Documento PDF - Bel Atreides

lo apreté contra mi corazón. Oí la risa de Satyaki y lo sentí tocarme los pies. ¿Teníamos que
haberlo retenido en Hastina? Los Dioses habían necesitado su espíritu implacable para
culminar Su obra. Encendimos la pira de Satyaki, con mis manos sobre las del muchacho.
Pasé todo el día encendiendo piras, consolando a viudas, hablando a las criaturas.
Por fin, a la puesta del sol, todo había acabado. Cubierto por una fina capa de ceniza y
oliendo fuertemente a humo y a sándalo, retorné a palacio.
se elevó una voz en serena imploración,
“Eso que no está en el sonido...”
“ni en el contacto, ni en la forma, ni en la disminución...”
se le unió el resto de los sacerdotes, infundiéndose fuerza unos a otros,
“...ni en el sabor, ni en el olor; Eso que es eterno,
que carece de principio o de fin, superior al Gran Ser, lo estable;
habiendo visto Eso, de las fauces de la muerte
hay liberación.”
Suspiros y gemidos y ahogados sollozos seguían al himno. Los sacerdotes apenas
tomaron aliento.
“Om es el arco
Y el alma es la flecha
Y a Eso, el mismo Brahman,
Se le llama el blanco.”
Los himnos prosiguieron, descargas de flechas apuntadas a la compasión del
Altísimo. Súplica, fe contra toda evidencia, la fuerza de los hombres enfrentada a la
oscuridad, la Luz invocada contra la desesperación... tales eran nuestros himnos para
elevarnos sobre la desolación. Los sacerdotes lo sabían. Sus voces se hacían más y más
poderosas, como hinchadas por una invisible multitud. Poco a poco la tenebrura escampó.
Por esto honramos a los brahmines. Entonces lo comprendí.
107