RESTITUCION DE NIÑOS - Pparg

56. Resultaría inadmisible y materia de grave preocupación internacional
el que un país se convirtiera en refugio de secuestradores y lugar de oculta-
ción de los niños de los que ilícitamente se han apropiado aquéllos. Debe
exhortarse al Gobierno del Paraguay a que tome medidas inmediatas para el
retomo de los niños a su país de origen, dadas las abundantes pruebas de que
fueron trasladados ilegalmente al Paraguay en violación de leyes concretas
de su país natal y que, en consecuencia, son objeto de un tráfico ilícito que la
comunidad internacional también condena.
57. En varias resoluciones de la Asamblea General y de la Comisión de
Derechos Humanos se ha expresado una honda preocupación por la persistencia
de la práctica de las desapariciones forzadas o involuntarias y se ha manifes-
tado el convencimiento de que es necesario encontrar solución a estos casos
y eliminar tales prácticas. En relación con este problema, debe prestarse
especial atención a la protección de niños contra la detención arbitraria, la
apropiación ilícita y la desaparición forzada de sus familias, así como contra
toda forma de tráfico que entrañe la falsificación de su identidad o su filiación.
58. La comunidad internacional se ha ocupado ya del problema del tras-
lado de niños y, por consiguiente, de la necesidad de garantizar el derecho a
la reunificación de las familias y otros derechos derivados de la separación
forzada de miembros de una familia. En el caso de conflictos armados, en los
Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos Adicionales
I y II se han establecido medidas y mecanismos concretos destinados a la
protección del niño durante el período de separación de su familia, así como
al retomo del niño a su familia y su país en caso de ser evacuado a otro país.
59. El Comité Internacional de la Cruz Roja ha establecido mecanismos
humanitarios para ayudar a las familias que se han dispersado como conse-
cuencia de conflictos armados, desastres naturales u otros acontecimientos
graves y socialmente dislocadores. Esos mecanismos han demostrado su
eficacia en los casos en que no hay un ocultamiento intencional del paradero
de las personas buscadas. Sin embargo, esos mecanismos no parecen ser
adecuados para los casos de niños desaparecidos como consecuencia de actos
que entrañan delitos tan graves como los descritos en el presente informe.
60. En estos casos es necesaria una decidida cooperación internacional
en la que todos los Estados y órganos de la comunidad internacional hagan
un esfuerzo combinado para ayudar a los parientes a localizar a los niños
ajustándose plenamente a los principios humanitarios y de derechos huma-
nos que rigen la protección de los niños y las familias.
61. Es necesario designar o idear a este fin mecanismos internacionales
que ayuden a encontrar a esos niños y a reintegrarlos a sus familias legítimas.
Como primera medida, la Subcomisión podría recomendar a la Comisión de
Derechos Humanos que exhorte a todos los Estados a facilitar, cuando se
les solicite, la búsqueda por los parientes interesados y, en los casos en que
se localice a un niño, a que tomen de inmediato todas las medidas necesa-
rias para devolverlo a su familia legítima.
46