinta y seis (36) mapas de la CC
• Capacitación.
• Reflexión.
• Recolección de información
para la identificación de
visiones y Prioridades de
conservación.
Primer y segundo nivel de
participación.
• Información.
• Reflexión.
• Recolección de información
para la identificación de
visiones y Prioridades de
conservación.

Fecha del
taller
meses)
3. Abril 14
al 18
4. Abril 2 y
3 del 2004.
Grupo de actores
No. de
participantes
Total = 205
personas
• Promotores
Indígenas de
Conservación.
Total = 9 personas
• Miembros del
Comité de
Gestión de la
ZRSC.
• Líderes de
organizaciones
de base.
Total= 24 personas
Temas tratados Resultados obtenidos Tipo de taller y nivel de
participación 55
• Metodología
• Elaboración de
mapas.
• Identificación de
Prioridades de
conservación
• Evaluación del
desarrollo del
trabajo.
• Elaboración de
mapas históricoculturales.
• Elaboración de
mapas sobre
lugares prioritarios
de conservación.
Visión e identificación de
impactos y amenazas.
• Planes Maestros
• Metodología
sobre el pasado, presente y futuro.
Percepción de uso del territorio y RRNN
(visión del PNIM-CC).
• Perspectivas del uso del territorio y
visión del Parque y la ZA.
• Prioridades de Conservación
identificadas a nivel cultural, de lugares,
de fauna y flora.
• Capacitación de los PIC para los talleres
por cuencas.
• Reflexión sobre su trabajo con las
CCNN. Tablas resúmenes de análisis.
• Tres (3) mapas histórico–culturales.
• Tres (3) mapas de lugares prioritarios de
conservación.
• Expectativas sobre el PNIM-CC (Visión
del PNIM-CC)
• Identificación de impactos negativos y
positivos y amenazas sobre la integridad
del PNIM-CC.
• Identificación de impactos negativos y
positivos y amenazas sobre la integridad
de las CCNN (ZA).
Segundo nivel de
participación.
• Evaluación
• Capacitación
• Recolección de
información.
Segundo nivel de
participación.
• Información.
• Reflexión.
• Recolección de información
para identificación de
visiones y APRA la
identificación de amenazas,
oportunidades e impactos.
Primer y segundo nivel de
participación.

Fecha del
taller
5. Abril 16
al 19 del
2004.
Grupo de actores
No. de
participantes
• Representantes
de las 14 CCNN
por sectores de
cuencas.
Total= 71 personas
6. Mayo 25 • Comité Asesor
Total= 12 Personas
Temas tratados Resultados obtenidos Tipo de taller y nivel de
participación 55
Lugares prioritarios
para la conservación
en el Parque y la ZA.
Identificación de la
relación histórica
con el área del
Parque.
Identificación de
impactos, amenazas
y oportunidades.
• Plan Maestro
• Lugares prioritarios
• Historia y cultura
Prioridades de
Conservación
• Proceso de
categorización del
PNIM-CC
• Marco
Metodológico del
Plan Maestro.
• Presentación de
resultados de
Prioridades de
Conservación a
• Catorce (14) mapas histórico- culturales.
• Catorce (14) mapas de lugares
prioritarios de conservación.
• Identificación de impactos negativos,
positivos, amenazas y fuentes sobre
prioridades de conservación. Soluciones
ante los impactos y amenazas (hacia los
programas).
• Informar al grupo del proceso de
categorización del PNCC y del
desarrollo del Plan Maestro.
• Informar los resultados obtenidos a nivel
local sobre prioridades de
conservación,
• Evaluar las dimensiones, aspectos y
criterios para la priorización de las
prioridades de conservación.
• Información.
• Reflexión.
• Recolección de información
para identificar la relación
con el área del parque a
nivel histórico (derechos
ancestrales) y para la
identificación de los lugares
prioritarios de conservación
desde su visión e
identificación de soluciones
ante impactos..
Segundo nivel de
participación.
• Información.
• Reflexión.
• Recolección de
información.
Primer, segundo y tercer
nivel de participación.

Fecha del
taller
7. Junio 14
y 15
Grupo de actores
No. de
participantes
• Representantes
de autoridades
municipales,
provinciales y
regionales.
• Comité de
gestión.
Total= 28 personas
8. Junio 25 • Representantes
de CCNN y CCZ
Total = 19
personas
Temas tratados Resultados obtenidos Tipo de taller y nivel de
participación 55
nivel local.
• Dimensiones,
aspectos y criterios
para la
priorización.
Visión, amenazas e
impactos.
• Áreas Naturales
Protegidas.
• Parques
Nacionales
• Planes Maestros
• Metodología
• Presentación de
resultados
obtenidos a nivel
de Visión y
Prioridades de
Conservación
desde la visión de
las CCNN y el
comité de Gestión.
Derechos ancestrales
• Definición de
conceptos de Uso
• Informar al grupo del proceso de
categorización del PNIM-CC y del
desarrollo del Plan Maestro.
• Informar los resultados obtenidos a nivel
local sobre Visión, prioridades de
conservación e impactos y amenazas.
• Caracterización de las organizaciones e
instituciones que trabajan en la zona.
• Identificación de posibles alianzas para
la gestión del PNIM-CC y del manejo de
la ZA.
• Identificación de (1) situaciones
deseables para la buena gestión del
PNIM-CC y del buen manejo de la Za;
(2) factores que afectan estas
situaciones deseables y (3) acciones
para eliminar o minimizar los factores
que los afectan.
• Primera aproximación sobre la
percepción de los representantes de las
CCNN sobre el uso ancestral, uso
tradicional y uso de subsistencia.
• Información.
• Reflexión.
• Recolección de
información.
Primer, segundo y tercer
nivel de participación.
• Información.
• Reflexión.
• Recolección de
información.

