Investigación en Salud. Dimensión Ética - Publicaciones Acta ...
Investigación en Salud. Dimensión Ética - Publicaciones Acta ...
Investigación en Salud. Dimensión Ética - Publicaciones Acta ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
118 <strong>Investigación</strong> <strong>en</strong> <strong>Salud</strong>. Dim<strong>en</strong>sión <strong>Ética</strong><br />
fundas implicaciones sociales. El no <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />
o el mal uso de la información,<br />
resultado de la investigación g<strong>en</strong>ética,<br />
ti<strong>en</strong>e el pot<strong>en</strong>cial de interferir tanto <strong>en</strong><br />
el s<strong>en</strong>tido de autoestima individual como<br />
el de los difer<strong>en</strong>tes grupos sociales que<br />
pued<strong>en</strong> ser estigmatizados. Se deb<strong>en</strong> considerar<br />
factores sociales y culturales, particularm<strong>en</strong>te<br />
cuando se estudian g<strong>en</strong>éticam<strong>en</strong>te<br />
ciertas razas o estratos sociales.<br />
Los resultados obt<strong>en</strong>idos de individuos<br />
particulares pued<strong>en</strong> estigmatizar al grupo<br />
social <strong>en</strong>tero al que pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong>. La alta<br />
frecu<strong>en</strong>cia de una <strong>en</strong>fermedad o de cambios<br />
g<strong>en</strong>éticos <strong>en</strong> un grupo o región, caracterizada<br />
por reproducirse históricam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong>tre sus miembros, puede llegar a<br />
reforzar la estigmatización discriminatoria<br />
de culturas étnicas o raciales.<br />
Principios y reglas éticas aplicables<br />
a la investigación g<strong>en</strong>ética<br />
Se despr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> de los códigos de ética internacionales<br />
y de las normas para la investigación,<br />
como el Código de Nuremberg,<br />
la declaración de Helsinki, el informe<br />
Belmont y las normas CIOMS.<br />
1. Integridad. Todo investigador debe<br />
comprometerse a perseguir y proteger<br />
la verdad, a seguir métodos apropiados<br />
y éticos de investigación, a publicar<br />
información y diseminarla de forma<br />
honesta. El criterio de honestidad<br />
se aplica también al equipo de investigación<br />
y a la organización responsable<br />
de ésta. La investigación debe ser llevada<br />
a cabo por personas calificadas<br />
ci<strong>en</strong>tíficam<strong>en</strong>te.<br />
2. Respeto por las personas. El investigador<br />
debe considerar y respetar el bi<strong>en</strong>estar,<br />
los derechos, las cre<strong>en</strong>cias, las percepciones,<br />
las costumbres y la her<strong>en</strong>cia cul-<br />
tural, tanto de los individuos sujetos de<br />
investigación como de la comunidad o<br />
grupo étnico al que pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong>.<br />
3. Cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to informado. El respeto<br />
antedicho exige que se obt<strong>en</strong>ga cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to<br />
informado de las personas que<br />
participan <strong>en</strong> una investigación. Cuando<br />
el participante carece de compet<strong>en</strong>cia<br />
para el cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to, éste se puede<br />
obt<strong>en</strong>er de una persona legalm<strong>en</strong>te<br />
autorizada para decidir <strong>en</strong> su lugar.<br />
Debe ser libre y bi<strong>en</strong> informado, no<br />
coaccionado y el participante puede retirarse<br />
de la investigación <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to<br />
<strong>en</strong> que lo desee. Se debe aclarar si se<br />
ha de mant<strong>en</strong>er <strong>en</strong> forma privada o si<br />
sus familiares pued<strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficiarse de los<br />
resultados, si desean permanecer ignorantes<br />
de éstos, si se necesita información<br />
acerca de miembros de la familia y<br />
si la investigación ti<strong>en</strong>e el pot<strong>en</strong>cial de<br />
detectar la paternidad de desc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes.<br />
Cuando los deseos de una familia o<br />
un grupo social se hallan <strong>en</strong> conflicto<br />
(por ejemplo, no todos los miembros<br />
consi<strong>en</strong>t<strong>en</strong> que se haga la investigación),<br />
es preferible mejorar la comunicación<br />
que presionar a los que no están de<br />
acuerdo.<br />
Es necesario pres<strong>en</strong>tar honestam<strong>en</strong>te las<br />
metas y las v<strong>en</strong>tajas y desv<strong>en</strong>tajas de la investigación,<br />
obt<strong>en</strong>er cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to si la<br />
información va a mant<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> registros<br />
o si se van a conservar muestras, e id<strong>en</strong>tificar<br />
a quiénes t<strong>en</strong>drán acceso a dichos<br />
registros y a la seguridad de su protección.<br />
Es preciso, además, señalar claram<strong>en</strong>te si<br />
van a usarse <strong>en</strong> investigaciones posteriores<br />
o si serán destruidas. La información<br />
debe proporcionarse <strong>en</strong> una forma que<br />
pueda ser compr<strong>en</strong>dida por el participante.<br />
Debido a la complejidad de la información<br />
g<strong>en</strong>ética y a sus implicaciones so-<br />
manual bioetica 118<br />
29/03/2006, 10:41