Brunner, John - Todos Sobre Zanzibar - Universidad del Cauca

Todos sobre Zanzíbar John Brunner
Si esto es algo que han preparado para darme por el culo, les voy a hacer comer mierda.
Les...
—Discúlpeme, Sr. Masters —dijo con tono levemente aburrido—. Estoy seguro de que
sólo tardaré un minuto o dos.
Y se dirigió al ascensor, furioso.
VIENDO PRIMEROS PLANOS(2)
EL MACARRA
«Hablar sobre el lanzamiento del espectáculo sólo significa que algún ejecutivo gilipollas
ató sus cabos Shalmaneser-rompenigcabezas por qué coño perder el tiempo venir todo este
trecho hasta Nueva York mejor clima incluso sin bóveda sirve para helarte los huevos aquí
dentro mejores tías con menos ropa y mejor hierba para colmar la copa hoy las ocho ya
aquí aún no es la una PapáMamá y entre tanta basura no se encuentra la mierda.»
Dentro de la bóveda que alberga a Shalmaneser: frío. Esperando el lanzamiento del
espectáculo, que es un modo decorativo de decir cuándo el guía de TG está a punto, y
preparado para empezar, la temperatura ha hecho decidir ya a varios del grupo de ciento
nueve individuos (algunos de los cuales son turistas, algunos de los cuales son verdaderos
fichajes en potencia encantados por los panfletos y anuncios de televisión de la
Corporación TG; algunos de los cuales se han visto a sí mismos tantas veces aquí, en las
personalidades del Sr. y la Sra. Dondequiera, que no serían capaces de decir por qué se
molestan en hacer la visita en la realidad y algunos de los cuales son infiltrados de la
propia TG, pagados para hablar en los momentos apropiados y dar la sensación de Cosas
Pasando) que no les va a interesar lo que les enseñen. ¡Frío! ¡En Mayo! ¡Bajo la Bóveda
Fuller de Manhattan! Y vestidos con zapatos Nidespuma, Mas-Q-Li-nos, falditas y
vestiditos Forlon-Morler; cargados de holocámaras Indujap con lámparas monocromas
LassieLáser Biltin Sinpeligro, Totalmente Garantizadas, grabadoras reprodinstan OiryVer;
con los bolsillos llenos de chorrevólveres Indujap, aturdones SeKuro, karanudilleras que se
colocan tan fácilmente como su abuela se ponía los guantes.
Incómodos, mirando a sus compañeros circunstanciales en esta visita con cicerone.
Bien alimentados.
De mirada furtiva, metiéndose tranquilizantes entre las mandíbulas ñam-ñam.
Bien parecidos del copón.
Pensando que cualquiera de esos vecinos que a uno le rozan con los hombros y los brazos
podría ser un locri-minal.
Los Nuevos Pobres entre las cosas que pasan.
Página 20 de 455