Fecha del
taller
Grupo de actores
No. de
participantes
9. Julio 16 • Comité Asesor
• Personal de la
JZRSC
• IANP
10. Agosto
9 y 10
Total = 9
personas
• Representantes
de autoridades
municipales,
provinciales y
regionales.
• Comité de
gestión.
Total= 45
personas
Temas tratados Resultados obtenidos Tipo de taller y nivel de
participación 55
Ancestral, Uso
Tradicional y Uso
de subsistencia.
Visión, impactos y •
•
amenazas, zonificación.
•
Exponer los avances del proceso.
Evaluación y aportes del comité asesor.
Redefinición de los criterios para la
definición del área de la Zona de
Amortiguamiento (posterior ajuste).
• Presentación de
avances sobre
visión, amenazas,
oportunidades
impactos
e
• Criterios para la
zonificación
Zonificación
• Zonificación de las
ANP, tipos de
zonas, tipos de
usos.
• Metodología para
la zonificación del
PNIM-CC
• Zonificación para
• Evaluación de la segunda propuesta de
zonificación.
• Ajustes a la zonificación de acuerdo a
los participantes con justificaciones.
• Firma de acta de acuerdos para
modificaciones a la segunda propuesta
para una ultima versión.
Segundo nivel de
participación.
• Información.
• Recolección de
información.
• Evaluación de los avances.
Tercer nivel de
participación
• Informar
• Evaluar
• Recolección de información
Tercer nivel de participación

Fecha del
taller
11.
Noviembre
5
12.
Noviembre
10
Grupo de actores
No. de
participantes
• Comité Asesor y
JZRSC e IANP
Total= 45 personas
• Comité de
Gestión
Total= 45
personas
Temas tratados Resultados obtenidos Tipo de taller y nivel de
participación 55
el PNIM-CC
• Presentación del
Plan Maestro con
énfasis en la
zonificación,
estrategias de
conservación y
programas.
• Presentación del
Plan Maestro con
énfasis en la
zonificación,
estrategias de
conservación y
programas.
• Evaluación por parte del Comité Asesor
y miembros de la IANP del Plan
Maestro.
• Aportes para el segundo borrador del
Plan Maestro.
• Evaluación por parte del Comité de
Gestión.
• Aportes para el segundo borrador del
Plan Maestro.
• Informar
• Validar
• Recoger aportes para el
segundo borrador
Tercer nivel de participación
• Informar
• Validar
• Recoger aportes para el
segundo borrador
Tercer nivel de participación

ANEXO 20
Apartes sobre derechos indígenas
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
Convenio N° 169 sobre los Pueblos Indígenas y Tribales en Países
Independientes (OIT, 1989)
Convenio aprobado por la Resolución Legislativa N° 26253, el 02 de diciembre
de 1992. Ratificado el 17 de enero de 1994 y vigente a partir del 02 de enero
de 1995.
Al aplicar la legislación nacional a los pueblos interesados deberán tomarse
debidamente en consideración sus costumbres o su derecho consuetudinario
(Num. 1, Art. 8).
Se debe respetar la importancia especial que para las culturas y valores
espirituales de los pueblos interesados reviste su relación con las tierras o
territorios, o con ambos, según los casos, que ocupan o utilizan de alguna otra
manera, y en particular los aspectos colectivos de esa relación (Num. 1, Art.
13).
En los casos apropiados, deberán tomarse medidas para salvaguardar el
derecho de los pueblos interesados a utilizar tierras que no estén
exclusivamente ocupadas por ellos, pero a las que hayan tenido
tradicionalmente acceso para sus actividades tradicionales y de subsistencia
(Num. 1, Art. 14).
Plan Director de las Areas Naturales Protegidas
DECRETO SUPREMO Nº 010-99-AG
Parques Nacionales: son áreas que constituyen muestras representativas de
la diversidad natural del país y de sus grandes unidades ecológicas. En ellas se
protegen con carácter intangible la integridad ecológica de uno o más
ecosistemas, las asociaciones de flora y fauna silvestre y los procesos
sucesionales y evolutivos, así como otras características estéticas, paisajísticas
y culturales asociadas.
En estas áreas está absolutamente prohibido el asentamiento de nuevos
grupos humanos y el aprovechamiento de los recursos naturales, a excepción
de lo establecido por la legislación a favor de las comunidades y grupos
ancestrales. Estos podrán continuar sus prácticas y usos tradicionales en
la medida que sean compatibles con los objetivos del área protegida.
Se permitirá el ingreso de visitantes con fines científicos, educativos,
recreativos y culturales, bajo condiciones debidamente reguladas, en cada
caso, por la autoridad del Sistema. El uso científico es privilegiado en los
parques nacionales por encima de cualquier otro uso público.

En los parques nacionales, como en todos los casos, el carácter de
intangibilidad no implica que no puedan realizarse intervenciones en el
área con fines de manejo para asegurar la conservación de aquellos
elementos de la diversidad biológica que así lo requieran
específicamente.
• Valor socioeconómico
Las necesidades territoriales para la subsistencia, la recreación y la
integración intercultural adecuada de las poblaciones locales, constituyen
consideraciones en estos procesos de selección, de modo que el área natural
protegida por el Estado contribuya a diversificar la economía local, regional y
nacional con actividades sostenibles en el largo plazo. Hay que considerar y
evaluar por su importancia los siguientes factores:
* Significado étnico, histórico y cultural por la presencia de restos
arqueológicos, escenarios de importancia histórica y aspectos mágicoreligiosos.
Estas consideraciones deben tomarse en cuenta en la
zonificación y el uso del área por las poblaciones locales para no
interferir con los patrones de la cultura local.
2) Lineamientos para la Gestión de las Areas Naturales Protegidas de Nivel
Nacional
2.1 Orientaciones generales...
Los lineamientos de política general que se exponen a continuación orientan la
participación de la población local en el desarrollo de las ANP y contribuyen al
logro de los beneficios sociales, económicos, ambientales y culturales para ese
segmento de la población:
• Valoración y protección de la herencia cultural de las poblaciones
locales, así como de los sistemas productivos adaptados a las
características ecológicas del área y su entorno.
• Integración, hasta lo posible, del conocimiento tradicional, los
sistemas locales de tenencia de tierras y las costumbres y usos de
los recursos naturales que promueven la conservación de la
diversidad biológica, así como de los sistemas tradicionales de
producción, en los planes de desarrollo de las ANP.
• Desarrollo de planes antropológicos en equilibrio con los objetivos de las
ANP, para atender adecuadamente los requerimientos de interacción y
calidad de vida de los pueblos indígenas - habitantes de esas áreas.
En muchos casos, la fragilidad del ecosistema o la presencia de
ecosistemas únicos o valores particulares de las ANP exigen medidas que no
permiten el uso directo de recursos naturales. Esta necesidad de control
estricto en algunas áreas o zonas puede ser retribuida a través de un sistema

