Descargar archivo PDF completo - La novela corta: una biblioteca ...

40
Estoy en la cubierta de un barco, en la noche.
Me siento dichoso de observarme a poca distancia
sin que yo mismo lo advierta, como tantas
veces lo he deseado. Ahora sé de qué modo camino
y cuál es mi estatura con relación a las personas
y a las cosas. Oigo el tono de mi voz y la
prisa de mis palabras. Avanzo distraído. Ahora,
como cuando en una novela saltamos las páginas
que empezaban a aburrirnos y encontramos
de pronto que el personaje se halla sumergido
en una aventura que ignoramos de qué modo
y cuándo dio principio, vivo un episodio iluminado
por una claridad molesta, detallada como
una prueba sin retoque de nuestro retrato. Estoy
inclinado, con una cortesía que está a punto de
ser ridícula, oyendo hablar en inglés, distintamente,
a una sombra de mujer.
En la oscuridad, cubierta ella doblemente
con un velo y con la sombra, yo la miro como se
mira un pleonasmo en la página de un estilista.
Comenzamos a charlar amigablemente. La voz