guerra de la independencia. operaciones en el suroeste 1810-1811

102
JUAN JOSé SAÑUDO BAYÓN
Juan Josef García, y quedando prisionero el General Virués con los expresados,
a pesar de los vizarros esfuerzos de la nuestra, señaladamente los
Regimientos de Sagunto y 2º del Algarve, que por dos veces hicieron ceder
al Cuerpo de la enemiga, que por la parte de Campo Mayor, intentó en vano
envolvernos a todos.» 47
Ídem a Don Gabriel Mendizábal:
«Marchando con el Quadro que VE me previno para apoyar las operaciones
de la vanguardia, que se batía vizarramente, y de la 1ª Brigada de la
1ª División, que se había hecho adelantar en su socorro; marchava mi tropa
en el mejor orden que pueda darse, y haun se mantuvo en el mismo, a pesar
del fuego de cañón, y alguna otra granada que nos tiraron; pero estando
ya muy cerca al alcance de la Metralla, me derribaron con quatro tiros,
en pocos instantes, toda una cara ó frente que miraba a Badajoz; en este
caso la tropa cedió y con algún desorden se dirigió al cerro de la Atalaya.
La Cavallería Francesa cargó con rapidez á embolbernos, a pesar de los
esfuerzos de la Portuguesa y resultó acuchillasen bastante gente, y hicieran
rendir las armas, á mucha más.» 48
Relación anónima:
«En efecto la Caballería enemiga tubo la osadía de montar la cumbre,
pero se halló con una infantería inmóvil, y con dos descargas cerradas perdieron
en dispersión y precipitadamente la ventaja adquirida.» 49
Historial del Regimiento de la Princesa:
«Nuestra División, biendo desbaratada la derecha de la línea, formó el
Quadro y contubo por algunos momentos al Enemigo, el que haviendo llegado
su artillería y servido de la que nos havía tomado, principió a batirnos
a Metralla. Por algún tiempo seguimos la retirada en aquella formación,
pero desecha ésta por el cruel fuego de artillería, se apoderó el enemigo
de miles de soldados valientes que no tuvieron otro recurso que ponerse a
discreción del vencedor...» 50
47 Archivo Histórico Nacional. Diversos Colecciones. Legajo 109. Informe del General
Martin de la Carrera. Jefe del Estado Mayor del 5º Ejército.
48 Archivo Histórico Nacional. Diversos Colecciones. Legajo 109. Informe del General
Martin de la Carrera. Jefe del Estado Mayor del 5º Ejército.
49 Archivo Histórico Nacional. Diversos Colecciones. Legajo 99. Relación anónima.
50 Archivo Histórico Nacional. Diversos Colecciones. Legajo 147. Historial del Regimiento
1º de la Princesa.