de compensaciones en diversas formas, siendo la mejor aquella que ofrece
alternativas económicas iguales o mayores que la actividad sustituida,
mediante la aplicación de técnicas de manejo por parte de la misma población.
Es necesario tener en cuenta los límites para la implementación de estos
beneficios. En principio debe mantenerse el equilibrio entre las
prioridades de conservación para el manejo del área y los intereses de las
poblaciones, promoviendo solamente las actividades sostenibles.
Por otro lado, todo proceso futuro de creación de una ANP deberá pasar
necesariamente por una cuidadosa consulta con las poblaciones locales,
particularmente si se trata de áreas ocupadas por pueblos indígenas, a
los que les asiste el derecho reconocido de respeto a sus sistemas de
organización social y económica.
2.2 Recursos naturales renovables:
Administración y acceso a los recursos: Las poblaciones asentadas en
las ANP o en sus inmediaciones tienen acceso al uso de los recursos
naturales renovables existentes en su ámbito de acuerdo a loas
regulaciones que establece la legislación y teniendo en cuenta los
objetivos de creación de las ANP, los planes de manejo y la zonificación.
Estas actividades también incluyen usos culturales tradicionales, que deben ser
tomados en cuenta por la Administración de cada ANP.
Orientaciones específicas para las actividades de uso de recursos en las ANP:
* Excepciones únicas de uso para subsistencia podrían darse a las personas y
comunidades ubicadas en el ámbito del ANP
LEY N° 26834
Ley de Areas Naturales Protegidas
Artículo 31º.- La administración del área protegida dará una atención prioritaria
a asegurar los usos tradicionales y los sistemas de vida de las comunidades
nativas y campesinas ancestrales que habitan las Áreas Naturales Protegidas y
su entorno, respetando su libre determinación, en la medida que dichos usos
resulten compatibles con los fines de las mismas. El Estado promueve la
participación de dichas comunidades en el establecimiento y la consecución de
los fines y objetivos de las Áreas Naturales Protegidas.
REGLAMENTO DE LA LEY DE
ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS
D.S. 038-01 AG

Artículo 9°.- Comunidades Campesinas y Nativas
En la aplicación de las disposiciones establecidas por el Reglamento, se
reconoce, protege y promociona los valores y prácticas sociales, culturales,
religiosas, espirituales y económicas propias de las comunidades campesinas y
nativas, tal como lo estable el “Convenio N° 169 sobre Pueblos Indígenas y
Tribales en Países Independientes” de la Organización Internacional del
Trabajo – OIT, en particular según lo señalado en su Parte IX y en armonía con
los objetivos de creación de las Áreas Naturales Protegidas.
CAPITULO I
DEL CONSEJO DE COORDINACION DEL SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS
NATURALES PROTEGIDAS POR EL ESTADO
10.2 Además, para los casos de asuntos que versen sobre temas específicos,
el Consejo de Coordinación cuenta con cuatro (04) miembros con voz, y voto
de acuerdo a lo establecido en la Ley y el Reglamento de Funcionamiento del
Consejo. Estos temas y miembros son:
• Sobre áreas con presencia de poblaciones campesinas y nativas, el
Secretario Técnico de la Secretaría Técnica de Asuntos Indígenas –
SETAI – del Ministerio de Promoción de la Mujer y el Desarrollo
Humano;
Artículo 11°.- Funciones del Consejo de Coordinación
Al Consejo de Coordinación le corresponden las siguientes funciones:
• f) Identificar las pautas generales necesarias a fin de que la gestión de
las Áreas Naturales Protegidas respete los usos tradicionales de las
comunidades locales de manera general, y de las comunidades
campesinas o nativas de manera especial;
Artículo 24º.- Del Jefe del Área Natural Protegida
24.3 Son funciones del Jefe del Área Natural Protegida, dentro del ámbito de su
competencia, las siguientes:
d) Hacer cumplir, en el ámbito de su competencia y jurisdicción, lo establecido
por el “Convenio N° 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países
Independientes” de la Organización Internacional del Trabajo – OIT, en
particular según lo señalado en su Parte IX;
e) Promover la capacitación de las Comunidades Campesinas y Nativas
respecto de la necesidad de su participación, en alianza estratégica con el
INRENA, en las acciones que tiene como fin conservar el Área Natural
Protegida;
Artículo 28°.- Manejo Participativo
28.1 El término manejo participativo incluye los conceptos de co-manejo, manejo
conjunto, manejo compartido o manejo por múltiples interesados.

28.2 En lo aplicable para la gestión de las Áreas Naturales Protegidas, se usa
para describir las alianzas establecidas de común acuerdo entre el INRENA y
los diversos actores sociales interesados, para el manejo de un ámbito
espacial o de un conjunto de recursos amparados bajo el estado de protección
a fin de compartir entre ellos las funciones y responsabilidades del manejo
CAPITULO V
DE LOS NIVELES Y FORMALIDADES PARA LA CREACION DE ÁREAS
NATURALES PROTEGIDAS
Artículo 43°.- Procedimientos de consulta para su creación
43.1 El proceso para la categorización definitiva o el de establecimiento de un
Área Natural Protegida, se debe realizar en base a procesos transparentes de
consulta a la población local interesada, donde se incluye a las comunidades
campesinas o nativas de acuerdo a los procedimientos de consulta
establecidos en el “Convenio N° 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en
Países Independientes” de la Organización Internacional del Trabajo – OIT. En
estos últimos casos dicha participación se realiza en particular a través de sus
organizaciones locales y utilizando en lo posible el idioma más relevante del
lugar.
TITULO TERCERO
DE LA UTILIZACIÓN Y EL MANEJO SOSTENIBLE DE RECURSOS
NATURALES EN LAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS
CAPITULO I
DISPOSICIONES COMUNES
Articulo 89°.- Derechos de las Poblaciones Locales y comunidades
campesinas o nativas
89.1 El Estado reconoce los derechos adquiridos, tales como propiedad y
posesión entre otros, de las poblaciones locales incluidos los asentamientos de
pescadores artesanales y las comunidades campesinas o nativas, que habitan
en las Áreas Naturales Protegidas con anterioridad a su establecimiento. En el
caso de las comunidades campesinas o nativas vinculadas a un Área Natural
Protegida, se debe considerar esta situación en la evaluación del otorgamiento

