Spanish Bible (Reina Valera 1909) - Iglesia Anglicana Cristo Redentor

113 Éxodo 21. 22–22. 5
su dinero es. Si algunos riñeren, é hiriesen á mujer preñada, 22
y ésta abortare, pero sin haber muerte, será penado conforme
á lo que le impusiere el marido de la mujer y juzgaren los
árbitros. Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por 23
vida, Ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por 24
pie, Quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por 25
golpe. Y cuando alguno hiriere el ojo de su siervo, ó el ojo de 26
su sierva, y lo entortare, darále libertad por razón de su ojo.
Y si sacare el diente de su siervo, ó el diente de su sierva, por 27
su diente le dejará ir libre. Si un buey acorneare hombre ó 28
mujer, y de resultas muriere, el buey será apedreado, y no se
comerá su carne; mas el dueño del buey será absuelto. Pero 29
si el buey era acorneador desde ayer y antes de ayer, y á su
dueño le fué hecho requerimiento, y no lo hubiere guardado,
y matare hombre ó mujer, el buey será apedreado, y también
morirá su dueño. Si le fuere impuesto rescate, entonces dará 30
por el rescate de su persona cuanto le fuere impuesto. Haya 31
acorneado hijo, ó haya acorneado hija, conforme á este juicio
se hará con él. Si el buey acorneare siervo ó sierva, pagará 32
treinta siclos de plata su señor, y el buey será apedreado. Y 33
si alguno abriere hoyo, ó cavare cisterna, y no la cubriere, y
cayere allí buey ó asno, El dueño de la cisterna pagará el di- 34
nero, resarciendo á su dueño, y lo que fué muerto será suyo.
Y si el buey de alguno hiriere al buey de su prójimo, y éste 35
muriere, entonces venderán el buey vivo, y partirán el dinero
de él, y también partirán el muerto. Mas si era notorio que 36
el buey era acorneador de ayer y antes de ayer, y su dueño no
lo hubiere guardado, pagará buey por buey, y el muerto será
suyo.
CUANDO alguno hurtare buey ú oveja, y le degollare ó 22
vendiere, por aquel buey pagará cinco bueyes, y por aquella
oveja cuatro ovejas. Si el ladrón fuere hallado forzando una 2
casa, y fuere herido y muriere, el que le hirió no será culpado
de su muerte. Si el sol hubiere sobre él salido, el matador será 3
reo de homicidio: el ladrón habrá de restituir cumplidamente;
si no tuviere, será vendido por su hurto. Si fuere hallado con 4
el hurto en la mano, sea buey ó asno ú oveja vivos, pagará el
duplo. Si alguno hiciere pacer campo ó viña, y metiere su bes- 5