Spanish Bible (Reina Valera 1909) - Iglesia Anglicana Cristo Redentor

1579 II Corintios 5. 13–6. 12
contra los que se glorían en las apariencias, y no en el corazón.
Porque si loqueamos, es para Dios; y si estamos en seso, es pa- 13
ra vosotros. Porque el amor de Cristo nos constriñe, pensando 14
esto: Que si uno murió por todos, luego todos son muertos; Y 15
por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí,
mas para aquel que murió y resucitó por ellos. De manera que 16
nosotros de aquí adelante á nadie conocemos según la carne: y
aun si á Cristo conocimos según la carne, empero ahora ya no
le conocemos. De modo que si alguno está en Cristo, nueva 17
criatura es: las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas
nuevas. Y todo esto es de Dios, el cual nos reconcilió á sí por 18
Cristo; y nos dió el ministerio de la reconciliación. Porque 19
ciertamente Dios estaba en Cristo reconciliando el mundo á sí,
no imputándole sus pecados, y puso en nosotros la palabra de
la reconciliación. Así que, somos embajadores en nombre de 20
Cristo, como si Dios rogase por medio nuestro; os rogamos en
nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios. Al que no conoció 21
pecado, hizo pecado por nosotros, para que nosotros fuésemos
hechos justicia de Dios en él.
Y ASÍ nosotros, como ayudadores juntamente con él, os ex- 6
hortamos también á que no recibáis en vano la gracia de Dios,
En tiempo aceptable te he oído, Y en día de salud te he so- 2
corrido: he aquí ahora el tiempo aceptable; he aquí ahora el
día de salud:) No dando á nadie ningún escándalo, porque 3
el ministerio nuestro no sea vituperado: Antes habiéndonos 4
en todas cosas como ministros de Dios, en mucha paciencia,
en tribulaciones, en necesidades, en angustias; En azotes, en 5
cárceles, en alborotos, en trabajos, en vigilias, en ayunos; En 6
castidad, en ciencia, en longanimidad, en bondad, en Espíritu
Santo, en amor no fingido; En palabra de verdad, en poten- 7
cia de Dios, en armas de justicia á diestro y á siniestro; Por 8
honra y por deshonra, por infamia y por buena fama; como
engañadores, mas hombres de verdad; Como ignorados, mas 9
conocidos; como muriendo, mas he aquí vivimos; como castigados,
mas no muertos; Como doloridos, mas siempre gozosos; 10
como pobres, mas enriqueciendo á muchos; como no teniendo
nada, mas poseyéndolo todo. Nuestra boca está abierta á vos- 11
otros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado. No estáis 12