de derechos para el uso de los recursos naturales con base a la legislación de
la materia y los Convenios Internacionales que al respecto haya suscrito el
Estado, en particular reconociéndose los conocimientos colectivos de las
mismas.
89.2 El acceso y uso de las comunidades campesinas o nativas de los recursos
naturales ubicados en un Área Natural Protegida, implica la posibilidad de
aprovechar las especies de flora y fauna silvestre permitidas, así como sus
productos o sub-productos, con fines de subsistencia. Para tal efecto se
determina en cada caso los alcances del concepto de subsistencia en
coordinación con los beneficiarios. En ningún caso pueden ser comprendidas
especies de flora y fauna en vías de extinción
89.3 Las especies, productos o subproductos de los mismos, de ser destinados
a dicho aprovechamiento, en ningún caso pueden ser extraídos de Zonas de
Protección Estricta ni Zonas Silvestres, o si ponen en riesgo los fines y
objetivos de creación del Área Natural Protegida.
Artículo 90°.- Usos ancestrales
En todas las Áreas Naturales Protegidas el Estado respeta los usos
ancestrales vinculados a la subsistencia de las comunidades
campesinas o nativas y de los grupos humanos en aislamiento voluntario
o de contacto inicial o esporádico. Asimismo promueve los mecanismos
a fin de compatibilizar los objetivos y fines de creación de las Áreas
Naturales Protegidas con dichos usos ancestrales. En todo caso el
Estado debe velar por cautelar el interés general.
Artículo 91°.- Medidas precautorias
La autorización para el desarrollo de actividades en ningún caso pueden
implicar el uso de ámbitos donde el INRENA haya establecido medidas
precautorias de protección a:
a) Grupos humanos en aislamiento voluntario o de contacto inicial o
esporádico; y,
b) Especies de flora o fauna silvestre en vías de extinción.
CAPITULO II
DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES
Artículo 102°.- Manejo en Áreas Naturales Protegidas de Uso Indirecto
En las Áreas Naturales Protegidas de uso indirecto no se permite la extracción
de recursos naturales así como modificaciones y transformaciones del
ambiente natural, salvo aquellas útiles para su administración o las necesarias
para el mantenimiento o la recuperación del mismo. Excepcionalmente, y bajo
las modalidades permitidas por la Ley, el Plan Director, el presente
Reglamento, el Plan Maestro respectivo y el de manejo respectivo, se puede
realizar el aprovechamiento de recursos naturales renovables o de los frutos

derivados de ellos, siempre y cuando se encuentre esta actividad contemplada
en el Plan Maestro y en zonas específicamente identificadas para ello.
ARTÍCULO 108°.- MANEJO Y APROVECHAMIENTO DE LA FAUNA SILVESTRE
108.1 El aprovechamiento de la fauna silvestre, sus productos y subproductos,
al interior de las Áreas Naturales Protegidas se permite cuando sus
poblaciones están en situación de ser utilizadas, y este uso resulta compatible,
dependiendo de su categoría, el Plan Maestro, su zonificación y planes de
manejo específicos. El aprovechamiento con fines comerciales sólo es
permitido en aquellas categorías de uso directo que expresamente lo permiten,
como las reservas nacionales, cotos de caza, bosques de protección, reservas
comunales y reservas paisajísticas.
108.2 La Dirección General, autoriza al interior de las áreas naturales
protegidas, de acuerdo a la categoría, zonificación, planes maestros y de
manejo de recursos, en base a lo establecido por la Ley N° 27308 y sus
normas de desarrollo, las extracciones sanitarias, la caza o extracción
comercial, la caza deportiva y la caza de subsistencia.
Artículo 110°.- Caza de subsistencia
El Estado reconoce el derecho de las Comunidades Campesinas o Nativas a
realizar actividades de caza de subsistencia; ésta se realiza de acuerdo a lo
establecido en el Plan Director y el Plan Maestro respectivo, y según los
métodos tradicionales, siempre que los mismos no sean expresamente
prohibidos y no incluya a especies en vías de extinción.
Artículo 156°.- Desarrollo de actividades turísticas por las Comunidades
Nativas y Campesinas
El Estado incentiva y brinda las facilidades necesarias a las comunidades
campesinas o nativas para la conducción directa de operaciones turísticas en
los espacios tradicionalmente utilizados por las mismas.
SUB CAPITULO VII
DE LOS ACUERDOS CON LOS POBLADORES LOCALES
Artículo 173º.- Acuerdos con los pobladores locales
173.1 El Jefe del Área Natural Protegida o en su caso el Ejecutor del Contrato
de Administración, promoverá la suscripción de acuerdos con los pobladores
locales empadronados, Comunidades Campesinas o Nativas para el desarrollo
de actividades menores, consistentes en la prestación de servicios económicos
de pequeña escala o el aprovechamiento de recursos naturales.
173.2 El Jefe del Área Natural Protegida suscribirá dichos acuerdos, los
mismos que serán registrados obligatoriamente en los archivos del Área
Natural Protegida respectiva, facilitando el acceso de cualquier ciudadano a
dicha información.

173.3 Cuando el Acuerdo trate sobre el desarrollo de actividades menores,
consistentes en la prestación de servicios económicos de pequeña escala o del
aprovechamiento de recursos naturales sin fines comerciales, la suscripción del
mismo constituye el Permiso a que se refiere el Artículo 171° del Reglamento.
173.4 En el caso de que los pobladores locales deseen hacer uso comercial
de recursos naturales, deberá suscribirse un Contrato de
Aprovechamiento de Recursos Naturales, tal como se indica en los
Artículos correspondientes.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, FINALES Y TRANSITORIAS
SEXTA.- El INRENA aprueba mediante Resolución de su Jefe Institucional el
“Programa Nacional de Participación Ciudadana para el SINANPE” y los
procedimientos necesarios para las consultas necesarias previas al
establecimiento de un Área Natural Protegida. Estos procedimientos deben
contemplar lo establecido en el Convenio N° 169 sobre Pueblos Indígenas y
Tribales en Países Independientes” de la Organización Internacional del
Trabajo – OIT, asegurando que las consultas sean consensuadas, públicas y
respetuosas de la identidad cultural de las comunidades campesinas o nativas.

