Manual básico de Derechos Humanos para el personal penitenciario

24
a estas poblaciones particularmente vulnerables, lo que se
constituye en un acto de discriminación.
¿Cuáles son los derechos de las personas privadas
de libertad?
Las personas detenidas o encarceladas conservan todos sus
derechos como seres humanos, con la única excepción de los
que hayan sido restringidos como consecuencia específica de
su privación de libertad (libertad personal y de circulación),
de acuerdo con la decisión judicial que la dispuso. En este
sentido, la Corte Constitucional ha señalado que “Los presos
no tienen derechos de menor categoría; tienen derechos
restringidos o limitados y cuando esto no sucede, es
decir cuando la pena impuesta no se encuentra en
contradicción con el ejercicio pleno de un derecho, este
debe ser tan protegido y respetado como el de cualquier
otra persona” 14 .
Y ha precisado la Corte que “Si bien es cierto que la
condición de prisionero determina una drástica limitación
de los derechos fundamentales, dicha limitación debe
ser la mínima necesaria para lograr el fin propuesto. Toda
limitación adicional debe ser entendida como un exceso
y, por lo tanto, como una violación de tales derechos. La
órbita de los derechos del preso cuya limitación resulta
innecesaria, es tan digna de respeto y su protección
constitucional es tan fuerte y efectiva como la de cualquier
persona no sometida a las condiciones carcelarias. Los
derechos no limitados del sindicado o del condenado,
son derechos en el sentido pleno del término, esto es, son
14 Corte Constitucional, Sentencia No. T-596 de 1992