Anexo 21
INFORME LEGAL
Plan Maestro PNIM-CC
Versión Borrador Preliminar
MITIGACIÓN DE LAS ACTIVIDADES MINERAS EN EL PARQUE NACIONAL CORDILLERA
DEL CÓNDOR
I. Introducción
La Zona Reservada Santiago Comaina (ZRSC) se estableció mediante Decreto
Supremo Nº005-99-AG de fecha 24 de enero de 1999, ubicado en el
departamento de Amazonas con una extensión original de 863 277,00 ha
(ochocientas sesenta y tres mil doscientas setenta y siete hectáreas).
Posteriormente, mediante Decreto Supremo Nº029-2000-AG de fecha 06 de
julio de 2000, se amplía su extensión a 1 642 567,00 ha (un millón seiscientas
cuarenta y dos mil quinientas sesenta y siete hectáreas).
Proceso de establecimiento de un área protegida
El proceso de establecimiento de cada área natural protegida comprende el
reconocimiento de los valores de diversidad biológica del área, en función de
varios criterios de selección y de la factibilidad de su establecimiento, como
resultado de un proceso de ordenamiento territorial.
El establecimiento de una zona reservada obedece a que no se han
determinado con precisión todos los factores que derivan en el establecimiento
de un área natural protegida:
• valor biológico,
• aspectos socioeconómicos del espacio a proteger, y
• la factibilidad de la gestión del área.
Sin embargo, al existir consenso en la urgencia de protección del lugar, el ente
rector puede declararlo provisionalmente como una Zona Reservada.

Las Zonas Reservadas
Se crean sobre áreas que reuniendo las condiciones para ser consideradas
como Áreas Naturales Protegidas, requieren la realización de estudios
complementarios para determinar, entre otras, la extensión y categoría que les
corresponderá como tales.
Forman parte del SINANPE, y por lo tanto quedan sujetas a las disposiciones
que corresponden a las Áreas Naturales Protegidas de acuerdo a la presente
Ley y sus reglamentos, con excepción de lo dispuesto en relación a su
vocación de perpetuidad.
De acuerdo a la Ley de Áreas Naturales Protegidas, las Zonas Reservadas se
crean mediante Resolución Ministerial. Este factor podría significar cierta
debilidad para la defensa del espacio frente a pretensiones de otros sectores,
por lo que la categorización definitiva es importante para consolidar también
legalmente la mejor defensa del área frente a presiones de terceros. Como un
factor preventivo, la legislación autoriza a que la Resolución Ministerial de
declaración de la zona reservada determine que no es posible realizar
actividades relacionadas a la explotación de recursos naturales renovables y no
renovables hasta que sea categorizada de manera definitiva 56 .
Establecimiento de la Zona Reservada Santiago Comaina
La creación de la ZRSC tiene como objetivos proteger las cuencas de los ríos
Santiago, Cenepa y Comaina, por ser un ámbito cuya integridad geográfica muestra
una armoniosa relación entre el hombre y la naturaleza. Protege también, a la
Cordillera del Cóndor la cual tiene especiales características topográficas, geológicas y
climáticas, y alberga una de las comunidades florísticas y de fauna amenazada más
diversas conocidas por la ciencia, lo que le otorga a nivel mundial, la más alta prioridad
para su conservación. Esta Zona Reservada protege también a la Cordillera
56 Art. 115.4 del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas.

Campankiz que constituye un elemento importante en la compleja formación geológica
de la región.
Derechos mineros otorgados al interior de esta Zona Reservada
De acuerdo a la información existente en la Dirección de Fiscalización Minera y
la información proporcionada por Conservación Internacional:
1. En la Zona Reservada Santiago Comaina y su zona de amortiguamiento
existen (08) ocho concesiones metálicas y (01) concesión no-metálica,
vigentes que cuentan con Resolución Jefatural (es decir, cuentan con un
título) y que pertenecen a:
a. Compañía Minera Afrodita S.A. Siete concesiones metálicas y
una de carácter no metálico. La compañía ha presentado su
Declaración Anual Consolidada al año 2001. (DAC-2001). Debe
notarse que la obligación para presentar es de carácter anual, por
lo que la empresa estaría en falta por los años 2002 y 2003.
b. Jorge Arturo Bedoya Torrico, consistente en una concesión de
carácter metálico otorgada el 15 de febrero de 1993. En este
caso, la Dirección de Fiscalización Minera no reporta la existencia
de una Declaración Anual Consolidada.
2. La Dirección General de Asuntos Ambientales (DGAA) del Ministerio de
Energía y Minas ha verificado que las concesiones mineras
mencionadas, no cuentan con Certificación Ambiental alguna aprobada
por la Dirección General de Asuntos Ambientales, ni han dado
cumplimiento a lo establecido en el artículo 25º del Reglamento de
Seguridad e Higiene Minera, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
046-2001-EM, requisitos indispensables para iniciar o reiniciar sus
operaciones mineras, por lo que en realidad, no deberían estar
operando actualmente.

3. El artículo 25º del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 046-2001-MEM señala que las
actividades mineras no podrán iniciar, reiniciar o cesar sus operaciones
sin notificar previamente a la autoridad minera, adjuntando lo siguiente:
a. Evaluación ambiental o estudio de impacto ambiental, plan de
minado y plan de cierre debidamente aprobados.
b. Documentación que acredite que el solicitante está autorizado a
utilizar el terreno de propiedad privada en el que realizará la
explotación.
c. Autorización del Ministerio de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construcción en caso de que se proyecte iniciar la
explotación cercana a asentamientos humanos, carreteras o
expansión urbana.
d. Opinión favorable del respectivo consejo provincial en caso de
que se proyecte iniciar la explotación en zona urbana o expansión
urbana.
e. Si la explotación afectara a zonas agrícolas, no sólo contar con la
opinión favorable del Ministerio de Agricultura, sino la autorización
del propietario.
4. A finales del mes de setiembre de 2004, según lo señalado en el Oficio
Nº315-2004-MEM-DGM/FMI, la Dirección General de Minería anunció
que nombraría a una Empresa Fiscalizadora Externa registrada en la
Dirección General de Minería, para que efectúe una inspección especial
de Seguridad e Higiene Minera y Medio Ambiente, la que estaría
encargada de verificar las actividades mineras que se desarrollan en
dicha zona; ya que no se cuenta con información cabal ni la ubicación
exacta sobre las actividades mineras que se vienen desarrollando.

Recomendaciones
1. Verificar el estado de las acciones a las que se comprometió la
Dirección General de Minería sobre las concesiones de la Empresa
Minera Afrodita y de Jorge Arturo Bedoya Torrico.
2. Aplicar lo dispuesto en el artículo 115.4 del reglamento de la Ley de
Áreas Naturales Protegidas el cual señala que en el caso de Zonas
Reservadas de acuerdo a su naturaleza y en aplicación del principio
precautorio, el INRENA puede determinar que no es posible realizar
actividades relacionadas a explotación de recursos naturales no
renovables hasta su categorización final. Este artículo hace una
referencia expresa a las actividades de explotación, sin embargo la
“exploración” es una actividad minera relacionada directamente con la
explotación del recurso, con lo que tampoco estaría permitida.
3. Habiéndose establecido una Zona Reservada en el mes de enero de
1999, toda actividad de explotación debió quedar detenida en ese
momento, hasta que se produjese la categorización definitiva del área y
pudiese aplicarse el procedimiento previsto en el artículo 116º del
Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas. Este artículo
señala que en caso de las que las actividades mineras se superpongan
en todo o en parte con un Área Natural Protegida o su Zona de
Amortiguamiento, se observa el siguiente procedimiento:
a) El Ministerio de Energía y Minas debe coordinar previamente con el
INRENA, para definir la compatibilidad de la actividad con la
naturaleza jurídica y condiciones naturales del área involucrada.
b) De existir la compatibilidad, la Intendencia de Áreas Naturales
Protegidas emite una Resolución de Intendencia que establezca los
condicionantes legales y técnicos que supone operar en el área
involucrada, siempre buscando las mejores prácticas posibles;
c) Para el caso de tramitación de petitorios mineros ubicados en estas
zonas, la concesión respectiva sólo puede otorgarse previo informe

técnico favorable del INRENA; salvo que se trate de áreas
protegidas de Uso Indirecto, donde no se permite la solicitud de
nuevos petitorios;
d) La autoridad sectorial competente solicita al INRENA aportes a ser
incorporados a los Términos de Referencia para la elaboración del
EIA;
e) El EIA, debe incluir procedimientos de consulta pública, la cual se
realiza en coordinación entre el sector correspondiente y el
INRENA;
f) El EIA debe tener como mínimo el contenido establecido en el
Artículo 95º del Reglamento y debe recibir la opinión técnica previa
favorable del INRENA;
g) Se promueve el monitoreo independiente para la verificación del
cumplimiento de las obligaciones ambientales derivadas del EIA;
h) El Ministerio de Energía y Minas debe coordinar con el INRENA sus
actividades en el área involucrada;
i) Las actividades propias de la operación como ingreso de personal,
traslado de materiales, entre otros, deben estar contempladas en
los Planes aprobados por la autoridad competente y ratificados por
la Dirección General; sin perjuicio de ello, la empresa operadora
debe solicitar en cada caso, las autorizaciones correspondientes al
INRENA.
4. De acuerdo a la información contenida en la propuesta de Plan Maestro
del área se señala que en la zona silvestre quedarían incluidas las
concesiones mineras que están vigentes a la fecha.
El concesionario minero estará obligado al pago del Derecho de
Vigencia a partir del año en que se hubiere formulado el petitorio (años
1993 y 1995 para estos concesionarios). El Derecho de Vigencia
correspondiente al año en que se formule el petitorio de la concesión,
deberá abonarse y acreditarse con motivo de la formulación del petitorio.

En la medida que este pago debe realizarse anualmente, convendría
verificar si los concesionarios han cumplido con esta obligación, pues en
caso de comprobar un incumplimiento en el pago por dos años
consecutivos, se puede declarar la caducidad del derecho.
5. El Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, señala también
que se requiere la opinión favorable previa del INRENA en caso que se
pretenda desarrollar actividades al interior de Áreas Naturales
Protegidas o sus zonas de amortiguamiento. Esto quiere decir que si no
hay opinión previa, o ésta no es favorable, ninguna autoridad puede
aprobar los estudios de impacto ambiental o las declaraciones de
impacto ambiental presentadas por el titular de la actividad.
6. Además, considerando lo dispuesto en el Reglamento de Seguridad e
Higiene Minera, los titulares de las concesiones deberán cumplir no sólo
con los requisitos señalados en el punto 3 de esta sección; sino también
con los requisitos que establece el Artículo 25º del mencionado
reglamento.
Procedimiento para la compra de derechos a los actuales concesionarios
De acuerdo a nuestra legislación las concesiones mineras son irrevocables,
siempre que el titular cumpla las obligaciones que la ley exige para mantener
su vigencia. Estas obligaciones comprenden:
Deber de Producir
La concesión minera obliga a su trabajo, lo cual supone que el concesionario
quede obligado a invertir en la producción de sustancias minerales.
En efecto, la producción deberá obtenerse no más tarde del vencimiento del
sexto año, computado a partir del año en que se hubiera otorgado el título de
concesión. En consecuencia, si un tercero adquiere la concesión

necesariamente deberá empezar a producir dentro de este plazo, de lo
contrario deberá abonar una penalidad.
Pago de Penalidad
La obligación del pago de la penalidad surge desde el primer semestre del
séptimo año computado desde el día que se otorgó el título de concesión
minera. El pago se calculará multiplicando un monto legalmente establecido
por hectárea otorgada y por el número de años hasta que se cumpla con la
producción mínima anual.
El concesionario podrá eximirse del pago de la penalidad, siempre que
demuestre haber realizado en el año anterior, inversiones equivalentes a no
menos diez veces el monto de la penalidad que le corresponda pagar por la
concesión o unidad económica administrativa, según sea el caso. Esta
inversión deberá acreditarse con copia de la Declaración Jurada del Impuesto a
la Renta, y con la demostración del pago del Derecho de Vigencia.
Por su parte, el pago de la penalidad deberá efectuarse junto con el Derecho
de Vigencia y acreditarse en la misma oportunidad de su pago.
Derecho de Vigencia
El concesionario minero estará obligado al pago del Derecho de Vigencia a
partir del año en que se hubiere formulado el petitorio. El Derecho de Vigencia
correspondiente al año en que se formule el petitorio de la concesión, deberá
abonarse y acreditarse con motivo de la formulación del petitorio.
Por su parte, el pago del derecho de vigencia a que está obligado el titular del
derecho minero es independiente del pago de los tributos a que está obligado
el titular del predio, esto se explica por el hecho de que la concesión minera es
un inmueble distinto y separado del predio donde se encuentra ubicada.
Obligaciones Ambientales
El concesionario minero tiene como obligación principal elaborar un Estudio de
Impacto Ambiental (EIA). En el caso de que el concesionario haya iniciado sus

actividades con anterioridad a mayo de 1993, deberá realizar un Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA).
Por otro lado, tendrá obligaciones genéricas vinculadas a los Límites Máximos
Permisibles-LMP. En efecto, el titular de actividades minero-metalúrgicas debe
evitar que aquellos elementos o sustancias que pudieran tener efectos
adversos en el ambiente, sobrepasen los LMP.
Adicionalmente, el concesionario deberá presentar un informe sobre la
generación de emisiones y/o vertimientos de residuos generados por la
actividad, así como un plan de cierre a ser ejecutado al final de sus
operaciones.
Finalmente, el concesionario deberá contar con un auditor ambiental interno
que sea responsable del control ambiental de la empresa.
Estrategia Legal
Determinar la vigencia de los derechos mineros otorgados sobre el predio con
el objeto de detectar aquellos que se hayan extinguido por alguna de las
causales establecidas en la ley.
Esta primera fase, supone una revisión detallada de los expedientes de cada
derecho minero otorgado o en vías de otorgarse sobre el predio. Para ello, se
deberá acudir a las oficinas del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro
Minero-INACC, el cual posee un inventario único de las concesiones otorgadas
por el Estado tanto a personas naturales como jurídicas.
En cada expediente se deberá determinar si los derechos mineros que allí se
aluden se encuentran vigentes de acuerdo a las normas de la materia.
Los denuncios, petitorios y concesiones se extinguen por caducidad,
abandono, nulidad, renuncia y cancelación. En cualquiera de estos casos, la

declaración se realizará mediante resolución de la Jefatura de Registro Público
de Minería, procediéndose a la inscripción respectiva.
Dentro de los tres primeros meses de cada año, el Registro Público de Minería
publicará en el diario oficial “El Peruano”, una relación con los derechos
mineros que hubieren sido declarados caducos, nulos, abandonados y
renunciados, así como la solicitud de petitorios que hubieren sido rechazados
durante el año calendario anterior.
En cuanto a los efectos de la extinción, tenemos que la ley condiciona sus
efectos frente al Estado y a cualquier otra persona, al hecho de la inscripción.
En otras palabras, el Estado considerará extinta una concesión sólo a partir de
que esto haya sido inscrito en Registros.
De acuerdo al informe contenido en el Oficio Nº 315-2004-MEM-DGM/FMI, los
derechos de la Compañía Minera Afrodita S.A. y del señor Jorge Arturo Bedoya
Torrico, siguen vigentes a la fecha.
a. Caducidad
La caducidad de los denuncios, petitorios y concesiones mineras, así como de
las concesiones de beneficio, labor general y transporte minero, se producen
por el no pago oportuno del Derecho de Vigencia y/o de la penalidad, según
sea el caso, durante dos (2) años consecutivos.
Por su parte, las concesiones mineras, de beneficio, de labor general y de
transporte minero no podrán ser objeto de caducidad, transcurridos cinco años
de producida la causal alegada sin que la autoridad administrativa haya emitido
la Resolución de Caducidad respectiva.
Por otro lado, la resolución que declara la caducidad de un derecho de
concesión surtirá efectos de pleno derecho, es decir, que el derecho de
concesión se extinguirá en el momento en que venza el plazo, quedando el

concesionario sin derecho alguno para la explotación de minerales.
En consecuencia, si los concesionarios que tienen derechos sobre el área no
han cumplido con el pago del derecho de vigencia y de la penalidad dentro de
los plazos establecidos, habrán perdido el derecho de permanecer en el área y
deberán salir.
b. Abandono del petitorio
Este se verifica cuando el peticionante incumple las normas del procedimiento
minero aplicables a título en formación. En consecuencia, se deberá revisar y
detectar qué petitorios carecen de los requisitos legales para alcanzar un
derecho de concesión.
c. Nulidad
Es causal de nulidad de las concesiones, haber sido formuladas por persona
inhábil. Serán consideradas personas inhábiles, es decir, estarán impedidos de
tener una concesión, determinados funcionarios públicos, las autoridades
políticas y los miembros de las Fuerzas Armadas, así como sus cónyuges y
parientes que dependan de estos.
d. Renuncia
Se verifica cuando un concesionario expresa a la autoridad minera su deseo de
dejar la concesión. La solicitud será resuelta por el Registro Público de Minería,
pudiendo ser total o parcial.
La utilización de esta figura es altamente recomendable, pues revierte la
concesión al Estado y considerando que existe ya un área natural protegida, la
autoridad minera no podría otorgar concesiones sobre estos espacios.
e. Cancelación
Se cancelarán los petitorios o concesiones, cuando se superpongan a
derechos prioritarios, o cuando el derecho resulte inubicable.

En el caso que se detecte la existencia de concesionarios que pese a tener
derechos extintos se encuentren realizando aprovechamiento minero en el
predio, se informará a la Oficina de Fiscalización del Ministerio de Energía y
Minas - MEM de dicha situación. Al tomar conocimiento, el MEM procederá a
aplicar las sanciones administrativas previstas por la ley, sin perjuicio de las
acciones judiciales que interponga por hacer extracción sin contar con un
derecho que ampare su actividad.
B. Verificación del cumplimiento de obligaciones ambientales por los
concesionarios
Para ello, se deberá solicitar información al Ministerio de Energía y Minas-MEM
quien es la autoridad competente para fiscalizar a los concesionarios en el
cumplimiento de sus obligaciones ambientales.
C. Acuerdo con los concesionarios con derecho vigente
Luego de identificar a los concesionarios con derecho vigente y que estén
cumpliendo con sus obligaciones ambientales, se debería procurar llegar a un
acuerdo amistoso con ellos.
Respecto a los términos del acuerdo, en algunos casos tendrá que ser
monetario, es decir, CI podría pagar a los concesionarios para que renuncien a
su concesión y en los casos en que esto no sea posible, deberán tomar
acuerdos sobre cómo deberán ejercitarse los respectivos derechos.
Si las partes llegaran a un acuerdo, el Director General de Minería ordenará se
otorgue la escritura pública en que conste dicho acuerdo. Para efectos de su
oponibilidad57, se recomienda que el acuerdo sea inscrito en el Registro
Público de Minería.
57 Que sea respetado por el Estado y las demás personas.

1. Zona de Protección Estricta
Anexo 22
Límites Zonificación
Límites: Esta conformada por los sectores: “Alto Cenepa” y “Santiago”. El
primer sector, abarca una superficie de 40,721.083 ha. se inicia en el punto P1
(UTM 787,147.27E y 9’572,273.60N) ubicado en el límite Este del Parque en la
Quebrada Tiwi, siguiendo hacia el oeste por el límite Norte de la Zona Silvestre
Sector “Numpatkaim - Alto Comaina” hasta llegar al límite internacional con
Ecuador, siguiendo por la línea fronteriza hacia el Norte hasta llegar al límite
Oeste de la Zona Silvestre Sector “Alto Cenepa”, continuando aguas abajo por
el río Cenepa y luego seguir hacia el Sur por el límite Este del Parque hasta
llegar al punto inicial P1.
El segundo sector llamado “Santiago”, presenta una superficie de 38,421.468
ha. y se inicia en el punto P1 (UTM 829,649.43E y 9’647,049.43N) continuando
aguas abajo por la Quebrada Onanga, la cual es a su vez el limite Sur de la
zona silvestre del sector “Santiago” hasta llegar al punto P2 (UTM 834,466.45E
y 9’642,032.96N) seguimos por el límite del Parque con dirección Sur-oeste
hasta llegar al P3 (UTM 810,818.86E y 9’609,139.49N) continuando por el
límite oeste de la Zona Silvestre sector “Alto Cenepa” hasta el P4 (UTM
809,286.76E y 9’611,644.73N) continuando hacia el este por el límite
internacional con Ecuador hasta llegar al punto inicial P1.
2. Zona Silvestre
Límites: Conformada por tres sectores: “Numpatkaim – Alto Comaina”, “Alto
Cenepa” y “Santiago”. El primer sector se extiende en una superficie de
51,187.691 ha. Se inicia en el Punto P1 (UTM 779,719.97E y 9’566,662.26N)
ubicado en el límite Oeste del Parque continuamos con dirección Noreste
siguiendo la curva de nivel con una altura de 2100 m.s.n.m. hasta el punto P2
(UTM 782,068.73E y 9’569,657.07N) seguimos por la misma curva de nivel

hasta el punto P3 (UTM 782,414.41E y 9’570,402.39N) continuamos por la
misma altura hasta el P4 (UTM 785,551.87E y 9’572,204.125N) seguimos
aguas abajo por la Quebrada Tiwi hasta llegar al Punto P5 (UTM 787,147.27E y
9’572,273.60N), continuamos hacia el sur por el límite oeste y sur del Parque
hasta el limite internacional con Ecuador volteando con dirección norte hasta
llegar al punto inicial P1.
El segundo sector denominado “Alto Cenepa” empieza en el punto P1 (UTM
809,286.76E y 9’611,644.72N) seguimos hacia el sur por el divorcio de aguas
de las cuencas de los ríos Cenepa y Santiago hasta llegar al punto P2 (UTM
810 818.86E y 9’609,139.496N), continuamos con dirección oeste por el límite
del Parque hasta llegar al Río Cenepa y seguir aguas arriba por hasta el Límite
internacional con Ecuador, desde allí continuamos hacia el este hasta el punto
inicial P1.
El tercer sector llamado “Santiago” iniciamos en la intersección de la margen
derecha del río Santiago con el Límite internacional con Ecuador, continuamos
aguas abajo por el río Santiago, el cual coincide con el límite del Parque,
seguimos hacia el oeste por dicho límite, continuar por el límite con la Zona de
Protección Estricta sector “Santiago” hasta el limite internacional con Ecuador
con dirección este hasta el punto de inicio de esta descripción.
3. Zona de Uso especial
Límites: Un sector es la carretera al km 2 Tiwintsa, tiene un ancho de 10 metros
con una extensión aproximada de 6.7 Km., comienza en el Punto P1 (UTM
806232.57E y 9619471.32N) desde el límite internacional con Ecuador cerca al
Destacamento militar ecuatoriano “Coangos” hasta el kilómetro cuadrado
Tiwintsa en el Punto P2 (UTM 804789.94E y 9616592.02N); abarca una
superficie aproximada de 6.87 ha. Dicha carretera fue construida dentro del
marco de los “Acuerdos suscritos entre el Perú y el Ecuador en Brasilia el 26 de
Octubre de 1998”.
Otro sector es el área utilizada por los 15 Puestos de Vigilancia Militar ubicados
dentro del Parque. Gracias a la Imagen Satélite Landsat TM5 del año 1999, se
pudieron definir algunas de las áreas de dichos puestos militares. Sumando
todas las áreas tenemos aproximadamente de 54.83 ha.

4. Zona Histórico Cultural
Límites: Se encuentra dentro de la Zona de Protección Ecológica y tiene una
superficie de 100 has. Sus coordenadas UTM son las siguientes: P1 804 640E
y 9516 680N; P2 805 640E y 9616 680N; P3 805 640E y 9615 580N; P4 804
640E y 9615 680N. Según los “Acuerdos suscritos entre el Perú y el Ecuador
en Brasilia el 26 de Octubre de 1998”, MRE.
5. Zona de Recuperación
Límites: Es el área que rodea a la carretera que va al kilómetro cuadrado
Tiwintsa la cual es uso especial con aproximadamente 100 metros para cada
lado de la misma y con un área aproximada de 129,16 ha.